[01] KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS: EXOYME TELEIWSEI ME THN BASILEIA KAI TON TEWS

Fwtografia: Thlemaxos Xythrhs

ths Basws Koytsoympa

Exoyme teleiwsei me thn basileia kai me ton tews, h teleytaia prajh poy epidiwkei o tews einai na parei xrhmata apo ton ellhniko lao, tonise shmera o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy, yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs, apantwntas se sxetikh erwthsh kai prosqese oti anamenetai h telikh apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy, poy piqanws qa ekdoqei ews to fqinopwro.

[02] IKANOPOIHMENOS EPISTREFEI AYRIO APO THN IAPWNIA O K. SHMITHS

Ikanopoihmenos apo ta apotelesmata toy tajidioy toy sthn Iapwnia epistrefei ayrio sthn Aqhna o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, o opoios ypegrace symfwnies synergasias se oikonomiko kai politistiko epipedo, enw eixe epafes me Iapwnes epixeirhmaties.

O Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, h k. Dafnh Shmith kai ta melh ths ellhnikhs antiproswpeias poy ton synodeyoyn, parakaqhsan, shmera to meshmeri, se epishmo geyma poy pareqesan pros timhn toys, sto Nomarxiako Megaro toy Kioto, o Kybernhths ths istorikhs ayths polhs Teiichi Aramaki.

Apo iapwnikhs pleyras parekaqhsan epishs o Dhmarxos kai o Proedros toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy toy Kioto.

O Prwqypoyrgos, apantwntas sthn prosfwnhsh toy Kybernhth, o opoios ejhre th shmasia ths episkechs toy Prwqypoyrgoy sthn Iapwnia kai ejefrase thn pepoiqhsh toy gia thn peraiterw anaptyjh twn sxesewn metajy twn dyo xwrwn pros to amoibaio ofelos twn dyo lawn, eipe ta ejhs:

"Kyrie Kybernhta,

Sas eyxaristw gia thn ypodoxh kai ta kala sas logia. Briskomai me idiaiterh xara sto Kioto, giati einai mia polh opoy blepei kaneis thn istoria ths Iapwnias kai tis paradoseis ths.

Apo thn episkech moy sthn Iapwnia mporw na anaferw dyo pleyres poy me entypwsiasan:

H prwth einai h poly kalh filojenia, h poly kalh diaqesh olwn twn anqrwpwn poy synanthsa, h filia poy edeijan apenanti sth xwra moy kai se oloys emas.

H deyterh einai h dynamikh pleyra ths Iapwnias. H xwra poy kaqorizei thn proodo sthn pagkosmia texnologia, h xwra poy diadramatizei se olon ton kosmo ena shmantiko rolo me th biomhxanikh paragwgh kai to emporio ths.

Shmera, sthn episkech mas sto Kioto, opws kai sthn episkech sto Tokio, eidame kai kati allo poy kanei emas toys Ellhnes na aisqanomaste idiaitera konta se sas: Eidame th shmasia poy apodidetai se mia armonikh anqrwpinh zwh, th shmasia poy apodidetai sto metro, ston anqrwpo, thn eirhnh, thn armonia.

Poly swsta anaferate, k. Kybernhta, pws ayta fainontai se dyo gegonota, ta opoia exoyn h eixan shmasia gia th xwra mas: Oi Olympiakoi Agwnes toy 2004 kai h synanthsh toy Kioto gia thn prostasia toy periballontos.

Emeis qeloyme oi Olympiakoi Agwnes na einai anqrwpinoi agwnes, na einai agwnes toy metroy kai oxi yperbolika megaloi, xwris sxesh me thn anqrwpinh prospaqeia.

Qa xaroyme gia thn paroysia sas, thn paroysia ths Iapwnias stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas toy 2004 kai sas eyxomaste kalh epityxia.

H synanthsh toy Kioto, kaqws kai to Prwtokollo toy Kioto deixnoyn epishs oti qeloyme enan kosmo anqrwpino, enan kosmo toy metroy.

Shmera, se mia epoxh poy h pagkosmiopoihsh paizei olo kai megalytero rolo, pisteyoyme pws exei idiaiterh shmasia na diathrhsoyme aytes tis ajies. Tis ajies poy exoyn sto epikentro toys ton anqrwpo kai thn anaptyjh toy, thn eirhnh kai th synergasia twn lawn.

Qelw kai pali na sas eyxaristhsw kai na eyxhqw kai egw gia th filia, th synergasia toy iapwnikoy kai toy ellhnikoy laoy kai th dhmioyrgia enos kosmoy eirhnhs gia oloys".

[03] ENISXYSH TWN AMERIKANIKWN DYNAMEWN STO ANAT. AFGANISTAN

To amerikaniko ypoyrgeio Amynas, anakoinwse thn enisxysh twn dynamewn toy, sto anatoliko Afganistan, opoy kata tis teleytaies hmeres, exei parathrhqei entash twn sygkroysewn, me melh ths al-Kainta, sta symplegmata twn sphlaiwn, konta sthn polh Gkarntez.

Symfwna me to dioikhth twn amerikanikwn dynamewn sto Afganistan, strathgo Tomi Franks, sthn perioxh twn epixeirhsewn, exoyn anaptyxqei 1.200 Amerikanoi stratiwtes, kaqws kai ariqmos epiqetikwn elikopterwn.

Nwritera eixe prohghqei anakoinwsh toy amerikanikoy stratoy, poy gnwstopoioyse oti oi amerikanikes stratiwtikes dynameis skotwsan perissoteroys apo 440 maxhtes twn Talimpan kai ths al Kainta, kata to teleytaio penqhmero.

[04] DIAMARTYRIA GIA TA PAIDIA QYMATA BASANISTHRIWN STH QESSALONIKH

Sto plaisio ths ethsias drashs ths Dieqnoys Amnhstias gia ta dikaiwmata twn paidiwn, oi omades kai ta melh ths organwshs sth Qessalonikh qa pragmatopoihsoyn drwmeno - diamartyria thn Kyriakh 10 Martioy 2002, hmera lhjhs toy 4oy Festibal Ntokymanter Qessalonikhs, mprosta ston kinhmatografo Olympion sthn plateia Aristoteloys.

Kata th diarkeia ths ekdhlwshs diamartyrias qa syllegontai ypografes se 4 ekklhseis ths Dieqnoys Amnhstias poy aforoyn paidia - qymata basanisthriwn sth Rwsia, thn Albania, thn Aigypto kai to Kongko kai qa dianemhqei h ekqesh ths organwshs me titlo "Aqeato Skandalo, kryfh ntroph. Basanisthria kai kakometaxeirish paidiwn".

[05] O A. KOYLOYMPHS EIDIKOS SYMBOYLOS TOY TOMEA PEXWDE THS N.D.

Ystera apo synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh sthn opoia meteixe kai o ypeyqynos toy Tomea PEXWDE ths Neas Dhmokratias Sabbas Tsitoyridhs, o Aqanasios Koyloymphs, politikos mhxanikos, apofasisqhke na orisqei Eidikos Symboylos toy Tomea PEXWDE ths Neas Dhmokratias.

[06] DHKKI: SE TELIKH FASH TO SXEDIO KATEDAFISHS THS DHMOSIAS KOINWNIKHS ASFALISHS

Gia sxedio katedafishs ths dhmosias kaqolikhs koinwnikhs asfalishs kathgorei thn kybernhsh kai thn antipoliteysh to DHKKI.

"Mesa apo to polyteles perityligma toy koinwnikoy dialogoy, mpainei sthn telikh toy fash to sxedio katedafishs ths dhmosias kaqolikhs koinwnikhs asfalishs me prwtagwnistes kybernhsh, ajiwmatikh antipoliteysh kai elegxomenoys kommatikoys syndikalistes", epishmainei se anakoinwsh toy.

"H monh elpida einai h enwtikh mazikh antistash twn ergazomenwn, opws apedeije o persinos jeshkwmos poy ypoxrewse thn kybernhsh se proswrinh anadiplwsh. To DHKKI kalei toys misqwtoys, toys epaggelmaties kai toys agrotes na orqwsoyn thn dikh toys antistash, gia na mhn perasoyn ta neofileleyqera antilaika sxedia", tonizetai sthn anakoinwsh.

[07] BGHKE APO THN ENTATIKH H SYZYGOS TOY ANASTASIADH

Mpora htan kai perase. O Aggelos Anastasiadhs apo shmera einai perissotero hremos, afoy bghke apo thn entatikh h gynaika toy poy epaqe prin apo dyo hmeres ojy emfragma toy myokardioy. O texnikos toy Hraklh malista edwse to parwn sthn shmerinh proponhsh.

O Eqnikos Asteras einai twra o epomenos antipalos toy Hraklhs. Oi dyo omades exoyn breqei treis fores antimetwpes, me ton Hraklh na metraei treis httes me megalyterh ayth ths periodoy 1999 - 2000 (3-1). To monadiko gkol toy Hraklh stis ektos edras anametrhseis me ton Eqniko Astera petyxe o Jenidhs (1999 - 2000). O Hraklhs metraei dyo apoboles (Tziwrtziopoylos kai Xagkan).

Fetos, h omada katebainei sthn Aqhna me skopo na anatrecei thn eis baros ths paradosh.

Analytika, ta apotelesmata twn agwnwn einai ta ejhs:

1998 - 1999 (7 Martioy 1999)

Apotelesma: 1-0

Skorer: 65' Kontopoylos

Diaithths: Ballianos (Aqhnwn)

Eisithria: 2.090

1999 - 2000 (20 Martioy 2000)

Apotelesma: 3-1

Skorer: 33' Mpenali, 37' (faoyl) kai 60' Mise Mise, 64' Jenidhs (kefalia)

Diaithths: Doyros (Korinqoy)

Eisithria: 1.730

2000 - 2001 (20 Maioy 2001)

Apotelesma: 2-0

Skorer: 12' Tesobits (penalti), 31' Kontopoylos (kefalia)

Diaithths: Nikoy (Hmaqias)

Eisithria: 1.630

[08] APANTHSH ROYSOPOYLOY SE XYTHRH

"O k. Xythrhs yposthrije, gia mia akomh fora, shmera, oti sth xwra ''ola pane kala'' kai oti ''gia ta problhmata ftaine oloi oi alloi'', dhlwse o ekproswpos typoy ths Neas Dhmokratias Qodwros Roysopoylos, apantwntas ston yfypoyrgo Typoy.

"H kybernhsh epimenei s' ena xiliopaigmeno ergo, me toys idioys panta prwtagwnistes ki ena senario teleiws apokommeno apo thn ellhnikh pragmatikothta. Gi' ayto kai tis parastaseis ths den tis parakoloyqei pleon kaneis", ypogrammise o k. Roysopoylos.

[09] H SHMERINH SYNEDRIASH TOY XRHMATISTHRIOY AJIWN AQHNWN

To D.S. toy X.A.A. enekrine kata th shmerinh toy synedriash:

Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn 4.692.120 koinwn anwnymwn metoxwn ths etairias "GALAJIDI QALASSIES IXQYOKALLIERGEIES AE" sthn Parallhlh Agora.

Thn eisagwgh pros diapragmateysh twn newn 2.531.600 dwrean koinwn onomastikwn metoxwn ths etairias "AGROTIKH ANWNYMH ELLHNIKH ETAIRIA GENIKWN ASFALISEWN" poy prokyptoyn apo ayjhsh metoxikoy kefalaioy me dianomh dwrean metoxwn.

Thn metatroph twn anwnymwn metoxwn ths etairias "LPC ELLAS - PLASTIKA MAKEDONIAS ABE PLASTIKWN & EPEJERGASIAS LIPANTIKWN & PETRELAIOEIDWN" se isariqmes koines onomastikes metoxes.

To D.S. toy X.A.A. enhmerwqhke:

Gia thn ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs ths etairias "AGROTIKH ANWNYMH ELLHNIKH ETAIRIA GENIKWN ASFALISEWN" apo 0,7337 Eyrw se 0,80 Eyrw, kaqws epishs kai thn

Gia thn ayjhsh ths onomastikhs ajias twn metoxwn ths etairias "LPC ELLAS - PLASTIKA MAKEDONIAS ABE PLASTIKWN & EPEJERGASIAS LIPANTIKWN & PETRELAIOEIDWN" 0,4696 Eyrw se 0,47 Eyrw, kaqws epishs kai allagh ths epwnymias ths etairias se "CYCLON ELLAS ABE Epejergasias Lipantikwn & Petrelaioeidwn", me diakritiko titlo "CYCLON ELLAS".

Gia thn ayjhsh ths onomastikhs ajias twn metoxwn ths etairias "KLWNATEJ OMILOS EPIXEIRHSEWN A.E." apo 0,5869 Eyrw se 0,60 Eyrw.

Gia thn ayjhsh ths onomastikhs ajias twn metoxwn ths etairias "BIS A.E." apo 2,876 Eyrw se 2,88 Eyrw ana metoxh.

Gia thn ayjhsh ths onomastikhs ajias kaqe metoxhs ths etairias "BIOTER A.E." apo 1,0125 Eyrw se 1,02 Eyrw.

Gia thn ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs ths etairias "K. KARDASILARHS & YIOI A.E.B.E." apo 0,2935 Eyrw se 0,30 Eyrw.

Telos teqhke ypoch toy D.S. toy X.A.A.:

To plhroforiako shmeiwma ths etairias "L.P.C. ELLAS - PLASTIKA MAKEDONIAS ANWNYMH BIOMHXANIKH ETAIREIA PLASTIKWN KAI EPEJERGASIAS LIPANTIKWN KAI PETRELAIOEIDWN" gia thn aposxish toy biomhxanikoy kai emporikoy kladoy twn plastikwn ths etairias kai thn eisfora toy sthn etairia "PETZETAKIS BOREIOY ELLADOS ANWNYMOS BIOMHXANIKH KAI EMPORIKH ETAIREIA PLASTIKWN".

[10] STH BOSNIA O PANTI ASNTAOYN

Anepishmh episkech sto Saragiebo pragmatopoiei o Bretanos diplwmaths Panti Asntaoyn poy qa analabei ton Maio ta kaqhkonta toy dieqnoys apestalmenoy sth Bosnia.

O k. Asntaoyn prwhn epikefalhs toy kommatos twn Fileleyqerwn sthn Bretania anamenetai na diadexqei ton Bolfgkangk Petrits.

Se dhlwseis toy se dhmosiografoys o Bretanos diplwmaths tonise oti qa synergastei me ton topiko plhqysmo gia thn eyhmeria kai thn staqerothta sth xwra.

[11] ARHS: AMFIBOLH H SYMMETOXH TOY SIMPA STO PAIXNIDI ME TON PAO

Atomiko programma proponhshs akoloyqei o Saint Simpa, o opoios ejakoloyqei na aisqanetai enoxlhseis stoys prosagwgoys kai symfwna me ton giatro ths omadas Eyaggelo Pantazh, elaxistes einai oi piqanothtes symmetoxhs toy ston agwna me ton Panaqhnaiko.

O Aggelos Xaristeas synexizei tis fysikoqerapeies kai qa einai apwn apo to sabbatiatiko paixnidi. Apo thn allh oi Alejandros Dellios, Norntin Zmpari, Petros Passalhs kai Lewnidas Kampantahs briskontai sto teleytaio stadio ths apoqerapeias toys, xwris na yparxei akomh piqanothta symmetoxhs toys se agwna.

Sto metajy, to sxoliko sygkrothma ths N. Elbetias opoy systegazontai to 32o Lykeio, to 3o Gymnasio kai to 15o Dhmotiko sxoleio episkefqhke antiproswpeia ths PAE Arhs apoteloymenh apo to dieyqynth ths PAE Pasxalh Toyntoyrh kai toys podosfairistes Fanh Katergiannakh, Nasif Moris, Zoel Epale synodeyomenh apo ton ypeyqyno toy programmatos "Olympiakh Paideia" Spyro Fino. Oi podosfairistes toy Arh moirasan eisithria stis maqhtries kai toys maqhtes gia ton agwna Arh Panaqhnaikoy ston opoio gia prwth fora qa leitoyrghsei h sxolikh kerkida sth Qyra 5.

Epishs, me epityxia pragmatopoihqhke thn Tetarth to meshmeri h episkech ekproswpwn ths PAE Arhs sto 2o Gymnasio & Lykeio Xarilaoy. Kata th diarkeia ths episkechs, oi Apostolos Liolidhs, Nikos Papadopoylos kai Andreas Skentzos milhsan me ta paidia, ypegracan aytografa kai prosferan eisithria toy agwna me ton Panaqhnaiko.

[12] PODOSFAIRO: OI PROPONHSEIS THS EQNIKHS OMADAS NEWN

O omospondiakos proponhths Soylhs Pappas anakoinwse ta onomata twn podosfairistwn poy qa symmetasxoyn se proponhseis ths Eqnikhs Omadas Newn (Karditsa, 11-13.03.2002). Prokeitai gia toys: Anyfantakh (Agios Nikolaos), Filipph (Paneleysiniakos), Arampatzh, Pappa, Telo (Panserraikos), Petkakh (Ampelokhpoi), Goyndoylakh, Triantafyllakh, Cyxogiopoylo (Kalamata), Poylako (Apollwn Petalidioy), Baboyla (Zofria), Papadopoylo, Piperia (Xania), Basadakh (Kissamikos), Kontiza (Olympiakos Boloy), Karademhtro (APO Boloy), Katsaro (Patraikos), Rosio (Apollwn Larisas), Pitka (Hraklhs Qessalonikhs), Perperh (Doja Janqhs), Patsiaboyra (Apollwn Aqhnwn), Tsirogiannh (Prebeza), Forozidh (Anagennhsh Giannitswn).

[13] H OLYMPIAKH OMADA THS ELLADAS KERDISE ME 4-1 THN ANTISTOIXH THS KYPROY

Pragmatopoiwntas ejairetikh emfanish h ellhnikh Olympiakh omada epiblhqhke me skor 4-1 ths antistoixhs omadas ths Kyproy. O agwnas diejhxqh xqes sto Dhmotiko Stadio Ierapetras "Petros Boyzoynerakhs", paroysia 3.000 qeatwn. H Kypros prohghqhke sto 3' me kontinh kefalia toy Swthrioy. H ellhnikh omada anebase stadiaka thn apodosh ths kai isofarise me plase toy Spertoy sto 39'. To 2-1 pragmatopoihqhke me to jekinhma toy deyteroy hmixronoy, me xtyphma penalti (to kerdise o Salpiggidhs) toy Taralidh. Oi Ntakoynakhs (plase, sto 74') kai Stefanidhs (soyt, sto 80') diamorfwsan to teliko apotelesma. H ellhnikh omada eixe dokari me ton Dentsa (79') kai exase polles eykairies gia na dieyrynei to skor.

Oi synqeseis twn dyo omadwn:

Ellada: Petkarhs (46' Boylgarhs), Tragiannhs (75' Mixos), Melampianakhs (70' Kontodhmos), Koytelierhs (70' Kiskampanhs), Koyloyxerhs, Taralidhs, Salpiggidhs (75' Stefanidhs), Byntra (60' Skybalos), Papadopoylos (60' Dentsas), Spertos, Xrysafhs (60' Ntagkoynakhs).

Kypros: Giwrgalidhs (89' Kokkinos), Maragkos (36' Joyfaridhs), Antwnioy, Swthrioy, Kakogiannhs (81' Karras), Kontoleyteros (58' Samcwn), Parpas, Nikolaoy (Krassas), Pittakas (70' Xrysafhs), Xaralampidhs, Loyka (58' Giannakoy).

Meta to telos toy agwna, o proponhths ths ellhnikhs omadas Andreas Papaemmanoyhl proebh sthn akoloyqh dhlwsh: " Kaname ena asxhmo jekinhma, omws h apodosh mas anebhke meta to prwto hmiwro. Eimai ikanopoihmenos apo thn prospaqeia twn podosfairistwn mas. H Kypros htan mia dyskolh antipalos alla h omada mas fanhke pio etoimh. Eimai bebaios oti o filaqlos kosmos eyxaristhqhke apo to qeama poy prosferan kai oi dyo omades. Qa dwsoyme sto mellon polla filika, gia na exoyme thn dynatothta na doyme kai alloys podosfairistes. Me thn prosqhkh twn Seitaridh, Amanatidh, Balla, Agrith, Manoysakh kai allwn paidiwn apo thn Eqnikh Elpidwn pisteyw na dhmioyrghsoyme mia ajiologh omada".

[14] TO BELIGRADI YPOSXETAI PLHRH SYNERGASIA ME TH XAGH

H Gioygkoslabia qa synergastei plhrws me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs kai qa paradwsei kai alloys ypoptoys gia egklhmata polemoy sta telh Martioy dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Gkoran Sbilanobits.

O k. Sbilanobits eipe se radiofwniko staqmo toy Beligradioy oti h Gioygkoslabia prepei na sebastei tis ypoxrewseis ths kai h metafora ypoptwn sth Xagh einai o monos tropos gia na metrhqei h synergasia me to Dieqnes Dikasthrio, metedwse to praktoreio eidhsewn Tanjug.

O Gioygkoslabos ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti h politikh apofash gia thn plhrh synergasia me th Xagh qa parqei apo to Beligradi prin tis 31 Martioy, symfwna me th dioria poy edwse to amerikaniko kogkreso kai prosqese oti qa ekdoqoyn kai alloi ypoptoi gia egklhmata polemoy.

O.K.

[15] BOLEI: DHLWSEIS TWN PRWTAGWNISTWN TOY FAINAL FOR

Sthn telikh toy eyqeia mphke to fainal for toy kypelloy Ellados sto Bolei andrwn. Oi prwtagwnistes twn ayrianwn anametrhsewn kai toy telikoy poy qa ginei to Sabbato stis 17:30 dhlwsan sxetika:

Giwrgos Passalidhs (proponhths Orestiadas): "Einai megalh timh poy symmetexoyme sto fainal for toy Kypelloy Elladas, opws kai einai gia oles tis omades. H omada mas hrqe sth Qessalonikh oxi gia na diekdikhsei to kypello, alla gia na symmetasxei . Stoxos mas einai na kanoyme mia kalh emfanish, na prospaqhsoyme gia oti kalytero. Elpizw h diorganwsh na ginei katw apo kales synqhkes, na proselkysei kosmo sto ghpedo kai na ginei mia pragmatikh giorth gia to aqlhma. Eyxomai kalh epityxia se oles tis omades kai o kalyteros na stefqei Kypelloyxos".

Giwrgos Papazogloy (arxhgos Orestiadas): Eimai xaroymenos poy h omada moy dinei to "parwn" sto fainal for toy Kypelloy gia deyterh synexomenh xronia. Pisteyw oti h omada moy exei kapoies dynatothtes kai qa tis deijei mesa sto ghpedo. Oso gia to ayriano paixnidi, qewrw oti o Hraklhs exei to probadisma giati paizei sthn oysia sthn edra toy, emeis qa kanoyme oti einai dynato gia na ekproswphsoyme epajia thn polh mas sth diorganwsh. Kalh epityxia se oles tis omades kai elpizw o kosmos na bohqhsei na ginoyn tria poly kala paixnidia".

Swthrhs Drikos (proponhths AE Nikaia): H Nikaia hrqe na symmetasxei se mia giorth, na dwsei oti mporei me thn organwsh ths kai th maxhtikothta ths. Epiqymoyme o kosmos na erqei kai na dei tesseris epaggelmatikes omades. To peirama ths synenwshs twn dyo omadwn ths Nikaias poy egine to kalokairi stefqhke me megalh epityxia poy qa synexistei kai ta epomena xronia kai eyxomaste na akoloyqhsoyn to paradeigma mas kai alles poleis kai omades".

Hlias Paylidhs (arxhgos AE Nikaia): "Hrqame sth Qessalonikh presbeyontas thn prospaqeia synenwshs twn dyo swmateiwn ths Nikaias poy egine to kalokairi. Hrqame kai qa palecoyme me oles mas tis dynameis".

Alekos Lewnhs (proponhths Hraklh): O Hraklhs exei parei meros se shmantikes diorganwseis, alla ayth einai jexwristh giati ginetai sth Qessalonikh. Elpizoyme na prosferoyme kalo qeama kai na dwsoyme stoys filaqloys mas th xara ths katakthshs toy Kypelloy. Apodexomaste ton oro toy fabori, tipota omws den xarizetai kai prepei na to deijoyme mesa sto ghpedo".

Antrei Krabarik (arxhgos Hraklh): "Eimaste fabori gia to Kypello, emeis oi aqlhtes omws prepei na ta dwsoyme ola sto ghpedo, katarxhn ston hmiteliko kai makari kai ston teliko. Den to kryboyme oti qeloyme na paroyme to kypello, to opoio qa mas dwsei nea pnoh, kaqws tis dyo teleytaies ebdomades eixame xasei to ryqmo mas".

Giwrgos Lykoydhs (proponhths Arh): "O Arhs einai istorikh omada, exei katakthsei ena prwtaqlhma, exei parei ena Soyper Kap kai eji fores exei diekdikhsei to kypello, alla den mporese na to parei. Oloi elpizoyme na petyxoyme to kalytero, na ginoyn kala paixnidia kai ta ypoloipa qa ta poyme sto ghpedo".

Giwrgos Tzoyrits (arxhgos Arh): H diejagwgh toy fainal for toy Kypelloy Elladas einai shmantiko gegonos gia th Qessalonikh kai elpizoyme to Alejandreio na einai gemato. Emeis apo thn pleyra mas qa prospaqhsoyme na dwsoyme oti kalytero mporoyme".

[16] PRWTOBOYLIA THS M. ZORMPA GIA TH QESMOQETHSH TOY SYNHGOROY TOY PAIDIOY

Synanthsh ths eyrwboyleyth toy PASOK, Myrsinhs Zormpa me maqhtes apo gymnasia toy Byrwna kai ths Kalliqeas, prgmatopoihqhke shmera sthn aiqoysa toy eyrwkoinoboylioy, sto plaisio seiras ekdhlwsewn me stoxo th qesmoqethsh toy "Synhgoroy toy Paidioy" kai sthn Ellada.

Ta paidia ejefrasan toys problhmatismoys toys gia thn katapathsh twn dikaiwmatwn toys se zhthmata opws h paidikh ergasia, h eleyqeria ekfrashs, o ratsismos, h katapiesh logw elleichs xronoy, h sejoyalikh parenoxlhsh, ta narkwtika, h paidikh pornografia, h ygeia, h katastash se idrymata anhlikwn, h ftwxia kai h ekmetalleysh paidiwn stis xwres toy Tritoy Kosmoy.

Sth synanthsh parebreqhke kai h poihtria Kikh Dhmoyla, h opoia epikrothse thn protash qesmoqethshs toy Synhgoroy toy Paidioy kai proetrece toys maqhtes na anakalycoyn to synhgoro - krith mesa toys etsi wste na proetoimastoyn kalytera gia thn epishmoterh fash ths zwhs toys kai toys ypenqymise oti h gnwsh einai enas anejantlhtos ploytos. Gia to problhma toy ratsismoy h k. Dhmoyla ejefrase thn apoch oti oi diakriseis mesa mas den exoyn qesh mia kai oloi eimaste enas anqrwpos.

[17] STH ROYMANIA O PRWQYPOYRGOS THS BOYLGARIAS

ths Iwannas Rantoy

Epishmh episkech sth Roymania qa pragmatopoihsei stis 9 kai 10 Martioy o prwqypoyrgos ths Boylgarias Symewn Sajkompoyrgkotski.

Sto plaisio ths episkechs toy o Boylgaros prwqypoyrgos qa exei synomilies me ton Roymano omologo toy Antrian Nastaze kai ton proedro Ion Ilieskoy.

Prokeitai gia th deyterh epishmh episkech toy Boylgaroy prwqypoyrgoy sthn Roymania.

[18] K.STEFANOPOYLOS: H TOYRKIA NA APEYQYNQEI STO DIEQNES DIKASTHRIO

Na apeyqynqei sto dieqnes dikasthrio gia tis diafores poy h idia qewrei oti exei me thn Ellada kalese thn Toyrkia o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos, se dhlwseis toy apo th Rodo opoy parakoloyqhse tis eortastikes ekdhlwseis gia thn epeteio enswmatwshs twn Dwdekanhswn sthn Ellada

``H dikaiosynh den leitoyrgei mono stis eqnikes koinwnies. Leitoyrgei kai stis dieqneis sxeseis'' eipe xarakthristika o k. Stefanopoylos kai tonise: ``As to akoysoyn allh mia fora oi geitones mas, pros toys opoioys trefoyme filika aisqhmata, oti opoiesdhpote diafores poy aytoi prokaloyn, oi anyparktes kai yparktes mono kata th dikh toys epiqymia exoyn enan mono tropo epilyshs. Den epilyontai me politikoys tropoys ta problhmata poy hqelhmena dhmioyrgoyntai gia logoys poy poly kala gnwrizoyme. Epilyontai mono apo th dikaiosynh kai th dikaiosynh ypo stenoterh ennoia. Ayth thn opoia mporei na efarmosei h Dieqnhs Koinothta sta Dikasthria kai sta organa ta dikaiodotika poy exei idrysei''.

[19] TSOXATZOPOYLOS: H POLITEIA OFEILEI NA STHRIJEI TH GYNAIKA EPIXEIRHMATIA

H politeia ofeilei na sthrijei th gynaika epixeirhmatia kai mesa apo thn ekpaideytikh kai th forologikh politikh ths xwras, tonise o ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, se omilia toy se hmerida poy diorganwse xqes to Diktyo Gynaikwn Epixeirhmatiwn toy Kentroy Erganh me qema "Dedomena, Taseis kai Proklhseis gia th Gynaika Epixeirhmatia".

O ypoyrgos tonise ton pollaplo rolo ths sygxronhs Ellhnidas, h opoia - drasthriopoioymenh ws epixeirhmatias mesa se ena sklhra antagwnistiko periballon - kaleitai na ferei eis peras kai to kanei me epityxia to rolo ths ws mhteras kai syzygoy kai prosqese mexri shmera h Ellhnida ejakoloyqei na antimetwpizei thn anisothta se kaqe ths drasthriothta.

Symfwna me ton ypoyrgo Anaptyjhs oi yparxoyses anisothtes sthrizontai se katesthmenes apo dekaeties antilhceis kai praktikes, tis opoies ofeiloyme na yperboyme, enw kalese tis gynaikes na enteinoyn thn prospaqeia toys sto pedio twn mikrwn epixeirhsewn, ajiopoiwntas oxi mono to eynoiko qesmiko plaisio, poy exei diamorfwqei, alla kai thn eyxereia twn neoterwn hlikiwn stis nees texnologies.

O k.Tsoxatzopoylos anaferqhke sta eidika programmata toy ypoyrgeioy gia th sthrijh ths gynaikeias epixeirhmatikothtas se eqniko epipedo, perifereiako kai kladiko epipedo, legontas oti apotelei apodeijh toy oti h politeia exei antilhfqei thn anagkh sthrijhs ths sygxronhs Ellhnidas.

[20] KYKLOS OLYMPIAKHS ENHMERWSHS STHN KYPRO

H entypwsiakh proseleysh twn ekproswpwn toy Kypriakoy Typoy htan to shmantikotero stoixeio toy Kykloy Olympiakhs Enhmerwshs, poy organwqhke apo to Grafeio Typoy ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn AQHNA 2004 sth Leykwsia xqes to apogeyma.

Perissoteroi apo ekato dhmosiografoi toy politikoy kai aqlhtikoy Typoy parakoloyqhsan me poly megalo endiaferon thn paroysiash twn qematwn apo dieyqyntika stelexh ths Organwtikhs Epitrophs kai eqesan erwthmata gia thn poreia ths proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn.

Metajy allwn proswpikothtwn thn Olympiakh Enhmerwsh parakoloyqhse kai o Proedros ths Kypriakhs Olympiakhs Epitrophs kai melos ths DOE, Kikhs Lazaridhs, o opoios epeshmane thn poly megalh shmasia poy exei h plhroforhsh twn MME kai, kat'epektash, ths koinhs gnwmhs gia mia ypoqesh eqnikh, gia oloys toys Ellhnes. Ta pente qemata poy paroysiasqhkan htan:

�Olympiakos Eqelontismos kai h Kypros, apo th dieyqyntria toy Tomea Eqelontismoy, Olga Khkoy

�H Filojenia twn aqlhtikwn apostolwn kai h anaptyjh toy toyristikoy reymatos sthn Kypro mexri toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, apo ton Geniko Dieyqynth Yposthrijhs, Basilh Neiada

�Ta Xorhgika Programmata kai ta Eisithria twn Agwnwn, apo ton Geniko Dieyqynth Marketingk, Giwrgo Mpolo

�H diorganwsh twn Yphresiwn Typoy, apo ton Dieyqynth Yphresiwn Typoy Agwnwn, Kwsta Berniko

�To Programma twn Agwnwn kai oi aqlhtikes egkatastaseis, apo to stelexos ths Genikhs Dieyqynshs Aqlhmatwn, Stayro Tziwrtzh

[21] SYNERGASIA RAM EUROPE ME THN ROYMANIKH TRACTORUL

ths Iwannas Rantoy

H ellhnikh etairia RAM Europe poy kataskeyazei trakter endiaferetai na synergastei me thn antistoixh roymanikh etaireia "Tractorul" Brashov opws anakoinwsan oi antiproswpoi twn etairiwn Kefalas Panagiwths kai Qodwrhs Rentzos poy episkefqhkan ergostasio ths etairias sthn polh Mprasof synodeyomenoi apo ton presbh ths Roymanias sthn Ellada Kaioys Traian Ntragkomir.

Oi antiproswpoi ths ellhnikhs etairias eixan synomilies me ton dieyqynth ths roymanikhs etairias.

Oi dyo etairies prokeitai na ypogracoyn symfwnia symfwna me thn opoia h Tractorul qa diaqetei sthn RAM Europe ta proionta ths.

[22] ANHSYXIA STH ROYMANIA APO DHMOSIEYMA ITALIKHS EFHMERIDAS

ths Iwannas Rantoy

Entonh anhsyxia exei prokalesei stoys iatrikoys kykloys ths Roymanias dhmosieyma ths italikhs efhmeridas Il Tempo symfwna me to opoio giatroi ths xwras emplekontai se dieqnes emporio anqrwpinwn organwn mesw toy diadiktyoy.

O epikefalhs ths epitrophs toy ypoyrgeioy Ygeias ths xwras ypeyqynhs gia tis metamosxeyseis doktwr Sermpan Mprantisteanoy tonise oti sthn Roymania oi metamosxeyseis organwn ginontai apo iatroys poy einai eyrews gnwstoi kai oti oi armodioi organismoi poy mporoyn na ereynhsoyn thn ypoqesh exoyn monimh prosbash sta aparaithta eggrafa.

Katopin synennohshs me ton Italo ypoyrgo Ygeias Tzirolamo Sirtsia oi astynomikes arxes ths Roymanias exoyn jekinhsei sxetikh ereyna.

Symfwna me analogo dhmosieyma ths italikhs efhmeridas La Stampa to emporio organwn lambanei dieqneis diastaseis kai afora xwres opws h Italia, h Toyrkia, h Roymania, h Oykrania, h Rwsia kai h Moldabia.

[23] THN ERXOMENH EBDOMADA SYNOMILIES GIA THN ANALHCH THS DIOIKHSHS THS ISAF APO THN TOYRKIA

Toyrkoi ajiwmatoyxoi prokeitai na synanthqoyn me omologoys toys apo tis Hnwmenes Politeies kai thn Megalh Bretania thn erxomenh ebdomada sthn Agkyra prokeimenoy na syzhthsoyn gia thn analhch ths dioikhshs ths dieqnoys dynamhs Staqeropoihshs (ISAF) sto Afganistan apo thn Toyrkia.

Arxika h synanthsh eixe programmatistei gia ayth thn ebdomada alla oi aparaithtes proetoimasies den eixan akomh oloklhrwqei me skopo thn kaqysterhsh twn epikeimenwn synomiliwn.

Shmeiwnetai oti h Toyrkia h monadikh moysoylmanikh xwra melos toy NATO poy diathrei strateymata sto Afganistan exei ekfrasei thn etoimothta ths na analabei apo thn Megalh Bretania th dioikhsh ths dynamhs sto Afganistan thn 1 Aprilioy, qetontas ws aparaithtes proypoqeseis thn paroxh oikonomikhs bohqeias apo th dieqnh koinothta.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article