[01] YGIESTATA TA SIAMAIA-ANTIDRASEIS GIA THN PROBOLH APO TON TYPO

Omala ejelissetai h ygeia twn dyo siamaiwn koritsiwn poy gennhqhkan prin ena mhna sth Qessalonikh enw oi goneis prosanatolizontai na ginei h epembash gia to diaxwrismo toys se nosokomeio toy ejwterikoy. ``Ta siamaia koritsakia einai para poly kala , exoyn parei baros, sitizontai me mpimpero kai qa mporoysan na bgoyn akomh kai shmera apo to nosokomeio'' dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o dioikhths toy Ippokrateioy Iwakeim Sigalas enw o Alejandros Andreoy o dieyqynths ths neognologikhs klinikhs opoy briskontai ta dyo koritsakia, eipe oti anaptyssontai fysiologika enw exoyn parei baros perissotero apo 1.200 grammaria apo thn hmera poy gennhqhkan. O k Sigalas apantwntas se sxetikh erwthsh eipe oti den yparxei programmatismos sto Ippokrateio gia egxeirhsh diaxwrismoy giati oi goneis twn siamaiwn brefwn sxediazoyn na apotaqoyn se nosokomeio to ejwterikoy.

Antidraseis gia ton tropo

probolhs twn siamaiwn

Antidraseis ths episthmonikhs koinothtas exei prokalesei o tropos me ton opoio ginetai tis teleytaies hmeres o tropos probolhs twn periptwsewn siamaiwn, o opoios xarakthrizetai ws prosblhtikos.

O k Sigalas dhlwse enoxlhmenos apo th paroysiash ths khdeias twn Iranwn siamaiwn adelfwn meta apo tis dhlwseis poy ekane o idios gia ta koritsakia poy gennhqhkan sth Qessalonikh. ``Htan sa na prodikazan oti qa peqanoyn kai ta siamaia poy gennhqhkan sto Ippokrateio. Einai bebaia kai ayta enwmena sto kefali alla den einai h idia periptwsh'' tonise o dioikhths toy Ippokrateioy.

H epikoyros kaqhghtria astikoy dikaioy sth nomikh sxolh toy APQ Qeofanw Papazhsh xarakthrise prosblhtiko ton tropo me ton opoio o Typos asxolhqhke tis teleytaies hmeres me ton qema twn siamaiwn. ``Qewrw swsth thn apofash twn goniwn na mh proxwrhsoyn se amblwsh. To na gnwrizei kaneis oti to paidi poy qa gennhsei exei kapoia anaphria den einai logos amblwshs giati anejarthta apo th biwsimothta toy embryoy kai th fysikh toy dynatothta na epizhsei yparxei h elpida oti h episthmh qa to bohqhsei na zhsei. Apo th stigmh poy gennhqhkan ta siamaia koritsakia yparxei h elpida na ta bohqhsei h episthmh. Wstoso o tropos me ton opoio o Typos proballei thn idiaiterothta genikotera twn siamaiwn paroysiazontas toys anqrwpoys aytoys san terata poy bgainoyn sto tsirko apotelei prosbolh gia thn proswpikothta toys . Oi siamaioi einai atoma me eidikes anagkes kai einai xydaios o tropos me ton opoion o Typos prokalei anqrwpina synaisqhmata giati periexei sklhrothta kai krybei ena lanqanonta ratsismo. Sth periptwsh twn siamaiwn koritsiwn poy gennhqhkan sthn Qessalonikh parabiazetai to dikaiwma ths proswpikhs toys zwhs to opoio prostateyetai apo to Syntagma kai ayta ta paidia exoyn to dikaiwma na apaithsoyn to sebasmo ths proswpikothtas kai ths anaphrias toys. O rolos toy Typoy prepei na periorizetai sthn plhroforhsh toy koinoy kai ekei na stamataei. Oi xarakthrismoi , ta sxolia, ta gkalop kai h gnwmh toy kaqenos gia to an qa eprepe na gennhqoyn ayta ta paidia h ti qa ekanan an eixan siamaia, den proagoyn thn eidhsh'' eipe h k Papazhsh.

O anaplhrwths kaqhghths iatrikhs sto APQ Tasos Koyrakhs, o opoios didaskei to maqhma ths progennhtikhs diagnwshs xarakthrise ejwfreniko ton tropo me ton opoio paroysiasthkan tis teleytaies hmeres apo ton Typo oi periptwseis twn siamaiwn tonizontas oti ta mesa enhmerwshs emporeymatopoihsan mia anqrwpinh anaphria. Gia thn periptwsh twn siamaiwn poy gennhqhkan sth Qessalonikh eipe oti o Typos qa eprepe na perioristei sto na anaferei oti gennhqhkan kai oti prokeitai na ginei egxeirish se nosokomeio toy ejwterikoy kai na mh dwsoyn diastaseis paroysiazontas me ena prosblhtiko tropo periptwseis siamaiwn poy gennhqhkan sto ejwteriko. Oson afora to qema ths progennhtikhs diagnwshs swmatikhs anaphrias sto embryo o k. Koyrakhs eipe oti einai dyskolo na lhfqei apofash. ``Den exw na proteinw kati. H apofash einai twn goniwn, alla oyte kai ayto me ikanopoiei. Poios einai aytos poy mporei na pei giati na gennhqoyn h na mh gennhqoyn. An yphrxe progennhtikos elegxos prin apo 100 xronia mporei h anqrwpothta na eixe sterhqei proswpikothtes opws o Toyloyz Lotrek poy htan nanos, h o Ban Gkogk o opoios eixe epilhcia h o Stiben Xokingk o opoios einai paralytos'' prosqese o k. Koyrakhs.

``Poly kala skefthkan oi goneis poy phgan thn apofash na gennhsoyn ta siamaia sth Qessalonikh . H diakoph ths kyhshs einai egklhma kai to apagoreyei h ekklhsia. H episthmh qa prepei na ejantlhsei ta periqwria ths oxi me drastikes lyseis opws h diakoph ths kyhshs alla me tropoys poy fernoyn qerapeia . Apo kei kai pera o tropos poy paroysiasan ta mesa enhmerwshs periptwseis siamaiwn deixnontas ptwmata einai prosblhtikos kai aparadektos. H epembash sthn proswpikh zwh anaphrwn atomwn antikeitai stis stoixeiwdeis arxes toy anqrwpismoy kai apotelei parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn. H anaphria einai arrwstia den einai antikeimeno xleyhs'' dhlwse o prwtosygkellos ths ieras Mhtropolhs Qessalonikhs Iwannhs Tassias.

Aggela Fwtopoyloy

[02] STO EPIPEDO 2002 OI AFIJEIS TSARTER

H tash ayjhshs twn dromologiwn tsarter sta aerodromia ths Boreias Elladas, symfwna me ta stoixeia ths Yphresias Politikhs Aeroporias gia to prwto trimhno toy 2003, fainetai pws den epibebaiwnei tis arxika dysoiwnes probleceis gia thn toyristikh kinhsh logw toy polemoy poy shmeiwqhke sto Irak.

H megalyterh anodos parathreitai ston kratiko aerolimena Alejandroypolhs ``Dhmokritos'', opoy fetos pollaplasiasthkan ta dromologia tsarter, me apotelesma h anodos stis afijeis epibatwn toy genikoy synoloy ths kinhshs eswterikoy na aggizei to pososto toy 48,89% enw gia to geniko synolo kinhshs toy ejwterikoy h anodos stis afijeis epibatwn einai 45,33%.

Sto aerodromio ``Makedonia'', ths Qessalonikhs kai ston kratiko aerolimena Kabalas h epibatikh kinhsh htan staqerh. H eikona einai analogh kai sta ypoloipa aerodromia ths xwras.

``Efoson toys treis prwtoys mhnes ta stoixeia dinoyn eikona staqerh me mikres ayjhtikes taseis, to epomeno diasthma problepetai akoma pio eyoiwno kai ektimw oti h epidrash apo ton polemo sto Irak qa isoskelistei'', dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o dioikhths ths YPA Stayros Kwnstantinidhs.

Sygkekrimena sto aerodromio ``Makedonia'' shmeiwqhke anodos stis afijeis epibatwn toy genikoy synoloy ths kinhshs eswterikoy se pososto 6,84% enw gia to geniko synolo kinhshs toy ejwterikoy parathrhqhke meiwsh stis afijeis epibatwn se pososto 2,48% enw ston kratiko aerolimena Kabalas katagrafhke anodos stis afijeis epibatwn epi toy genikoy synoloy kinhshs eswterikoy, se pososto 17,38% enw shmeiwqhke meiwsh 1,58% stis afijeis epibatwn toy genikoy synoloy kinhshs toy ejwterikoy.

N.K.

[03] SYNANTHSH TOY ARXHGOY THS ASTYNOMIAS TOY ISRAHL ME FLWRIDH KAI NASIAKO

Me ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs Giwrgo Flwridh kai ton arxhgo ths Ellhnikhs Astynomias Antistrathgo Fwtio Nasiako synanthqhke shmera o arxhgos ths Astynomias toy Israhl, Antistrathgos Slomo Axarinoski, o opoios episkefqhke to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs.

O arxhgos ths Astynomias toy Israhl, sto plaisio twn synanthsewn, epeshmane th shmasia ths dieqnoys astynomikhs synergasias, se qemata asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn kai katapolemhshs ths dieqnoys tromokratias.

Apo thn pleyra toys, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs kai o arxhgos ths Ellhnikhs Astynomias ypogrammisan, oti h mexri shmera synergasia metajy twn dyo xwrwn, einai idiaitera ikanopoihtikh, eidikotera se qemata asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn. Epishmanan akomh, oti h diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, se periballon apolyths asfaleias, apotelei proklhsh, alla kai eqniko stoxo.

To Israhl, symmetexei sthn Olympiakh Symboyleytikh Omada (OSO), sthn opoia symmetexoyn epta xwres me shmantikh empeiria se qemata asfaleias megalwn aqlhtikwn diorganwsewn. Oi xwres aytes einai oi HPA, to Hnwmeno Basileio, h Aystralia, h Germania, h Gallia, h Ispania kai to Israhl.

[04] SKANDALIDHS KAI TSOXATZOPOYLOS GIA TIS DHLWSEIS MHTSOTAKH

H kybernhsh einai kybernhsh tetraetias, tonise o ypoyrgos Eswterikwn, Kwstas Skandalidhs, klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy epitimoy proedroy ths N.D., Kwnstantinoy Mhtsotakh, gia thn anagkh prowrwn eklogwn.

``Gia na mhn ginontai afeleis topoqethseis sthn politikh zwh ths xwras, h opoia exei anagkh apo sobarothta, apo doyleia, apo metarryqmiseis, einai kybernhsh tetraetias, den einai yphresiakh kybernhsh, sthrizetai apo ton ellhniko lao kai mexri thn hmera poy qa prokhryxqoyn ekloges den yparxei proeklogikh periodos, yparxei ergo poy ginetai'', epishmane.

O ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, apantwntas se erwthsh dhmosiografoy gia tis dhlwseis toy k. Mhtsotakh anefere: ``Nomizw einai ektos pragmatikothtas ola ayta''.

[05] APO TON OKTWBRIO EKLOGES EKTIMOYN G. ORFANOS KAI G. SALAGKOYDHS

``Apo thn teleytaia Kyriakh toy Septembrioy mporoyme na perimenoyme khryjh eklogwn'', tonisan oi boyleytes ths Neas Dhmokratias Giwrgos Orfanos kai Giwrgos Salagkoydhs, oi opoioi, se synenteyjh Typoy poy paraxwrhsan shmera me aformh tis prosfates politikes ejelijeis, yposthrijan oti oi ekloges qa pragmatopoihqoyn entos toy fqinopwroy. Malista, opws ektimhse o k. Salagkoydhs, oi ekloges qa ginoyn prin thn katartish toy proypologismoy.

O k. Orfanos, boyleyths A' Qessalonikhs, melos toy politikoy symboylioy ths N.D. tonise oti oi prajeis toy prwqypoyrgoy aforoyn tis eperxomenes ekloges kai oxi toys polites kai shmeiwse oti h kybernhsh prospaqei na qesei ceytika dilhmmata.

``Sthnetai ena paixnidi dilhmmatwn kai ginetai ena emporio elpidas me proeklogikes proslhceis. H kybernhsh epidiwkei na ypoqhkeysei to mellon ths xwras'', eipe o k. Orfanos.

Tonise oti h N.D. protassei dyo basika stoixeia, thn anakoinwsh oloklhroy toy programmatos ths, kaqws hdh exei paroysiastei to programma gia thn paideia kai to agrotiko kai th qetikh chfo twn politwn.

``Epidiwjh mas einai h symmetoxh toy polith sto orama mas'', eipe xarakthristika o k. Orfanos kai yposthrije oti apo thn teleytaia Kyriakh toy Septembrioy kai meta mporoyme na perimenoyme khryjh eklogwn.

O k. Salagkoydhs, boyleyths B' Qessalonikhs kai syntonisths toy tomea Paragwghs kai Anaptyjhs ths N.D. ektimhse oti h proeklogikh periodos den qa einai makra kai oti o prwqypoyrgos qa katafygei se ekloges prin apo thn katartish toy neoy proypologismoy.

``H kybernhsh'', tonise o k. Salagkoydhs, ``exei dhmioyrghsei terastia problhmata''. ``O daneismos ths kybernhshs kai malista o kryfos, opws kai ta xreh ayjanontai, enw ta esoda einai sxedon mhdenika'', epishmane.

Anefere akomh oti anasxhmatismos ths kybernhshs htan mh anasxhmatismos, ashmantos oysiastika kai tonise oti o prwqypoyrgos prospaqei aplws na diaxeiristei thn htta toy PASOK.

O k. Salagkoydhs shmeiwse oti to programma ths N.D. gia thn oikonomia kai thn anaptyjh qa paroysiastei amesws meta thn oloklhrwsh ths leitoyrgias ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs, enw mesa sto kalokairi qa katateqoyn oi protaseis toy kommatos gia tis allages sth dhmosia dioikhsh.

Epekrine sfodra thn kybernhsh gia thn oikonomikh ths politikh tonizontas oti dhmioyrghse oikonomika adiejoda gia ton topo kai ypogrammise oti sthn paroysa fash to basikotero koinwniko problhma me terasties epidraseis einai h anergia.

Anaferomenos ston eklogiko nomo o k. Salagkoydhs xarakthrise ws anentimh politikh prajh thn prospaqeia allagh toy apo ton prwqypoyrgo. ``Einai mia kinhsh skopimothtas toy k. Shmith, o opoios prospaqei anakinwntas qesmika zhthmata na kalycei ta oysiastika problhmata ths kaqhmerinothtas toy polith'', eipe.

Gia to idio qema o k. Orfanos tonise oti h N.D. den qa syrqei se kanena dialogo gia allagh toy eklogikoy nomoy kai shmeiwse: ``an h kybernhsh prospaqhsei na perasei ena neo eklogiko nomo, tote qa erqoyme se anoikth sygkroysh''.

``Emeis qa kataggeiloyme ws prajikophma thn opoia prospaqeia allaghs toy eklogikoy nomoy kai otan h N.D. analabei thn kybernhsh qa ton katarghsei'', epishmane o k. Salagkoydhs.

[06] PLHRWMH AGROTIKWN EPIDOTHSEWN MESW K.E.P.

Oi agrotes qa exoyn thn dynatothta na paralambanoyn tis epidothseis, mesw twn Kentrwn Ejyphrethshs Politwn (K.E.P), anakoinwse o ypoyrgos Eswterikwn, Kwstas Skandalidhs.

Epishs, oi agrotes qa mporoyn na paralambanoyn mesw twn K.E.P. thn allhlografia toys kai tis syntajeis toys.

Apo ayrio, oi eterodhmotes qa mporoyn na ypoballoyn sta kata topoys K.E.P. aithseis gia thn eggrafh toys stoys eidikoys eklogikoys katalogoys.

Stis nees dioikhtikes prajeis poy qa diekperaiwnoyn ta K.E.P., perilambanontai epishs, h ypobolh dhlwsewn gia ton F.P.A., apo ton prosexh Septembrio kai h ananewsh adeiwn twn oikonomikwn metanastwn.

O k. Skandalidhs dhlwse oti ta K.E.P. leitoyrgoyn ws ``poliorkhtikos krios'' gia na allajoyn polla pragmata sth dhmosia dioikhsh

Ews ta telh Aygoystoy qa leitoyrgoyn se olh th xwra 757 KEP, poy qa diekperaiwnoyn perissoteres apo 790 dioikhtikes prajeis. Mexri ta telh toy xronoy qa leitoyrghsoyn 1.000 KEP sta opoia qa apasxolhqoyn 3.500 ergazomenoi.

[07] EPEMBASH EMFYTEYSHS MHXANIKHS KARDIAS STO IATRIKO DIABALKANIKO

Epembash gia thn emfyteysh mhxanikhs kardias pragmatopoieitai ayrio sto Iatriko Diabalkaniko Qessalonikhs apo ton diakekrimeno kardioxeiroyrgo, Panagiwth Spyroy kai thn omada toy se asqenh, o opoios brisketai sto teleytaio stadio kardiakhs aneparkeias.

Prokeitai gia ton 54xrono Xaralampo Nenogloy apo ton Stibo Qessalonikhs, o opoios pasxei apo diatatikh myokardiopaqeia. H syskeyh poy qa topoqethqei gia thn yposthrijh ths aristerhs koilias ths kardias toy, qa toy parasxei elpides epibiwshs gia mia peripoy pentaetia, mexri thn ejeyresh katallhloy kardiakoy mosxeymatos.

Logw ths krisimothtas ths katastashs ths ygeias toy 54xronoy asqenoys gia prwth fora to Kentriko Symboylio Ygeias kai to asfalistiko toy Tameio (IKA) enekrinan thn eisagwgh toy mhxanhmatos. Opws tonise o k. Spyroy, h koinh apofash toy ypoyrgeioy kai toy asfalistikoy tameioy anoigei dromo gia tis emfyteyseis mhxanikhs kardias kai sthn Ellada, otan stis prohgmenes iatrika xwres kataktoyn olo kai perissotero edafos, alla exoyn pentaplasio kostos.

Eidikotera, o k. Spyroy epishmane oti to eidos ayto ths emfyteyshs mhxanikhs kardias afora apokleistika kai mono asqeneis poy den mporoyn na ypoblhqoyn logw ths paqhshs toys se kamia symbatikh kardioxeiroyrgikh epembash kai mexri protinos, monadikh elpida epibiwshs toys htan h metamosxeysh.

Shmeiwnetai oti peripoy ekato asqeneis katalhgoyn kaqe xrono sth xwra mas, perimenontas stis listes anamonhs gia thn ejeyresh mosxeymatos.

Ston k. Nenogloy qa topoqethqei nea syskeyh ajonikhs rohs, poy xrhsimopoieitai gia prwth fora sthn Ellada. O k. Spyroy ypogrammise oti h syskeyh apotelei proion ypersygxronhs texnologias twn episthmonwn ths NASA kai sthrizei thn kykloforia ths kardias, xwris na thn ypokaqista apolyta. Einai kataskeyasmenh apo titanio, leitoyrgei me epanafortizomenes ana oktawro mpataries kai mikroteroy megeqoys, gegonos poy epitrepei thn emfyteysh ths se paidia me elaxisto baros 10 kilwn.

``O prosdokimos xronos epibiwshs toy asqenoys xwris epiplokes einai pente xronia kai an aytos jeperastei dhmioyrgoyntai akoma kai proypoqeseis gia thn katarghsh twn mosxeymatwn dieqnws'', eipe o k. Spyroy.

Apo thn pleyra toy o Xaralampos Nenogloy dhlwse aisiodojos gia ta apotelesmata ths ayrianhs epembashs, anaferontas xarakthristika oti eftase sta oria ths apelpisias, kaqws epi dyo xronia briskotan kaqhlwmenos sto krebati. Eyxaristhse qermotata to ypoyrgeio Ygeias, to asfalistiko toy tameio, ton qeraponta iatro, toys synergates toy, kaqws kai to Iatriko Diabalkaniko poy toy prosferoyn th dynatothta na ypoblhqei se mia prwtoporiakh epembash sthn Ellada.

O proedros toy Omiloy toy Iatrikoy Aqhnwn kai toy Iatrikoy Diabalkanikoy, Giwrgos Apostolopoylos tonise oti h makra episthmonikh empeiria toy k. Spyroy, eggyatai ta kalytera dynata apotelesmata.

Tonise, de, oti to pososto qnhsimothtas sthn kardioxeiroyrgikh monada toy Iatrikoy Diabalkanikoy aggizei molis to 1,6% enw to antistoixo dieqnes pososto kymainetai sto 2,1%.

[08] LIASKOS: ADIAFORIA TWN STELEXWN THS KYBERNHSHS GIA THN TYXH TOY TOYRISMOY

Gia adiaforia twn stelexwn ths kybernhshs gia thn tyxh toy toyrismoy ekane logo o ypeyqynos toy tomea Toyrismoy ths ND, Anastasios Liaskos. ``Apo perysi ton Ioynio, otan egine apo ton EOT o diagwnismos gia th meleth marketingk, o opoios telika khryxqhke agonos, h ekponhsh programmatikoy sxedioy gia ton krisimo ayto tomea egkataleifqhke'', ypogrammise o k. Liaskos.

``H aploysteysh twn diadikasiwn gia thn adeiodothsh twn toyristikwn monadwn poy htan antikeimeno diagwnismoy toy Ellhnikoy Kentroy Ependysewn (ELKE), apofasisqhke na mhn anateqei se ejwteriko symboylo'', prosqese.

``O diagwnismos ths Perifereias Attikhs gia thn toyristikh probolh ths perioxhs me emfash stoys Olympiakoys Agwnes, meta apo palinwdies, katakyrwqhke, prin merikes hmeres, sth mesh toy kalokairioy. H Perifereia Ioniwn Nhswn poy prokhryje diagwnismo gia meleth toyristikhs probolhs, den ennoei apo to Maio na bgalei apotelesmata'', anefere.

``Xreiazontai perissotera paradeigmata gia na diafanei h ektash ths dialyshs twn yphresiwn toy kratoys kai na katadeixqei to megeqos ths adiaforias twn stelexwn ths kybernhshs gia thn tyxh toy toyrismoy mas;'', katelhje.

[09] ETE:TO 2004 H ANAKAMCH STHN EYRWPH

Sto symperasma oti h amerikanikh oikonomia qa anakamcei entos toy trexontos etoys, enw ston antipoda h eyrwpaikh qa paroysiasei beltiwsh sto tetarto trimhno toy 2004, katalhgei h analysh ths Eqnikhs Trapezas ths Elladas (ETE), sthn opoia ejetazetai h poreia twn xrhmatooikonomikwn agorwn sthn eyrwzwnh kai tis HPA kai diatypwnontai oi prosdokies poy synepagontai gia to mellontiko ryqmo anaptyjhs twn dyo oikonomiwn.

Sygkekrimena, h analysh anaferei pws h poreia twn apodosewn twn makroxroniwn kratikwn omologwn metastrafhke kata tis teleytaies treis ebdomades se anodikh, wstoso, h afethria toys htan ta istorika xamhla epipeda - konta sto 3,5% sthn eyrwzwnh kai 3,1% stis HPA - ta opoia kai apotypwnan tis anhsyxies gia yfesh kai ptwsh timwn.

H ejelijh ayth einai poly shmantikh, opws anaferoyn oi armodioi ths ETE sthn analysh poy pragmatopoihsan, kaqws syndyazetai me thn anodo twn xrhmatisthriwn toys teleytaioys tesseris mhnes, eikazontas oti oi agores, sto synolo toys pleon, emfanizontai sxetika pio aisiodojes oson afora thn anaptyjh sthn eyrwzwnh kai tis HPA.

Wstoso, oi prosdokies aytes ths agoras den symbadizoyn me thn eikona ths pragmatikhs oikonomias, eidika sthn eyrwzwnh, anaferetai sthn analysh.

Oi deiktes oikonomikhs sygkyrias apokalyptoyn diaforetikh makrooikonomikh katastash stis dyo oikonomies, kaqws oi HPA fainetai na anakamptoyn pio entona kai pio amesa. H eikona ayth oysiastika antanakla toys diaforetikoys paragontes poy epedrasan stis dyo oikonomies.

Enw, h oikonomia twn HPA enisxyqhke apo mia entona epektatikh nomismatikh kai dhmosionomikh politikh, kaqws kai apo th diolisqhsh toy dolarioy, h antistoixh syneisfora twn epektatikwn politikwn sthn anaptyjh ths eyrwzwnhs htan pio periorismenh.

Sygkekrimena, oi nomismatikes synqhkes sthn eyrwzwnh einai pio perioristikes se sxesh me tis isxyoyses to Martio toy 2002, kaqws h entonh anatimhsh toy eyrw antistaqmise plhrws thn epidrash apo tis meiwseis twn epitokiwn ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT). Epipleon, h dhmosionomikh politikh to 2003 anamenetai na askhsei systaltikh epidrash sto AEP.

Ayth h diaforetikh makrooikonomikh eikona metajy ths eyrwzwnhs kai twn HPA den apotypwnetai sthn poreia twn xrhmatooikonomikwn agorwn, oi opoies me thn prwth matia fainetai na akoloyqoyn parallhlh poreia, anaferetai sthn analysh twn armodiwn ths ETE.

Sygkekrimena, oi apodoseis twn dekaetwn omologwn ayjhqhkan kata 50 monades bashs sthn eyrwzwnh kai kata 60 monades bashs stis HPA tis teleytaies 3 ebdomades, ftanontas sto 4% kai 3,7% antistoixa, paramenontas, wstoso, se sxetika xamhla istorika epipeda.

Epipleon, oi deiktes twn xrhmatisthriwn shmeiwsan shmantikh anodo meta to telos toy polemoy sto Irak. Sygkekrimena, apo tis arxes Martioy mexri tis arxes Ioylioy, o deikths Dow Jones Eurostoxx 50 (eyrwzwnh) enisxyqhke kata 28,5%, enw o deikths S&P 500 (HPA) enisxyqhke kata 25,4%. Entoytois se ethsia bash, h metabolh paramenei arnhtikh gia thn eyrwzwnh -21% kai oriaka qetikh gia tis HPA 3%.

Stoxeyontas se mia pio analytikh ajiologhsh twn endeijewn poy proerxontai apo tis agores, dhmioyrghse ena prodromo deikth toy ryqmoy anaptyjhs toy AEP apokleistika basei ths plhroforhshs poy antleitai apo tis agores omologwn kai ta xrhmatisthria.

Ta systatika gia thn kataskeyh toy deikth apoteloyn h diafora apodosewn metajy toy kratikoy 10etoys omologoy kai toy 3mhniaioy epitokioy kai h posostiaia metabolh toy xrhmatisthriakoy deikth.

O neosystatos deikths proeblece to ryqmo anaptyjhs se ikanopoihtiko baqmo, toso se faseis grhgorhs anodoy ths oikonomikhs drasthriothtas-opws sthn periodo 1999-2000- oso kai se faseis xamhlwn ryqmwn anaptyjhs-opws sthn periodo 2001-2002. Akoma pio shmantikh einai h ikanothta toy na problepei tis allages kateyqynshs sto ryqmo metabolhs ths oikonomias.

Basei ths analyshs ayths, synagetai oti oi ejelijeis stis agores omologwn kai sta xrhmatisthria ths eyrwzwnhs symfwnoyn me tis probleceis mas gia asqenh anaptyjh mexri to deytero hmisy toy 2004.

Sygkekrimena, o deikths problepei meso ryqmo anaptyjhs 1% kai 1,7% gia to 2003 kai to 2004 antistoixa, ftanontas to dynhtiko ryqmo anaptyjhs sto tetarto trimhno toy 2004.

Antiqeta, to basiko symperasma poy prokyptei apo thn analysh twn armodiwn ths ETE gia tis HPA, einai oti h anakamch ths oikonomias ths anamenetai apo tis agores dynamikoterh kai amesoterh jekinwntas apo to deytero hmisy toy 2003, ena xrono nwritera se sygkrish me thn eyrwzwnh.

Eidikotera, o deikths problepei meso ryqmo anaptyjhs stis HPA 2,3% kai 3,3% gia to 2003 kai 2004 antistoixa, shmeiwnontas epitaxynsh apo to tetarto trimhno toy trexontos etoys.

[10] NEA SYNANTHSH QA EXOYN ENTOS THS EBDOMADAS XRISTODOYLAKHS-ADEDY

Sto trapezi twn diapragmateysewn anamenetai na kaqhsoyn entos ths ebdomadas o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs me toys ekproswpoys ths ADEDY, prokeimenoy na oristikopoihqei to neo misqologio twn dhmosiwn ypallhlwn.

O epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs proshlqe sth shmerinh synanthsh me nea beltiwmenh protash. Basei ayths ths protashs, o eisagwgikos misqos dhmosioy ypallhloy ypoxrewtikhs ekpaideyshs diamorfwnetai sta 590 eyrw to mhna, enw opws anefere o k. Xristodoylakhs, oi ayjhseis kata to epomeno etos qa kymainontai apo 3,5% ews kai 6%.

Pantws, an kai ta perissotera zhthmata diafwnias metajy ypoyrgeioy kai ADEDY fainetai oti exoyn epilyqei, paramenoyn tria ``agkaqia'', ta opoia menei na dieyqethqoyn entos twn epomenwn hmerwn.

Ayta, symfwna kai me dhmosieymata toy typoy, aforoyn sth megalh calida stis amoibes metajy diaforetikwn tomewn toy dhmosioy, alla kai baqmidwn toy idioy tomea, ston tropo enswmatwshs twn kinhtrwn apodotikothtas stis amoibes kai sthn telikh dieyqethsh gia thn anadromikh katabolh toy epidomatos oikogeneias kai gia to deytero syzygo.

[11] ME TO X. PAXTA SYNANTHQHKAN OI ERGAZOMENOI THS TVX HELLAS

Poly syntoma anamenetai na anakoinwqei to neo diadoxo sxhma poy qa analabei thn TVX Hellas sto Stratwni Xalkidikhs, enw prowqeitai to syntajiodotiko programma, dhlwse o yfypoyrgos Oikonomias, Xrhstos Paxtas, meta th synanthsh toy me ergazomenoys twn metalleiwn.

O k. Paxtas enhmerwse thn antiproswpeia twn ergazomenwn ths epixeirhshs, oti yparxoyn dyo jenes etairies poy ekdhlwsan endiaferon kai poly syntoma qa syntaxqoyn kai ta sxetika mnhmonia synergasias, opws anaferetai se dhmosieymata toy typoy.

Oi ergazomenoi sta ypo xreokopia metalleia ths TVX Hellas, pragmatopoihsan shmera diwrh diamartyria mprosta apo to ypoyrgeio Oikonomias, zhtwntas mia safh, telikh apanthsh gia to ti mellei genesqai me to mellon ths epixeirhshs.

Ypenqymizetai oti oi ergazomenoi, metajy allwn, diekdikoyn thn prostasia toy synoloy twn qesewn ergasias sthn ypo xreokopia epixeirhsh.

[12] AISIODOJOS GIA THN POREIA TOY X.A O N. XRISTODOYLAKHS

Thn ektimhsh oti exoyn diamorfwqei oles oi proypoqeseis gia mia kalh poreia ths agoras, diatypwse o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs, ypenqymizontas oti oloklhrwqhke to neo qesmiko plaisio, enisxyqhkan ta epoptika organa kai pragmatopoioyntai diarqrwtikes allages.

Parallhla, o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs, epeshmane oti "oi agores prepei na meinoyn ektos politikhs parenoxlhshs kai na leitoyrghsoyn opws aytes jeroyn" kai prosqese oti "oi prospaqeies poy ginontai gia apokomish mikrokommatikwn symferontwn, den bohqoyn".

Ejefrase de thn pepoiqhsh oti oloi prepei na kinhqoyn se ayto to pneyma, wste, opws dieykrinise, "h dikh mas agora na jeperasei ta problhmata kai na proxwrhsei pros ta empros''.

Sto plaisio ths paroysiashs twn mexri shmera apotelesmatwn toy programmatos apokratikopoihsewn, alla kai anaferomenos sta epomena bhmata, o k. Xristodoylakhs tonise oti to programma apokratikopoihsewn exei apodwsei 1,408 dis. eyrw, poso to opoio qa ftasei ta 1,847 dis. eyrw sto telos Aygoystoy, me thn plhrh apokratikopoihsh ths EXAE, thn paraxwrhsh ths adeias gia to Jysto kai th metoxopoihsh toy OLP.

Opws anakoinwse, metabibazetai stis trapezes to synolo twn metoxwn ths EXAE, poy htan sthn kyriothta toy ellhnikoy Dhmosioy (qa apoferei 89 ekat. eyrw), sto diasthma apo tis 23 ews kai tis 25 Ioylioy qa pragmatopoihqei h dhmosia eggrafh gia to 25% toy OLP, enw oloklhrwnetai o diagwnismos gia thn paraxwrhsh adeias gia to Jysto.

[13] H KYPROS EXEI TO YCHLOTERO POSOSTO APASXOLHSHS METAJY TWN YPOCHFIWN GIA ENTAJH XWRWN

To ychlotero pososto apasxolhshs metajy twn ypochfiwn gia entajh xwrwn, alla kai thn pempth kalyterh epidosh se epipedo 25 kratwn melwn exei h Kypros, symfwna me ta stoixeia ths Eyrwpaikhs Statistikhs Yphresias (Eurostat), poy doqhkan shmera sth dhmosiothta.

Thn Anoijh toy 2002, to pososto apasxolhshs sthn Kypro eftane sto 68,5% toy synolikoy plhqysmoy poy einai se hlikia na ergasqei, enw o mesos oros apasxolhshs stis 10 ypo entajh xwres htan 56,1%.

(MPE - KYPE)

[14] TO EQNIKO SYMBOYLIO EJOYSIODOTHSE TON PROEDRO THS KYPROY GIA TOYS PERAITERW XEIRISMOYS

Apolyth symptwsh ektimhsewn yphrje shmera sto Eqniko Symboylio ths Kyproy, to opoio ejoysiodothse ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo gia toys peraiterw xeirismoys se o,ti afora thn epistolh toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas pros ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

H apanthsh pros ton Geniko Grammatea toy OHE qa doqei syntoma, enw h apanthsh pros ton Raoyf Ntenktas qa koinopoihqei me ton idio tropo poy estalh h epistolh pros ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, dhladh mesw toy Kofi Anan. H epomenh synedriash toy Eqnikoy Symboylioy oristhke gia tis 31 Ioylioy.

Opws dhlwse o yfypoyrgos Para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs meta thn ektakth synedriash toy Eqnikoy Symboylioy ypo thn proedria toy Proedroy Papadopoyloy, to Eqniko Symboylio syzhthse diejodika to periexomeno ths epistolhs poy o k. Ntenktas apesteile pros ton Geniko Grammatea toy OHE kai diabibase o Kofi Anan pros ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias.

O k. Pasiardhs eipe oti ''yphrje apolyth symptwsh ektimhsewn'' kai to Eqniko Symboylio ejoysiodothse ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias gia toys peraiterw xeirismoys.

(MPE - KYPE)

[15] O GKEOANA AYRIO STHN IRLANDIA

Epishmh episkech sthn Irlandia pragmatopoiei ayrio o ypoyrgos Ejwterikwn ths Roymanias Mirtsea Gkeoana me kyrio stoxo thn prowqhsh ths entajhs ths xwras sthn EE.

H Irlandia qa analabei to prwto ejamhno toy 2004 thn proedria ths EE kai stis synanthseis poy qa exei o k. Gkeoana me Irlandoys ajiwmatoyxoys kyriarxo qema qa einai h poreia entajhs ths Roymanias sthn EE.

Iwanna Rantoy

[16] H E.E. GIA THN EPIKYRWSH APO KYPRO THS SYNQHKHS PROSXWRHSHS

H Eyrwpaikh Epitroph, me dhlwsh poy ejedwse shmera, sygxairei thn Kypro gia thn epikyrwsh ths Synqhkhs Prosxwrhshs kai ekfrazei th bebaiothta oti h Kypros ws melos ths E.E. qa diadramatisei shmantiko rolo sth diadikasia ths eyrwpaikhs oloklhrwshs.

Sth dhlwsh ginetai kai anafora sto Kypriako, opoy h Epitroph epanalambanei thn yposthrijh ths stis prospaqeies toy Genikoy Grammatea toy OHE kai kalei gia taxeia epanalhch twn synomiliwn me bash to sxedio Anan.

(MPE - KYPE)

[17] SYNEDRIAZEI TO EQNIKO SYMBOYLIO KYPROY GIA TIS PROTASEIS NTENKTAS

To Eqniko Symboylio ths Kyproy synedriazei apo tis 5 to apogeyma gia na ejetasei thn epistolh toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas pros ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan kai ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo gia epanaleitoyrgia toy aerodromioy Leykwsias, sth bash ths desmhs Idewn Gkali toy 1993-1994.

(MPE - KYPE)

[18] O K.MPARDHS 61os STO PAGKOSMIO KYPELLO OREINHS PODHLASIAS

Thn kalyterh emfanish apo ellhnikhs pleyras pragmatopoihse o Kwstas Mpardhs sto Pagkosmio Kypello oreinhs podhlasias (Maoynten Mpaik) poy diejhxqh sto Gkraoys Maoynten toy Kanada.

O aqlhths toy EOS Axarnwn, phre thn 61h qesh metajy 81 poy kataferan na termatisoyn ton epipono ayto agwna kai prosqese 15 baqmoys sto energhtiko toy.

Akomh apo ellhnikhs pleyras o Manwlhs Kwtoylas htan 64os (phre 12 baqmoys), enw o Basilhs Xortomarhs phre thn 75h qesh poy htan kai h teleytaia baqmologoymenh (ena baqmo). Oson afora ton Kwsta Symelidh den katafere na termatisei.

Thn prwth qesh katekthse o Belgos Roel Paoylsen, enw ton akoloyqhsan o Ispanos Xose Antonio Erminta kai o Gallos Zoylen Ampsalon.

[19] NEA KOITASMATA PETRELAIOY STO IRAN

To Iran anakoinwse oti exoyn entopisqei nea koitasmata petrelaioy me apotelesma ta apoqemata ths xwras se petrelaio na ayjanontai shmantika.

Oi treis petrelaiophges, oles konta sto limani Mpoyser sto notio Iran, ektimatai oti mporoyn na trofodothsoyn thn agora me 38 ekatommyria barelia, metedwse to BBC.

Ekproswpos toy ypoyrgeioy Petrelaioy epibebaiwse thn plhroforia gia ta nea koitasmata, plhroforia poy dhmosieyse prwth h iranikh efhmerida Kaixan. H ekproswpos omws toy ypoyrgeioy den qelhse na anaferqei se perissoteres leptomereies.

O Manoytser Takin, eidikos se qemata poy exoyn sxesh me ta iranika petrelaika apoqemata sto Pagkosmio Kentro Energeiakwn meletwn, eipe oti kata th gnwmh toy gia thn ekmetalleysh twn newn petrelaiophgwn qa prepei na endiaferqoyn kai oi jenes etairies poy diaqetoyn thn aparaithth texnognwsia gia thn ejoryjh toy "mayroy xrysoy" apo ta sygkekrimena koitasmata.

[20] EIKOSI NEKROI SE TROXAIO STHN KENYA

Eikosi anqrwpoi exasan th zwh toys sthn kentrikh Kenya apo th sygkroysh mikroy lewforeioy me forthgo. To dystyxhma shmeiwqhke 80 xiliometra boreia toy Nairompi kai symfwna me thn astynomia to forthgo mphke sto antiqeto reyma kykloforias.

Anamesa sta qymata einai kai dyo mikra paidia, metedwse to Royters.

[21] SYNANTHSH MPOYS-MPERLOYSKONI STIS 20-21 IOYLIOY

O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys qa dextei stis 20 kai 21 Ioylioy sto rantso toy sto Tejas ton Italo prwqypoyrgo Silbio Mperloyskoni, anakoinwse o ekproswpos toy Leykoy Oikoy, Ari Fleiser.

Oi dyo andres qa syzhthsoyn gia ta opla mazikhs katastrofhs, to Mesanatoliko, ton agwna kata ths tromokratias kai thn enisxysh twn yperatlantikwn sxesewn, metedwse to Royters.

[22] AIOLIKA PARKA STIS BRETANIKES AKTES

H kybernhsh Mpler enekrine thn kataskeyh xiliwn anemogennhtriwn gia thn paragwgh energeias sta anoikta twn bretanikwn aktwn.

Oi gennhtries problepetai na paragoyn hlektrismo isodynamo me to proion eji pyrhnikwn staqmwn energeias.

O syntakths toy BBC gia periballontika qemata xarakthrizei thn apofash ws to megalytero bhma ston tomea paragwghs ``prasinhs'' energeias, dhladh energeias poy den prokalei molynsh.

H bretanikh kybernhsh exei desmeyqei oti to 10% twn synolikwn anagkwn ths xwras qa proerxetai apo ananewsimes phges energeias mexri to 2010, kai exei qesei ws stoxo to diplasiasmo toy posostoy aytoy mexri to 2020.

[23] YPER MPARGKOYTI OI DIKASTES TOY

Sto Israhl sklhrh kritikh dexqhke o genikos eisaggeleas ths xwras, Eliakim Roympinstain, gia ta sxolia poy ekane sxetika me th dikh toy hgetikoy stelexoys twn Palaistiniwn, Maroyan Mpargkoyti, poy antimetwpizei kathgories gia ypokinhsh tromokratikwn drasthriothtwn.

O k. Roympinstain eixe xarakthrisei ton kathgoroymeno ws dolofono arxitektona ths tromokratias.

To periergo einai oti h kritikh prohlqe apo toys treis dikastes poy dikazoyn ton Palaistinio hgeth, oi opoioi xarakthrisan tis dhlwseis Roympinstain ``ektos topoy'' kaqws o kathgoroymenos den exei akoma breqei enoxos, metedwse to BBC.

O k. Mpargkoyti poy arneitai na apodexqei thn dikaiodosia toy dikasthrioy dhlwse oti h symperifora toy genikoy eisaggelea apodeiknyei oti h parapomph toy kai h dikh toy einai adikes.

Apantwntas sthn kritikh to grafeio toy genikoy eisaggelea eipe oti ta sxolia poy ekane aytos ekfrazoyn th grammh ths kathgoroysas arxhs kai eginan se synomilia poy eixe me ton prwqypoyrgo ths xwras, sxetika me to endexomeno apofylakishs toy kathgoroymenoy.

Proserxomenos to prwi ths Deyteras sto dikasthrio toy Tel Abib, o k. Mpargkoyti kathgorhse tis israhlines arxes oti epidiwkoyn na ton skotwsoyn kratwntas ton se kaqestws apomonwshs.

[24] STHN ARXAIA OLYMPIA H PARASTASH "IERES MOYSIKES"

Me idiaiterh epityxia pragmatopoihqhke xqes sto Stadio ths Arxaias Olympias h parastash ``Ieres Moysikes'', poy entassetai sto plaisio twn ekdhlwsewn ths Politistikhs Olympiadas. Oxtakosioi kallitexnes apo 40 xwres, ap' olon ton kosmo, paroysiasan ena monadiko qeama, sto opoio ton prwto logo eixan o ryqmos, h kinhsh kai to xrwma.

Thn parastash parakoloyqhsan xiliades kosmoy, poy eixan syrreysei apo nwris sto Arxaio Stadio ths Olympias.

O ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos proserxomenos sto Arxaio Stadio gia na parakoloyqhsei thn parastash, dhlwse ta ejhs oti oi ``Ieres Moysikes'' einai mia Giorth twn Politismwn kai kamia giorth den mporei na einai egkyrh, an den anadeijei thn ayqentikothta toy kaqe politismoy.

``Oi teletoyrgies, oi Ieres Moysikes, oi Ieroi Xoroi, o tropos me ton opoio kaqe koinwnia kai kaqe politismos antilambanetai th sxesh ths me to qeio einai h oysia toy politismoy. Gi ayto kai oi Ieres Moysikes einai to megalo programma ths Politistikhs Olympiadas gia to etos ayto. Edw, sto Arxaio Stadio ths Olympias 40 sygkrothmata ap' oles tis hpeiroys me 800 kallitexnes, mas deixnoyn pws proseyxetai, pws callei, pws epikoinwnei me to epekeina kaqe politismos. Kai pisteyw oti ayto to stoixeio, to arxetypiko exei poly megalh shmasia kai gia th sygxronh metabiomhxanikh koinwnia mas. Xairomai, giati ayth h Giorth ginetai edw sthn koitida twn Olympiakwn Agwnwn, sthn Arxaia Olympia'', tonise.

Sto plaisio ths ekdhlwshs o dhmarxos ths Arxaias Olympias Giannhs Skoylarikhs epedwse timhtikh plaketa ston ypoyrgo Politismoy ws endeijh anagnwrishs ths merimnas poy epideiknyetai ek meroys toy YP.PO. gia to Dhmo ths Arxaias Olympias, apth apodeijh ths opoias einai kai ta erga poy pragmatopoioyntai me eyqynh toy ypoyrgeioy Politismoy, sthn perioxh.

``Pairnw ayto to symboliko brabeio'', dhlwse o ypoyrgos Politismoy sto onoma olwn twn stelexwn toy Ypoyrgeioy Politismoy, poy ergazontai me poly kopo kai afierwnoyn poly xrono gia to sxedio ths anabaqmishs ths Arxaias Olympias''.

[25] "ANTIGONH" TOY N. MPREXT STO DHMOTIKO QEATRO KATERINHS

Sthn telikh eyqeia briskontai oi probes ths "Antigonhs" toy Mprext poy paroysiazei fetos to kalokairi o "Phgasos".

H premiera toy ergoy, poy exei entaxqei sto programma toy 32oy Festibal Olympoy, qa doqei thn Kyriakh 20 Ioylioy 2003, sto neo anoixto Dhmotiko Qeatro sto parko ths Katerinhs, enw exei hdh programmatistei mia akomh parastash ths epomenh, Deytera 21 Ioylioy, ston idio xwro.

H fetinh qeatrikh paragwgh toy Phgasoy synista mia akomh filodojh, nea protash toy kateriniwtikoy qiasoy, kaqws sthrizetai sth skhnoqetikh matia toy Dhmhtrh Siakara, enos hqopoioy, apo ta idrytika melh toy Phgasoy, poy diaprepei xronia dipla se prwtoporiakoys skhnoqetes -Q. Terzopoylo, Mp. Goyilson, An. Boytsina k.a.- sthn Ellada kai to ejwteriko.

Nea protash synista kai h idia h epilogh toy ergoy toy Phgasoy. H "Antigonh toy Mpertolnt Mprext, mpoliazei mesa apo to gnwsto "mprextiko tropo", to myqo me th sygxronh pragmatikothta, topoqetwntas se prwto plano oxi mono tis diaxronikes katastrofikes praktikes ths ejoysiastikhs alazoneias, alla kai thn piestikh epikairothta ths anypakohs, anadeiknyontas th synenoxh ths siwphs.

H metafrash toy ergoy einai toy Alejh Solwmoy, th moysikh ths parastashs ypografei o Mpamphs Tokanidhs, enw ta skhnika kai ta kostoymia eftiaje h Beta Xailatzidoy. Paizoyn oi hqopoioi K. Mystakidhs, T. Sidhropoyloy, T. Iwannidoy, X. Amanatidhs, An. Gkoynta, G. Xatzhiwannidhs, A. Gkoyntroymph, K. Papoytsidhs, L. Hliadhs, Al. Aggelidhs, G. Mpaliakas.

[26] O M.LIDAKHS KAI H E. TSALIGOPOYLOY STA "PYLAIWTIKA 2003"

Dyo gnwstes kai agaphmenes fwnes toy entexnoy ellhnikoy tragoydioy, oi kallitexnes Manwlhs Lidakhs kai Elenh Tsaligopoyloy timoyn tis fetines ekdhlwseis toy Dhmoy Pylaias ``Pylaiwtika 2003''. H aylaia twn ekdhlwsewn, poy qa filojenhqoyn sto xwro toy Politistikoy Kentroy me dwrean eisodo gia to koino, qa anoijei thn Paraskeyh 18 Ioylioy stis 9 to brady me xoreytika sygkrothmata apo th Boylgaria enw qa emfanistoyn kai mikres xoreytikes omades toy dhmoy Pylaias kai allwn perioxwn.

H synaylia twn Lidakh kai Tsaligopoyloy qa doqei to Sabbato 19 Ioylioy stis 9 to brady ston ayleio xwro toy Politistikoy Kentroy.

Thn Kyriakh 20 Ioylioy, anhmera toy Profhth Hlia oi ekdhlwseis qa synexistoyn me xoreytika sygkrothmata apo thn Ellada kai to ejwteriko.

Se mhnyma toy me aformh tis ekdhlwseis o dhmarxos Pylaias Basilhs Kartalhs anaferei ``o politismos den einai mono ena omorfo qeama. Einai paideia kai pisth se enan tropo zwhs gia mia polh pio anqrwpinh poy zei kai poreyetai me ton politismo kai tis ajies toy''.

[27] MORFH PRWTOGRAFIAS SE PROISTORIKH SFRAGIDA 7.500 XRONWN

Proistoriko oikismo poy xronologeitai sto 5.500 pX efere sto fws h arxaiologikh skapanh sthn Aygh toy dhmoy Agias Triadas Kastorias enw anamesa sta eyrhmata jexwrizei mia mikrh phlinh sfragida h opoia isws xrhsimeye gia ena eidos kwdikopoihmenhs epikoinwnias h apoteloyse mia morfh prwtografias. O oikismos einai o tritos poy anaskafhke sto nomo Kastorias meta apo ton limnaio oikismo toy Disphlioy kai ton proistoriko oikismo sthn Kolokynqoy.

Opws anefere h arxaiologos IZ' Eforeias Proistorikwn kai Klasikwn Arxaiothtwn Gewrgia Stratoylh o oikismos brisketai se mia ektash 24 stremmatwn enw exoyn anaskafei mono 700 tetragwnika metra. Oi anaskafes eferan sto fws tmhmata ktiriwn toy oikismoy poy htan kataskeyasmena apo jylo , phlo axyra kai kalamia, plhqos liqinwn ergaleiwn kaqws kai thn mikrh phlinh sfragida gia thn opoia h k Stratoylh eipe oti den einai poly synhqismeno eyrhma. ``H phlinh sfragida entassetai se ena plaisio kwdikopoihmenhs epikoinwnias, isws se mia morfh prwtografias'' tonise h k Stratoylh

[28] STIS 16-19 IOYLIOY TO 4o BALKANIKO FESTIBAL NEWN STHN KATERINH

Sthn Pieria qa pragmatopoihqei kai fetos gia tetarth xronia to Balkaniko Festibal Newn apo tis 16 mexri tis 19 Ioylioy, sto opoio qa filojenhqoyn neoi kallitexnes (mexri 25 etwn) apo 12 Balkanikes xwres (Albania, Boylgaria, Bosnia Erzegobinh, Gioygkoslabia, Ellada, Kroatia, Kypros, Moldabia, PGDM, Roymania, Slobenia kai Toyrkia).

Oi symmetexontes sto festibal qa diagwnistoyn se treis kallitexnikoys tomeis: moysikh, eikonolhcia kai eikastika, enw oi treis prwtoi nikhtes kaqe kallitexnikoy tomea qa brabeytoyn me ta posa twn 1.000, 500 kai 300 eyrw gia to 1o, 2o kai 3o brabeio antistoixws. Parallhla, gia toys symmetexontes qa ejasfalistoyn symbolaia gia th symmetoxh toys se alla festibal, enw qa kykloforhsei kai diskos me ta tragoydia twn diagwnizomenwn.

Oi ekdhlwseis toy festibal einai dwrean gia osoys qeloyn na tis parakoloyqhsoyn. Sygkekrimena, sto dhmotiko qerino kinhmatografo ths Katerinhs qa proballontai stis 16, 17 kai 18 Ioylioy stis 11.00 mm oi diagwnizomenes tainies, enw tis idies meres qa pragmatopoihqei afierwma ston Stelio Maina me tis tainies "Balkanizater", "Lipotakths" kai "Mprazilero".

Tis idies meres sto Parko Litoxwroy stis 9.00 mm qa ginetai o diagwnismos moysikhs kai sto Koinotiko Katasthma toy Platamwna qa stegazetai h olohmerh ekqesh eikastikwn me ta erga apo toys neoys kallitexnes poy qa einai anoixth apo tis 10.00 mexri tis 24.00. Thn tetarth kai teleytaia mera toy festibal (19/7) sto Parko Litoxwroy, qa ginei h teleth lhjhs me thn aponomh brabeiwn kai me synaylia toy Xronh Ahdonidh kai ths Esma Redsepova, oi opoioi einai kai ta timwmena proswpa toy fetinoy festibal.

H anadeijh twn nikhtwn qa ginei apo tis kritikes epitropes toy kaqe kallitexnikoy tomea, tis opoies qa apartizoyn proswpikothtes apo to xwro ths texnhs kai toy politismoy. Sthn ylopoihsh toy festibal qa bohqhsoyn neoi eqelontes apo thn Ellada kai tis xwres ths EE.

Milwntas gia th diorganwsh toy festibal, o kallitexnikos dieyqynths toy, Giwrgos Kitidhs, yposthrije oti dinei th dynatothta paragwghs politismoy apo neoys kallitexnes poy briskoyn diaylo epikoinwnias me to koino. "Se mia epoxh opoy ola einai pagkosmiopoihmena, synqetoyme stoixeia apo toys politismoys twn Balkaniwn" eipe kai prosqese: "Oi neoi einai h oysia sthn texnh epeidh den exoyn fragmoys se oti kainoyrgio mporei na erqei. Einai anoixtoi se otidhpote kainoyrgio".

Opws eipe stoxos toy festibal einai na anoijoyn gefyres epikoinwnias anamesa stoys laoys ths perioxhs poy ejaitias toy polemoy den yphrxan. Parallhla, anefere oti sth fetinh diorganwsh yphrje megalo endiaferon gia symmetoxh (panw apo 350 aithseis). "To festibal mporei na proxwrhsei giati den dhmioyrgei anagkes ekei opoy den yparxoyn alla yphretei anagkes" eipe xarakthristika o k. Kitidhs.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article