[01] OI PROTERAIOTHTES THS KYBERNHSHS

Oi synedriakes diergasies, den einai to kyrio melhma ths kybernhshs alla to kybernhtiko ergo, epishmane xarakthristika o Kwstas Shmiths, meta to telos toy xqesinoy ypoyrgikoy Symboylioy.

Anaferomenos stis proteraiothtes ths kybernhshs gia to epomeno xroniko diasthma, o k. Shmiths eipe oti aytes einai oi ejhs:

Thn katartish toy proypologismoy

Thn plhrh ajiopoihsh toy G' KPS

Thn proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn

Thn prosarmogh toy Eyrw

Thn proetoimasia ths ellhnikhs proedrias sthn Koinothta to 2003

Thn katartish eidikoy sxedioy drashs gia thn apasxolhsh

Thn prowqhsh twn apokratikopoihsewn

Th metarryqmish toy ESY

Th forologikh metarryqmish

Thn idiaiterh prosoxh sta qemata ths Paideias

Thn epilysh toy Asfalistikoy, gia to opoio o k. Shmiths tonise pws h lysh qa doqei mesw toy dialogoy me toys koinwnikoys etairoys, meta th syndiaskech ths GSEE sta telh Septembrioy, shmeiwnontas pws h kybernhsh qa parastei s' ayth me ekproswpo ths.

[02] SHMERA KAI AYRIO H METABASH THS ELLHNIKHS DYNAMHS STHN PGDM

Sto Kribolak ths PGDM qa metaboyn shmera peripoy 140 andres ths Ellhnikhs Dynamhs Skopiwn (ELDYS), enw ayrio to prwi qa anaxwrhsei kai to teleytaio tmhma toy 525 mhxanokinhtoy tagmatos pezikoy apo to stratopedo "Alesta Loyka" sto Polykastro Kilkis.

Xtes egkatastaqhkan sto Kribolak o dioikhths toy tagmatos kai mikrh omada epitelwn poy ekanan tis aparaithtes proetoimasies kai frontisan gia thn ypodoxh ths stratiwtikhs dynamhs apo to Polykastro. To Kribolak brisketai se apostash peripoy 80 xiliometrwn apo ta ellhnoskopiana synora, panw ston odiko ajona poy syndeei th Gebgelh me ta Skopia, notiodytika ths prwteyoysas ths PGDM. Ekei brisketai stratopedo twn skopianwn enoplwn dynamewn kai pedio askhsewn to opoio xrhsimopoiei kai h stratiwtikh dynamh twn HPA. H ellhnikh dynamh qa egkatastaqei entos toy skopianoy stratopedoy. Qa xrhsimopoihsei ena apo ta ktiria toy kai qa anaptyxqei se antiskhna poy qa topoqethsei h idia. S'ayto to xwro qa sygkentrwqoyn ta opla twn antartwn poy qa syllejoyn oi stratiwtikes apostoles olwn twn xwrwn poy symmetexoyn sthn epixeirhsh toy NATO "aparaithth sygkomidh". Ta opla ayta sth synexeia qa metaferqoyn sthn Ellada kai qa katastrafoyn stis egkatastaseis ths "Xalyboyrgikhs".

Se megalh pleiochfia h ELDYS apoteleitai apo ajiwmatikoys kai ypajiwmatikoys poy exoyn hdh yphrethsei th Bosnia, thn Albania kai to Kossyfopedio. Einai empeiroi sthn antimetwpish tetoiwn katastasewn, dhlwnoyn aisiodojoi gia thn ejelijh ths apostolhs kai to mono poy toys problhmatizei einai h symperifora twn antartwn, kaqws endexetai kapoioi sklhropyrhnikoi na arnhqoyn na paradwsoyn ton oplismo.

Sth xtesinh synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths eipe oti den exei aytapates pws me ton afoplismo twn antartwn mporei na lyqei to problhma sth PGDM. O ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos dhlwse stoys dhmosiografoys oti h epiexirhsh einai dyskolh kai den ekryce thn anhsyxia toy gia endexomenh probokatsia se baros ths ellhnikhs dynamhs, kaqws ektima oti yparxoyn omades antartwn poy qa qelhsoyn na yponomeysoyn th symfwnia ths Oxridas.

Erwthmatika yparxoyn epishs an eparkei to xroniko diasthma enos mhna gia thn oloklhrwsh ths epixeirhshs afoplismoy twn antartwn.

[03] O BARQOLOMAIOS SE DIASKECH STH SOFIA

Ekproswpoi tessarwn basikwn qrhskeytikwn dogmatwn ths N.A. Eyrwphs: ths Orqodojias, toy Kaqolikismoy, toy Ioydaismoy kai toy Islamismoy, qa symmetexoyn se Diaskech gia thn allagh ths ekpaideytikhs politikhs sta Balkania, ypo thn aigida toy Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy sth Sofia apo tis 8 ews tis 10 Septembrioy.

Ayto anakoinwse sth boylgarikh prwteyoysa o Biktwr Paskof, syggrafeas kai melos ths organwtikhs epitrophs ths Diaskechs.

O Boylgaros prwqypoyrgos Symewn Saxe Coburg Gotha exei prosklhqei na symproedreysei ths Diaskechs, thn opoia qa parakoloyqhsoyn ajiwmatoyxoi toy NATO, ths Eyrwpaikhs Epitrophs, toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, toy Organismoy gia thn Asfaleia kai Synergasia sta Balkania kai thn UNESCO. Metajy twn proskeklhmenwn qa einai o Ellhnas ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos.

O k. Paskof dhlwse akomh oti prokeitai gia "mia prospaqeia na ginei pagkosmia gnwsto oti mporoyme monoi mas na epilysoyme ta problhmata poy prokyptoyn se qrhskeytikh bash".

Oi symmetexontes sth Diaskech qa antallajoyn apoceis gia endexomenes politikes kai sxedia poy aforoyn th N.A. Eyrwph.

Symfwna me dhmosieymata toy Typoy ths Sofias, to foroym apotelei meros ths prwtoboylias Blatadwn poy jekinhse apo to Oikoymeniko Patriarxeio se Diaskech ychloy epipedoy poy pragmatopoihqhke sth Qessalonikh ton Maio toy 2000 kai efarmosthke apo to Grafeio twn Bryjellwn toy Oikoymenikoy Patriarxeioy.

O stoxos ths prwtoboylias Blatadwn einai na syntonisei thn efarmogh sxedioy drashs poy qa enqarrynei th synergasia kai thn epikoinwnia metajy diaforetikwn qrhskeytikwn koinothtwn.

Kata th diarkeia ths Diaskechs ths Sofias qa pragmatopoihqei Olympiada me qema "Gia thn Koyltoyra twn politismwn". H politistikh Olympiada pragmatopoihqhke gia prwth fora sthn Ellada to 1997. H idea twn yposthriktwn ths Politistikhs Olympiadas einai na eisagoyn politistika gegonota ws meros twn Olympiakwn Agwnwn kai eidikotera twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas toy 2004.

K.K.

[04] BRABEIA ELLHNOTOYRKIKHS FILIAS QESMOQETOYN M.P.E KAI PRAKTOREIO ANADOLU

Brabeia se proswpikothtes poy symballoyn thn ellhnotoyrkikh proseggish kai sthn allhlokatanohsh twn dyo lawn qesmoqetoyn to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn kai to praktoreio eidhsewn Anadolu ths Toyrkias. Ta brabeia qa aponemontai kaqe xrono enw oi prwtoi poy qa timhqoyn einai o megalos Toyrkos kallitexnhs Zulfu Livaneli, h Maria Farantoyrh kai o Mikhs Qeodwrakhs. Ta brabeia qa aponemhqoyn to brady ths Kyriakhs sto plaisio ths megalhs ellhnotoyrkikhs laikhs synaylias poy qa doqei sthn plateia Aristoteloys anoigontas tis ekdhlwseis "Balkanikhs Plateias" poy diorganwnei o dhmos Neapolhs. Sthn idia ekdhlwsh qa anakoinwqei epishma kai h anakhryjh toy Mikh Qeodwrakh ws epitimoy dhmoth toy dhmoy Neapolhs. Timhtikes plaketes qa aponemhqoyn epishs sto dhmarxo Neapolhs Grhgorh Xatzhsabba kai ston dhmarxo Koysantasi ths Toyrkias Foyat Akntogan.

H enarkthria ekdhlwsh ths "Balkanikhs Plateias" qa arxisei me lampadhdromia. Oloi oi epishmoi kai oi kallitexnes poy qa parastoyn kai qa symmetasxoyn sth synaylia qa sygkentrwqoyn stis 7.30mm mprosta sto agalma toy Benizeloy sth diastayrwsh twn odwn Egnatia kai Aristoteloys kai sth synexeia qa pragmatopoihsoyn lampadhdromia mexri to Hlektra Palas opoy o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos qa dwsei dejiwsh pros timhn toys.

Prin thn enarjh ths synaylias o Genikos Dieyqynths toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn kai o Genikos Dieyqynths toy praktoreioy Anadolu qa aponeimoyn timhtikes plaketes stoys Zulfu Livaneli kai Maria Farantoyrh antistoixa. Timhtikes plaketes stoys dyo kallitexnes , sto dhmarxo Neapolhs Grhgorh Xatzhsabba kai ton Geniko Dieyqynth toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn qa aponeimei kai o dhmarxos Koysantasi Foyat Aktogan.

Sth synexeia oi Livaneli kai Farantoyrh synodeia ths Laikhs Orxhstras "Mikhs Qeodwrakhs" mazi me toys Panagiwth Karadhmhtrh kai Giwrgo Qeodwrakh qa ermhneysoyn gnwstes synqeseis toy Mikh Qeodwrakh kai toy Livaneli.Na shmeiwqei oti h enarkthria synaylia ths "Balkanikhs Plateias" pragmatopoieitai me thn yposthrijh toy dhmoy Koysantasi, toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, toy praktoreioy Anadolu kai toy Radio Qessalonikh.

[05] SYNANTHSH PASXALIDH ME TOYS EKPROSWPOYS TOY TOMEA MAKEDONIAS - QRAKHS THS N.D.

Me toys boyleytes Serrwn kai Kabalas Eygenio Xaitidh kai Giwrgo Panagiwtopoylo, ekproswpoys toy Tomea Makedonias - Qrakhs ths N.D. synanthqhke shmera o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh o k. Pasxalidhs tonise oti sto plaisio twn epafwn toy me toys foreis ths Qessalonikhs, eixe kai qa exei synanthseis kai tis epomenes meres kai me ekproswpoys twn kommatwn, wste na sxhmatisei mia sfairikh eikona gia pws blepoyn ola ta kommata to mellon ayths ths polhs, thn anaptyjiakh prospaqeia sth Qessalonikh kai se olh th Boreia Ellada.

O ypoyrgos ypogrammise oti qewrei poiotiko stoixeio ths dhmokratias ton politiko dialogo anamesa sta kommata kai qewrei poly xrhsimes tis diaforetikes apoceis, arkei na einai sygkekrimenes.

"Etsi, loipon, zhthsa th gnwmh twn ekproswpwn ths N.D. gia to pws blepei to komma toys thn anaptyjh sth Boreia Ellada. Gia na ginoyme perissotero apodotikoi s' ayth th synergasia, qa toys steilw tis epomenes hmeres mia synolikh ajiologhsh toy kybernhtikoy ergoy sthn perioxh kai qa zhthsw tis sygkekrimenes parathrhseis toys", epishmane.

Katalhgontas o k. Pasxalidhs shmeiwse pws sto Eqniko Sxedio Anaptyjhs exoyn oloi rolo kai kybernhsh kai antipoliteysh, o kaqenas fysika me th dikh toy apostolh kai ta kommata kai h koinwnia twn politwn. "Ergazomaste allwste gia ton idio stoxo, th sygxronh kai isxyrh Ellada", tonise.

Se dhlwseis toy sto MPE o boyleyths Kabalas ths N.D. Giwrgos Panagiwtopoylos tonise oti eqese ston ypoyrgo thn parakmiakh poreia ths Makedonias kai ths Qrakhs. Eidikotera epishmane oti kaqysterei h oloklhrwsh ths Egnatias Odoy, oti h mh kataskeyh twn kaqetwn ajonwn kaqista to ergo aney ajias, kaqws h syndesh ths Makedonias kai ths Qrakhs me tis omores xwres, o basikos skopos toy ergoy kaqistatai anyparktos.

Epipleon tonise oti den "aimodoteitai" h perioxh kai paroysiazontai fainomena epikindynhs meiwshs toy plhqysmoy poy aggizoyn to pososto toy 25%. Epishmane thn anagkh eniaias perifereiakhs politikhs tonizontas oti parathreitai anish anaptyjh twn omorwn perioxwn, me apotelesma "oi Nomoi Dramas kai Kabalas na "peqainoyn", na apoependyontai", anaferontas ws paradeigma to oti oi biotexnies metaferontai sthn Janqh logw twn eynoikwn kinhtrwn gia ependyseis sthn perioxh. Gia thn isorroph anaptyjh twn Niomwn ths perifereias proteine thn eyresh ypokatastatwn kinhtrwn gia paradeigma sto Nomo Kabalas na doqei wqhsh sthn anaptyjh toy toyrismoy.

O boyleyths Serrwn ths N.D. Eygenios Xaitidhs ypogrammise oti eqese ston ypoyrgo to sobaro kai epikindyno problhma ths oikonomikhs kai plhqysmiakhs syrriknwshs ths Makedonias kai ths Qrakhs.

Gia thn antimetwpish toy proteine na yparjei mia entonh paroysia kratikwn yphresiwn kai organismwn, opws sxoleiwn, kentrwn ygeias kai agrotikwn iatreiwn, taxydromikwn grafeiwn, astynomikwn staqmwn kai loipwn yphresiwn se oloys toys Nomoys ths Makedonias - Qrakhs kai idiaitera sthn parameqoria zwnh, wste na empedwqei to aisqhma asfaleias kai kratikhs merimnas yper twn katoikwn twn perioxwn aytwn.

Tonise oti "dystyxws shmera h praktikh twn antistoixwn yphresiwn einai diaforetikh kai anefere ws paradeigma th diakoph leitoyrgias sxoleiwn, astynomikwn staqmwn, taxydromikwn grafeiwn kai th dialysh ths agrofylakhs me krithria kaqara oikonomikistika xwris na lambanetai ypochn h idiaiterothta twn en logw perioxwn".

Metefere epishs to aithma kai thn anagkaiothta oloklhrwshs twn hmitelwn ardeytikwn ergwn sto Nomo Serrwn kai se alloys Nomoys kai ths anaptyjhs energeiakwn kalliergeiwn kai ajiopoihshs ths biomazas, gegonos to opoio qa apoferei prosqeto eisodhma ston agrotiko plhqysmo.

[06] TIMES STON AMERIKANO GEROYSIASTH TZON MAK KEIN

O Repoymplikanos geroysiasths Tzon Mak Kein qa labei tis megalyteres times apo thn Boylgaria gia thn yposthrijh toy sthn prospaqeia ths xwras na entaxqei sto NATO kai gia thn prospaqeia toy na beltiwsei tis sxeseis metajy twn dyo kratwn symfwna me phges toy grafeioy toy proedroy Petar Stogianof.

O k. Mak Kein qa timhqei me ton titlo Stara Planina kata th diarkeia teleths poy exei programmatisqei gia th Deytera.

H Boylgaria elpizei na parei meros sthn synodo koryfhs twn kratwn-melwn toy NATO sthn Praga to 2002.

O Amerikanos geroysiasths anamenetai na ftasei sthn Sofia thn Kyriakh.

Exei programmatisqei episkech toy se stratiwtikh bash sth Boylgaria poy prokeitai na eksygxronisqei symfwna me ta NATOika stantars.

[07] STA SKOPIA O DIEYQYNTHS THS DIEQNOYS TRAPEZAS GIA THN PGDM

O dieyqynths ths Dieqnoys Trapezas gia thn PGDM Kristian Portman eftase shmera sta Skopia me skopo na parasxei oikonomikh bohqeia sthn PGDM kai na epitaxynei tis diadikasies gia th diaskech twn dwrhtriwn xwrwn gia thn PGDM.

O k. Portman qa exei synomilies me tis arxes ths PGDM sxetika me to endexomeno epiprosqeths oikonomikhs bohqeias sthn xwra.

Kata thn diarkeia ths paramonhs toy sta Skopia qa exei synomilies me ton proedro ths PGDM Mporis Traikofski, ton ypoyrgo Oikonomikwn Nikola Gkroyefski kaqws kai me ton presbeyth twn HPA Maik Einik.

Ayrio exei programmatisqei synanthsh me ton prwqypoyrgo ths xwras Lioyptso Gkeorgkiefski.

[08] H GALLIA EJEDWSE MELOS THS ETA STHN ISPANIA

Oi gallikes arxes proxwrhsan sthn ekdosh toy Xose Loyis Oyroysolo Sistiagka, meloys ths organwshs twn Baskwn aytonomistwn ETA, sthn ispanikh dikaiosynh. O Sistiagka, gnwstos kai ws ``Xosempa'', antimetwpizei kathgories gia dolofonies, apagwges kai bombistikes epiqeseis kai ejetie poinh fylakishs 4 xronwn sth Gallia gia thn anamijh toy se gallikh tromokratikh omada.

To ispaniko ypoyrgeio Eswterikwn anakoinwse oti o Sistiagka kathgoreitai gia 16 dolofonies, gia thn anatinajh enos kthrioy ths Telefonica sth Madrith to 1981 kai dyo apagwges.

[09] KONTRA NASTAZE - MPASESKOY GIA EGGRAFA SXETIKA ME ENTAJH ROYMANIAS STO NATO

O prwqypoyrgos ths Roymanias Antrian Nastaze, prokalese ton proedro toy Dhmokratikoy Kommatos Traian Mpaseskoy na dhmosiopoihsei tis dyo epishmes ekqeseis poy aforoyn sta problhmata poy antimetwpizei h xwra gia thn entajh ths sto NATO.

"Den mporoyme na syzhtame gia epishma eggrafa ta opoia o k. Mpaseskoy krataei sto spiti", eipe xarakthristika o k. Nastaze.

Apo thn pleyra toy o k. Mpaseskoy anefere oti ta dyo eggrafa poy eixan systaqei ton Ianoyario kai ton Ioylio toy 2001 eixan stalei sthn roymanikh kybernhsh kai prosqese oti h kybernhsh apegnwsmena xreiazetai mia kaqarh politikh qesh poy qa diasfalisei thn eisodo ths sto NATO.

O k. Mpasesoy anefere xqes oti Amerikanoi eidikoi synetajan tis dyo ekqeseis gia thn Roymania kai tis paredwsan sthn kybernhsh ths xwras kai prosqese oti afoy h kybernhsh arneitai thn ayqentikothta twn keimenwn qa zhthsei adeia apo toys dyo eidikoys gia na ta dhmosiopoihsei o idios.

O Mpaseskoy, dhmarxos toy Boykoyrestioy dhlwse oti to komma toy stamataei th synergasia me thn kybernhsh gia na mhn qewrhqei oti sthrizei thn politikh ths sxetika me thn entajh ths xwras sto NATO.

O k. Mpaseskoy kathgorhse thn kybernhsh oti den mporei na symmorfwqei me toys oroys toy NATO gia thn entajh ths Roymanias kai prowqei th diafqora sth xwra.

[10] ANDROGYNO STHN KOMOTHNH EJEDIDE KOPELES STHN PORNEIA

Androgyno sthn Komothnh poy dieqete mpar sthn polh synelhfqh apo tis astynomikes arxes me thn kathgoria ths swmatemporias, kaqws eixe kataskeyasei xwroys panw apo to mpar, opoy ejedide Oykranes.

Prokeitai gia ton Stayro Dagkalh, 39 etwn, kai thn 34xronh Maria Makrh, oi opoioi sto patari toy katasthmatos ejedidan apo koinoy kai kat' epaggelma allodapes apo tis xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs. Kaqe pelaths, gia mish wra sto patari toy katasthmatos plhrwne sto zeygari 15.000 draxmes.

Se efodo twn andrwn ths astynomikhs dieyqynshs Rodophs shmera ta jhmerwmata synelhfqhsan efta kopeles apo thn Oykrania, me monimh adeia paramonhs, tis opoies to zeygari prowqoyse sthn porneia, kaqws kai enas pelaths, poy mazi me to zeygos odhghqhkan ston eisaggelea Rodophs kai zhthsan trihmerh proqesmia gia na apologhqoyn.

[11] 12o PAGKOSMIO SYNEDRIO APODHMWN KYPRIWN

O yfypoyrgos Ejwterikwn, Grhgorhs Niwths, o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy, Dhmhtrhs Dollhs, o Proedros toy SAE, Antreas Aqens kai o Proedros ths Pagkosmias Diakoinoboyleytikhs Enwshs, boyleyths Soyhdias, Nikos Papadopoylos qa timhsoyn me thn paroysia toys tis ergasies toy 12oy Pagkosmioy Synedrioy Apodhmwn Kypriwn, poy diorganwnetai sth Leykwsia apo 26 Aygoystoy ews 2 Septembrioy me th symmetoxh stelexwn ths PSEKA kai ths POMAK.

Thn epishmh enarjh toy synedrioy anamenetai na khryjei o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, enw qa xairetisoyn o Arxiepiskopos ths Kyproy k.k. Xrysostomos, o proedros ths Boylhs, Dhmhtrhs Xristofias, o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o proedrikos epitropos Apodhmwn Manwlhs Xristofidhs, ekproswpoi kommatwn, prosfygikwn swmateiwn k.a.

Basika qemata toy synedrioy einai oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai o sxediasmos, enocei synomiliwn sth Nea Yorkh, kaqws kai qemata organwshs twn apantaxoy Ellhnokypriwn . Sto telos twn ergasiwn qa ginei eklogh toy neoy Kentrikoy Symboylioy ths POMAK kai toy proedreioy ths PSEKA.

Gia tis ews twra draseis twn dyo megalwn organwsewn qa enhmerwsoyn oi Proedroi ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA) Filip Kristofer kai ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn (POMAK) Xarh Sofokleidh. Parallhla oi ekproswpoi twn omospondiwn apo thn Aystralia , thn Amerikh, ton Kanada, th Bretania, thn Afrikh, thn Ellada kai thn Eyrwph qa paroysiasoyn tis epi meroys drasthriothtes toys.

Se eidikh enothta qa ginei paroysiash ths Olympiadas toy 2004.

D.R.

[12] H OIKONOMIKH KATASTASH STA KATEXOMENA

H deinh oikonomikh krish poy mastizei to ceydokratos ths toyrkokratoymenhs Kyproy ejetazetai sthn Agkyra, opoy metebh "toyrkokypriakh antiproswpeia".

H toyrkokypriakh "Kimpris" tonizei oti "oi dimhniaies dapanes enos nykokyrioy fqanoyn ta 460 ek. lires Toyrkias poy antistoixoyn se 240 lires Kyproy, enw o katwtatos misqos einai 240 ek. l. T. (118 lires Kyproy).

Shmeiwnetai oti oi times toy synallagmatos briskontai sta ych. Mia lira Kyproy pwleitai sta katexomena pros 2.500.000 l.T., ena amerikaniko dolario pros 1.475.000 l.T. kai mia sterlina pros 2.130.000 l.T.

[13] SYNANTHSH FERXOIGKEN - NTENKTAS

O Epitropos ths E.E. armodios gia th dieyrynsh Gk. Ferxoigken, qa synanthqei sth Zyrixh me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas gia na "plhroforhqei tis teleytaies ejelijeis kai toys logoys gia toys opoioys oi Toyrkokyprioi apofeygoyn thn E.E.".

Toys isxyrismoys aytoys toy katoxikoy hgeth kataxwrizei o toyrkokypriakos typos me thn prosqhkh oti o k. Ntenktas yposthrije oti "den prepei na didetai bash sta Kypriaka dhmosieymata, oti o k. Ferxoigken enhmerwse thn Agkyra gia th synanthsh toys".

Symfwna me ton k. Ntenktas h synanthsh eprokeito na ginei meta apo aithma toy Epitropoy ths E.E. kai eixe programmatistei gia to prwi ths 28hs Aygoystoy sto Saltsmpoyrgk. Omws o Epitropos ths E.E. poy den mporoyse na metabei sthn aystriakh polh, antiproteine ws topo synanthshs tis Bryjelles, kati poy o Toyrkokyprios hgeths aperrice kai telika epelegh h Zyrixh, opoy qa prosgeiwqei to aeroskafos poy qa ton metaferei.

O Raoyf Ntenktas yposthrije pws asxeta an anagnwrizontai h oxi ta katexomena prokeitai gia mia xwra poy exei anagnwrisqei apo thn Toyrkia kai exei emporikes kai politikes epafes me peripoy 80 krath".

Apo thn pleyra toy o apokaloymenos "ypoyrgos Ejwterikwn kai Amynas" toy ceydokratoys isxyristhke oti h bash gia neo kyklo synomiliwn pernaei apo thn anagnwrish toy ceydokratoys. "H synanthsh Anan - Ntenktas einai apodeijh toy isotimoy kaqestwtos ths toyrkokypriakhs pleyras", eipe o T. Ertoygroylogloy kai anefere oti oi Toyrkokyprioi den prokeitai na kanoyn paraxwrhseis apo to kratos toys, thn eleyqeria toys, thn isothta toys kai tis eggyhseis ths Toyrkias".

Telos, sta toyrkokypriaka dhmosieymata shmeiwnetai oti antiproswpeia toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn me epikefalhs ton yfypoyrgo Logogloy qa paei shmera sthn katexomenh Kypro, opoy qa synanthqei me ton Raoyf Ntenktas kai th stratiwtikh hgesia.

[14] DOKIMASTIKH PTHSH KONKORNT

Ena galliko Konkornt, sto opoio eginan tropopoihseis se systhmata asfaleias, pragmatopoihse shmera thn prwth dokimastikh toy pthsh, anakoinwse h etairia Air France.

To aeroplano petaje gia peripoy dyomisi wres me taxythta mikroterh ths yperhxhtikhs kai mono gia liga lepta panw apo ton Atlantiko aneptyje yperhxhtikh taxythta.

H Air France anakoinwse oti qa pragmatopoihqei kai allh dokimastikh pthsh se liges hmeres kai qa epixeirhqei prosgeiwsh me toys treis apo toys tesseris kinhthres toy.

H British Airways kai h Air France diaqetoyn synolika 16 yperhxhtika aeroplana, ta opoia apo tis 16 Aygoystoy 2000 paramenoyn akinhtopoihmena, ejaitias ths syntribhs enos gallikoy Konkornt konta sto Parisi kata thn opoia exasan thn zwh toys 113 anqrwpoi.

[15] SYLLHCH DYO ALBANWN STHN JANQH GIA SWREIA KLOPWN

Dyo Albanoys, oi opoioi eixan diaprajei swreia klopwn synelaban shmera astynomikoi toy tmhmatos asfaleias Janqhs.

Prokeitai gia toys Mpekirai Olgkert, 21 etwn, kai Mpekirai Mplentian, 19 etwn, oi opoioi dieqetan ejamhnh kai trimhnh adeia paramonhs antistoixa sth xwra mas kai diemenan sthn Janqh. Oi dyo drastes synelhfqhsan, otan prospaqhsan na diarhjoyn kommwthrio. Oi dyo Albanoi kathgoroyntai toylaxiston gia alles enteka ypoqeseis klopwn mesa ston Aygoysto, opws diarrhjeis soyper market kai katasthmatwn hlektronikwn, apospwntas xrhmata kai ylika, ajias peripoy enos ekatommyrioy draxmwn. Epishs, se alles diarrhjeis se periptera, kafeneia kai katasthmata ypodhmatwn apespasan thleoraseis, tsigara, kartes kinhtwn thlefwnwn, pota k.a.

Sxhmatisthke dikografia enantion toys kai parapemfqhkan ston eisaggelea Plhmmeliodikwn Janqhs.

[16] EORTASMOI GIA TA DEKA XRONIA THS ANEJARTHSIAS THS OYKRANIAS

Dekades xiliades Oykranoi pareyreqhsan stis epishmes ekdhlwseis gia ton eortasmo twn deka xronwn apo thn anejarthsia ths xwras.

Mia terastia stratiwtikh parelash apo armata maxhs, pyrayloys kai aytokinoymena pyrobola prokalese ton qaymasmo twn pareyriskomenwn enw parallhla hxoysan kai oi kanoniobolismoi sthn kentrikh lewforo sto Kiebo.

Sthn teleth pareyreqhke o Rwsos proedros Blantimir Poytin mazi me ton proedro ths xwras Leonint Koytsma kai ton proedro ths PGDM Mporis Traikofski.

"Shmera mporoyme na poyme oti exoyme jeperasei to pio dyskolo ergo. H anejarthsia einai ametaklhth" eipe xarakthristika o Oykranos proedros sthn teleth tonizontas oti h entajh ths xwras sthn EE kai o ekdhmokratismos ths Oykranias apoteloyn toys basikoys stoxoys gia ta epomena deka xronia.

O k. Koytsma se diaggelma toy epi ths eykairias ths epeteioy dhlwse gia thn ejwterikh politikh ths Oykranias: "To eqniko symferon einai kai qa parameinei h proteraiothta mas. Yparxei enas ygihs egwismos sthn ejwterikh mas politikh kai kapoioi apo toys etairoys mas mporei na mhn niwqoyn poly aneta alla pisteyw oti ayta ta metriopaqh aisqhmata eqnikismoy poy ekdhlwnoyme ejisorropoyntai apo thn logikh kai ton realismo".

Oi teletes eortasmoy arxisan thn Tetarth me mia eidikh synedriash sthn Boylh ths Oykrania, h opoia khryje thn xwra anejarthth apo thn tote Sobietikh Enwsh stis 24 Aygoystoy toy 1991 kai thn apofash ayth epikyrwse kai o Oykranikos laos me syntriptikh pleiochfia se dhmochfisma ton Dekembrio ths xronias ekeinhs.

Wstoso h pleiochfia twn Oykranwn politwn shmera paramenei epifylaktikh sxetika me to mellon ths xwras.

51% twn politwn qewrei oti h xwra den einai pragmatika anejarthth symfwna me prosfath dhmoskophsh poy diejhgage to Kentro gia thn Politikh kai Oikonomikh Ereyna Razumkov.

Symfwna me alles dhmoskophseis h pleiochfia toy plhqysmoy ths xwras dhlwnei apogohteymenh apo ta prwta deka xronia ths anejarthsias ths Oykranias kaqws exei meiwqei dramatika to biotiko epipedo toy plhqysmoy.

[17] NEA EKTELESH QANATOPOINITH STHN B. KAROLINA

Me qanathforo enesh ektelesthke sth fylakh Ralei sth Boreia Karolina o 43xronos Klifton Alen Goyait, katadikasmenos gia th dolofonia mias 28xronhs anypantrhs mhteras.

O Goyait omologhse oti skotwse thn 28xronh sto diamerisma ths sto Sarlot to 1989 enw o idios briskotan ypo thn ephreia alkool kai kokainhs kai zhthse sygnwmh apo thn oikogeneia toy qymatos. Prokeitai gia th deyterh ektelesh sthn politeia gia to 2001.

[18] ``KOINOTIKH PAREMBASH'' APO THN ELLHNIKH ORQODOJH KOINOTHTA SIDNEI KAI NNO

ths Diamantenias Rimpa

Me stoxo thn proagwgh kai thn probolh toy ellhnikoy stoixeioy sthn Aystralia kai thn egkyrh enhmerwsh gia tis drasthriothtes ths, h Ellhnikh Orqodojh Koinothta Sidnei kai Neas Notias Oyalias, proebh sthn ekdosh mhniaioy periodikoy " Koinotikh Parembash". Ypeyqynh ylhs ths omologoymenws prosegmenhs ekdoshs einai h dhmosiografos Elfa Mwraitakh, melos ths ELOMME Wkeanias.

Opws eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o Genikos Grammateas ths koinothtas, Takhs Sarelas, h ekdosh filodojei na symplhrwsei to keno poy yparxei sta omogeneiaka MME ths Aystralias dinontas nea diastash sta paroikiaka drwmena, me analyseis, paroysiaseis kai afierwmata stis koinothtes kai sta sxoleia toys, kaqws kai oles ekeines tis drasthriothtes poy synhqws pernoyn aparathrhtes h ypobaqmizetai h ajia toys mesa ston eyrytero xwro ths Aystralias.

"Den epidiwkoyme na katasthsoyme to periodiko mas meso eidhseografias, epishmainei o k.Sarelas. Epikentrwnoyme to endiaferon mas sta zwtika qemata, poy ontws apasxoloyn ton apodhmo Ellhnismo ths Aystralias.

H diathrhsh ths Ellhnikhs glwssas, h prowqhsh toy politismoy mas, ta narkwtika, h omofylofilia, h allotriwsh kai h stadiakh afomoiwsh twn paidiwn mas, kaqws kai ta problhmata twn hlikiwmenwn mas, einai qemata poy qa mas apasxoloyn kai problhmatizoyn se kaqhmerinh bash.

Synektimoyme oti h Ellhnikh Orqodojh Koinothta NNO me mia istoria 103 xronwn ofeilei na enhmerwnei toso ta melh ths oso kai thn eyryterh paroikia panw sta qemata ayta".

[19] GIANNHS KOYROS: MPORW NA FERW XRYSO METALLIO STHN OLYMPIADA TOY 2004

ths Diamantenias Rimpa

Ekklhsh pros toys armodioys aqlhtikoys foreis ths Elladas gia thn entajh toy ypermaraqwnioy sta Olympiaka agwnismata enoch ths Olympiadas toy 2004 apeyqynei o anamfisbhthtos pagkosmiws fabori toy aqlhmatos, Giannhs Koyros, me th bebaiothta oti einai se qesh na xarisei sth xwra mas allo ena xryso metallio.

"Qa hqela na dw to agwnisma mas na entassetai sta Olympiaka, prokeimenoy na deijei h Ellada oti kai shmera to pneyma despozei se aqlhmata, opws o ypermaraqwnios, epishmainei o Giannhs Koyros. Exoyme monadikh klhronomia, alla kai tis dynatothtes kai ta fonta wste na to petyxoyme ws diorganwtria xwra. Meta lyphs moy qa prepei na omologhsw oti edw kai xronia exw kanei thn protash polles fores, xwris pote na labw epishmh apanthsh. Ayth einai h pikria moy. Apo to Maio, poy briskomai sthn Ellada, perimenw na moy kleisoyn ranteboy me paragontes toy aqlhtismoy kai toy Aqhna 2004. An den entaxqei twra o ypermaraqwnios sta Olympiaka agwnismata stiboy fobamai pws de qa ginei pote".

O Giannhs Koyros, poy to onoma toy exei taytistei pagkosmiws me thn Ellada kai ta jena MME, poy ton apokaloyn "Xryso Ellhna" kai "Ellhnikh Mhxanh", dhlwnei oti einai anoixtos se kaqe protash, poy qa symballei sthn probolh ths Olympiakhs Ekexeirias, ths Olympiadas toy 2004 kai ths Politistikhs Olympiadas. Thn epoxh poy jekinhse h kampania gia th diekdikhsh ths Xryshs Olympiadas toy 1996 apo thn Ellada, xwris na toy to zhthsei kaneis trexei se agwnes sthn Iapwnia, sthn Aystralia ston Kanada kai alloy me to shma poy eixe ftiajei monos toy, proballontas to dikaio aithma ths xwras mas.

Ayth thn epoxh o Giannhs Koyros brisketai sthn Ellada kai proetoimazetai na labei meros sto pagkosmio prwtaqlhma 24wroy sth Berona ths Italias kai ston agwna sto Oxaio twn HPA.O megalos aytos Ellhnas aqlhths, poy to onoma toy mesoyranei dieqnws apo th dekaetia toy '80, katexei oles tis pagkosmies epidoseis apo 100 ews 1000 milia, apo 200 ews 1600 xiliometra kai apo ypermaraqwnioys toy enos kai twn eikosi tetrawroy. Hrqe prwtos se 54 ypermaraqwnioys agwnes kai exei kanei 113 pagkosmia rekor. To pagkosmio rekor toy sto stibo einai 303,5 xiliometra, to opoio katekthse sthn Adelaida ths Aystralias 1997 kai 290,2 xiliometra se dromoy ston agwna sth Basileia ths Elbetias to 1998.

Poios den qymatai to 6hmero ths Neas Yorkhs, opoy katorqwse to akatorqwto. Ta dekaeji pagkosmia rekor, poy exei katakthsei den exoyn katarrifqei apo ton perasmeno aiwna. Einai gnwsto oti oi aqlhtes, poy trexoyn mazi toy se agwnes, jeroyn ek twn proterwn oti agwnizontai gia th deyterh qesh qwrwntas th shmantikh "prwtia".

Epishs lambanei meros h trexei monos toy se dyskoles diadromes, poy afierwnei sthn eirhnh, opws gia paradeigma apo th Xirosima sto Nagkasaki, gia to Kosobo apo thn Kampera sto Sidnei. Ta teleytaia 4-5 xronia metexei stoys agwnes gia ta paidia me eidikes anagkes.

Oneiro toy Giannh Koyroy einai h dhmioyrgia sthn Ellada enos aqlhtikoy syllogoy, poy qa dinei sta Ellhnopoyla thn eykairia na gnwrisoyn kai na agaphsoyn to aqlhma toy ypermaraqwnioy kai na diaprecoyn mellontika, enw parallhla qa diorganwnei agwnes kati poy den ginetai shmera. Pros to paron moirazetai to xrono toy metajy Elladas kai Melboyrnhs, opoy zei ta teleytaia 11 xronia me th syzygo toy kai ta dyo paidia toys.

En tw metajy perimenei na ylopoihqoyn kapoies yposxeseis poy toy exoyn doqei apo epishma xeilh prin dyo xronia.

"Qa hqela na eimai monima sthn Ellada me thn prooptikh na diorganwnw kai na metexw se perissoteroys agwnes, ekproswpwntas panta ta Ellhnika xrwmata", shmeiwnei o Giannhs Koyros, poy exei aporricei sto parelqon apeires deleastikes protaseis, poy toy eginan apo to ejwteriko.

[20] O GKARI KONTIT GIA THN EJAFANISH THS SANTRAS LEBI

O Repoymplikanos boyleyths Gkari Kontit milwntas gia prwth fora dhmosiws, dhlwse oti den gnwrizei tipota gia thn ejafanish ths maqhteyomenhs toy Santras Lebi.

O 53xronos boyleyths se synenteyjh toy sto ABC News arnhqhke oti eixe sejoyalikh sxesh me thn 24xronh maqhteyomenh kai xarakthrise th sxesh toys ``stenh filia poy dihrkese pente mhnes''.

Dhmosiografikes plhrofories pantws apo astynomikes phges, aneferan oti o boyleyths exei paradexqei oti eixe sxesh me th Lebi.

O.K.

[21] O GIGIT ALPOGKAN NEOS PRESBHS THS TOYRKIAS STHN AQHNA

O nyn genikos grammateas toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Gigit Alpogkan oristhke neos presbeyths ths Toyrkias sthn Aqhna, sth qesh toy Ali Tinaz Toyigkan, poy epistrefei sthn Agkyra, opws anakoinwqhke apo to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn.

Sthn anakoinwsh toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn gia toys diorismoys twn newn presbewn ths Toyrkias anaferetai epishs oti o nyn yfypoyrgos Ejwterikwn presbhs Faroyk Logogloy, diorisqhke sth qesh toy presbh ths Toyrkias sthn Oyasingkton.

Stoys diorismoys twn newn presbewn ths Toyrkias anaferontai me shmerina dhmosieymata toys oi toyrkikes efhmerides. H efhmerida "Hurriyet" probalei to diorismo ths symboyloy toy proedroy ths Megalhs Toyrkikhs Eqnosyneleyshs Omer Izgki, presbh Filiz Ntitsmen sto Batikano me titlo: "Gynaika presbhs sto Batikano".

[22] H RWSIA KATADIKAZEI TIS ISRAHLINES EPIQESEIS

H Rwsia katadikase tis epidromes toy Israhl se Palaistiniaka edafh oi opoies periplekoyn perissotero thn katastash symfwna me anakoinwsh toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

"Apofasistika metra qa prepei na lhfqoyn prokeimenoy na stamathsoyn ta egklhmata poy diaprattontai apo toys ejtremistes. Antiqeta dysanaloga metra ta opoia traymatizoyn aqwoys polites den qa prepei na xrhsimopoihqoyn" dhlwnei se anakoinwsh toy sto praktoreio ITAR-TASS to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Rwsias.

H Rwsia apotelei mazi me tis Hnwmenes Politeies eggyhth ths eirhnhs sthn Mesh Anatolh.

Oi xqesines epiqeseis toy Israhl se edafh ths Palaistinhs qewroyntai prajeis antekdikhshs gia tis epiqeseis ths Palaistinhs enantion toy plhqysmoy toy Israhl.

[23] H KYPROS ESTIA ENTASHS ENTOS THS E.E. YPOSTHRIZEI GERMANOS DIPLWMATHS

Sth Mesogeio yparxei ekrhktiko yliko poy syntoma qa apeilhsei kai thn Eyrwpaikh Enwsh anaferetai se arqro - analysh sth germanikh ebdomadiaia efhmerida "Die Woche" me titlo: "Dynamiths h Kypros" kai ypotitlo: "To dixotomhmeno nhsi einai estia entashs entos ths E.E. - H Ellada den qa synainesei sthn pros anatolas dieyrynsh, an den ginei dekth h Kypros".

Symfwna me to syntakth toy arqroy diplwmath Alois Mpergker to megalytero problhma ths dieyrynshs einai h Kypros: "To qema apasxolei entona oles tis eyrwpaikes kybernhseis plhn omws oydeis einai proqymos na to qijei".

"H Kypros prokeitai syntoma na entaxqei sthn E.E. - parolo poy to nhsi einai dixotomhmeno ston ellhnofwno Noto kai sto Boreio tmhma poy einai anagnwrismeno mono apo thn Toyrkia.

Ajiwmatoyxoi twn Bryjellwn dysforoyn, otan qigetai to qema Kypros: "Mas ekbiazoyn kai oi ekbiastes kaqontai sto idio trapezi me emas", yponowntas thn ellhnikh kybernhsh, h opoia den qa egkrinei thn pros anatolas dieyrynsh, an h Kypros den entaxqei taytoxronws sthn E.E. To Ellhniko Koinoboylio ekane hdh gnwsto oti qa epikyrwsei thn entajh ths Polwnias, ths Oyggarias h ths Tsexias, mono otan ta Koinoboylia twn 14 epikyrwsoyn thn entajh ths Kyproy", tonizetai sto arqro.

"Ayto poy problhmatizei politikoys stis Bryjelles, sto Berolino kai sto Parisi den periorizetai mono stoys foboys oti qa metaferqei mia monimh dienejh sthn Eyrwph. To xeirotero einai, symfwna me to germaniko ypoyrgeio Ejwterikwn, oti diwxnoyme thn Toyrkia pisw sthn Asia poy shmainei kai thn oristikh katarreysh ths politikhs twn isorropiwn poy threitai edw kai 40 xronia. Dioti apo th mia pleyra h E.E. prospaqei me aoristes yposxeseis kai emporikes dieykolynseis na prosdesei thn Toyrkia enisxyontas tis dytikes dynameis enantia sto fontamentalismo kai apo thn allh h Koinothta den qelei me kanena tropo na ejetasei toyrkiko aithma entajhs, "epeidh h xwra einai terastia kai entelws diaforetikh", opws leei o Sosialdhmokraths eyrwboyleyths Giannhs Sakellarioy.

Otan pro tetraetias h Enwsh, anakoinwse oti arxizei me toys Ellhnokyprioys diapragmateyseis h Toyrkia antedrase me diakoph twn politikwn sxesewn. H Toyrkia omws einai kai megalh kai shmantikh. Peran toytoy diaqetei kai moxloys pieshs me prosfato paradeigma to beto ths sto NATO gia thn eyrwamyna. Epishs, sthn periptwsh poy h E.E. dexqei thn Kypro h kybernhsh ths Agkyras apeilei me prosarthsh ths boreias Kyproy", anaferetai sto arqro.

Epipleon shmeiwnetai oti stis eyrwpaikes prwteyoyses hlpizan oti logw texnikwn problhmatwn qa mporoysan na metaqesoyn se epomeno kyklo dieyrynshs thn entajh ths Kyproy pagwnontas etsi kai to problhma.

Sto arqro ypogrammizetai metajy allwn oti h Leykwsia xeirizetai me apolyth epidejiothta tis diapragmateyseis kai efarmozei to koinotiko kekthmeno taxytera apo toys alloys synypochfioys, kaqws kai oti o Epitropos Gkinter Ferxoigken armodios gia th dieyrynsh ypologizei oti h Kypros qa einai etoimh pros entajh sto telos toy 2002.

"Epeidh amesws meta, to 2003 h Aqhna analambanei thn proedria sthn E.E. anamenetai oti h entajh ths Kyproy den qa synanthsei empodia.

Paradojws h E.E. den kanei kamia proetoimasia, wste na epejergastei egkairws th lysh toy Kypriakoy me diplwmatika mesa. Protima na diapragmateyetai gia ta deytereyontos shmasias afhnontas ta shmantika sto GG toy OHE. Symfwna me epishmoys kykloys ths Komision kai toy germanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn o Kofi Anan einai etoimos na qesei kai pali se kinhsh tis prwtoboylies toy gia to Kypriako, oi opoies briskontai edw kai kairo se adiejodo. Oi ek toy syneggys synomilies exoyn diakopei apo ton perasmeno Noembrio, otan o Ntenktas apoxwrhse aney logoy.

H ellhnikh pleyra anamenei twra oti oi ypoloipes xwres ths E.E. qa anagnwrisoyn ws kyrio ypeyqyno ths dixotomhshs toys Toyrkokyprioys. Parallhla oi Ellhnokyprioi den edeijan na endiaferontai gia tis synomilies apo th stigmh poy katalaban oti exoyn ejasfalisei thn entajh. H Leykwsia kai kat' epektash h Aqhna ektimoyn profanws oti h epanenwsh qa einai eykoloterh meta thn entajh kai kyriws xwris epaxqeis paraxwrhseis pros thn Toyrkia. "Otan entaxqoyme qa empodizoyme tis diapragmateyseis ths E.E. me thn Toyrkia mexri na ypoxwrhsei h Agkyra", tonise Kyprios ekproswpos. Wraies prooptikes gia thn E.E.", katalhgei to arqro.

[24] KLAPHKE H SHMAIA THS THNYSIAS APO THN PRESBEIA THS XWRAS STH MOSXA

Bandaloi eklecan thn shmaia ths Tynhsias apo thn presbeia ths xwras sthn Mosxa metedwse to praktoreio ITAR-TASS.

H astynomia den katafere mexri stigmhs na entopisei toys agnwstoys poy eiseballan paranoma sto ktirio ths presbeias, katebasan thn shmaia ths Tynhsias kai drapeteysan.

H kybernhsh ths Tynhsias anamenetai na steilei thlegrafhma sto ypoyrgeio Ejwterikwn ths Rwsias.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article