Compact version |
|
Friday, 29 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-12-27Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] TELOS EPOXHS GIA TH DRAXMHQessalonikh, 27 Dekembrioy 2000 (14:59 UTC+2)Fwtografia: Bim Ntoyizenmpergk- Loykas Papadhmos Telos epoxhs gia tis kataqeseis tamieythrioy shmatodotei h plhrhs sygklish twn ellhnikwn epitokiwn me ta antistoixa toy eyrw, enw ston "antipoda" to kostos daneismoy paramenei safws ychlotero enanti toy antistoixoy sthn eyrwzwnh. H apofash ths Trapezas ths Ellados gia ejomoiwsh toy basikoy epitokioy parembashs sth diatrapezikh agora, me to antistoixo toy eyrw sto 4,75% odhgei tis emporikes trapezes se anaprosarmoges, toso stis kataqeseis, oso kai stis xorhghseis. Enw omws ta epitokia kataqesewn proseggizoyn arnhtikes apodoseis, an afaireqei o syntelesths forologhshs 15% kai o plhqwrismos poy se mesa epipeda "trexei" me peripoy 3%, ta epitokia katanalwtikhs pisths kinoyntai gyrw sto 10% oso kai ta epitokia gia kefalaia kinhshs. Bebaia, to kostos daneismoy gia katanalwtes kai epixeirhseis exei meiwqei shmantika ta teleytaia dyo xronia, xwris omws na exei kalyfqei h "calida" apo to antistoixo kostos stis ypoloipes xwres ths eyrwzwnhs. H apofash ths TtE gia meiwsh twn epitokiwn kata mia posostiaia monada apotelei kai to teleytaio bhma gia thn epiteyjh twn stoxwn ths onomastikhs sygklishs kai thn eisodo ths Elladas sthn ONE apo thn 1h Ianoyarioy toy 2001. Taytoxrona, apotelei kai thn teleytaia prajh askhshs nomismatikhs politikhs apo thn Trapeza ths Ellados, kaqws apo thn 1/1/2001, h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza qa exei thn armodiothta xarajhs ths koinhs eyrwpaikhs nomismatikhs politikhs. Ejalloy, stelexh ellhnikwn trapezwn tonizoyn oti ta epitokia twn trapezwn briskontai poly konta sta antistoixa twn eyrwpaikwn trapezwn. Epishs, ypogrammizoyn oti oi trapezes exoyn kanei shmantikh proetoimasia gia thn prosarmogh toys sto periballon toy eyrw. Epishs, ektimoyn oti h prosarmogh sto eyrw qa einai omalh. [02] QETIKH EKQESH TOY STEHT NTHPARTMENT GIA THN ELLHNIKH AKTOPLOIAAqhna, 27 Dekembrioy 2000 (16:59 UTC+2)Beltiwsh stis synqhkes asfaleias ths ellhnikhs aktoploias diapistwnei se enhmerwtiko deltio toy pros tis amerikanikes projenikes arxes to Steit Nthpartment. Sto deltio shmeiwnetai oti oi kanones poy akoloyqoyn ta kroyazieroploia einai aysthroteroi apo toys dieqnws isxyontes. Anaferetai akomh oti kai ta fery mpooyt arxisan na efarmozoyn aysthroteres odhgies asfaleias gia toys epibates. Pantws sto deltio paramenoyn ametablhtes oi anafores sta zhthmata ths tromokratias kai ths asfaleias sta aerodromia. [03] KYMA KAKOKAIRIAS SE OLH TH XWRAQessalonikh, 27 Dekembrioy 2000 (10:44 UTC+2)Neo kyma kakokairias plhttei th xwra me isxyres kataigides kai qyellwdeis anemoys. Apo tis teleytaies xionoptwseis problhmata stis sygkoinwnies yparxoyn sth Dytikh Makedonia, opoy to kryo einai tsoyxtero. Sto metajy, demena sta limania paramenoyn ta ploia logw twn qyellwdwn anemwn poy pneoyn sta pelagh. [04] MPARAK: NAI STIS PROTASEIS TWN HPA GIA MESANATOLIKO AN PRAJOYN TO IDIO KAI OI PALAISTINIOIIeroysalhm, 26 Dekembrioy 2000 (12:50 UTC+2)O prwqypoyrgos toy Israhl Exoynt Mparak dhlwse oti h xwra toy qa apodexqei tis protaseis twn Hnwmenwn Politeiwn gia thn epiteyjh eirhneytikhs symfwnias sth Mesh Anatolh me thn proypoqesh na prajoyn to idio kai oi Palaistinioi. O hgeths twn Palaistiniwn Giaser Arafat tonise oti h amerikanikes protaseis xreiazontai peraiterw meleth. Oi dyo pleyres anamenetai na apanthsoyn ayrio epishma stis HPA. O israhlinos typos anefere oti oi amerikanikes protaseis problepoyn thn ekxwrhsh ek meroys toy Israhl ths kyriarxias twn perissoterwn perioxwn ths Anatolikhs Ieroysalhm, me antallagma paraxwrhseis ek meroys twn Palaistiniwn sto zhthma twn prosfygwn. O.K. [05] DHLWSEIS M. BARBITSIWTH GIA TON ORISMO NEWN PRAGMATOGNWMONWN GIA TO "EJPRES SAMINA"Aqhna, 27 Dekembrioy 2000 (20:56 UTC+2)"H shmerinh apofash toy eidikoy efeth anakrith, o opoios diereyna thn tragwdia toy "Ejpres Samina", me thn opoia orizei neoys pragmatognwmones kai apodexetai to gegonos oti oi mexri twra ereynes den eixan pragmatopoihqei me ton kalytero dynato tropo, anaballei gia treis, toylaxiston, mhnes akomh, thn ekdosh enos porismatos poy qa sebetai th mnhmh twn 82 nekrwn toy tragikoy nayagioy", dhlwse o ypeyqynos toy Kladoy Aktoploias, boyleyths B' Aqhnwn ths N.D. Miltiadhs Barbitsiwths. O k. Barbitsiwths ypogrammise oti h N.D. eyqys ej arxhs zhthse th diasfalish ths aproskopths, alla kai syntomhs dialeykanshs ths ypoqeshs. "Exontas empistosynh sthn ellhnikh dikaiosynh ekfrazoyme gia allh mia fora thn eyxh to porisma na ekdoqei syntoma. Elpizoyme to nayagio toy "Samina" na mhn apotelesei mia akomh ypoqesh oi eyqynes ths opoias den qa apodoqoyn", katelhje. [06] MHNYSH KATA TOY ARGYRH SALIARELHAqhna, 27 Dekembrioy 2000 (20:44 UTC+2)Mhnysh kata toy epixeirhmatia Argyrh Saliarelh kateqese sto Limenarxeio ths Aiginas katoikos toy nhsioy toy Argosarwnikoy. Sth mhnysh toy o Qanashs Biliwths kathgorei ton k. Saliarelh oti toy eklece to alieytiko skafos to opoio briskotan sthn Aigina. O epixeirhmatias antiteinei oti exei eggrafa poy apodeiknyoyn oti den eklece to skafos, alla toy anhkei, afoy anelabe ta ejoda episkeyhs toy. O prwhn proedros toy Olympiakoy yposthrizei oti eixe ypografei symfwnia na plhrwsei thn ypoqhkh kai ta ejoda episkeyhs toy skafoys kai sth synexeia na perielqei sta perioysiaka stoixeia ths etairias toy. Thn paramonh twn Xristoygennwn ekproswpoi ths etaireias phgan sthn Aigina kai phran to skafos. Xqes o Qanashs Biliwths ypebale mhnysh gia kloph sto Limenarxeio toy nhsioy. Proanakrish dienergeitai apo to topiko Limenarxeio. [07] MAXH GIA THN APEJARTHSH THS KALEITAI NA DWSEI 17XRONH TOJIKOMANHSQessalonikh, 27 Dekembrioy 2000 (20:34 UTC+2)Nea maxh gia thn apejarthsh ths apo thn hrwinh qa prepei na dwsei 17xronh S.S. apo th Qessalonikh, h opoia eixe metaferqei prin apo ena mhna se kwma ston Agio Dhmhtrio. Thn Paraskeyh 17xronh qa parei ejithrio apo to Cyxiatriko Nosokomeio ths Qessalonikhs giati ayto symfwna me toys giatroys synhqizetai stis periptwseis olwn twn narkomanwn. Syntetrimmenoi oi goneis ths den ypegracan shmera to ejithrio ths apo to nosokomeio parateinontas etsi thn diamonh ths mexri thn Paraskeyh. Oi goneis ths foboyntai oti twra kindyneyei na parasyrqei kai pali kai kanoyn agwna dromoy gia na broyn qesh se qerapeytikh koinothta. Shmeiwnetai oti h anhlikh tojikomanhs breqhke se kwmatwdh katastash kai egine dekth kat' ejairesh sto qerapeytiko programma toy cyxiatreioy logw ths asxhmhs oikonomikhs katastashs ths oikogeneias ths poy adynatoyse na egkatastaqei sthn Aqhna, opoy leitoyrgei idryma gia anhlikoys xrhstes. H 17xronh oloklhrwse to mhniaio eidiko programma apejarthshs poy afora kyriws thn organikh qerapeia kai symfwna me toys giatroys to cyxiatreio den mporei na ths prosferei allh bohqeia. [08] APOFASEIS GIA TO DHMOCHFISMA STO MAYROBOYNIOBeligradi, 27 Dekembrioy 2000 (19:36 UTC+2)ths A. Trtitsa Oloklhrwqhke apo thn armodia omadas ergasias h epejergasia ths protashs nomoy gia th dienergeia dhmochfismatos sto Mayroboynio gia thn anejarthsia ths gioygkoslabikhs ayths dhmokratias. H protash nomoy qa katateqei sth Boylh pros syzhthsh. Oi polites toy Mayroboynioy qa klhqoyn na apanthsoyn se ena mono erwthma, kai dikaiwma chfoy exoyn oloi osoi katoikoyn monima sto Mayroboynio to ligotero dyo xronia apo th diejagwgh toy dhmochfismatos. Apofasisthke oti apo thn anakoinwsh ews th dienergeia toy dhmochfismatos qa mesolabhsei diasthma 60 - 100 hmerwn kai oti oi polites toy Mayroboynioy den qa mporoyn na apofasisoyn gia to idio qema se ligotero apo ena xrono. Opws anakoinwqhke to dhmochfisma qa diejaxqei ews ta mesa toy 2001 kai thn eyqynh qa exoyn eidikes kratikes kai dhmotikes epitropes, kaqws kai oi epitropes poy htan armodies gia th dieajwgh eklogwn. Oi epitropes qa sygkrothqoyn apo th Boylh toy Mayroboynioy. O syntonisths ths omadas ergasias poy epejergazetai th sxetikh protash nomoy gia to dhmochfisma Rifat Rastonter dhlwse oti h protash nomoy qa stalei stoys ekproswpoys toy Laikoy Kommatos kai toy Sosialistikoy Laikoy Kommatos protoy teqei pros chfish, an kai ta kommata ayta den symmeteixan sthn omada ergasias. [09] YPER XALARHS ENWSHS SERBIAS - MAYROBOYNIO O M. TZOYKANOBITSBeligradi, 27 Dekembrioy 2000 (19:19 UTC+2)ths A. Trtitsa Yper ths diathrhshs mias xalarhs enwshs Serbias - Mayroboynioy tassetai o proedros toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits, opws dhlwse xqes se thleoptikh ekpomph dieykrinizontas oti qa mporoyse na einai mia enwsh opws ths Rwsias - Leykorwsias. Sthn idia ekpomph ths kratikhs thleorashs toy Mayroboynioy symmeteixan arxhgoi koinoboyleytikwn kommatwn, ektos apo ton proedro toy Sosialistikoy Laikoy Kommatos Momir Mpoylatobits, o opoios arnhqhke na labei meros. O k. Tzoykanobits tonise oti qa proteinei sth Boylh th diejagwgh dhmochfismatos gia to kratiko - nomiko kaqestws toy Mayroboynioy, kaqws kai oti einai apolyta sigoyros oti to dhmochfisma qa diejaxqei to prwto ejamhno toy 2001. Tonise oti to erwthma poy qa tiqetai den qa prokalei sygxysh kai prosqese oti to erwthma qa einai diaforetiko an prohgoymenws epiteyxqei symfwnia me th Serbia gia enwsh me to Mayroboynio. Se erwthsh dhmosiografoy giati parabiase thn apofash ths Boylhs toy Mayroboynioy kai meteixe sth synedriash toy Anwtatoy Symboylioy Amynas ths Gioygkoslabias, anagnwrizontas etsi ton Boislab Kostoynitsa ws proedro ths xwras, eipe oti to ekane gia realistikoys logoys. Prosqese de oti htan protimotero na symmetasxei sto Symboylio prokeimenoy na epistrecei o Stratos sta syntagmatika plaisia, apo to na apoysiazei kai na epitrecei sto Strato na synexisei na apotelei apeilh. O k. Tzoykanobits eipe akomh oti o proedros ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa kai o epikratesteros gia th qesh toy prwqypoyrgoy ths Serbias Zoran Tzintzits throyn "epifylaktikh stash" ws pros thn protash ths Pontgkoritsa h Serbia kai to Mayroboynio na laboyn dieqnh anagnwrish ws krath prosqetontas oti h stash toy k. Tzintzits einai pio metriopaqhs. O proedros toy Mayroboynioy anaferomenos sthn etoimothta twn Serbwn politikwn gia synomilies ektimhse oti o k. Tzintzits afhnei paraqyro gia dialogo, enw o k. Kostoynitsa apokleiei plhrws to endexomeno na anagnwristoyn dieqnws h Serbia kai to Mayroboynio. "O Kostoynitsa emmenei plhrws sthn yparjh kai synexish ths Gioygkoslabias, gegonos poy erxetai se antiqesh me tis qeseis ths platformas toy Mayroboynioy", eipe. [10] ELEYQEROS O GRHGOROPOYLOSQessalonikh, 27 Dekembrioy 2000 (18:35 UTC+2)Eleyqeros, me eggyhsh enos ekatommyrioy draxmwn, afeqhke -meta thn oloklhrwsh ths apologias toy ston anakrith- o 31xronos Petros Grhgoropoylos, poy traymatise baria me maxairi oikodomo, meta apo ena synhqismeno troxaio atyxhma, poy shmeiwqhke ston Eyosmo Qessalonikhs, th mera twn Xristoygennwn. O Grhgoropoylos sthn apologia toy -symfwna me plhrofories- dhlwse metanoiwmenos kai isxyristke oti ebgale to maxairi kai xtyphse ton 53xrono oikodomo Giannh Kazantzidh, epeidh ton apeiloysan syggeneis toy. To epeisodio jekinhse se kentriko dromo sthn perioxh Eyosmoy, otan ta IX epibatika aytokinhta poy odhgoysan oi dyo antres sygkroysthkan. Akoloyqhse entonh logomaxia kai sth synexeia o 31xronos akoloyqhse ton Kazantzidh mexri to spiti toy, opoy ton xtyphse me maxairi sthn koilia treis fores, me apotelesma na ton traymatisei sobara. Se baros toy askhqhke poinikh diwjh gia apopeira anqrwpoktonias apo proqesh kai gia paranomh oploforia-oploxrhsia. G.X. [11] O GKARQON APERRICE AITHMA THS EISAGGELIAS GIA FYLAKISH GKOYZINSKIMadrith, 27 Dekembrioy 2000 (18:32 UTC+2)O Ispanos dikasths Mpaltasar Gkarqon aperrice aithma ths eisaggelias na anaqewrhsei thn apofash toy na afhsei eleyqero me eggyhsh ton Rwso epixeirhmatia Blantimir Gkoyzinski, o opoios kathgoreitai gia diafqora apo th Mosxa. O k. Gkarqon paremeine staqeros kai apofasise na afeqei o Gkoyzinski eleyqeros me eggyhsh 5,5 ekatommyriwn dolariwn. O Gkoyzinski brisketai ypo katoikon periorismo sto spiti toy sth perioxh Kosta ntel Sol apo tis 12 Dekembrioy poy synelhfqh. Einai idiokthths toy omiloy epixeirhsewn Media-MOST. O.K. [12] ANABLHQHKE H DIKH PROYMPENTINOQessalonikh, 27 Dekembrioy 2000 (18:28 UTC+2)Anablhqhke, gia meqayrio Paraskeyh, apo to Aytofwro Trimeles Plhmmeleiodikeio Qessalonikhs, h dikh toy 52xronoy Italoy mafiozoy Frantzesko Proympentino, poy synelhfqh thn perasmenh ebdomada sth Qessalonikh gia symmetoxh se ypoqeseis laqremporias tsigarwn, narkwtikwn kai oplwn, ekbiaseis kai gia alla adikhmata. O Italos, idiokthths estiatorioy sto Mprintezi ths Apoylias, odhghqhke apo tis fylakes Diabatwn sto dikastiko megaro katw apo prwtofanh metra asfaleias, synodeyomenos apo enoploys astynomikoys ths EKAM, logw ths dhmosiothtas poy exei proslabei tis teleytaies meres h syllhch toy sthn Italia. H dikh anablhqhke gia deyterh fora, kaqws, logw twn giortwn, den breqhke diermhneas ths italikhs glwssas kai h ypoqesh prosdioristhke na ekdikastei meqayrio, stis 12 to meshmeri. O 52xronos Italos kathgoreitai gia plastografia, kaqws sthn katoxh toy breqhkan ena plasto diabathrio kai mia plasth adeia odhghshs. O Proympentino, poy symfwna me thn italikh astynomia, qewreitai hgetiko stelexos ths mafias sth Notia Italia, synelhfqh thn perasmenh Paraskeyh sth Qessalonikh kai molis oloklhrwqei h aytofwrh diadikasia, anamenetai na ekdoqei sth xwra toy. Ta teleytaia xronia katazhtoyntan apo thn Interpol gia ypoqeseis laqremporias tsigarwn kai oplwn, ekbiaseis, enw feretai oti symmeteixe kai sth dolofonia telwneiakoy ypallhloy sto Mprintezi. G.X. [13] SYNANTHSH YPOYRGOY THS GIOYGKOSLABIAS ME SYMBOYLO TOY ELLHNIKOY YPEJBeligradi, 27 Dekembrioy 2000 (18:24 UTC+2)ths A. Trtitsa O ypoyrgos gia tis eqnikes meionothtes ths Gioygkoslabias Rasim Liagits synanthqhke xqes sto Beligradi me to symboylo toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas Xaralampo Kontonh kai syzhthsan tis politikes ejelijeis sth Gioygkoslabia meta th nikh ths Dhmokratikhs Antipoliteyshs stis serbikes ekloges. O k. Liagits dhlwse oti para to gegonos oti o eklogikos nomos einai atelhs, oi eqnikes meionothtes exoyn pleon toys ekproswpoys toys sth Serbikh Boylh, kati poy qa symbalei sthn omalopoihsh ths politikhs zwhs kai thn epispeysh twn dhmokratikwn diadikasiwn sth Serbia. Stis synomilies tonisthke akomh oti ta eklogika apotelesmata sth Serbia einai ena megalo bhma pros ton ekdhmokratismo oloklhrhs ths xwras. [14] TA PRWTOSELIDA TOY SERBIKOY TYPOYBeligradi, 27 Dekembrioy 2000 (18:16 UTC+2)ths A. Trtitsa To kyrio qema poy probalei shmera o typos toy Beligradioy, to opoio episkiazei akomh kai ta meteklogika gegonota einai oi diakopes hlektrikoy reymatos poy talaipwroyn toys katoikoys ths Serbias. Symfwna me thn efhmerida "Politika" oi diakopes reymatos diarkoyn 8 ews kai 9 wres kai sth synexeia trofodoteitai hlektrikh energeia gia treis wres, enw se orismenes poleis ths Serbias oi diakopes diarkoyn akomh kai 15 wres. Sygkekrimena sthn polh Tsatsak sygkrothqhke epitroph gia thn antimetwpish ths krishs, enw sthn polh Sampats paramenoyn xwris reyma akomh kai dhmosies yphresies, opws kai h astynomikh dieyqynsh. H efhmerida "Blic" grafei oti h pleiochfia twn noikokyriwn sth Serbia perna sto skotadi 16 - 20 wres kaqhmerina, kati poy symfwna me ta Hnwmena Eqnh synista anqrwpistikh katastrofh. Sto idio dhmosieyma anaferetai oti h monh piqanh lysh gia th dhmosia epixeirhsh hlektrismoy einai h epeigoysa eisagwgh rwsikoy fysikoy aerioy. H efhmerida "Politika" dhmosieyei prwtoselida synenteyjh toy antiproedroy ths gioygkoslabikhs kybernhshs Miroslab Lampoys, o opoios desmeyqhke gia apotelesmatiko kratos, prostasia twn epixeirhsewn kai mhniaia ayjhsh twn timwn 1% kai tonise oti oi polites ths Serbias den prepei na foboyntai gia apolyseis. Ena allo qema poy probalei h efhmerida "Blic" einai oti h Dhmokratikh Antipolieysh ths Serbias (DOS), symperilambanomenwn toy proedroy ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa kai toy Zoran Tzitzints proetoimazei platforma gia tis sxeseis Serbias - Mayroboynioy. H efhmerida anaferei akomh oti meta tis serbikes ekloges anekyce zhthma aytonomias ths eparxias ths Boibontinas. H anejarthth efhmerida "Danas" dhmosieyei tis dhlwseis toy dioikhth toy Tritoy Swmatos Stratoy Blantimir Lazarebits, o opoios epishmainei oti den pisteyei na anakoinwqei shmera genikh epiqesh twn Albanwn antartwn entos kai ektos ths zwnhs asfaleias sth Notia Serbia kai pws den prokeitai na yparjei opisqoxwrhsh toy stratoy. H efhmerida, metajy allwn, dhmosieyei oti o ypoyrgos eqnikwn meionothtwn Rasim Liagits synanthqhke xqes sto Beligradi me ton symboylo toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas Xaralampo Kontonh kai syzhthsan tis politikes ejelijeis sth xwra meta th nikh ths DOS stis serbikes ekloges. [15] EPISKECH SERGKEGIEF STO IRANTexeranh, 27 Dekembrioy 2000 (17:58 UTC+2)O Rwsos ypoyrgos Amynas Igkor Sergkegief poy pragmatopoiei epishmh episkech sto Iran dhlwse oti h pwlhsh Rwsikwn oplikwn systhmatwn sthn Texeranh den antibainei tis dieqneis synqhkes. H stratiwtikh synergasia twn dyo xwrwn den strefetai kata allhs xwras eipe o strathgos Sergkegief, epanalambanontas thn yposxesh poy eixe dwsei sthn Oyasigkton prin ena mhna peripoy oti h Rwsia qa poylhsei mono amyntika opla sto Iran. O Rwsos ypoyrgos Amynas meta apo synanthsh poy eixe me ton Irano omologo toy Ali Samxani dhlwse oti oi dyo xwres exoyn polla koina shmeia se diafora qemata opws sth staqerothta sth Kentrikh Asia kai sth stratiwtikh synergasia. O.K. [16] TOYRKIA: AITHMA GIA DIEYRYNSH THS AMNHSTIASAgkyra, 27 Dekembrioy 2000 (17:49 UTC+2)To Kakoyrgiodikeio ths polhs Inempoloy ths Toyrkias prosefyge sto Syntagmatiko Dikasthrio zhtwntas th dieyrynsh ths amnhstias meta apo aithma kathgoroymenoy, epishmainei se dhmosieyma ths h toyrkikh efhmerida "Rantikal". Gia to idio qema h "Milliet" parathrei oti ayto poy den ekane h antipoliteysh, to prattei to en logw Kakoyrgiodikeio poy apodexqhke thn antirrhsh katadikoy oti o sxetikos nomos einai antisyntagmatikos. [17] DEN APOFYLAKIZETAI O AGTZAAgkyra, 27 Dekembrioy 2000 (17:46 UTC+2)O kathgoroymenos gia th dolofonia toy Ampnti Ipektsi Mexmet Ali Agtza, poy epishs kathgoreitai gia thn apopeira dolofonias toy Papa, den qa apofylakisqei me bash to nomo ths ypo oroys apofylakishs kai qa ektisei thn poinh toy. Ayta grafei h "Xoyrriet" kai tonizei oti o kathgoroymenos antedrase sthn apofash toy Dikasthrioy kanontas logo gia adikia. [18] MHNYMATA TWN TOYRKWN POLITIKWN GIA TO RAMAZANIAgkyra, 27 Dekembrioy 2000 (17:45 UTC+2)Sthn Toyrkia arxizei shmera h trihmerh eorth toy ramazanioy. O toyrkikos Typos kataxwrizei ta eyxethria mhnymata twn politikwn hgetwn. O Proedros Sezer anaferei oti "prepei na zoyme me katanohsh kai adelfika sthn omorfh xwra mas" kai oti "basikh mas proteraiothta prepei na einai h analhch eyqynhs gia thn prostasia ths eirhnhs kai toy klimatos hremias". O prwqypoyrgos Etzebit eyxhqhke "se oloys toys sympatriwtes mas, stoys adelfoys mas sto ejwteriko kai sthn Kypro kai se oloys toys moysoylmanoys", enw o Toyrkos Epitelarxhs strathgos Kibrikogloy diabebaiwse oti o toyrkikos Stratos "opws ews shmera etsi kai sto mellon qa synexisei na ekplhrwnei me thn idia aklonhth boylhsh kai sqenos kaqe eidoys kaqhkon poy toy anatiqetai sto ejwteriko kai to eswteriko". Oi alloi politikoi arxhgoi ekanan logo gia thn epiqymia olwn gia thn "dhmioyrgia megalhs Toyrkias poy qa einai apotelesmatikh ston perigyro ths kai qa exei dikaiwma logoy" (Mpaxtseli) kai gia "aisiodojes ejelijeis anaforika me thn anadomhsh toy kratoys" (Gilmaz). [19] O TOYRKIKOS TYPOS GIA TH XRISTOYGENNIATIKH LEITOYRGIA STH NIKAIAAgkyra, 27 Dekembrioy 2000 (17:32 UTC+2)Tis plhrofories gia th synanthsh twn ekproswpwn twn Orqodojwn Ekklhsiwn oloy toy kosmoy, oi opoioi paresthsan sthn Xristoygenniatikh leitoyrgia poy etelesqh sthn Ekklhsia ths Agias Sofias sth Nikaia ths Proysas proballei me prwtoselidoys titloys o toyrkikos Typos kai shmeiwnei oti o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios proseyxhqhke sthn ellhnikh kai thn toyrkikh glwssa. H "Xoyrriet" anaferei oti o Prokaqhmenos ths Orqodojoy Ekklhsias synexarh toys moysoylmanoys gia thn eorth toy ramazanioy kai tonizei oti o Patriarxhs Barqolomaios kai oi hgetes twn Orqodojwn Ekklhsiwn episkefqhkan to dhmarxo ths Nikaias Toyran. H "Zaman" parathrei oti epeidh h leitoyrgia synepese me th meshmbrinh moysoylmanikh proseyxh, thn wra ths leitoyrgias akoygontan apo ta temenh ths Nikaias to ezani (to kalesma toy moyezinh gia proseyxh). H "Geni Mpingil" grafei oti sth leitoyrgia, ths opoias xorostathse o "Patriarxhs Fanarioy" Barqolomaios paresthsan Patriarxes kai Arxiepiskopoi apo thn Ellada, th Boylgaria, th Roymania, ton "Ellhnokypriako Tomea", thn Polwnia, thn Albania, th Slobenia, th Gewrgia, th Finlandia, th Syria, thn Oykrania, th Rwsia (;), thn Alejandreia kai th Gioygkoslabia. [20] KROYSMATA SPOGGWDOYS EGKEFALOPAQEIAS SE TARANDOYS STON KANADAOtaba, 27 Dekembrioy 2000 (17:26 UTC+2)Perissoteroi apo 1.500 tarandoi qa sfagiastoyn ston Kanada kaqws pasxoyn apo mia morfh ths nosoy twn trelwn ageladwn poy prosbalei toys tarandoys, metedwse to BBC. Oi tarandoi ektrefontai ston Kanada gia to kreas toys kai orismena tmhmata apo ta kerata toys ejagontai sthn Asia gia thn kataskeyh paradosiakwn farmakwn. To BBC anefere oti den yparxei kamia apodeijh gia to oti h morfh ths spoggwdoys egkefalopaqeias twn booeidwn (BSE) poy prosballei toys tarandoys mporei na ejaplwqei sta booeidh h ton anqrwpo, alla h qanatwsh twn tarandwn qa ginei gia prolhptikoys logoys. Oi tarandoi ypoferoyn apo "xronia ekfylistikh asqeneia", wstoso oi omoiothtes ths me thn BSE exoyn odhghsei sto na ginei eyrews gnwsth ws asqeneia twn "trelwn tarandwn". H kanadikh kybernhsh anakoinwse oti qa katastrafoyn ola ta syskeyasmena kreata apo tarando poy mporei na einai molysmena kai qa stamathsoyn oi ejagwges keratwn toys se asiatika krath. Wstoso polloi ekfrazoyn foboys oti hdh exei katanalwqei molysmeno kreas apo tarando ston Kanada. [21] XOYRRIET: DE DOQHKE BIZA GIA THN ELLADA SE TOYRKIKO FOLKLORIKO SYGKROTHMAAgkyra, 27 Dekembrioy 2000 (17:23 UTC+2)"H presbeia ths Elladas sthn Agkyra symperiferqhke sta melh "ths omadas laikhs moysikhs kai xoroy toy (toyrkikoy) ypoyrgeioy Politismoy poy eklhqh na metasxei stis ekdhlwseis poy eprokeito na ginoyn sthn Komothnh, san se praktores" kai den edwse qewrhsh". Ayta yposthrizei h toyrkikh efhmerida "Xoyriet" me thn prosqhkh oti h ellhnikh presbeia sthn Agkyra den eixe dwsei, sto parelqon, qewrhsh sto nomarxh Agkyras Gkioyr epeidh sthn taytothta toy anaferotan ws geneteira toy h Gumulcine (h toyrkikh onomasia ths Komothnhs), enw den eixe doqei qewrhsh kai se aqlhtikh omada me thn aitiologia oti s' aythn yphrxan praktores. Kata thn efhmerida, h 40melhs omada toy toyrkikoy ypoyrgeioy Politismoy zhthse epishma apo thn ellhnikh presbeia sthn Agkyra th xorhghsh qewrhshs. An kai perasan 10 hmeres, sto aithma den doqhke apanthsh, enw sthn Komothnh eixan arxisei oi ekdhlwseis. Oi armodioi ths ellhnikhs presbeias tonisan oti "h omada sas einai polymelhs. Metajy toys yparxoyn kai ypopta atoma. Perimenoyme apanthsh apo thn Aqhna". Para thn epembash twn ypoyrgwn Ejwterikwn kai Politismoy Ismahl Tzem kai Istemixan Talay, den egine dynato na ejasfalistei qewrhsh, prostiqetai sto dhmosieyma. [22] TO KINHMA SOSIALDHMOKRATWN KYPROY GIA THN YPOQESH TZIAKOYRMALeykwsia, 27 Dekembrioy 2000 (17:10 UTC+2)H antallagh toy Panikoy Tsiakoyrma, poy aphxqh apo tis katoxikes dynameis me ena atomo poy synelhfqh gia narkwtika, qa eplhtte thn sobarothta ths Kypriakhs Dhmokratias kai enqarryne thn toyrkikh pleyra na probainei se analogoys ekbiasmoys, kaqe fora poy qelei na ekbiasei gia opoiodhpote qema. Ayto anaferei se anakoinwsh toy to Kinhma Sosialdhmokratwn, sthn opoia prosqetei oti sympasxei me thn oikogeneia Tsiakoyrma, o opoios yphrje aqwo qyma gkangksterikhs apagwghs kai oti einai kaqhkon olwn mas na ejantlhsoyme kaqe prospaqeia gia apeleyqerwsh toy. (MPE - KYPE) [23] O M. PAPAPETROY GIA THN YPOQESH TZIAKOYRMALeykwsia, 27 Dekembrioy 2000 (17:08 UTC+2)Den tiqetai opoiodhpote qema antallaghs toy apaxqenta apo toys Toyrkoys Ellhnokyprioy Panikoy Tziakoyrma me ton ypo krathsh gia katoxh narkwtikwn Toyrkokyprio Omer Ntekogloy, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos ths Kyproy Mixalhs Papapetroy, epishmainontas pws syzhthsh gia antallagh enqarrynei ton katoxiko hgeth na apokroyei tis pieseis poy dexetai gia apeleyqerwsh toy Ellhnokyprioy Tziakoyrma. O k. Papapetroy shmeiwse oti h Bretania kataballei mia eilikrinh kai megalh prospaqeia gia to qema, ejefrase thn ektimhsh oti mporei na kanei akoma perissotera kai den exei ejantlhsei ta oria twn dynatothtwn ths. (MPE - KYPE) [24] PAPAPETROY: DEN EPIKEITAI ANASXHMATISMOSLeykwsia, 27 Dekembrioy 2000 (17:04 UTC+2)O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs dieceyse shmera kathgorhmatika, dia toy Ekproswpoy toy Mixalh Papapetroy, oti epikeitai anasxhmatismos ths kybernhshs toy, prosqetontas oti oson afora tis dikes toy apofaseis gia to endexomeno apoxwrhshs toy apo thn kybernhsh qa tis anakoinwsei prin apo to telos toy trexontos mhnos. "Exw entolh apo ton Proedro ths Dhmokratias na diaceysw kathgorhmatika ola ta dhmosieymata, ekpompes h isxyrismoys peri anasxhmatismoy," dhlwse shmera o Ekproswpos, tonizontas pws "o Proedros ths Dhmokratias den protiqetai na probei se kanenos eidoys anasxhmatismo." (MPE - KYPE) Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |