[01] XRISTODOYLAKHS: STO PLAISIO THS DHMOSIONOMIKHS STAQEROTHTAS TO PAKETO PAROXWN

Idiaiterh merimna sthn apasxolhsh, sth lhch metrwn poy aforoyn stis mikromesaies epixeirhseis kai genikotera sthn antagwnistikothta ths ellhnikhs oikonomias, didetai me paketo koinwnikwn paroxwn ycoys 1,3 dis. eyrw poy anamenetai na ejaggeilei thn Pempth o prwqypoyrgos, opws dhlwse o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs, ejerxomenos apo to Megaro Majimoy, opoy pragmatopoihqhke syskech ypo ton k.Shmith me th symmetoxh toy genikoy grammatea ths KE toy PASOK Mixalh Xrysoxoidh kai toy dieyqynth toy oikonomikoy grafeioy toy prwqypoyrgoy Gkika Xardoybelh.

``Oles aytes oi politikes exoyn stoxo na ayjhsoyn taytoxrona oxi mono thn anaptyjh, alla kyriws thn apasxolhsh sthn ellhnikh oikonomia kai taytoxrona na enisxysoyn thn koinwnikh allhleggyh kai synoxh'', tonise o k.Xristodoylakhs, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti ``exei erqei o kairos ths sygkomidhs, o kairos toy koinwnikoy merismatos me politikes anadianomhs, oi opoies, omws, ypakoyoyn sth dhmosionomikh staqerothta, enw taytoxrona prowqeitai synolika h antagwnistikothta ths ellhnikhs oikonomias".

Erwthqeis ean qa yparjoyn ekplhjeis kata thn anakoinwsh twn metrwn o ypoyrgos tonise oti ``se mia kala sxediasmenh politikh den yparxoyn ekplhjeis''.

``Ayth h isorrophmenh kai kala sxediasmenh politikh einai ayth poy apanta taytoxrona sta dyo problhmata, stis dyo proklhseis poy exei shmera h oikonomia: Perissoterh apasxolhsh, perissoterh antagwnistikothta, perissoterh allhleggyh'', katelhje o ypoyrgos.

[02] DIHMERH EPISKECH KARAMANLH STH QESSALONIKH

Sth Qessalonikh qa brisketai ayrio kai meqayrio- 1 kai 2 Septembrioy- o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs.

Ayrio, o k. Karamanlhs qa synanthqei me ekproswpoys forewn toy Nomoy, prokeimenoy na syzhthsoyn gia to paron kai to mellon ths Qessalonikhs. H synanthsh qa pragmatopoihqei stis 19:00, sto Dhmo Ampelokhpwn (Plateia Eptalofoy).

Thn Trith, stis 09:30, o proedros ths Neas Dhmokratias qa pareyreqei stis epeteiakes ekdhlwseis gia to Olokaytwma toy Xortiath.

[03] MAXHTHS THS XAMAS NEKROS STH GAZA-26 TRAYMATIES APO THN EPIQESH

Enas maxhths ths Xamas skotwqhke kai toylaxiston 26 atoma traymatisthkan apo thn epiqesh me pyrayloys poy ejapelysan israhlina elikoptera kata oxhmatos sto opoio epebainan maxhtes ths Xamas sth Gaza.

Aytoptes martyres aneferan oti sto oxhma, poy katastrafhke olosxerws, epebainan treis ejtremistes, ek twn opoiwn o enas feretai na katorqwse na diafygei. Sthn perioxh exoyn speysei asqenofora kai andres twn palaistiniakwn dynamewn asfaleias, metedwse to Reuters.

Tesseris isxyres ekrhjeis akoysthkan se kentriko dromo ths polhs ths Gazas meta th rhch twn pyraylwn.

[04] PROS APERGIA PANEPISTHMIAKOI, KAQHGHTES, DASKALOI

Se apergiakes kinhtopoihseis prosanatolizontai oi panepisthmiakoi, oi kaqhghtes kai oi daskaloi ths xwras se periptwsh poy h kybernhsh den ikanopoihsei ta oikonomika toys aithmata.

Sto proskhnio epanerxetai kai pali to qema twn ayjhsewn sta misqologia twn panepisthmiakwn. To sygkekrimeno zhthma anamenetai na apasxolhsei th synedriash ths kybernhtikhs epitrophs poy exei programmatistei gia ayrio.

Thn Tetarth pantws qa synedriasei h Panellhnia Omospondia Syllogwn DEP prokeimenoy oi panepisthmiakoi na apofasisoyn gia th stash poy qa krathsoyn. Apo thn pleyra toys oi kaqhghtes kai oi daskaloi zhtoyn ayjhseis stis apodoxes toys kata 20% alla kai thn katabolh toy epidomatos twn 176 eyrw poy doqhke se alles kathgories toy dhmosioy.

Oi daskaloi proanhggeilan kinhtopoihseis liges hmeres meta thn enarjh ths neas sxolikhs xronias kai oi kaqhghtes apeiloyn me apergia sta mesa Septembrioy.

[05] SYZHTHSH GIA TO ESOAB STO PLAISIO THS 68hs DEQ

Syskech gia th ryqmish twn telikwn leptomereiwn oson afora sth syzhthsh "Ellhniko Sxedio gia thn Oikonomikh Anasygkrothsh twn Balkaniwn: Ajonas X - Anakataskeyh Ktirioy Koinwn Qesmwn", h opoia qa diejaxqei sto plaisio ths 68hs Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs, thn Pempth 4 Septembrioy, pragmatopoihqhke shmera ypo thn proedria toy yfypoyrgoy Ejwterikwn Andrea Loberdoy.

Sth syzhthsh sth Qessalonikh qa symmetasxoyn o k. Loberdos, o yfypoyrgos Astikwn Ypoqesewn ths Bosnias Erzegobinhs Zoran Tesanobits, h bohqos ypoyrgos Dieqnwn Oikonomikwn Sxesewn ths Serbias Gkorntana Lazarebits kai o yfypoyrgos Metaforwn kai Thlepikoinwniwn ths Serbias Miontragk Giotsits.

Sthn anwterw syzhthsh qa paroysiastoyn ta dyo meizona erga ta opoia exoyn protaqei sto ellhniko Ypoyrgeio Ejwterikwn gia xrhmatodothsh apo to Ellhniko Sxedio gia thn Oikonomikh Anasygkrothsh twn Balkaniwn me skopo na anadeixqei h shmasia toys gia th Bosnia - Erzegobinh kai th Serbia kai Mayroboynio, kaqws kai gia ta Balkania, genikotera.

Meta thn oloklhrwsh ths syskechs, o k. Loberdos dhlwse: "Skopos mas, af' enos, me thn anakataskeyh toy Ktirioy twn Koinwn Qesmwn sthn kardia toy polypaqoy Seragebo htan, pera apo thn profanh qesmikh ajia poy qa exei ayto to ergo, na apodeijoyme oti to dyskolo parelqon twn Balkaniwn exei perasei kai oti shmera oloi mazi paleyoyme gia to kalytero mellon ths perioxhs, kai af 'eteroy, me thn kataskeyh meroys toy Diadromoy X, na enwsoyme kai pali ta Balkania odikws me thn kentrikh kai thn ypoloiph Eyrwph, na kanoyme kai pali ta Balkania meros ths anaptygmenhs Eyrwphs''.

``Apofasisame na kanoyme ayth th syzhthsh sth Qessalonikh, thn polh poy apotelei to kentro toy Balkanikoy mas Programmatos, ligo prin ta egkainia ths Dieqnoys Ekqeshs, me skopo na katadeijoyme th shmasia twn dyo aytwn ergwn, alla kai na katasthsoyme toys epixeirhmaties sthn Ellada kai dieqnws koinwnoys toy oramatos mas gia th metabash twn Balkaniwn pros mia anoixth, koinh Balkanikh agora twn 65.000.000 anqrwpwn'', tonise o yfypoyrgos Ejwterikwn.

[06] STO N. SERRWN AYRIO O A. LOBERDOS

Episkech sto Nomo Serrwn qa pragmatopoihsei ayrio o yfypoyrgos Ejwterikwn, Andreas Loberdos prokeimenoy na enhmerwsei toys foreis kai toys polites toy Nomoy gia to kybernhtiko ergo.

To prwi, o k. Loberdos, qa pragmatopoihsei episkech sthn agora ths polhs kai sth synexeia qa synanthqei me ton Proedro toy Epimelhthrioy Serrwn Aleko Xrysafh. Amesws meta, qa synanthqei me ton Nomarxh Serrwn, Kwnstantino Papapanagiwtoy, kai stis 14:00 m.m. qa paraxwrhsei synenteyjh typoy sta topika MME.

To apogeyma qa synanthqei me ton Mhtropolith Serrwn kai Nigriths k. Qeologo, kai stis 19:00 m.m. qa symmetasxei se synedriash ths Nomarxiakhs Epitrophs toy Nomoy Serrwn. Qa akoloyqhsei anoixth sygkentrwsh sthn aiqoysa toy epimelhthrioy opoy o k. Loberdos qa ekfwnhsei omilia me qema: ``Oikonomia Anaptyjh''.

[07] TSOBOLAS: DEN PEIQEI H KYBERNHSH ME TA CIXOYLA POY YPOSXETAI OTI QA DWSEI

``Den peiqei pleon kanenan h kybernhsh me ta cixoyla poy yposxetai oti qa dwsei sta qymata ths antilaikhs politikhs poy efarmose epi epta kai pleon xronia'', epishmane o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas, me aformh tis shmerines dhlwseis toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn Nikoy Xristodoylakh.

``H kybernhsh twn logistwn - poy alla yposxeqhke proeklogika to 2000 gia toys ergazomenoys kai toys syntajioyxoys kai alla epraje apo thn epomenh twn eklogwn ews shmera, qetontas sto periqwrio to 22% twn Ellhnwn politwn mesw ths akribeias, ths megalhs anergias kai ths katedafishs toy kratoys pronoias - erxetai shmera na parasthsei enocei twn eklogwn oti exei kai koinwnikh eyaisqhsia'', ypogrammise o k. Tsobolas.

[08] SYNANTHSH KARAMANLH ME TO PROEDREIO TOY SBBE

Me to proedreio toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados synanthqhke shmera o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs sto plaisio twn epafwn poy pragmatopoiei me ekproswpoys paragwgikwn forewn en ocei ths DEQ.

Oi biomhxanoi ths Boreias Elladas zhthsan th sthrijh ths N.D. prokeimenoy na kleisei h calida metajy perifereias kai Aqhnas.

``O stoxos einai na kleisei pleon to anoigma poy yparxei sthn perifereia me to kentro, dioti ta erga den ylopoioyntai kai xronodiagrammata metaqetontai synexeia'', dhlwse o proedros toy Syndesmoy Dhmhtrhs Symewnidhs.

Epipleon o k. Symewnidhs zhthse apo ton proedro ths Neas Dhmokratias na kataballei kaqe prospaqeia wste na sthrixqei h antagwnistikothta ths oikonomias kai eidika ekeinh ths Boreioy Ellados.

Sth synanthsh symmeteixan o Genikos Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas ths N.D. Dhmhtrhs Sioyfas, o Grammateas Politikoy Sxediasmoy kai Programmatos Giwrgos Soyflias, o koinoboyleytikos ekproswpos Prokophs Paylopoylos, o syntonisths ths ODE Paragwghs kai Emporioy ths N.D. G. Salagkoydhs kai o ekproswpos typoy toy kommatos Qeodwros Roysopoylos.

[09] AYRIO O 13os KYKLOS DIEREYNHTIKWN EPAFWN ELLADAS - TOYRKIAS

�� Ayrio qa pragmatopoihqei sthn Agkyra o 13os kyklos diereynhtikwn epafwn metajy Elladas kai Toyrkias, dhlwse o ekproswpos Typoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Panos Mpegliths.

Sth synanthsh qa symmetasxoyn oi genikoi grammateis twn ypoyrgeiwn twn Ejwterikwn, presbeis, Anastasios Skopeliths kai Oygoyr Zigial.

O k. Mpegliths tonise oti o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, einai etoimos na enhmerwsei se mia kekleismenwn twn qyrwn synedriash, sthn armodia epitroph ths Boylhs gia thn ejelijh twn diereynhtikwn epafwn, opote toy zhthqei.

Peraiterw, epishmane oti stis 10 kai 11Septembrioy, o ypoyrgos Ejwterikwn, o k. Papandreoy qa episkefqei thn Kypro, opoy qa synanthqei me ton proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Tasso Papadopoylo, toys arxhgoys twn politikwn kommatwn, kaqws epishs kai me toys arxhgoys twn kommatwn ths toyrkokypriakhs antipoliteyshs.

O k. Mpegliths katadikase thn ekdiwjh dyo Ellhnokypriwn daskalwn apo to dhmotiko sxoleio Rizokarpasoy.

[10] SPIDER:AYJHSH TZIROY KAI MEIWSH EBITDA TO 6MHNO

Sta 10,9 ekat. eyrw anhlqe o kyklos ergasiwn ths etairias Spider Metallobiomhxania to a' ejamhno toy 2003, enanti 7,6 ek. eyrw to antistoixo perysino diasthma, ayjhmenos kata 42%, enswmatwnontas sta apotelesmata ths ta megeqh ths Spider Emporikh Ejoplismoi Epixeirhsewn, poy sygxwneyse dia aporrofhsews sth xrhsh 2002.

Ta meikta kerdh pleon anhlqan se 3,5 ek. eyrw enanti 1,9 ek. eyrw ayjhmena kata 184% enw ta kerdh pro forwn tokwn kai aposbesewn (EBITDA) anhlqan se 1,7 ek. eyrw enanti 2,0 ek. eyrw meiwmena kata 16% afoy sta kerdh toy a' ejamhnoy 2002 eixan enswmatwqei esoda apo merismata xrhsews 2001, ycoys 1,1 ek. eyrw, ths qygatrikhs etairias SPIDER Emporikh.

Opws exei proanaggeilei h etairia, gia th gia th xrhsh toy trexontos etoys problepetai oysiwdh ayjhsh twn ejagwgwn ston basiko klado drasthriothtas kai sygkekrimena sta systhmata apokomidhs kai diaxeirishs aporrimmatwn, gegonos poy qa ephreasei shmantika thn ayjhsh twn esodwn ths etairias.

[11] AYJHSH TZIROY 33% GIA THN XAIDEMENOS

Shmantikh ayjhsh 33% paroysiase o kyklos ergasiwn ths etaireias Xaidemenos kata to prwto ejamhno ths trexoysas xrhshs.

Sygkekrimena oi pwlhseis gia to prwto ejamhno toy 2003 anhlqan se 11.085.035,38 eyrw enanti 8.301.889,84 eyrw to prwto ejamhno toy 2002.

Symfwna me th dioikhsh ths etairias h ayjhsh ayth ofeiletai se nea erga kai synergasies poy ylopoihqhkan mexri tis 30/6/2003. Endeiktika anaferetai h ektypwsh toy Odhgoy Eisithriwn gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, thn opoia anelabe h Xaidemenos mesw ths ALPHA BANK.

Epishs ta apotelesmata (kerdh) pro forwn logw twn ayjhmenwn aposbesewn poy pragmatopoiei h etaireia ta teleytaia xronia diamorfwqhkan gia to prwto ejamhno toy 2003 se 37.072,67 eyrw en sygkrisei 19.688,60 eyrw to antistoixo diasthma perysi.

[12] AYJHSH TOY TZIROY KATA 12% GIA THN CYCLON - ELLAS

Me anodo pwlhsewn ths tajhs toy 12% ekleise to a' ejamhno toy trexontos etoys h mhtrikh, eishgmenh sto Xrhmatisthrio etaireia CYCLON ELLAS A.E. se sxesh me to antistoixo ejamhno toy 2002, symfwna me tis synoptikes logistikes katastaseis.

Sygkekrimena, oi pwlhseis toy prwtoy ejamhnoy toy 2003 anhlqan se 60.579 xil. Eyrw, enanti 54.079 xil. Eyrw poy htan to antistoixo diasthma toy perasmenoy etoys kai ta kaqara kerdh pro forwn anhlqan sta 379,6 xil. Eyrw enanti 335,8 xil. Eyrw, shmeiwnontas ayjhsh ths tajews toy 12,8%.

Ta mikta apotelesmata epishs ayjhqhkan kata 24,1% kai anhlqan sta 7.154 xil. Eyrw apo 5.763 xil. Eyrw.

Se enopoihmenh bash ta kaqara pro forwn kerdh, meiwqhkan kata to hmisy kai diamorfwqhkan sta 378,8 xil. Eyrw apo 689 xil. Eyrw persi.

H meiwsh ayth ofeiletai sto gegonos oti sto persino ejamhno yphrxan esoda apo thn pwlhsh toy ploioy ths qygatrikhs AVIN OIL TRADER kata 599,1 xil. Eyrw.

Antiqeta o kyklos ergasiwn, se enopoihmenh bash, ayjhqhke kata 6,3 ekat. Eyrw paroysiazontas ayjhsh kata 11,63% se sxesh me to persino ejamhno.

[13] DIEYKRINISEIS TOY OTE GIA TA EJAMHNIAIA APOTELESMATA TOY

Dieykriniseis gia ta ejamhniaia apotelesmata toy edwse shmera me anakoinwsh toy o OTE. To akribes keimeno ths anakoinwshs toy Organismoy exei ws ejhs:

``O OTE se synexeia ths dhmosieyshs twn apotelesmatwn toy, dieykrinizei oti oi oikonomikes katastaseis syntassontai se ellhnika kai amerikanika (US G.A.A.P.) logistika protypa kai apeikonizoyn plhrws ta oikonomika apotelesmata toy omiloy.

H emfanish toy oikonomikoy apotelesmatos poy prokyptei apo prosfates ryqmiseis sxetikes me ta programmata eqeloysias ejodoy antapokrinetai sta antistoixa ellhnika kai amerikanika (US G.A.A.P.) logistika protypa kai peran toy oti odhgei se meiwsh toy leitoyrgikoy kostoys toy Omiloy, apotelei synexeia ths synepoys apeikonishs twn programmatwn aytwn apo thn arxikh efarmogh toys to 2000''

Kykloi ths agoras shmeiwnoyn oti to arxiko ``sok'' poy ypesth to synolo ths agoras apo th megalh ptwsh ths timhs ths metoxhs toy Organismoy fainetai na ypoxwrei stadiaka. Parallhla, yposthrizoyn oti oi pieseis ston titlo toy OTE, thn Paraskeyh, an kai dikaiologoyntai ws ena baqmo, emfanizoyn taytoxrona kai stoixeia yperbolhs.

Opws einai gnwsto, anaferei h efhmerida ``Hmerhsia'', o OTE anakoinwse thn poreia twn oikonomikwn toy megeqwn gia to prwto ejamhno toy etoys thn perasmenh Pempth, kata th diarkeia ths synedriashs toy XA, emfanizontas kalyterh apo thn anamenomenh kerdoforia. Sthn en logw synedriash, h metoxh kinhqhke staqeropoihtika me elafres apwleies 0,18%.

H kakh synexeia doqhke thn epomenh mera, htoi sth synedriash ths Paraskeyhs, shmeiwnontas apwleies kata 7,24%, symparasyrontas mazi kai thn ypoloiph Sofokleoys me to Geniko Deikth na kleinei me ptwsh 2,02%. To enaysma doqhke kyriws apo toys analytes ths Lehman Brother?s, poy ekana logo gia anakribh stoixeia, ta opoia doqhkan kata th diadikasia thlediaskechs poy eixan analytes ependytikwn oikwn me ton proedro toy Organismoy k. Leyterh Antwnakopoylo.

Thn idia stigmh, kykloforhsan sthn agora plhrofories symfwna me tis opoies jenoi fund managers htan dysaresthmenoi me ta apotelesmata poy anakoinwse o Organismos kai qewroyn oti h eikona toys qa htan akomh xeiroterh an den eixan yparjei ``kallwpistikes'' parembaseis.

Opws anaferoyn kykloi ths agoras, oi pieseis poy ypesth h timh toy OTE thn Paraskeyh, an kai htan ektetamenes, wstoso, mporoyn na eklhfqoyn ws memonwmeno fainomeno gia thn agora, to opoio logw ths barythtas kai toy posostoy staqmishs ths metoxhs sto Geniko Deikth eixe toso shmantika arnhtikh epidrash. Shmeiwnetai oti h metoxh sthn prosfath anodo ths Sofokleoys den akoloyqhse to genikotero klima eyforias, opws alla blue chips, kai krinetai arketa elkystikh sta trexonta epipeda.

Epishs, xrhmatistes anaferoyn oti oi megalyteres pieseis askhqhkan apo jenoys xrhmatisthriakoys oikoys, oi opoioi, omws, den einai idiaitera megaloy ``belhnekoys'' kai ola deixnoyn pws odeyoyme pros ektonwsh aytwn twn piesewn. Malista, tonizetai to gegonos oti h symperifora ths metoxhs sth Wall Street htan diaforetikh apo ayth sth Sofokleoys, kaqws o antistoixos titlos ypoxwrhse mono 4,5% sth synedriash ths Paraskeyhs.

Telos, shmeiwnetai oti anamenontai shmantika nea apo ton Organismo entos twn epomenwn mhnwn kai ayta aforoyn stis ependyseis sto ejwteriko alla kai sthn poreia gia to synolo ths xrhshs, poy qewroyntai perissotero shmantika gia th xrhmatisthriakh apotimhsh toy OTE.

[14] EPITAXYNSH STHN ANAPTYJH THS ELLHNIKHS METAPOIHSHS

to ychlotero epipedo apo ton perasmeno Ianoyario anhlqe o deikths ths metapoihtikhs drasthriothtas sthn xwra mas.

Opws prokyptei apo ta stoixeia ths ereynas ths etaireias NTC Research kai toy ellhnikoy Institoytoy Promhqeiwn, o Deikths Ypeyqynwn Promhqeiwn(PMI) anhlqe stis 52,3 monades ton Aygoysto apo 51,1 ton Ioylio.

Ton Aygoysto, h ayjhsh toy deikth RMI enisxyqhke apo thn eyrwsth epektash ths paragwghs kai twn newn paraggeliwn.

[15] TELESIGRAFO ANA GIA APOXWRHSH SKOPIANWN DYNAMEWN APO KOYMANOBO

H parastratiwtikh organwsh Albanikos Eqnikos Stratos (ANA), poy ekane thn emfanish ths to 2001, me telesigrafo ths pros ton strato ths PGDM apaitei thn amesh apoxwrhsh twn skopianwn dynamewn asfaleias apo thn perioxh Koymanobo-Lipkobo entos toy 24wroy. To telesigrafo arxise na isxyei apo tis 4 to apogeyma topikh wra kai ekpneei ayrio stis tesseris to apogeyma, symfwna me anakoinwsh poy dhmosieyetai sthn istoselida ths organwshs sto Internet.

Sto telesigrafo h organwsh proeidopoiei oti an den ginei dekto to aithma ths tote oi dynameis ths qa analaboyn drash me ola ta mesa poy exoyn sth diaqesh toys kai zhta apo thn dieqnh koinothta na bohqhsei sthn edraiwsh twn dikaiwmatwn twn Albanwn sthn PGDM.

O ANA anelabe epishs thn eyqynh gia tis treis ekrhjeis poy shmeiwqhkan to brady ths Pempths sto kentro twn Skopiwn. Symfwna me anakoinwsh toy, ``stoxos twn epiqesewn htan h apodynamwsh twn stratiwtikwn basewn toy Slabomakedona katakthth'' kai tonizetai oti tis epiqeseis ektelesan andres ths eidikhs monadas ``Komando'', dioikhths ths opoias einai o Gkent Koymanoba.

Ypenqymizetai oti to brady ths Pempths, se diasthma ligwn leptwn shmeiwqhkan treis epiqeseis me olmoys kai xeirobombides: ejw apo dikasthrio twn Skopiwn, se apoqhkh kybernhtikoy megaroy kai se stratopedo sto kentro ths prwteyoysas.

[16] SYNANTHSH IAKWBOY ME TON PROEDRO THS SYRIAS

O Proedros ths Syrias Mpasar Al-Asant epanabebaiwse th staqerh yposthrijh ths xwras toy pros thn Kypro kai th dikaih ypoqesh ths kaqws kai thn ameristh symparastash ths Syrias pros thn Kypro sta diafora dieqnh bhmata.

O Proedros Asant proebh sth qesh ayth kata th diarkeia synanthshs toy me ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sth Syria meta apo prosklhsh toy Syroy omologoy toy Faroyk al-Sara.

(MPE - KYPE)

[17] H SLOBENIA APEILEI NA MHN YPOSTHRIJEI THN ENTAJH THS KROATIAS STHN EE

H Slobenia apeilhse shmera oti qa aposyrei thn yposthrijh poy parexei sthn Kroatia sxetika me tis prospaqeies ths gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, an to Zagkremp ejakoloyqei na epimenei sto sxedio toy gia th dhmioyrgia eleyqerhs oikonomikh zwnhs sthn Adriatikh.

``Ftanoyme sto shmeio na epanaprosdiorisoyme thn politikh yposthrijhs poy parexoyme sthn Kroatia sxetika me thn entajh ths sthn EE'', dhlwse shmera stoys dhmosiografoys se synenteyjh Typoy sth Loympliana o Slobenos ypoyrgos Ejwterikwn, Ntimitri Roypel.

Opws metedwse to Galliko Praktoreio Eidhsewn, to Zagkremp epiqymei na dhmioyrghsei me thn Italia eleyqerh oikonomikh zwnh sthn Adriatikh mexri to telos ths xronias, para thn antiqesh ths Loymplianas, h opoia qelei prwta na dieyqethsei th dimerh edafikh diafwnia.

Xqes, h Slobenia anakalese ton presbeyth ths sto Zagkremp, krinontas aparadektes tis prosfates dhlwseis ths Kroatias sxetika me thn edafikh diafora poy fernei antimetwpes tis dyo prwhn gioygkoslabikes dhmokraties.

O Slobenos prwqypoyrgos Anton Rop epekrine prosfatws to Zagkremp gia th dhmioyrgia ayths ths oikonomikhs zwnhs prin akoma lyqei to zhthma poy exei prokycei gia ta qalassia synora metajy twn dyo xwrwn. H Kroatia kai h Slobenia diekdikoyn edw kai dwdeka xronia ton elegxo toy kolpoy Piran poy brisketai sta synora toys. To 2001 oi dyo kybernhseis ypegracan symfwnia symfwna me thn opoia h Slobenia apoktoyse prosbash sta dieqnh ydata, kaqws kai sto 80% toy kolpoy Piran. Parola ayta, to kroatiko koinoboylio den epikyrwse ayth th symfwnia, h opoia epikriqhke apo to synolo toy politikoy kosmoy kai ths koinhs gnwmhs.

[18] ELLHNOTOYRKIKH "APLWTH" FILIAS STO AIGAIO

Enas ellhnas ki enas toyrkos kolymbhths, me thn eykairia ths shmerinhs Pagkosmias Hmeras Eirhnhs, kolymphsan thn apostash metajy ths Symhs kai ths Ntatsa, qelontas me ayton ton tropo na symbaloyn sthn enisxysh ths ellhnotoyrkikhsfilias.

Opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, o dhmarxos ths Ntatsa, Erol Karakoyloyktsoy, dhlwse oti me ayth thn kolymbhtikh ekdhlwsh dinetai h eykairia stoys katoikoys ths Ntatsa kai ths Symhs, poy briskontai poly konta gewgrafika, na erqoyn pio konta.

Enas Ellhnas apo th Symh ki enas Toyrkos apo th Ntatsa kolymphsan apostash 4,5 miliwn o kaqenas kai synanthqhkan mesopelaga, opoy antallajan tis shmaies twn xwrwn toys.

[19] EPISKECH GKIOYL STHN AYSTRIA

Sth Biennh metebh, shmera, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias, Ampntoyllax Gkioyl, meta apo prosklhsh ths aystriakhs omologoy toy, Mpenita Ferero- Balntner.

Opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, o k. Gkioyl qa proedreysei synanthshs toy toyrko-aystriakoy epixeirhmatikoy symboylioy, poy qa pragmatopoihqei sthn toyrkikh presbeia sth Biennh kai sth synexeia qa parakaqisei se deipno poy qa paraqesei pros timhn toy o toyrkos presbhs, Mitxat Mpalkan.

Ayrio, o epikefalhs ths toyrkikhs diplwmatias qa synanthqei me thn k. Ferero-Balntner, ton proedro toy aystriakoy koinoboylioy, Antreas Kol, kai qa parakaqisei se geyma poy qa paraqesei pros timhn toy h aystriakh ypoyrgos kai sto opoio to ``parwn'' qa dwsei kai o Kagkelarios ths Aystrias, Bolfgkangk Sioysel.

[20] EPESTRECE ME PLATIA XAMOGELA APO TO PARISI H EQNIKH OMADA STIBOY

Me platia xamogela, para thn megalh kaqysterhsh ths afijhs toy aeroplanoy sto aerodromio "Eleyqerios Benizelos" epestrecan sthn Aqhna oi Ellhnes prwtaqlhtes toy stiboy poy phran meros sto pagkosmio prwtaqlhma poy oloklhrwqhke xqes sto Parisi.

Toys ypodexqhke o Yfypoyrgos Aqlhtismoy, Giwrgos Lianhs, o opoios afoy toys kalwsorise, metefere ta sygxarhthria toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, kaqws kai toy Ypoyrgoy Politismoy, Eyaggeloy Benizeloy.

H xrysh pagkosmia prwtaqlhtria toy akontismoy Mirela Maniani se syntomes dhlwseis poy ekane yposxeqhke ena akomh metallio toy xronoy sthn Aqhna. ``Kaname ayto poy eprepe. Eixa stoxo ayto to metallio. Twra blepw to 2004. Eyxomai na eimai ygihs kai na kanw analogh proetoimasia gia na ferw analogo apotelesma'', tonise h Ellhnida prwtaqlhtria.

Se pelagh eytyxias eplee kai o Periklhs Iakwbakhs, poy akomh den pisteye oti phre to xalkino metallio sta 400m. me empodia. ``Sygxarhthria se ola ta paidia. Ola xynoyme polla kila idrwta sta gymnasthria. Eyxaristw osoys staqhkan dipla moy'', eipe xarakthristika o nearos aqlhths.

Gia akomh megalyteres epityxies milhse h Tasoyla Kelesidoy h opoia sto pagkosmio prwtaqlhma katekthse to ashmenio metallio sth diskobolia. ``To 2004 pisteyw oti qa exoyme perissoteres epityxies, gati yparxoyn polla nea paidia me terasties dynatothtes'', epishmane h Qessalonikia prwtaqlhtria.

[21] STO MILANO OI EQNIKES OMADES MPITS BOLEI GYNAIKWN

Anaxwroyn ayrio me proorismo to Milano ths Italias oi eqnikes omades mpits bolei gynaikwn prokeimenoy na symmetasxoyn sto pagkosmio sirkoyi poy qa diejaxqei ekei apo tis 3 ews tis 7 Septembrioy. Ayrio anaxwroyn oi aqlhtries Nikolaidoy/Tsiartsanh kai thn Pempth oi Sfyrh/Karantasioy kai Arbanith/Koytroymanidoy mazi me ton proponhth k. Alemao.

[22] ARHS: PERASE TIS IATRIKES EJETASEIS O ANTONI GKOLNTGOYAIR

Telos kalo, ola kala sthn KAE Arhs gia to qema toy Antoni Gkolntgoyair. To neo apokthma ths omadas, meta ta qetika apotelesmata twn iatrikwn ejetasewn, qewreitai kai typika melos toy Arh. Ayrio qa ypogracei to neo toy symbolaio kai katopin qa akoloyqhsei to programma ths proetoimasias.

``Einai enas paikths poy qa bohqhsei thn omada. Einai poly qetiko to gegonos oti brisketai konta mas kai qa akoloyqhsei thn proetoimasia mas'', tonizei o proponhths ths kitrinhs omadas, Baggelhs Alejandrhs.

Thn erxomenh Pempth o Arhs qa dwsei filiko paixnidi sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs kontra sto Maroysi. Se ayto qa apoysiazei mono o Fiontor Lixolitof, o opoios einai enswmatwmenos sthn proetoimasia ths eqnikhs Rwsias gia to eyrwpaiko ths Soyhdias. H anametrhsh qa jekinhsei stis 21:30 kai qa yparxei timh eisithrioy.

[23] FLWROS: KAKH PARENQESH H PAROYSIA THS EQNIKHS OMADAS BOLEI STO GKRAN PRI THS POLWNIAS

Kakh parenqesh gia thn eqnikh omada bolei gynaikwn sthn poreia ths gia toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas to 2004 xarakthrise o omospondiakos proponhths, Takhs Flwros th symmetoxh ths ston prokrimatiko omilo toy gkran pri sth Pila ths Polwnias.

Symfwna me ton Flwro oi paiktries toy qa prepei na didaxtoyn apo toys pente agwnes sth Pila kai na krathsoyn mono ta qetika stoixeia etsi wste h omada na poreytei xwris problhmata mexri toys Olympiakoys Agwnes toy 2004.

``Kleisame to toyrnoya me mia kalh emfanish kai elpidofora mhnymata. Den mporesame na xaroyme oso qelame giati eixame polla problhmata ygeias twn paiktriwn prin jekinhsoyme thn proetoimasia. Kriname kalo na mhn ta koinopoihsoyme giati den qelame dikaiologies gia o,ti symbei. Stoxos mas htan na palecoyme oso mporoyme kai na paroyme empeiries. Eidika oi nees kopeles eixan kalh eykairia na paijoyn me poly dynates omades opws h Rwsia, h Ollandia kai h Germania'', dhlwse o Takhs Flwros kai symplhrwse: ``Jekiname pleon thn entatikh doyleia gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004. H omada ayth mporei na breqei se poly ychlo epipedo to 2004 exontas sth synqesh ths tis Smyrnidoy, Proniadoy kai ygieis oles tis aqlhtries. Amesos stoxos ston xrono poy apomenei einai kai ta prokrimatika toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos 2005''.

Shmantikh diakrish gia thn Iwanna Blaxoy, kaqws me bash th statistikh anadeixthke koryfaia limpero sto toyrnoya ths Pila opoy telika prokriqhkan sth telikh fash toy gkran pri 2004 h Rwsia, h Polwnia kai h Germania.

[24] TETARTOS STO 3o IAPWNIKO EPAGGELMATIKO OPEN PINGK PONGK O KREANGKA

Aisqhta beltiwmenos paroysiasthke sto 3o sth seira epaggelmatiko Open toy spoydaioy iapwnikoy sirkoyi pingk pongk, o Kallinikos Kreangka. Stoys agwnes poy eginan sth Sizoyoka, phre thn 4h qesh, h opoia einai h kalyterh toy sta fetina toyrnoya. Wstoso qa mporoyse na ftasei chlotera, afoy kai ston hmiteliko kai ston mikro teliko exase stis leptomereies, pantws etsi ki alliws anebainei sto eswteriko RANKING LIST, opoy h basikh toy epidiwjh einai na brisketai sthn prwth 8ada.

O prwtaqlhths mas kerdise dyskola sto prwto paixnidi ton Iapwna Giositomi me 3-2 set (11-5, 11-6, 8-11, 12-14, 11-2), sth fash twn ``16'' epikrathse toy Kroath Zoran Primorats (noymero 12 ston kosmo) me 4-1 set (6-11, 11-6, 11-5, 11-6, 11-8) kai sta prohmitelika kerdise ton Rwso Majim Smiref (noymero 68) epishs me 4-1 set (9-11, 11-7, 11-6, 11-7, 13-11). Sthn 4ada kontraristhke me ton Belgo Zan Misel Saib (sto 13 ths pagkosmias katatajhs) ki epeita apo synarpastiko paixnidi exase me 4-2 set (8-11, 11-4, 11-9, 9-11, 6-11, 8-11). Me to idio skor htthqhke kai ston agwna gia thn 3h qesh apo

ton Tsexo Petr Kormpel poy brisketai sth qesh 37 toy pagkosmioy RANKING LIST (7-11, 8-11, 11-9, 9-11, 11-3, 7-11).

Nikhths toy 3oy toyrnoya anadeixthke o Koreaths O Songk Eoyn (noymero 15 sthn pagkosmia katatajh), enw na qymisoyme oti sta dyo prohgoymena phran thn prwth qesh o Tsiank Pengk Loyngk apo thn kinezikh Taipei (noymero 10) kai o Zoran Primorats. To epomeno Open qa diejaxqei sto Xokainto apo tis 25 mexri tis 28 Septembrioy.

Apo thn Iapwnia o Kreangka metabainei apeyqeias sthn Korea gia na symmetasxei sto poly dynato Open ths Pagkosmias Omospondias (ITTF) poy ginetai sthn polh Tzesoy apo tis 4 ws tis 7 toy mhna. Stoys idioys agwnes qa paroyn meros o Ntaniel Tsiokas, o Giannhs Blotinos kai o Panagiwths Gkiwnhs oi opoioi anaxwroyn ayrio apo thn Aqhna me ton omospondiako texniko Niko Kwstopoylo.

Sth synexeia o Kreangka qa gyrisei sthn Aqhna, enw oi ypoloipoi aqlhtes kai o proponhths toys qa pane sthn Kina gia ena akomh isxyro toyrnoya Pro Toyr ths Pagkosmias Omospondias. To Open qa diejaxqei apo tis 11 ws tis 14 Septembrioy sthn polh Foyns Xoy.

[25] NEES EPIQESEIS ANTARTWN STHN OYGKANTA

Toylaxiston 36 atoma exasan thn zwh toys apo to Sabbato mexri shmera se epiqeseis antartwn toy Antistasiakoy Stratoy toy Kyrioy sta boreia kai boreioanatolika ths Oygkanta, symfwna me stratiwtikes phges.

Eikosidyo atoma exasan th zwh toys shmera to prwi kata th diarkeia enedras se lewforeio, sta boreioanatolika ths xwras, symfwna me ekproswpo toy stratoy ths Oygkantas. Ta atoma ayta dexthkan pollaples maxairies kai xtyphmata, dhlwse sto galliko praktoreio ekproswpos toy stratoy.

H epiqesh elabe xwra konta sthn topoqesia Atiriri, 310 xiliometra boreioanatolika ths prwteyoysas Kampala, enw alla 14 atoma skotwqhkan ayto to sabbatokyriako se dyo epiqeseis se xwria sta boreioanatolika ths xwras. Oi oxtw apo aytoys dolofonhqhkan me maxairies to brady toy Sabbatoy sthn perioxh toy Soroti, enw oi ypoloipoi eji skotwqhkan se perioxh konta se aythn ths Lira.

Oi antartes toy Antistasiakoy Stratoy maxontai apo to 1988 th laikh kybernhsh toy Proedroy Moysebeni, thn opoia qeloyn na antikatasthsoyn me kybernhsh poy qa basizetai sto sebasmo twn biblikwn entolwn. Exoyn ginei gnwstoi gia tis wmothtes poy exoyn diaprajei eis baros twn politwn kai gia tis apagwges, kyriws paidiwn.

[26] YPOCHFIOS GIA TRITH QHTEIA O SRENTER

O Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter epibebaiwse shmera milwntas se kommatikh sygkentrwsh sto Berolino, oti qa epidiwjei mia trith kybernhtikh qhteia se synergasia me toys Prasinoys toy Gioska Fiser, metedwse to Royters.

O Srenter sxhmatise prwth fora omospondiakh kybernhsh me toys Prasinoys ton Oktwbrio toy 1998, kai o kybernhtikos synaspismos toy epanejelegh stis boyleytikes ekloges toy 2002.

[27] PAROYSIASTHKE TO PROGRAMMA MARKETINGK TWN OLYMPIAKWN TOY PEKINOY

To programma marketigk twn Olympiakwn Agwnwn toy Pekinoy paroysiasan shmera h kinezikh Olympiakh Epitroph kai h DOE se synenteyjh Typoy sthn prwteyoysa ths Kinas.

Symfwna me toys ypeyqynoys ta esoda apo toys Olympiakoys toy 2008 anamenetai na jeperasoyn kata poly ta kerdh aytwn toy Sidnei, poso poy anerxetai sta 1,3 disekatommyria dolaria.

Oi diorganwtes ejhghsan oti toys epomenoys mhnes qa anaqesoyn se epixeirhseis tis xorhgies, oi opoies qa xwrizontai se treis kathgories: ``Pekino 2008 synetairos'', ``Pekino 2008 xorhgos'' kai ``Pekino 2008 promhqeyths''.

[28] KATHGORIES KATA TESSARWN ATOMWN GIA EPIQESEIS THS BOMBAHS

H astynomia ths Bombahs anakoinwse thn apaggelia kathgoriwn enantion tessarwn atomwn gia th diplh bombistikh epiqesh poy shmeiwqhke thn prohgoymenh ebdomada, metedwse to BBC.

Oi tesseris eixan syllhfqei symfwna me tis diatajeis toy antitromokratikoy nomoy, wstoso ta onomata toys den exoyn ginei akoma gnwsta.

Oi bombes eixan topoqethqei se dyo taji kai ejerraghsan me diafora ligwn leptwn, prokalwntas to qanato 52 anqrwpwn kai ton traymatismo 140.

H India kathgorhse gia tis ekrhjeis organwseis moysoylmanwn enoplwn poy, opws yposthrizei to Delxi, xrhmatodotoyntai apo to Pakistan.

H pakistanikh kybernhsh, pantws, espeyse na katadikasei tis epiqeseis amesws meta thn ekdhlwsh toys.

[29] DYO TRAYMATIES APO EKRHJH STHN AGIA PETROYPOLH

Dyo atoma traymatisthkan apo ekrhjh aytosxedioy ekrhktikoy mhxanismoy ejw apo eisodo polykatoikias sthn Agia Petroypolh ths Rwsias, anefere phgh toy ypoyrgeioy Antimetwpishs Ektaktwn Peristatikwn.

Symfwna me to galliko praktoreio eidhsewn AFP, o mhxanismos ejerragh to meshmeri otan empaine sto ktirio o genikos dieyqynths ths etairias plektwn Krasnoie Znamia, Mpogkatir Kaparof, o opoios traymatisthke sobara, anefere h idia phgh.

[30] 2o POLYPOLITISMIKO FESTIBAL STHN KW

To 2o Polypolitismiko Festibal qa filojenhsei h Kws stis 27 Septembrioy, Pagkosmia Hmera Toyrismoy. To Festibal diorganwnei o Eniaios Foreas Toyrismoy Kw-Nisyroy ``Kws Filojenia'' qelontas na perasei to mhnyma oti h Kws einai o toyristikos proorismos opoy mporei kaneis na apolaysei thn politismikh polymorfia, na qaymasei ton tropo me ton opoio diaforetikes koyltoyres, qrhskeies , hqh kai eqima synyparxoyn se apolyth armonia kaqws kai to koinwniko mhnyma yper ths symbiwshs twn lawn kai kata twn diakrisewn.

To programma qa arxisei me parelash ths Filarmonikhs toy dhmoy Kw kai to anoigma ths bradias sto qeatraki sto Marmari. Qa akoloyqhsoyn paradosiakoi xoroi apo thn Kw synodeia zwntanhs moysikhs, , paroysiash ths xoreytikhs parastashs ``Ekexeiria'' me xorografia poy exei qema toys Olympiakoys Agwnes, apaggelia toy Orkoy toy Ippokrath sthn arxaia ellhnikh, paradosiakoys xoroys apo th Nisyro kai thn Krhth, xorwdia kai paradosiaka aqlhmata apo th Germania, paradosiakoys xoroys apo thn Kalymno, th Qessalia, th Megalh Bretania kai ton Ponto, laikoys xoroys ths Elladas , syrtaki me toys proskeklhmenoys toyristes. H bradia qa kleisei me rich pyrotexnhmatwn kai parelash ths Filarmonikhs toy dhmoy Hrakleidwn.

[31] EKQESH TOY SYLLOGOY KALLITEXNWN PIERIAS STH QESSALONIKH

Thn omadikh ekqesh Eikastikwn Texnwn toy Syllogoy Kallitexnwn Nomoy Pierias qa filojenhsei apo th Deytera 8 Septembrioy mexri kai tis 21 toy mhna to Moyseio Ellhnikwn Moysikwn Organwn toy Politistikoy Idrymatos Omiloy Peiraiws sth Qessalonikh.

O Syllogos kallitexnwn Nomoy Pierias idryqhke to 1980 me stoxo thn prowqhsh twn eikastikwn texnwn, proballontas to ergo katajiwmenwn alla kai newn kallitexnwn toy nomoy Pierias. Ta egkainia ths ekqeshs qa pragmatopoihqoyn th Deytera 8 Septembrioy stis 20.30.

[32] DIEQNES SXOLEIO POLITISMOY

Efhboi hlikias apo 12-18 etwn me diaforetikh eqnotikh katagwgh ,qrhskeytikes pepoiqhseis kai glwssikh taytothta, proerxomenoi apo ta Balkania , th Mayrh Qalassa, th Mesh Anatolh, th Mesogeio kai thn Kentrikh Asia filojenhqhkan 10-30 Aygoystoy se mia synanthsh politismoy sta Arxaia Abdhra sthn Janqh me thn prwtoboylia toy Tamieioy Qrakhs.

To Tamieion Qrakhs einai enas mh kerdoskopikos organismos ,me edra thn Janqh, poy exei idryqei apo Ellhnes panepisthmiakoys, dhmosiografoys, kai aploys polites ths Elladas kai toy Ejwterikoy, enw arwgos sto olo egxeirhma htan to ypoyrgeio Ejwterikwn.

To programma ``Ellada Dieqnes Sxoleio Politismoy'' opws ejhghse o proedros toy Tamieioy Qrakhs kai kaqhghths toy DPQ k Giwrgos Payloy,me thn symparastash twn organwtwn kai twn syntonistwn toy egxeirhmatos, twn ejeidikeymenwn ekpaideytikwn, xorografwn ,qeatrologwn , moysikwn, erxetai na enwsei diaforetikes koyltoyres ,mesa apo thn glwssa toy swmatos kai ths moysikhs.

H giorth lhjhs perielambane tis ''Bakxes ''toy Eyripidh, thn ''Antigonh ''toy Sofoklh, anabiwsh twn Olympiakwn Agwnwn, epilegmena paradosiaka kai entexna tragoydia apo thn mikth dieqnh xorwdia, kaqws kai paradosiakoys xoroys apo olh thn Ellada ,se mia polypolitismikh pandaisia, htan ena deigma doyleias poy egine systhmatika apo ola ta paidia poy symmeteixan sto programma.

Jexwristh htan h paroysia toy argyroy Olympionikh toy Sindei kai prosfata pagkosmioy prwtaqlhth twn krikwn sto Los Antzeles , Dhmosqenh Tampakoy, o opoios kai brabeyse toys nikhtes twn olympiakwn aqlhmatwn poy diorganwqhkan kata thn diarkeia toy programmatos.

``Gia mia akomh xronia, h ekdhlh sygkinhsh sta proswpa twn paidiwn apo thn Palaistinh, thn Iordania, to Iran, th Moldabia, thn Oykrania kai tis ypoloipes xwres, kata thn anaxwrhsh toys edeije thn epityxia ayths ths diapolitismikhs ekpaideytikhs synanthshs sth Qrakh kai epibebaiwse thn ajia kai thn shmasia tetoiwn drasewn toso se enan istoriko xwro opws h Qrakh, oso kai sthn ypoloiph Ellada, kai apedeije th dynatothta anadeijhs ths Elladas se ena Dieqnes Sxoleio Politismoy gia olh thn anqrwpothta'', dhlwse o k Giwrgos Payloy, amesws meta thn lhjh toy programmatos.

O.O

[33] EKQESH ERGWN THS Q. BOYRBOYRH STO BEROLINO APO TO E.I.P

Erga ths Qeodwras Boyrboyrh perilambanei h ekqesh ``H Antigonh kai alles istories'' poy qa filojenhsei to Pararthma toy Ellhnikoy Idrymatos Politismoy sto Berolino apo tis 10 Septembrioy mexri tis 13 Oktwbrioy.

H arxaia ellhnikh tragwdia empneei th zwgrafo sta pio prosfata erga ths. H prosoxh ths epikentrwnetai sthn tragikh tyxh twn anqrwpwn poy parasyrontai synexws apo thn timh kai thn perhfania toys. Prokeitai gia toys apelpismenoys arxontes poy katalhgoyn se adiejodo, gia hrwes poy katarreoyn. H ``Antigonh'' toy Sofoklh prokalese to entono endiaferon ths zwgrafoy.

[34] DYO PARALLHLES EKQESEIS STHN ODHSSO APO TO EIP

Me dyo parallhles ekqeseis jekina th fqinopwrinh toy drasthriothta to Pararthma toy Ellhnikoy Idrymatos Politismoy sthn Oykrania. Prokeitai gia thn ekqesh fwtografias me qema ``Omades me politismikes idiaiterothtes'' kai thn paidikh ekqesh zwgrafikhs ``Oikologikh syneidhsh Fysiko Periballon Panida kai Xlwrida''.

Oi ekqeseis poy diorganwnoyn apo koinoy to Ellhniko Idryma Politismoy kai oi Filoi toy Idrymatos Melina Merkoyrh, qa filojenhqoyn stoys ekqesiakoys xwroys toy Pararthmatos Odhssoy apo tis 7 Septembrioy mexri tis 6 Oktwbrioy kai entassontai sto plaisio twn eortastikwn ekdhlwsewn gia ta 209 xronia ths idryshs ths polhs ths Odhssoy.

H ekqesh fwtografias prokhryxqhke apo toys Filoys toy Idrymatos Melina Merkoyrh sto plaisio twn ekdhlwsewn ``Meres Ekfrashs kai Dhmioyrgias 2002''. Sthn ekqesh symmeteixan synolika 27 fwtografoi apo 13 xwres.

H paidikh ekqesh zwgrafikhs perilambanei 190 epilegmenes zwgrafies paidiwn hlikias 6 ews 14 etwn apotelesma diagwnismoy poy prokhryjan oi Filoi toy Idrymatos Melina Merkoyrh. Sto diagwnismo symmeteixan perissoteroi apo 30.000 maqhtes apo 13 xwres.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article