Read the CSCE Helsinki Act (1 August 1975) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-09-21

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] MEGALES KATASTROFES STO PROEDRIKO MEGARO TOY ARAFAT
  • [02] TO MAKEDONIKO TAFO TOY FOINIKA EGKAINIASE O YPOYRGOS POLITISMOY
  • [03] K. SHMITHS:OI TROMOKRATES DEN EINAI OYDETERA EMPOREYMATA TOY QEAMATOS
  • [04] TIS SYNQHKES KRATHSHS TOY GIWTOPOYLOY KATAGGELLEI O SYNHGOROS TOY
  • [05] EKTIMHSEIS THS OPINION GIA TIS DHMOTIKES EKLOGES
  • [06] DWREAN QALASSIA ASTIKH SYGKOINWNIA AYRIO APO TON SYNDESMO OTA MEIZONOS
  • [07] ME PASSALH AYRIO O ARHS
  • [08] CWMIADHS: DEN DIEKDIKOYME TH NOMARXIA QESSALONIKHS GIA NA ANEBOYME TA
  • [09] G' EQNIKH: EQNIKOS - ERGOTELHS
  • [10] CWMIADHS: H QESSALONIKH ASFYKTIA YPO TO BAROS THS ANERGIAS
  • [11] OGDONTA LAQROMETANASTES ENTOPISTHKAN STHN EYBOIA KAI EJI STH LESBO
  • [12] AYRIO H 3h AGWNISTIKH THS A' FASHS TOY KYPELLOY MPASKET
  • [13] PROODEYTIKH - KALLIQEA 1-1
  • [14] XWRIS PROBLHMATA O PAS STH QESSALONIKH
  • [15] PAPAGEWRGOPOYLOS: MEGALYTERH KATAKTHSH TOY LAOY THS QESSALONIKHS EINAI
  • [16] "POLITIKOYS KRATOYMENOYS" XARAKTHRIZEI TA PAIDIA TOY O TR. JHROS
  • [17] AISIODOJIA TSOXATZOPOYLOY GIA THN POREIA TWN YPOCHFIWN TOY PASOK STIS
  • [18] XWRIS TON XAGKAN STHN AQHNA O HRAKLHS
  • [19] ME APOYSIES O PAOK STO HRAKLEIO
  • [20] K. SHMITHS: OI YPOCHFIOI DHMARXOI KAI NOMARXES THS ND DEN KERDIZOYN THN
  • [21] DEN PROKEITAI NA ALLAJEI H POLITIKH THS GERMANIAS STO KYPRIAKO
  • [22] EPISHMANSEIS KASOYLIDH GIA TIS TOYRKIKES APEILES
  • [23] PROS TO XRHMATISTHRIO THS N.YORKHS ODEYEI H COCA-COLA 3E
  • [24] TH DEYTERA TA NEA EPITOKIA STON ALPHA 605 SE SYNALLAGMA
  • [25] SHMANTIKES EPITYXIES GIA TOYS ELLHNES PALAISTES STO PAGKOSMIO THS

    [01] MEGALES KATASTROFES STO PROEDRIKO MEGARO TOY ARAFAT

    Ramala, 21 Septembrioy 2002 (08:04 UTC+2)

    Epiqesh twn israhlinwn dynamewn me mpoylntozes kai ekrhktika dexthke to proedriko megaro sth Ramala, megalo meros toy opoioy kai katastrafhke. Oi plhrofories anaferoyn ton Giaser Arafat apomonwmeno kai apokleismeno.

    Kata tis israhlines epixeirhseis, anaferqhke oti obida poy ejapelyse arma maxhs, eplhje to ktirio opoy briskotan o Arafat, enw ekproswpos toy stratoy tonise oti den eixe stoxo ton Palaistinio hgeth. Symfwna me Palaistinioys ajiwmatoyxoys, exei katastrafei mia diodos poy synedee to grafeio toy Arafat, me geitoniko ktirio.

    [02] TO MAKEDONIKO TAFO TOY FOINIKA EGKAINIASE O YPOYRGOS POLITISMOY

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (14:33 UTC+2)

    Ton Makedoniko Tafo toy Foinika egkainiase shmera o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, xarakthrizontas ton ws ena shmantiko eyrhma kai apokthma ths Qessalonikhs.

    ``Olh h Qessalonikh apokta shmera enan poly gohteytiko episkecimo xwro, ton Makedoniko Tafo toy Foinika, o opoios exei apokthsei ena poly komco kai leitoyrgiko stegastro, opoy yparxoyn epishs eyrhmata kai apo toys tafoys ths eyryterhs perioxhs poy exoyn anakalyfqei kata th diarkeia anaskafwn ta teleytaia xronia'', dhlwse o ypoyrgos Politismoy.

    O k. Benizelos prosqese akomh oti o sygkekrimenos tafos einai ena poly wraio mikro deigma makedonikwn tafwn, apo toys poly shmantikoys ths epoxhs toy Megaloy Alejandroy.

    Opws epeshmane o ypoyrgos kata th diarkeia ths omilias toy, ta megala erga kai idiaitera ta odika, exoyn employtisei tis gnwseis twn eidikwn gia thn arxaiothta kai exoyn apotelesei thn aitia na erqoyn sto fws shmantika arxaiologika eyrhmata.

    O Makedonikos tafos toy Foinika hrqe sto fws thn anoijh toy 1987, sthn pisw pleyra toy nosokomeioy Agios Paylos apo opoy qa pernoyse tmhma ths anatolikhs perifereiakhs odoy. Prokeitai gia ena mnhmeio toy 4 aiwna p.X., to opoio apotelei to arxaiotero kai entypwsiakotero deigma Makedonikoy tafoy sthn perioxh ths Qessalonikhs, opoy o dwrikos ryqmos briskei thn plhresterh ekfrash toy.

    Sthn ekdhlwsh pareyreqhsan metajy allwn, h arxaiologos dr Maria Tsimpidoy, o eyrwboyleyths toy PASOK Giannhs Koykiadhs, o dieyqynths ths IST' Eforias Dhmhtrhs Grammenos, o Dieyqynths ths Q' Eforias Xaralampos Mpakirtzhs, o Dhmhtrios Salpisths proedros toy KQBE, o GG toy Ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs Giwrgos Lyssaridhs, oi Dhmarxoi Kalamarias kai Pylaias.

    [03] K. SHMITHS:OI TROMOKRATES DEN EINAI OYDETERA EMPOREYMATA TOY QEAMATOS

    Kalamata, 21 Septembrioy 2002 (14:15 UTC+2)

    Parembash sth senariologia poy anaptyssetai tis teleytaies meres sthn thleorash gyrw apo to qema ths tromokratias, ekane apo thn Kalamata o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, o opoios tonise oti oi tromokrates den einai oydetera ``emporeymata'' toy qeamatos.

    Sthn omilia toy sthn messhniakh prwteyoysa, o k. Shmiths anaferqhke se ola ta qemata ths trexoysas epikairothtas kai sto kybernhtiko ergo, enw kalese se syspeirwsh oloys toys proodeytikoys polites apo ola ta kommata en ocei twn epikeimenwn Dhmotikwn kai Nomarxiakwn eklogwn.

    Eidikotera, oson afora thn tromokratia kai apeyqynomenos sth ND, o prwqypoyrgos epishmane oti apotygxanei patagwdws h prospaqeia metaqeshs twn eyqynwn sthn Aristera kai to PASOK, proeidopoiwntas se osoys taytizontai me aytes tis apoceis qa paroyn thn apanthsh apo ton ellhniko lao. ``Ws edw me thn aneyqynothta kai kai thn skopimothta. Ws edw me th diglwssia. Kaneis den mporei na exei dyo qeseis taytoxrona kai eidika se ena apo ta pleon shmantika zhthmata'', ypogrammise o k. Shmiths.

    Tonise thn anagkh na yparjei eqnikh omocyxia kai enothta gia thn asfalh prowqhsh twn stoxwn ths xwras. ``Prwta h Ellada. Aythn einai h pyjida mas'', eipe kai prosqese: "Mono otan h pio isxyrh Ellada einai sthn koryfh twn proteraiothtwn mas, mporoyme na kataktoyme ena kalytero mellon gia oloys toys polites''.

    O prwqypoyrgos eipe oti h xwra mas einai pio asfalhs shmera giati exei ergastei me synepeia kai qa synexisei me pio entonoys ryqmoys ayth th krisimh periodo.

    Sto shmeio ayto, o k. Shmiths paromoiwse thn Ellada toy 2002 me aqlhth, o opoios symmetexei se polloys dyskoloys agwnes: To agwna ths anaptyjhs kai ths sygklishs. Ton agwna gia ta eqnika qemata. Ton agwna gia ena koinwniko kratos. Ton agwna gia th qesh ths sthn Eyrwph. Ton agwna gia mia Olympiada poy qa timhsei thn Ellada pantoy se olo ton kosmo.

    "H Ellada allazei, paei, mprosta, den gyrizei pisw, den fobatai to ayrio", epishmane, enw se allo shmeio shmeiwse: Se ola ta metwpa enteinoyme tis prospaqeies kai oso qa wrimazei h politikh mas se kaqe tomea, toso qa ginetai fanero oti h Ellada toy 2004 den qa exei kamia sxesh me thn Ellada toy 1994, toy 1996, toy 2000".

    O k. Shmiths anaferqhke sth dieqnh oikonomikh epibradynsh kai sthn endexomenh epiqesh twn HPA sto Irak, tonizontas oti oi dieqneis ejelijeis epiballoyn egrhgorsh kai epagrypnhsh.

    Shmeiwse oti h me thn akoloyqoymenh politikh h oikonomia einai staqerh kai xarh sto isxyro nomisma oi katakthseis toy ellhnikoy laoy den kindyneyoyn na xaqoyn mesa se mia krish. Tonise de th shmasia ths forologikhs kai asfalistikhs metarryqmishs

    Akomh anaferqhke sta erga poy eginan kai qa ginoyn sthn Peloponnhso kai th Messhnia.

    Analytika h omilia toy prwqypoyrgoy exei ws ejhs:

    "Files kai filoi,

    H symmetoxh sas, h paroysia sas shmera edw dinei to mhnyma: Epibebaiwnei oti h Ellada qa proxwrhsei me asfaleia kai aytopepoiqhsh stoys megaloys stoxoys ths. Epibebaiwnei oti h poreia kai h prooptikh toy topoy einai asfalhs kai einai elpidoforos. To PA.SO.K. einai Edw: Einai enwmeno, einai isxyro, einai dynato.

    Proxwrame gia na ylopoihsoyme th laikh entolh. Me th sthrijh sas prowqoyme to ergo mas gia thn Isxyrh Koinwnia kai thn pio Isxyrh Ellada. Me thn energo symbolh oloklhroy toy ellhnikoy laoy, dhmioyrgoyme thn Ellada ths eirhnhs kai ths asfaleias, thn Ellada ths proodoy kai ths eyhmerias.

    H antidrash, o kairoskopismos kai h aneyqynothta peftoyn sto keno. H Ellada den gyrizei pisw. H Ellada proxwra mono mprosta.

    Files kai filoi,

    Oi dieqneis ejelijeis epiballoyn egrhgorsh kai epagrypnhsh. H eyrwpaikh oikonomia dierxetai periodo yfeshs. Oi ryqmoi anaptyjhs einai isxnoi kai h abebaiothta gia to mellon ayjanetai.

    To epomeno diasthma krinetai kaqoristiko gia polla qemata. Apo tis apofaseis toy OHE qa ejarthqei mia endexomenh epiqesh sto Irak. Den mporoyme na ypologisoyme me akribeia tis synepeies. Mporoyme omws na enteinoyme tis prospaqeies mas kai na synexisoyme na ergazomaste systhmatika wste na katoxyrwsoyme ta symferonta mas kai na dwsoyme sth xwra thn pio isxyrh qwrakish. Apo thn politikh kai toys xeirismoys mas sthn oikonomia kai sta qemata ths Eyrwpaikhs Enwshs, ejartatai h staqerh poreia ths xwras pros thn pragmatwsh twn stoxwn ths.

    Hdh exoyme petyxei arketa. Ti exoyme petyxei: Me thn politikh mas h oikonomia mas einai staqerh. To nomisma mas einai pio isxyro kai anqektiko apo th draxmh. Kai xarh se ayto, oi katakthseis toy ellhnikoy laoy den kindyneyoyn na xaqoyn mesa se mia krish.

    Sta eqnika mas qemata kai eidika se oti afora thn entajh ths Kyproy, me thn politikh mas twn teleytaiwn xronwn exoyme dhmioyrghsei tis proypoqeseis, wste na antimetwpisoyme tis opoies dyskolies, endexomenws paroysiastoyn.

    Se treis mhnes analambanoyme thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs. Kapoioi yposthrizoyn pws logw twn dieqnwn ejelijewn, h Proedria ginetai dyskoloterh. Ginetai pragmati dyskoloterh.

    Na blepoyme omws ta pragmata apo thn qetikh toys pleyra. Pote se dyskoles periodoys den eixame toso shmantikes dynatothtes. Pote den eixame tis shmerines dynatothtes gia na qwrakisoyme plhrestera th xwra mas kai na katoxyrwsoyme pio apotelesmatika ta symferonta toy laoy mas. Shmera den eimaste adynamoi ki anhmporoi. Shmera h Ellada exei allajei. Exoyme isxyrh oikonomia, anabaqmismenh qesh sthn Eyrwph kai ton kosmo kai epipleon perimenoyn apo mas thn epilysh dyskolwn problhmatwn. Exoyme rolo, exoyme dynatothtes, exoyme aytopepoiqhsh, exoyme stoxoys. Ki ayto einai mia epityxia toy ellhnikoy laoy kai ths kybernhshs toy PA.SO.K., ths staqerhs politikhs mas gia thn pio Isxyrh Ellada.

    Ekeino, poy xreiazetai shmera h xwra einai eqnikh omocyxia kai enothta gia thn asfalh prowqhsh twn stoxwn mas. ``Prwta h Ellada''. Ayth einai h pyjida mas. Pantote htan kai pantote qa paramenei to koryfaio ajiwma ths politikhs mas. ``Prwta h Ellada Prwta o Poliths''. Mono otan h pio Isxyrh Ellada einai sthn koryfh twn proteraiothtwn mas, mporoyme na kataktoyme ena kalytero mellon gia oloys toys polites. H pio Isxyrh Ellada xtizei kai diasfalizei thn Isxyrh Koinwnia.

    H asfaleia den einai kati, poy to exeis otan to xreiazesai ean den exeis ergastei kai den ergazesai staqera gi' ayto. Eimaste pio asfaleis shmera giati exoyme ergastei me synepeia. Kai qa synexisoyme me pio entonoys ryqmoys ayth thn krisimh periodo. Na afhsoyme loipon kata meros thn tyflh kataggelia kai toys xarakthrismoys, poy sympyknwnoyn empaqeia kai oxi politikh kritikh kai protash. Na analaboyn oloi tis eyqynes toys. Na deijoyn ayjhmenh eyqynh. Gennaiothta stashs apenanti stis ejelijeis. Synesh kai sobarothta.

    H asfaleia einai enas diplos stoxos kai prosdiorizetai apo th diathrhsh twn kekthmenwn kai taytoxrona apo thn staqerothta sthn poreia mas pros to ayrio. Asfaleia shmainei katoxyrwnoyme ola ayta, poy mas odhgoyn sthn pragmatwsh twn megalwn stoxwn mas.

    � Gia na pame mprosta, prepei shmera na synexisoyme me thn idia politikh poy mas odhghse sthn eisodo sthn ONE.

    � Gia na synexisoyme se mia poreia staqerhs kai proodeytikhs sygklishs se oloys toys tomeis me thn Eyrwpaikhs Enwshs, prepei na aporricoyme politikes poy odhgoyn se yfesh kai apoklish.

    H Ellada toy 2002 moiazei me aqlhth, poy ``symmetexei'' se polloys, dyskoloys agwnes: Ton agwna ths anaptyjhs kai ths sygklishs. Ton agwna gia ta eqnika mas qemata. Ton agwna gia ena neo koinwniko kratos. Ton agwna gia th qesh mas sthn Eyrwph. Ton agwna gia mia Olympiada, poy qa timhsei thn Ellada pantoy ston kosmo, gia mia Olympiada anaptyjhs kai eksygxronismoy ths xwras. Par' oles tis antijoothtes sto dieqnes kai to eyrwpaiko skhniko, emeis eggyomaste oti se oloys toys agwnes qa exoyme tis epidoseis, poy qeloyme.

    Files kai filoi,

    H sygklish me to meso oro ths Eyrwpaikhs Enwshs se oloys toys tomeis exei jekinhsei. Meiwnoyme thn apostash Elladas E.E. me th diasfalish ths staqerothtas, th sygkrathsh toy plhqwrismoy, th synexh ayjhsh ths paragwgikothtas, th diarkh beltiwsh ths antagwnistikothtas.

    Ki ekei epikentrwnoyme oloklhrh thn prospaqeia mas sthn oikonomia. H ektetamenh epixeirhsh eksygxronismoy ths oikonomias, poy yposthrizetai apo to G' KPS kai h anaptyjiakh dynamikh ths Olympiadas apoteloyn prosqetes eggyhseis ths politikhs mas. Eggyhseis, oti h xwra den qa parasyrqei sthn eyrwpaikh yfesh, alla qa proxwrhsei me asfaleia stoys stoxoys ths.

    H asfaleia afora to synolo toy ellhnikoy laoy kai idiaitera toys adynamoys. Me tis apofaseis mas gia to neo asfalistiko kai to neo forologiko systhma enisxyoyme toys ergazomenoys, toys ypallhloys, toys mikromesaioys, toys syntajioyxoys.

    Me to neo asfalistiko katoxyrwnoyme tis syntajeis, ta oria hlikias kai th xrhmatodothsh toy systhmatos ws to 2030. Me th forologikh metarryqmish kaqierwnoyme ena systhma pio aplo kai pio dikaio gia thn ergazomenh oikogeneia. Kaqierwnoyme ayjhmeno aforologhto gia tis oikogeneies me dyo paidia, ta 12.000 EYRW. Gia tis oikogeneies me tria paidia kai anw kaqierwnetai to aforologhto sta 20.000 EYRW.

    Gia thn asfaleia toy polith kai ths oikogeneias dhmioyrgoyme ena neo koinwniko kratos. Oi syndiasmenes draseis ths teleytaias dietias gia th beltiwsh ths kaqhmerinothtas einai shmantikes, einai perissoteres apo opoiadhpote allh dietia. Kanenas den mporei na amfisbhthsei ta bhmata, poy ginontai. Anaferw endeiktika orismenes mono apo aytes tis draseis:

    � Sthn Paideia dinoyme apanthsh sto qema twn frontisthriwn me thn Prosqeth Didaktikh Sthrijh kai thn Enisxytikh Didaskalia kai proxwrame me toys pio grhgoroys ryqmoys sth syndesh me to Diadiktyo olwn twn sxoleiwn ths xwras.

    � Sthn Ygeia prowqoyme th dhmioyrgia newn nosokomeiwn parallhla me ton dioikhtiko eksygxronismo toy ESY, poy qa odhghsei th xwra se qeseis kalyteres apo thn 14h sthn opoia thn katatassei shmera o Pagkosmios Organismos Ygeias.

    � Sto I.K.A. proxwrame me th mhxanorganwsh olwn twn ypokatasthmatwn se olh th xwra kai dinoyme telos stis oyres, tis kaqysterhseis, tis talaipwries.

    � Sthn Pronoia exoyme jekinhsei th ``Bohqeia sto Spiti'', ena programma, to opoio epekteinoyme se olh th xwra.

    � Se olh thn Ellada epekteinoyme me gorgoys ryqmoys ta Kentra Ejyphrethshs Politwn, poy shmatodotoyn thn sygkrothsh enos neoy kratoys, xwris grafeiokratia, xwris problhmata gia ton polith.

    Se ola ta metwpa enteinoyme tis prospaqeies kai oso qa wrimazei h politikh mas se kaqe tomea, toso qa ginetai fanero oti h Ellada toy 2004 den qa exei kamia sxesh me thn Ellada toy 1994, toy 1996, toy 2000.

    Files kai filoi,

    Sta 28 xronia ths Metapoliteyshs yphrxe mia skia, h baria skia ths tromokratias. H Dhmokratia mas shmera ejaleifei ayth th skia. H Dhmokratia omws sthrizetai sthn stash kai thn eyqynh olwn twn politwn. Ta fainomena twn teleytaiwn hmerwn, den timoyn th Dhmokratia, den bohqoyn sthn megalh ths prospaqeia. H syntriptikh pleiochfia twn politwn ekfrazei thn antiqesh ths. Se mia Dhmokratia h patajh ths asydosias kai h kyriarxia toy aisqhmatos eyqynhs den mporei na epiballetai se ola ta zhthmata me sklhroys nomoys. O poliths exei ki aytos eyqynh. Oloi mas exoyme eyqynh. Kanenas den exei to akatalogisto kai idiaitera orismena mesa enhmerwshs. Xreiazetai megalh prosoxh, skech kai eyqynh ap' oloys. H tromokratia den einai qeama. Oi tromokrates einai kindynos gia th Dhmokratia, gia th xwra kai gia thn koinwnia. Den einai oydetera ``emporeymata'' toy qeamatos. Osoi den qeloyn na to katanohsoyn, qa synanthsoyn thn kaqolikh antidrash kai katadikh toy ellhnikoy laoy.

    Ki ayto isxyei kai gia mia allh ptyxh toy zhthmatos. Gia ton baqy apoprosanatolismo, poy exoyn epixeirhsei orismenoi. Gia thn apopeira na metateqoyn oi eyqynes sthn Aristera kai to PA.SO.K. Ayth h epixeirhsh apotygxanei patagwdws. Ki osoi emmesa h amesa taytisthkan kai taytizontai me aythn qa paroyn safh kai kaqarh apanthsh apo ton ellhniko lao. Ws edw me thn aneyqynothta kai thn skopimothta. Ws edw me th diglwssia. Kaneis den mporei na exei dyo qeseis taytoxrona kai eidika se ena apo ta pleon shmantika zhthmata.

    Files kai filoi,

    Oi proodeytikes dynameis toy topoy sygkrotoyn mia koinwnikh pleiochfia eyryterh apo ton politiko xwro toy PA.SO.K. Anagnwrizw apo panta oti se politikoys xwroys pera apo to PA.SO.K. sthn Aristera, alla kai sth Nea Dhmokratia yparxoyn polites me proodeytikes antilhceis, me anoixtoys orizontes, me problhmatismoys kai me egnoia gia to eqniko symferon, gia tis prooptikes ths Elladas.

    Yparxoyn konta se ola ta kommata polites poy einai pantote enantia se oti strefei th xwra sto parelqon. Poy pisteyoyn oti h Ellada exei petyxei polla, pws exei paei mprosta. Pws exei akoma polla na kataferei, pws oi dromoi einai mprosta mas anoixtoi. Pws exoyme opws kaqe koinwnia problhmata. Alla pws shmera mporoyme kai ta lynoyme pio apofasistika, me megalyterh apotelesmatikothta, xarh sth systhmatikh ergasia, sto programma mas, stoys kaqaroys mas stoxoys.

    Qeloyme konta mas oloklhrh thn proodeytikh pleiochfia toy topoy. Exoyme mprosta mas tis Dhmotikes kai Nomarxiakes ekloges. Stis ekloges aytes den yparxei phxhs gia tis proodeytikes dynameis. Se kaqe dhmo, se kaqe nomarxia, o phxhs gia tis proodeytikes dynameis einai h Nikh. Nikh oxi gia to komma mas, alla nikh gia thn proodo, gia thn anaptyjh, gia ton eksygxronismo, gia thn allagh, gia to ergo, poy prepei na ginei pantoy sthn Ellada. Nikh pantoy, giati mono h Nikh tairiazei gia stoxos stis proodeytikes dynameis kaqe topikhs koinwnias, poy exoyn th qelhsh, to sxedio, th dynamh na lysoyn ta problhmata kai na allajoyn ta dedomena ston topo toys.

    Stis Dhmotikes kai Nomarxiakes Ekloges, krinetai h symmetoxh twn topikwn koinwnikwn sthn epoxh ths anaptyjhs. Se mia epoxh me prwtofaneis poroys kai megales ependytikes eykairies, poy aplwnontai se oloklhrh th xwra. Se ayth thn epoxh h kaqe topikh koinwnia xreiazetai mia isxyrh, mia dhmioyrgikh, mia proodeytikh topikh aytodioikhsh.

    Kaloyme se syspeirwsh oloys toys proodeytikoys polites ap' ola ta kommata. Na dwsoyme nea pnoh se olh th xwra, me mia topikh aytodioikhsh, poy den krata thn topikh koinwnia omhro stenwn kommatikwn symferontwn, alla anoigei to dromo gia nea erga kai anaptyjh. Me thn ameristh ki olopleyrh symparastash ths kybernhshs, qeloyme h nea Topikh Aytodioikhsh na epiballei me apofasistikothta th diafaneia stoys mhxanismoys ths, na prowqhsei ton eksygxronismo twn yphresiwn ths, na anoijei to dromo gia thn anaptyjh kaqe dhmoy, kaqe nomoy kai kaqe perifereias. Kai qa to petyxoyme ayto.

    Files kai filoi,

    H Peloponnhsos kai h Messhnia eidikotera eiserxontai se mia periodo staqerhs anaptyjhs kai proodoy. Ta mikra kai megala erga, poy allazoyn ta dedomena sthn perioxh exoyn anejithlh thn sfragida ths kybernhshs toy PA.SO.K.

    O eqnikos dromos Aqhnwn Tripolhs Kalamatas, ta TEI Kalamatas me 7.000 spoydastes, h nea polh ths Kalamatas, to neo nosokomeio, to neo aerodromio, ta erga anadeijhs ths Arxaias Messhnhs, ola ayta, synistoyn ena isxyro systhma anaptyjiakwn ergwn kai drasewn, apo ta pio shmantika se panelladikh klimaka.

    Apodidoyme idiaiterh barythta sthn anaptyjh twn odikwn diktywn ths perifereias poy metatrepoyn stadiaka thn Peloponnhso se mia megalh anoikth polh. H oloklhrwsh ths eqnikhs odoy Aqhnwn Tripolhs Kalamatas me thn kataskeyh toy ajona Tripolh Kalamata qa exei amesh qetikh epiptwsh sthn anaptyjh oloklhrhs ths Peloponnhsoy. Hdh exoyn paradoqei sthn kykloforia 22 xiliometra aytokinhtodromoy.

    Oi megaloi odikoi ajones ths Peloponnhsoy qa kataskeyasqoyn me to systhma paraxwrhshs ws aytoxrhmatodotoymena erga. Hdh brisketai se ejelijh h diadikasia dhmoprathshs. Exei ginei h proepilogh twn omilwn poy qa klhqoyn na ypobaloyn prosfores prokeimenoy na anadeixqei o oristikos anadoxos. H diadikasia afora metajy allwn ston dytiko odiko ajona Patra Pyrgo - Tsakwna poy antistoixei sto notio tmhma ths Ionias odoy. Afora kai to pros kataskeyh tmhma toy aytokinhtodromoy Korinqoy Tripolhs Kalamatas Megalopolhs Sparths. Omws to skelos toy aytokinhtodromoy apo Aqhnaio mexri Gefyra Alfeioy kataskeyazetai apo to Ellhniko Dhmosio. Oi dhmoprathseis gia ta tmhmata ayta qa oloklhrwqoyn ews to telos toy trexontos etoys. To ycos ths ependyshs einai 63 ek. peripoy (21 dis). To ergo qa leitoyrghsei entos toy 2004.

    Yparxei akoma h perimetrikh odos ths Kalamatas mhkoys peripoy 9 xiliometrwn. Qa ejetasoyme thn dynatothta entajhs toy ergoy sthn diadikasia symbasewn paraxwrhshs poy sas periegraca.

    Gia to neo nosokomeio ths Kalamatas, enos apo ta teleiotera nosokomeia eyrwpaikwn prodiagrafwn, exoyme diaqesei poroys ycoys 47 ek. . Briskomaste mia oloklhrh epoxh makria apo to palio nosokomeio ths polhs. Kai proxwrame staqera wste na oloklhrwqei h prosfora toy nosokomeioy sthn polh, na ajiopoihsoyme oles tis dynatothtes toy.

    Files kai filoi,

    Xarh sthn politikh mas exei epiteyxqei shmantikh proodos sthn organwsh ths paragwghs kai ths diakinhshs twn pio shmantikwn agrotikwn proiontwn toy nomoy poy einai h elia kai to elaiolado. Oi prospaqeies mas gia beltiwsh, diafylajh ths poiothtas kai pistopoihsh exoyn apodwsei karpoys.

    Exoyme merimnhsei gia th biologikh kalliergeia, thn oloklhrwmenh diaxeirish ths paragwghs kai thn typopoihsh. Me sklhrh doyleia kai diepaggelmatikh synennohsh exoyme egkatasthsei ena orqologiko systhma diaxeirishs twn koinotikwn enisxysewn poy ejasfalizei sebasmo stoys paragwgoys poy efarmozoyn toys kanonismoys. Gia thn trexoysa kallierghtikh periodo qa katablhqei ap' eyqeias stoys kallierghtes h megalyterh enisxysh olwn twn teleytaiwn etwn - 1,32 to kilo h 451 drx.

    H anadeijh ths shmasias toy elaioladoy kata toys Olympiakoys Agwnes toy 2004 qa bohqhsei sthn prowqhsh twn ejagwgwn. Oi organwseis twn paragwgwn prepei na kinhtopoihqoyn gi' ayto. Na anadeijoyme se olo ton kosmo ayto to qaymasths poiothtas epwnymo kai typopoihmeno proion.

    Gnwrizw oti ta entona kairika fainomena toy perasmenoy xeimwna prokalesan shmantikes zhmies sthn kalliergeia ths elias ston nomo. H antidrash mas htan amesh. Se syntomo xroniko diasthma oloklhrwqhke h diadikasia ths apografhs kai twn ektimhsewn. Hdh o ELGA exei katabalei stoys dikaioyxoys paragwgoys, sxedon sto synolo toys tis analoges apozhmiwseis ycoys 3,3 ekatommyriwn (1,1 dis drx.).

    Dystyxws oi broxoptwseis ths prosfaths periodoy prokalesan nees zhmies sthn gewrgikh paragwgh, idiaitera stis kalliergeies ths stafidas kai twn sykwn. To ergo twn ektimhsewn poy exei hdh arxisei qa entaqei kai qa katablhqoyn apozhmiwseis stoys dikaioyxoys mesa stoys epomenoys mhnes.

    Prosfata apofasisame thn anaptyjh toy Panepisthmioy Peloponnhsoy kai stoys pente nomoys ths perifereias. Shmera eimai se qesh na sas anakoinwsw oti to prwto tmhma ths ypo idrysh sxolhs qa arxisei na leitoyrgei sth Kalamata kai qa dexqei toys prwtoys foithtes apo to prosexes akadhmaiko etos 2003/2004.

    Syntoma, mesa sto prwto ejamhno toy 2003 jekinoyn ta erga gia thn egkatastash toyristikhs ypodomhs sthn Perioxh Oloklhrwmenhs Toyristikhs Anaptyjhs sthn Pylo. Prokeitai gia thn megalyterh ependysh poy pragmatopoieitai sth xwra kata thn trexoysa periodo. Se prwth fash poy exei orizonta trietias, qa pragmatopoihqoyn ependyseis poy qa ejasfalisoyn toyristikh ypodomh xwrhtikothtas 2.500 klinwn. H ependysh ayth qa ejasfalisei amesa gia thn Messhnia 1.000 qeseis ergasias.

    Sthn Messhnia prowqoyme ena ektetameno programma ergwn politismoy, me parembaseis megalhs klimakas. Metajy allwn, synexizoyme to megalo ergo ths apokatastashs mnhmeiwn kai anaplashs toy arxaiologikoy xwroy ths arxaias Messhnhs Iqwmhs, ejasfalisame thn xrhmatodothsh twn egkatastasewn toy Megaroy Xoroy Kalamatas kai metatrepoyme thn dhmotikh agora ths Kalamatas se arxaiologiko moyseio.

    Akoma, exoyme programmatisei thn pragmatopoihsh dyo megalwn aqlhtikwn ergwn. Prokeitai gia thn kataskeyh toy kleistoy gymnasthrioy Kalamatas xwrhtikothtas 3.000 qesewn, h dhmoprathsh toy opoioy exei orisqei gia tis arxes toy epomenoy mhna (Oktwbrioy) kaqws kai toy anoiktoy kolymbhthrioy sto Dhmo Kyparissias h meleth toy opoioy ekponeitai apo thn Genikh Grammateia Aqlhtismoy kai brisketai sto teliko stadio.

    Files kai filoi,

    H Ellada allazei, paei mprosta, den gyrizei pisw, den fobatai to ayrio. Xtizoyme shmera to ayrio me systhmatikh ergasia, me orama kai me programma. Gia ola ta megala qemata, idiaitera shmera, xreiazetai eqnikh strathgikh, staqerothta ki omocyxia. Oxi, mikropolitikh, oxi yperboles, oxi ypotagh toy eqnikoy symferontos sthn politikh skopimothta. Qa petyxoyme giati mia Nea Eqnikh Aytopepoiqhsh diapneei th xwra mas. Me mia Nea Eqnikh Aytopepoiqhsh katoxyrwnoyme thn poreia pragmatwshs twn megalwn stoxwn ths Elladas kai toy ellhnismoy. Proxwrame mazi. Proxwrame mazi gia na ginoyme mia genia poy qa allajei me tropo riziko th qesh ths Elladas sto kosmo. Sas eyxaristw".

    [04] TIS SYNQHKES KRATHSHS TOY GIWTOPOYLOY KATAGGELLEI O SYNHGOROS TOY

    Aqhna, 20 Septembrioy 2002 (22:01 UTC+2)

    Tis synqhkes krathshs toy feromenoy ws arxhgoy ths "17 Noembrh" Alejandroy Giwtopoyloy kathggeile me dhlwsh toy o synhgoros toy Giannhs Raxiwths.

    "Oi fylakes toy anaferoyn oti den qa trelaqei an meinei se apomonwsh ena xrono, ektimoyn oti meta apo ena xrono qa arxisei na trelainetai, toy lene oti molis arxisei na blepei mygakia stoys toixoys tote qa arxisei na trelainetai", ypogrammise.

    O k. Raxiwths shmeiwse oti meta ton periorismo twn thlefwnhmatwn o Giwtopoylos den mporei na epikoinwnhsei eykola mazi toy kai me th syntrofo toy Mari Terez Peino.

    Tonise, de, oti to symboylio twn fylakwn den xorhgei ston entolea toy bebaiwsh gia na eggrafei se galliko panepisthmio poy exei programma gia fylakismenoys. Opws dhlwse o k. Raxiwths, to symboylio twn fylakwn arneitai gia perissoteres apo deka hmeres na bebaiwsoyn oti o Giwtopoylos einai kratoymenos, giati toys eipe oti lhgei h proqesmia.

    Peraiterw, ypogrammise oti oi wres kata tis opoies mporei na blepei ton pelath toy sympiptoyn me to wrario leitoyrgias twn dikasthriwn.

    "Nomizw oti o kaqenas mporei na katalabei oti ayto poy exoyn sto myalo toys, anejarthta apo tis diabebaiwseis peri nomimothtas, einai na syntribei h proswpikothta toys, na einai anikanoi na yperaspisoyn ton eayto toys sth dikh toys", katelhje

    [05] EKTIMHSEIS THS OPINION GIA TIS DHMOTIKES EKLOGES

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (10:05 UTC+2)

    Sto b' gyro qa kriqei h maxh gia to Dhmo kai th Nomarxia ths Qessalonikhs, symfwna me dhmoskophshs ths etairias Opinion, h opoia, pantws, dinei ena safes probadisma stoys ypochfioys ths Neas Dhmokratias. Wstoso, megalos einai o ariqmos aytwn poy den apantoyn.

    Symfwna me thn ereyna, poy dhmosieyetai sthn efhmerida "Eleyqerotypia" kai h opoia diejhxqh apo tis 9 ews tis 18 Septembrioy se deigma 800 atomwn anw twn 18 etwn, o nyn kai ek neoy ypochfios Dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, sygkentrwnei to 43,5% twn erwthqentwn enanti toy 23,8% toy Spyroy Boygia. O ypochfios toy KKE Agapios Saxinhs sygkentrwnei to 5,3% kai o ypochfios toy Synaspismoy Tasos Koyrakhs molis to 1,7%. Ena ychlo pososto (24%) twn erwthqentwn arneitai na apanthsei.

    Ena apo ta shmantikotera eyrhmata ths ereynas einai h syspeirwsh twn chfoforwn twn kommatwn sta proswpa twn ypochfiwn oso kai oi metakinhseis toys, kaqws oi chfoforoi ths Neas Dhmokratias syspeirwnontai sto proswpo toy k. Papagewrgopoyloy se pososto 91,9%. Ajioshmeiwto einai to gegonos oti ton k. Papagewrgopoylo chfizei to 24,5% twn chfoforwn toy PASOK toy 2000.

    Sto proswpo toy k. Boygia syspeirwnetai to 66,5% twn chfoforwn toy kybernwntos kommatos. To 68% twn chfoforwn toy KKE chfizei ton ypochfio toy kommatos k. Saxinh, enw monon to 21,7% twn chfoforwn toy Synaspismoy chfizei ton k. Koyrakh. Epishs, ajioshmeiwto einai oti idio pososto opadwn toy KKE (16%) chfizei toys k. Papagewrgopoylo kai Boygia, enw oi chfoforoi toy SYN chfizoyn se pososto 26,1% ton k. Boygia kai se pososto 21,7% ton k. Papagewrgopoylo.

    To 44,4% twn opadwn toy DHKKI chfizei ton k. Boygia, to 33,3% ton k. Papagewrgopoylo kai monon to 11,1% ton ypochfio k. Saxinh.

    Katallhloteros o Papagewrgopoylos

    O k. Papagewrgopoylos qewreitai katallhloteros dhmarxos kai gia thn epomenh tetraetia apo to 56,9% twn erwthqentwn enanti toy 25,4% toy k. Boygia.

    O nyn dhmarxos yperterei twn antipalwn se qetikes gnwmes (73,6%). O k. Boygias sygkentrwnei 52,9% qetikes gnwmes. H yperoxh toy k. Papagewrgopoyloy katagrafetai kai apo tis apanthseis poy dinoyn oi dhmotes sto erwthma an einai ikanopoihmenoi apo to ergo toy. To 16,2% dhlwnei poly ikanopoihmeno kai to 47,1% arketa ikanopoihmeno.

    Probadisma Cwmiadh

    gia th Nomarxia

    Oson afara th Nomarxia Qessalonikhs, o ypochfios ths Neas Dhmokratias Papagiwths Cwmiadhs sygkentrwnei to 37,7% enanti 24,9% toy ypochfioy toy PASOK Grhgorh Xatzhsabba. Oi ypoloipoi ypochfioi gia th Nomarxia sygkentrwnoyn ta ejhs pososta: 2,3% o Gewrgios Rokkos (KKE, DHKKI), 2,2% o Mixalhs Tremopoylos (SYN). Ena poly ychlo pososto (aggizei to 30%) arneitai na apanthsei.

    Oi chfoforoi ths Neas Dhmokratias syspeirwnontai se pososto 88,1% sto proswpo toy k. Cwmiadh, ton opoio dhlwnoyn, epishs, oti qa chfisoyn to 20,6% twn chfoforwn toy PASOK, to 16% toy KKE, to 17,4% toy SYN kai to 22,2% toy DHKKI.

    Sto proswpo toy k. Xatzhsabba syspeirwnetai to 63,2% twn chfoforwn toy PASOK. Sygkentrwnei, epishs, ychla pososta chfoforwn toy KKE (44%), toy SYN (30,4%) kai toy DHKKI (44,4%).

    O k. Cwmiadhs yperterei twn antipalwn toy se qetikes gnwmes (56,6%), sygkentrwnei, omws, taytoxrona kai ychlo pososto arnhtikwn gnwmwn (35,3%).

    Oi qetikes gnwmes gia ton k. Xatzhsabba einai 35,45 kai oi arnhtikes 23,5%. O ypochfios ths N.D. qewreitai katallhloteros nomarxhs gia thn epomenh tetraetia apo to 44,9% twn erwthqentwn, enanti 25,5% toy k. Xatzhsabba.

    Megalo endiaferon

    gia tis ekloges

    Se pososto anw toy 65%, oi chfoforoi endiaferontai poly h arketa gia ths dhmotikes kai nomarxiakes ekloges.

    Se o,ti afora to pososto twn anapofasistwn sth nomarxia to pososto ayto ftanei to 33% kai sto dhmo to 23,3%.

    [06] DWREAN QALASSIA ASTIKH SYGKOINWNIA AYRIO APO TON SYNDESMO OTA MEIZONOS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (21:00 UTC+2)

    Th qalassia astikh sygkoinwnia epilegei o Syndesmos OTA Meizonos Qessalonikhs gia na symmetasxei ston eortasmo ths ayrianhs eyrwpaikhs hmeras xwris aytokinhto kai na steilei stoys polites to mhnyma ths enallaktikhs protashs ths metakinhshs sthn polh.

    Etsi ayrio, apo tis 10.30 pm to ploio "Sofia Star" qa brisketai agkyrobolhmeno sto ycos ths plateias Aristoteloys kai qa kanei symbolika dwrean dromologia pros thn Peraia kai toys Neoys Epibates.

    [07] ME PASSALH AYRIO O ARHS

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (20:33 UTC+2)

    Meta apo apoysia 20 peripoy hmerwn apo kaqe agwnistikh drasthriothta epistrefei sthn apostolh toy Arh gia to ayriano paixnidi me ta Giannena o Petros Passalhs. H apoysia toy apo ta prohgoymena paixnidia egine aisqhth. Ayto shmainei oti, kata pasa piqanothta, o k. Foiros qa ton balei sthn basikh endekada, afoy o paikths anaferei oti einai panetoimos.

    Epishs oi kitrinoi qa sthrixqoyn stoys Knoper kai Mpasir poy se ola ta paixnidia epaijan kaqoristiko rolo. Sthn ayrianh anametrhsh epiqetiko didymo twn kitrinwn qa apotelesei o Mpasir me ton Niren, enw ston pagko qa meinei ton Simits.

    [08] CWMIADHS: DEN DIEKDIKOYME TH NOMARXIA QESSALONIKHS GIA NA ANEBOYME TA SKALOPATIA THS POLITIKHS

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (20:29 UTC+2)

    Th dhlwsh katartishs toy syndyasmoy toy "Dynamh gia thn nomarxia" kateqese shmera sto prwtodikeio Qessalonikhs, o ypochfios nomarxhs Panagiwths Cwmiadhs. Ton k. Cwmiadh synodeyan oi ypochfioi nomarxiakoi symboyloi toy syndyasmoy toy.

    "Den diekdikoyme thn nomarxia Qessalonikhs gia na aneboyme ta skalia ths politikhs, alla gia na bohqhsoyme ton nomo dinontas lysh sta polla problhmata", dhlwse o k. Cwmiadhs.

    [09] G' EQNIKH: EQNIKOS - ERGOTELHS

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (20:28 UTC+2)

    Estw kai dyskola o Eqnikos epikrathse shmera toy Ergotelh me 1-0 sto plaisio ths 5hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths G' Eqnikhs. H agwnistikh synexizetai ayrio me ta paixnidia: Naypaktiakos-Poseidwn Newn Porwn, Xania AE-Agios Dhmhtrios, Lebadeiakos-Byzas Megarwn, Larisa- Trikala, Axarnaikos- Kilkisiakos, Lewnidio- Agios Nikolaos, Qrasyboylos Fylhs- Agrotikos Asteras. Thn Tetarth 25 Septembrioy qa oloklhrwqei h agwnistikh me tis anametrhseis: Nikh Boloy-Kastoria kai Lykoi-Marko.

    Mexri stigmhs h baqmologia einai: Agrotikos Asteras 10, Lykoi 10, Poseidwn Newn Porwn 9, Ergotelhs 9, Eqnikos 9, Lewnidio 7, Nikh Boloy 7, Qrasyboylos 7, Lebadeiakos 7, Marko 7, Kastoria 7, Byzas 6, Agios Dhmhtrios 5, Kilkisiakos 4, Xania 3, Trikala 3, Agios Nikolaos 3, Axarnaikos 2, Naypaktiakos 0, Larisa 2. H Larisa exei ena mhdenismo kai meion treis baqmoys.

    [10] CWMIADHS: H QESSALONIKH ASFYKTIA YPO TO BAROS THS ANERGIAS

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (20:23 UTC+2)

    Sthn anergia epikentrwse o ypochfios nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs, thn omilia toy sthn ekdhlwsh poy diorganwse to Ergatiko Kentro Qessalonikhs, me qema thn topikh kai nomarxiakh aytodioikhsh.

    "Shmera h Qessalonikh asfyktia ypo to baros ths anergias, poy ayjanetai synexws. H akribeia exei ftasei sta ych, plhttontas synexws to eisodhma twn ergazomenwn. Erga ypodomhs kai parembaseis, poy qa eprepe na exoyn oloklhrwqei edw kai xronia gia na apokthsei o nomos mas mia anaptyjiakh prooptikh kai na ejasfalisqoyn nees qeseis ergasias, briskontai akoma sta xartia h sto prwimo stadio kataskeyhs toys", tonise o k. Cwmiadhs.

    Peraiterw, epishmane oti h anergia kai oi koinwnikes anisothtes mporoyn na katapolemhqoyn mesa apo thn anaptyjh, h opoia omws den prepei na apobei se baros twn symferontwn twn ergazomenwn kai toy periballontos.

    "Diekdikoyme, me kaqe diaqesimo meso, thn amesh kataskeyh olwn twn megalwn ergwn ypodomhs, me pollapla, profanh ofelh gia oloys. Taytoxrona, omws, qa mas dwsoyn th dynatothta na diekdikhsoyme kai na pragmatopoihsoyme me ajiwseis shmantika gegonota, opws h Synodos Koryfhs toy 2003 kai h EXRO toy 2008. Einai profanes oti shmera den eimaste etoimoi", epishmane.

    "Zhtame ap' oloys toys foreis toy nomoy kai fysika apo to Ergatiko Kentro Qessalonikhs na staqoyn dipla mas. Sta problhmata poy mas apasxoloyn mporoyme na apanthsoyme mono me synenwsh dynamewn kai sebasmo olwn twn apocewn. O topos mas enwnei. Apokleismoi se osoys qeloyn kai mporoyn na proferoyn den xwroyn", katelhje.

    [11] OGDONTA LAQROMETANASTES ENTOPISTHKAN STHN EYBOIA KAI EJI STH LESBO

    Eyboia, 21 Septembrioy 2002 (20:19 UTC+2)

    Ogdonta Irakinoi laqrometanastes, koyrdikhs katagwghs (72 andres - 6 gynaikes - 2 paidia) entopisthkan to prwi sth nhsida ''Kabalianh'' ths perioxhs Aliberioy Eyboias.

    Apo tis limenikes arxes ths perioxhs diejagontai ektetamenes ereynes gia ton entopismo toy skafoys, poy toys metefere kaqws kai twn atomwn poy emplekontai sthn ypoqesh.

    Ejalloy, oi antres toy limenikoy swmatos Mytilhnhs, entopisan to prwi sthn qalassia perioxh Mystegnwn Lesboy, miso naytiko mili apo thn akth foyskwth kwphlath lembos sthn opoia epebainan tesseris Afganoi laqrometanastes. Sth qalassia perioxh Fykiotrypa Mytilhnhs entopisthkan alles dyo foyskwtes kwphlates lemboi stis opoies epebainan eji Afganoi laqrometanastes.

    [12] AYRIO H 3h AGWNISTIKH THS A' FASHS TOY KYPELLOY MPASKET

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (20:11 UTC+2)

    H megalh ekplhjh ths prwths fashs toy kypelloy Elladas sto mpasket o Kolossos Rodoy poy apekleise thn Xalkida mesa sthn edra ths, ypodexetai ayrio ton Hlysiako. H anametrhsh poy qa ginei sto plaisio ths 3hs agwnistikhs ths A' fashs toy kypelloy Ellados, qa arxisei stis 5m.m., enw thn idia wra o Papagoy qa antimetwpisei ton Iwniko Nikaias.

    Telos, o Alimos antimetwpizei sthn edra toy thn Janqh, poy sthn prohgoymenh agwnistikh eixe apokleisei thn Dafnh, epikratwntas me 84-76.

    [13] PROODEYTIKH - KALLIQEA 1-1

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (20:05 UTC+2)

    Isopalo 1-1 elhje to paixnidi metajy ths Proodeytikhs kai ths Kalliqeas sto plaisio ths 4hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs. O agwnas eixe poly paqos kai entash, anagkazontas ton diaithth na deijei treis kokkines kartes gia sklhra markarismata.

    To terma twn filojenoymenwn petyxe o Tatshs sto 38', enw h Kalliqea isofarise me ton Gkeka sto 72`.

    O diaithths k. Tapantzas toy syndesmoy Qrakhs edeije kokines kartes stoys Kyrgiako (dyo kitrines), Mpaskakh, Maggo kai kitrines stoys Zaimi, Sidhropoylo, Kallimanh, Tsimplidh kai Strakosia.

    KALLIQEA: Strakosia, Tsimplidhs, Mpaskakhs, Dhmhtrioy, Gogolos, Kola (46` Kaoynos), Tatshs, Sabbidhs (89` Gkeorgkief), Gkekas, Kyrgiakos, Tsalikhs (46` Aggelopoylos).

    PROODEYTIKH: Kohs, Kallimanhs, Koyloxerhs, Poylopoylos, Aggelopoylos, Pantos, Al Tzaxer, Andralas (6` Sidhropoylos), Tatshs (+90` Almanidhs), Maggos, Zaimi (76` Probidas).

    [14] XWRIS PROBLHMATA O PAS STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (19:17 UTC+2)

    Sth Qessalonikh brisketai hdh o PAS Giannina. Stoxos ths omadas ths Hpeiroy einai na apospasei ena qetiko apotelesma apo ton Arh sto ghpedo Xarilaoy. O proponhths ths omadas, Basilhs Papaxrhstoy den antimetwpizei apolytws kanena problhma. O teleytaios malista dhlwnei oti exei apolyth empistosynh stoys paiktes toy, meta tis kales emfaniseis ths omadas. O k. Papaxrhstoy exei parei mazi toy toys: Seitanof, Gkitko, Katsaro, Mpletsa, Tzoympa, Kriznik, Nikolaidh, Kenenti, Kako, Gkosef, Ghtta, Kyparissh, Bintogebits, Moyf, Sarits, Syrigo, Sakellaridh kai Noylh.

    [15] PAPAGEWRGOPOYLOS: MEGALYTERH KATAKTHSH TOY LAOY THS QESSALONIKHS EINAI H ENOTHTA

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (19:15 UTC+2)

    "H megalyterh katakthsh toy laoy kai twn forewn ths Qessalonikhs einai h enothta ths polhs", epeshmane o dhmarxos ths, Basilhs Papagewrgopoylos, sthn omilia toy se ekdhlwsh poy organwse to Ergatoypallhliko Kentro Qessalonikhs, anaferomenos sta omofwna chfismata ths Olomeleias twn forewn ths symprwteyoysas.

    "Oloi pleon gnwrizoyme kai symfwnoyme ti prepei na ginei gia toys ergazomenoys, toys mikromesaioys, th biomhxania, thn trith hlikia, th neolaia, oloi exoyme koines qeseis kai protaseis gia to Metro, thn Ypoqalassia Arthria kai ola ta megala erga, gia toys anaptyjiakoys pylwnes opws einai h DEQ, to Limani, to Xrhmatisthriako Kentro, gia tis megales proklhseis toy 2003 kai toy 2004 poy pernane sxedon aparathrhtes apo th Qessalonikh, xwris na ginei kanena megalo ergo, gia thn EXRO toy 2008 poy thn yponomeyoyn oi kaqysterhseis kai h epipolaiothta ths kentrikhs ejoysias", tonise o k.Papagewrgopoylos, poy qa diekdikhsei ek neoy toy ajiwma toy dhmarxoy Qessalonikhs stis eperxomenes dhmotikes ekloges.

    O k. Papagewrgopoylos shmeiwse oti "enw sthn ypoloiph Ellada h anergia meiwnetai sth Qessalonikh ayjanei ws apotelesma ths apobiomhxanishs, toy marasmoy ths mikromesaias epixeirhshs kai ths kaqysterhshs sthn ylopoihsh twn megalwn ergwn.

    Prosqese, de, oti "ayth h eikona ths egkataleichs gia na anatrapei qa prepei h kentrikh ejoysia na probei se sygkekrimenes qesmikes ryqmiseis", kai zhthse na qespistei dikaio forologiko kai trapezitiko systhma gia tis mikromesaies epixeirhseis, na entaxqoyn oi biomhxanies se zwnh eynoikwn kinhtrwn me neo anaptyjiako nomo, na jekinhsoyn amesa ta megala erga ypodomhs kai na epitaxynqoyn ta erga poy exoyn entaxqei sto G' KPS giati "ta kondylia den metaferontai kai kindyneyoyn na xaqoyn".

    O k. Papagewrgopoylos aneptyje tis programmatikes qeseis toy syndyasmoy toy gia thn antimetwpish ths anergias, poy perilambanoyn, metajy allwn, th dhmioyrgia Kentroy Sthrijhs ths Epixeirhmatikothtas twn newn kai twn gynaikwn, thn prowqhsh ths apasxolhshs anergwn poy proerxontai apo eypaqeis koinwnika omades (makroxronia anergoi, AMEA, apofylakismenoi, apejarthmenoi, anergoi megalyterhs hlikias), thn ekponhsh Topikoy Sxediasmoy Drashs gia thn Apasxolhsh se synergasia me to Makedoniko Institoyto Ergasias kai thn ypografh Topikoy Symfwnoy gia thn Apasxolhsh me toys paragwgikoys foreis.

    Telos, epishmane oti "ta erga toy Dhmoy Qessalonikhs, poy shmera anaptyssontai se 23 metwpa se olh thn polh, apoteloyn thn kinhthrio dynamh ths anaptyjhs sth Qessalonikh dhmioyrgwntas qeseis ergasias".

    [16] "POLITIKOYS KRATOYMENOYS" XARAKTHRIZEI TA PAIDIA TOY O TR. JHROS

    Aqhna, 21 Septembrioy 2002 (19:02 UTC+2)

    "Politikoys kratoymenoys" xarakthrise ta paidia toy, poy kratoyntai stis fylakes Korydalloy, o pateras Triantafyllos Jhros. O pateras Triantafyllos phge shmera, hmera episkepthrioy, ston Korydallo mazi me th syzygo toy Mosxoyla kai ton gio toy Aygoystino.

    H korh toy Qeologoy Caradellh diamartyrhqhke gia tis synqhkes krathshs toy patera ths.

    O gios ths Aggelikhs Swthropoyloy episkefqhke thn mhtera toy kai ton Dhmhtrh Koyfontina. Ton mikro Ektora synodeye h mhtera toy Dhmhtrh Koyfontina.

    Stis fylakes Korydalloy metebh shmera kai o Gallos syggrafeas Zerar nte Bilie, poy dhlwse oti endiaferetai na gracei myqistorhma gia th "17 Noembrh". O k. nte Bilie epishmane oti exei hdh jekinhsei th diadikasia gia na parei synenteyjeis apo toys kratoymenoys gia symmetoxh sth "17 Noembrh". O Gallos syggrafeas exei gracei ena biblio gia to prwto qyma ths "17 Noembrh" ton Ritsarnt Goyels.

    [17] AISIODOJIA TSOXATZOPOYLOY GIA THN POREIA TWN YPOCHFIWN TOY PASOK STIS EKLOGES GIA THN T.A.

    Aqhna, 21 Septembrioy 2002 (19:00 UTC+2)

    Thn aisiodojia toy gia thn poreia twn ypochfiwn toy PA.SO.K. stis eperxomenes dhmotikes kai nomarxiakes ekloges ejefrase o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos kata thn episkech toy sthn Kentrikh Agora ths Qessalonikhs.

    Erwthqeis gia tis dhmoskophseis poy katagrafoyn probadisma ths Fwfhs Gennhmata sthn "koyrsa" twn nomarxiakwn eklogwn, o k. Tsoxatzopoylos epishmane: "H Fwfh Gennhmata einai mia qaymasia ypochfiothta gia thn opoia exoyme milhsei epaneilhmmenws, kai oi synergates kai synypochfioi ths dhmioyrgoyn pragmatika mia nea dynamikh. Mazi me thn ypochfiothta toy Xrhstoy Papoytsh apoteloyn mia plhrh aytodioikhtikh protash gia thn Aqhna ki ayto nomizw oti qa to ektimhsoyn oi polites, dioti einai ena neo kai dhmioyrgiko sxhma kai o kosmos exei anagkh apo nees politikes, nees protaseis, nees symperifores kai apanthseis".

    "Exei teleiwsei pleon h epoxh twn paradosiakwn dhmarxokentrikwn symperiforwn entypwsiasmoy kai aerologias. Xreiazomaste neoys anqrwpoys, me plhreis politikes protaseis, desmeyseis kai propantos me hqos, anqrwpoys poy qa mporesoyn na kanoyn kati kainoyrio", prosqese.

    "Filodojoyme na exoyme kai sth Qessalonikh aythn thn allagh, zhtoyme ta idia xarakthristika kai gia thn aytodioikhsh ths Qessalonikhs. Nomizw oti mphkame se kainoyria epoxh sthn opoia ta paradosiaka kai ta tetrimmena, oi entypwsiasmoi, ta pezodromia kai oi dhmosiosxesitikes emfaniseis den lene tipote sto kosmo. O poliths qelei gnwsh, qelei anqrwpoys oi opoioi qa ylopoihsoyn ayta gia ta opoia desmeyontai", tonise.

    Amesws meta o k. Tsoxatzopoylos episkefqhke to kentriko eklogiko kentro toy Grhgorh Xatzhsabba sthn plateia Aristoteloys, enw en synexeia perihghqhke sto istoriko kentro ths polhs synodeyomenos apo ton ypochfioy nomarxh Qessalonikhs kai stelexh toy syndyasmoy toy.

    Se dhlwseis toy o k. Tsoxatzopoylos ypogrammise oti o Grhgorhs Xatzhsabbas dinei "kaqares, sygkekrimenes kai desmeytikes apanthseis", sta zhthmata poy apasxoloyn toys polites, enw opws eipe, "apo oles tis alles pleyres yparxei siwph".

    "Ayto nomizw oti einai to krisimo qema to opoio qa krinei thn telikh apofash toy polith toy nomoy Qessalonikhs. Se ayto ependyoyme emeis, gi' ayto kataqetoyme politikes kai gi' ayto yposthrizoyme thn ypochfiothta toy Grhgorh Xatzhsabba gia mia nomarxiakh aytodioikhsh h opoia qa odhghsei me epityxia toys polites sth nea epoxh", katelhje.

    [18] XWRIS TON XAGKAN STHN AQHNA O HRAKLHS

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (18:50 UTC+2)

    Na ejakoloyqhsei na hgeitai ths baqmologias qelei o Hraklhs kai gia na to petyxei prepei ayrio na kerdisei sth Nea Smyrnh ton Paniwnio. H cyxologia twn paiktwn toy einai se poly kalo epipedo. H nikh epi ths Anorqwshs synetelese pros ayth thn kateyqynsh se megalo baqmo. O proponhths toy Ghraioy, Iban Giobanobits wstoso qelei na krathsei xamhloys tonoys. Kai ayto gia na mhn paroyn oi paiktes toy to paixnidi achfista kai breqoyn ayrio pro ekplhjewn.

    Apo thn apostolh o Serbos texnikos apekleise ton Empenitzer Xagkan, o opoios kata ta legomena toy einai anetoimos logw toy traymatismoy toy sto xeri.

    Oi 19 paiktes poy apoteloyn thn apostolh poy anaxwrhse to meshmeri gia thn Aqhna einai: Xalkias, Nempegleras, Brente, Katsamphs, Xatzi, Stoltidhs, Koytsoyres, Moyrati, Gkwnias, Enterson, Mietsel, Kelpekhs, Droygas, Natsoyras, Kempatze, Kyriazhs, Jenidhs, Kapetanos, Milogebits.

    [19] ME APOYSIES O PAOK STO HRAKLEIO

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (18:20 UTC+2)

    Me apontes toys Oynteze kai Spasits, alla me parontes toys Kafe kai Amponsa qa antimetwpisei ayrio o PAOK sto Hrakleio ton OFH sto plaisio ths 4hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs kathgorias.

    O proponhths ths omadas, Aggelos Anastasiadhs phre sthn apostolh 20 podosfairistes, metajy twn opoiwn den einai oi treis gkolkiper Toxoyrogloy, Soysko kai Papadopoylos. Oi paiktes poy einai etoimopolemoi einai: Poyrliotopoylos, Foytsini, Kozminski, Xasiwths, Amponsa, Kafes, Gewrgiadhs, Koykielka, Fofana, Okkas, Giasemh, Koytshs, Markos, Nastos, Maintan, Boskaridhs, Zabantias, Froysos, Salpiggidhs kai Koytsopoylos.

    Kata thn anaxwrhsh o megalometoxos ths PAE PAOK, Giwrgos Mpatatoydhs poy brisketai sth Qessalonikh -opws allwste ta perissotera Sabbatokyriaka- eixe idiaiterh syzhthsh me ton proponhth Aggelo Anastasiadh.

    [20] K. SHMITHS: OI YPOCHFIOI DHMARXOI KAI NOMARXES THS ND DEN KERDIZOYN THN EMPISTOSYNH TWN POLITWN

    Kalamata, 21 Septembrioy 2002 (18:11 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti h Nea Dhmokratia apofasise na metatrecei tis ekloges gia thn topikh aytodioikhsh se mia kentrikh politikh antiparaqesh diatypwse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, milwntas sthn Kalamata. Prosqese, de, oti ayto deixnei pws oi ypochfioi dhmarxoi kai nomarxes ths Neas Dhmokratias den kerdizoyn thn empistosynh twn politwn.

    "Qa hqela na kanw mia parathrhsh, anaforika me kapoia eidhseografia poy diabasa prin dyo meres, oti h Nea Dhmokratia, h ajiwmatikh antipoliteysh apofasise na allajei taktikh: Na metatrecei tis dhmotikes ekloges - opws h idia h Nea Dhmokratia legei - se mia kentrikh politikh antiparaqesh anamesa s' aythn kai thn kybernhsh. Ti qa pei ayto; Qa pei oti oi ypochfioi ths Neas Dhmokratias den stekontai kai xreiazontai dekaniki. Oti den exoyn protaseis, sxedio, oti den exoyn ikanothtes kai gi' ayto prepei na pame alloy thn antiparaqesh. Erxetai h idia h Nea Dhmokratia kai omologei oti oi ypochfioi ths den kerdizoyn thn empistosynh twn politwn kai ara qa prepei na ajiopoihsoyn kapoio allo apoqema empistosynhs kai oxi ayto to opoio exoyn oi ypochfioi ths", tonise o k. Shmiths.

    O prwqypoyrgos ypogrammise oti h qesh oti stis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges "anametratai h kybernhsh me thn ajiwmatikh antipoliteysh" einai eis baros ths aytonomias ths topikhs aytodioikhshs, odhgei se kommatikes desmeyseis kai dhmioyrgei mia poreia gia mia aytodioikhsh poy xeiragwgeitai.

    "Den qeloyme tetoia aytodioikhsh. Emeis qeloyme mia aytodioikhsh poy katapianetai me ta problhmata toy topoy", epishmane.

    "Kapoioi, isws, qa poyn "ma, einai eilikrines ayto poy lew;". Giati kai edw poy sas milw gia aytodioikhsh, yparxoyn shmaies toy PASOK kai to PASOK exei kai ayto ypochfioys poy sthrizei. Omws, emeis qewroyme oti oi ekloges aytes einai politikes. Einai politikes, dioti h Nomarxia kai o Dhmos exoyn para polles ejoysies. Apo th Nomarxia ejartatai, gia paradeigma, an qa ginei egkaira h katagrafh twn zhmiwn kai qa paroyn tis apozhmiwseis toys oi agrotes. Apo to Dhmo ejartatai an qa yparxoyn brefonhpiakoi staqmoi, an ta sxoleia qa exoyn kalorifer to xeimwna. Apo to Dhmo epishs ejartatai an qa brei o idios kai qa ypodeijei oikopeda gia nea sxoleia, an qa kanei tis episkeyes sta yparxonta sxoleia. Apo to Dhmo akomh ejartatai h ylopoihsh toy Programmatos "Bohqeia sto Spiti"", ypogrammise.

    O prwqypoyrgos epishmane oti oi nomarxies kai oi dhmoi epiteloyn leitoyrgies poy allazoyn thn koinwnia, gi' ayto kai to PASOK qelei dhmarxoys kai nomarxes poy aspazontai ayto to orama ths koinwnias.

    Parallhla, ejefrase thn pepoiqhsh oti h aytodioikhsh prepei na analambanei prwtoboylies, prepei na apolambanei aytonomias stis kinhseis ths me plhrh eleyqeria. "H aytodioikhsh den einai o teleytaios krikos mias alysidas poy prepei na ektelei entoles. Antiqetws malista, h aytodioikhsh einai ekeinh poy prepei na exei anoikto pedio drashs", shmeiwse.

    "Gi' ayto emeis den dexomaste thn apoch oti oi ekloges gia thn aytodioikhsh mporei na einai ena dhmochfisma gia thn kybernhsh, opoy h aytodioikhsh den paizei kanena rolo. Paizei ton kyrio kai ton prwto rolo. Kai gi' ayto lew oti prepei na dialejoyme dhmarxoys kai nomarxes poy einai afosiwmenoi sthn polh toys, poy noiazontai gia thn polh toys", anefere.

    "Den prepei na dialejoyme nomarxes kai dhmarxoys poy qewroyn th qesh ws efalthrio gia na ginoyn meta boyleytes h na paroyn ychles qeseis ston kratiko mhxanismo kai ws ek toytoy na apokomisoyn ofelh, na diekdikhsoyn arxhgies kai oytw kaqejhs. Oi ekloges gia thn aytodioikhsh einai ekloges gia thn aytodioikhsh", katelhje.

    [21] DEN PROKEITAI NA ALLAJEI H POLITIKH THS GERMANIAS STO KYPRIAKO

    Berolino, 21 Septembrioy 2002 (17:43 UTC+2)

    Sth Germania ta rologia arxisan hdh thn antistrofh metrhsh. Oi ayrianes ekloges sth xwra isws epiferoyn allagh sth diakybernhsh toy topoy, h opoia omws den qa allajei thn epishmh qesh ths xwras oson afora to qema ths Kyproy.

    Opws dhlwsan sto KYPE diplwmatikoi kykloi toy germanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, anejarthta apo to poios qa einai o Kagkelarios poy qa hghqei ths xwras ta epomena tessera xronia, h Germania den prokeitai na allajei thn politikh ths sto Kypriako.

    H Germania yposthrizei thn apofash toy Elsinki gia thn Kypro, wstoso protima thn ejeyresh lyshs sto Kypriako, prin thn apofash poy qa lhfqei to Dekembrio, sthn Kopegxagh gia th dieyrynsh. Epishs qewrei oti to politiko problhma sthn Kypro qa prepei na epilyqei sto plaisio twn Hnwmenwn Eqnwn kai me pneyma kalhs qelhshs kai apo tis dyo pleyres, dhlwsan oi idioi kykloi.

    MPE-KYPE

    [22] EPISHMANSEIS KASOYLIDH GIA TIS TOYRKIKES APEILES

    Nea Yorkh, 21 Septembrioy 2002 (17:38 UTC+2)

    Xamhloys tonoys sthn antimetwpish twn toyrkikwn apeilwn enantia sthn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, systhnei o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Iwannhs Kasoylidhs.

    Se dhlwseis toy sto KYPE meta thn oloklhrwsh twn epafwn toy sth Nea Yorkh, opoy ekproswphse thn Kypriakh Dhmokratia sthn 57h Synodo ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, o Ypoyrgos Ejwterikwn anefere pws den ton ekplhttei h prospaqeia ths Toyrkias na megistopoihsei to qorybo "me thn elpida oti to teleytaio ayto xarti poy ths exei apomeinei qa stamathsei thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh".

    O k. Kasoylidhs ejefrase thn pepoiqhsh oti oi toyrkikes prospaqeies qa einai anepityxeis kai shmeiwse pws "ayth th stigmh oi Eyrwpaioi einai se qesh na gnwrizoyn peripoy pote h Toyrkia mplofarei kai pote mila sobara".

    "Sthn paroysa periptwsh oi sygkyries den einai yper ths opoiasdhpote energeias apo meroys ths Toyrkias kai den ypodeiknyoyn ylopoihsh twn apeilwn", eipe o k. Kasoylidhs.

    MPE-KYPE

    [23] PROS TO XRHMATISTHRIO THS N.YORKHS ODEYEI H COCA-COLA 3E

    Aqhna, 21 Septembrioy 2002 (17:36 UTC+2)

    Thn porta toy xrhmatisthrioy ths Neas Yorkhs xtypa h Coca-Cola Ellhnikh Etaireia Emfialwsews A.E., h opoia anakoinwse oti ypebale hdh th sxetikh aithsh pros thn Epitroph Kefalaiagoras twn H.P.A.

    H aithsh afora sthn eisagwgh ths etairias sto Xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs, me th dhmosia diaqesh ews 11.774.270 metoxwn ths, oi opoies antistoixoyn peripoy sto 5% toy metoxikoy ths kefalaioy.

    H ws anw dhmosia diaqesh qa pragmatopoihqei mesw ths diaqeshs eite titlwn parastatikwn metoxwn ("ADSs") eite metoxwn ths Coca-Cola Tria Ecilon. Pros to paron den yfistatai agora sthn opoia na diapragmateyontai Amerikanika Parastatika Metoxwn ths Coca-Cola Tria Ecilon.

    Apo to synolo twn pros diaqesh metoxwn, ews 7.100.058 metoxes qa pwlhqoyn apo thn Socomex S.A. ths omadas Kar-Tess kai ews 4.674.212 metoxes qa pwlhqoyn apo thn Refreshment Product Services, Inc., 100% qygatrikh ths The Coca-Cola Company (NYSE: KO).

    Epipleon, h Socomex S.A. exei parasxei stoys anadoxoys ths diaqeshs to dikaiwma na agorasoyn gia thn kalych ths prosforas (``over-allotment option'') ews 1.177.427 epipleon metoxes, ariqmos poy isoytai dhl. me pososto 10% epi toy ariqmoy twn pros diaqesh metoxwn.

    H Coca-Cola Tria Ecilon ektima oti h dhmosia diaqesh qa exei oloklhrwqei entos toy Oktwbrioy 2002 kai exei ypobalei aithsh wste ta Pistopoihtika na eisaxqoyn sto Xrhmatisthrio ths Neas Yorkhs me to symbolo "CCH". H prosfora twn yfistamenwn metoxwn telei ypo thn airesh oti qa epikratoyn eynoikes synqhkes sthn agora kai oti qa lhfqoyn oi anagkaies kanonistikes egkriseis. H Credit Suisse First Boston einai o genikos syntonisths kai kyrios anadoxos ths diaqeshs kai h Alpha Finance einai kyrios anadoxos.

    Opws exei anakoinwqei, h Coca-Cola Tria Ecilon den protiqetai na antlhsei nea kefalaia kai den qa symmetasxei sth diaqesh.

    H Coca-Cola Tria Ecilon einai apo toys megalyteroys emfialwtes mh alkooloyxwn potwn sthn Eyrwph kai o deyteros megalyteros emfialwths proiontwn Coca-Cola ston kosmo, symfwna me ton ogko pwlhsewn. H Etaireia drasthriopoieitai se 26 xwres me plhqysmo pleon twn 500 ekatommyriwn anqrwpwn. Oi metoxes ths Coca-Cola Tria Ecilon diapragmateyontai sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn, me parallhlh eisagwgh sta Xrhmatisthria toy Londinoy kai ths Aystralias

    [24] TH DEYTERA TA NEA EPITOKIA STON ALPHA 605 SE SYNALLAGMA

    Aqhna, 21 Septembrioy 2002 (17:20 UTC+2)

    Anaprosarmozetai apo th Deytera to elaxisto daneistiko epitokio (EDE) ana nomisma sto logariasmo xorhghsewn Alpha 605 se synallagma ths Alpha Bank.

    Eidikotera to EDE gia to dolario twn HPA, diamorfwnetai sto 4,10%, gia to gien Iapwnias, sto 2,35%, gia to Fragko Elbetias sto 3% kai gia th lira Agglias sto 6,25%.

    [25] SHMANTIKES EPITYXIES GIA TOYS ELLHNES PALAISTES STO PAGKOSMIO THS MOSXAS

    Qessalonikh, 21 Septembrioy 2002 (17:00 UTC+2)

    Me to deji jekinhsan oi Giwrgos kai Jenofwntas Koytsioympas sto 47o pagkosmio prwtaqlhma ellhnorwmaikhs palhs poy diejagetai sth Mosxa. Sygkekrimena sthn kathgoria twn 96 kilwn o Giwrgos Koytsioympas nikhse me ptwsh ton Gewrgiano Nozatze. Se liges wres o Ellhnas aqlhths qa antimetwpisei ton Toyrko Ozal. Se periptwsh poy kerdisei kai to apogeyma prokrinetai sthn oktada.

    Ejisoy kala jekinhse kai o Jenofwntas Koytsioympas poy kerdise ton Toyrko Gilmaz me 7-2 sthn kathgoria twn 120 kilwn. To apogeyma o Ellhnas prwtaqlhths qa antimetwpisei ton Liqoyano Mintaoygkas o opoios htthqhke 4-2 apo ton Toyrko. Me nikh o Jenofwntas qa antimetwpisei ston prohmiteliko to nikhth ths synanthshs Kleib (Norbhgia)-Xalik (Esqonia).

    Me nikh (4-0) jekinhse tis ypoxrewseis toy kai o Giwrgos Panagiwtoy sthn kathgoria twn 74 kilwn. Epiblhqhke toy Norbhgoy Ibersen kai etsi qa paijei me allon aera to apogeyma me ton Amerikano Ntantzler.

    Telos sta 60k., o Xrhstos Gkikas htthqhke 7-0 apo ton pagkosmio prwtaqlhth kai dyo fores ``xryso'' Olympionikh Armen Nazarian apo th Boylgaria.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 21 September 2002 - 18:13:47 UTC