[01] OI 14 OI AGNOOYMENOI TOY NAYAGIOY

Apo to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias anakoinwqhke o parakatw katalogos twn agnooymenwn toy nayagioy toy "Ejpres Samina", o opoios syntaxqhke me baseis kataqeseis kai dhlwseis syggenwn.

1. MOYROYLH Aikaterinh toy Spyridwna etwn 70

2. XALIASOY Birginia toy Gewrgioy

3. XATZHS Gewrgios toy Swthrioy

4. MARGWNHS Iwannhs toy Basileioy B' Logisths

5. SKANABH Alejia toy Iwannh

6. TRIANTAFYLLOY Paraskeyh toy Spyridwna 60 xronwn

7. RODITHS Grhgorios toy Gewrgioy 62 xronwn

8. SAPOYLIDHS Swthrios

9. KOYKH Poph

10. KEIXOPOYLOS Iwannhs

11. KEIXOPOYLOY Maria

12. LOIS TSAMORO BRAVO Ispanos yphkoos 25 xronwn

13. ALEXANIAN ARIT Rwsos yphkoos 20 xronwn

14. SKANTERA AKIS Albanos yphkoos

Epishs ston katalogo twn diaswqentwn prostiqetai ta katwterw onomata twn Aystralwn yphkown, meta apo enhmerwsh ths Presbeias ths Aystralias apo toys idioys.

Prokeitai gia toys:

1.Jonas Clayton

2.Ruth Jackman

3.Moana Weir

4.Marsel van der Shooot

Meta ta parapanw o katalogos twn ariqmwn twn diaswqentwn anerxetai stoys 456, enw o ariqmos twn ptwmatwn anerxetai se 74.

[02] DIEYKRINISEIS ZHTA H KOMISION GIA TH NAYTIKH TRAGWDIA

Fwtografia: O ploiarxos toy "Samina" Basilhs Giannakhs

H Komision zhta epishmws dieykriniseis kai apodeiktika stoixeia apo thn ellhnikh kybernhsh gia th naytikh tragwdia toy "Samina Ejpres", alla kai gia thn aysthrh thrhsh twn diatajewn twn koinotikwn odhgiwn sxetika me thn asfaleia olwn twn eswterikwn dromologiwn metajy ellhnikwn limenwn.

O Gallos genikos dieyqynths Metaforwn ths Komision Fransoya Lamoyrel me entolh ths armodias epitropoy Ispanidas Logiola nte Palaqio, apesteile epistolh, thn 28h Septembrh pros ton presbh, monimo antiproswpo ths Elladas sthn Eyrwpaikh Enwsh Ar. Agaqoklh, dieykrinizontas oti mh epiqymwntas na prodikasei ta aitia toy atyxhmatos, ypoxreoytai na "bebaiwqei" oti thrhqhkan oi diatajeis ths koinotikhs nomoqesias. H kybernhsh ofeilei entos toy Oktwbrh na proskomisei sthn Komision ta ejhs:

1) Antigrafo toy pistopoihtikoy asfaleias poy eprepe na diaqetei to ploio kaqws kai ta apotelesmata toy teleytaioy periodikoy elegxoy symfwna me tis diatajeis 10 kai 11 ths koinotikhs odhgias 98/18/EK peri ths asfaleias twn qalassiwn metaforwn. 2) "Thn ajia toy syntelesth A/Amax" toy "Samina Ejpres". 3) Antigrafo bebaiwshs ths katallhlothtas toy ploioy kai antigrafo diaxeirishs ths asfaleias symfwna me ton kanonismo 3051/95, opws tropopoihqhke apo ton EK/179/98. 4) Ton akribh ariqmo twn epibatwn me bash th diatajh 2 ths odhgias 98/41/EK, kaqws kai oles tis plhrofories sxetika me thn aneyresh kai diaswsh twn nayagwn, opws problepei h diatajh 5 ths idias odhgias. 5) Toys elegxoys poy pragmatopoihse h ellhnikh kybernhsh kata to trexon etos 2000, wste na diasfalistei h eyryqmh leitoyrgia toy systhmatos krathshs qesewn apo thn idiokthtria etairia, symfwna me th diatajh 10 ths koinotikhs odhgias 98/41/EK. 6) Th diabebaiwsh twn ellhnikwn arxwn oti throyntai aysthra oi epitages ths diatajhs 8 ths odhgias 94/58/EK, opws tropopoihqhke apo thn odhgia 98/35.

Epipleon, lambanontas ypoch oti oi diatajeis ths odhgias 98/18 qa prepei na efarmostoyn "to argotero mexri thn 1h Oktwbrh 2000", h Komision zhta "diabebaiwsh ths ellhnikhs kybernhshs" oti ola ta epibatika ploia poy ekteloyn eqnika, eswterika dromologia qa tajideyoyn apo thn hmeromhnia ayth symfwna me tis isxyoyses diatajeis ths odhgias 98/18/EK.

[03] STHN KYPRO SHMERA O K. KARAMANLHS

Synanthseis me ton proedro Klhridh kai toys arxhgoys twn kommatwn ths antipoliteyshs qa exei o K. Karamanlhs, o opoios anaxwrei shmera gia thn Kypro, gia na parastei stis eortastikes ekdhlwseis gia thn 40h epeteio ths anejarthsias ths Megalonhsoy.

Ton k. Karamanlh qa synodeysoyn h ypeyqynh toy tomea Ejwterikwn kai Amynas Ntora Mpakogiannh, o presbhs epi timh P. Molybiaths, o grammateas Dieqnwn Sxesewn kai Eyrwpaikhs Enwshs I. Balhnakhs kai o ekproswpos Typoy Q. Roysopoylos.

[04] MEGALH MERA H SHMERINH GIA THN ELLADA. ENA ARGYRO KAI DYO XALKINA APO TOYS AQLHTES MAS

Fwtografia: Eqnikh Ansampl

Megalh mera kai h shmerinh gia thn Ellada. H sygkomidh ena argyro kai dyo xalkina metallia sthn Olympiada toy Sidnei katakthsan oi Ellhnes kai oi Ellhnides prwtaqlhtries mas.

H ekplhktikh pagkosmia prwtaqlhtria Mirela Tzelilh shmeiwnontas dyo fores panellhnio rekor katakthse to argyro metallio sto akontio me bolh 67 metra kai 51 ekatosta. H Tzelilh sthn teleytaia ths bolh prospaqhse na parei thn prwth qesh alla to akontio afoy phge poly chla sth synexeia karfwqhke sthn idia bolh poy ths xarise to argyro metallio.

To xryso metallio phre h Norbhgida Xantestat, h opoia sthn prwth ths bolh petyxe 68 metra kai 91 ekatosta. To xalkino metallio katakthse h Koybanh Menentez, karfwnontas to akontio sta 66 metra kai 3 ekatosta.

Nwritera h xwra mas eixe panhgyrisei alla dyo xalkina metallia. To prwto mas to xarise o palaisths mas sthn kathgoria twn 56 kilwn Amiral Karntanof kai to deytero h Eqnikh mas omada toy ansampl.

[05] O K. KARAMANLHS GIA THN IWANNA TSATSOY

"H Iwanna Tsatsoy, mia gynaika symbolo dynamhs kai prosforas, mia morfh poy epi dekaeties lampryne thn pneymatikh kai politikh zwh ths patridas mas, perna apo shmera sthn aiwnia mnhmh twn Ellhnidwn kai twn Ellhnwn", tonise se dhlwsh toy o proedro ths N.D.

"Qa th qymomaste gia thn pneymatikh kai koinwnikh prosfora ths s' enan topo poy ymnhse me thn pena toy o Giwrgos Seferhs kai yphrethse me hqos kai synepeia o Kwnstantinos Tsatsos", tonise.

[06] STH SYNEDRIASH THS KENTRIKHS ORGANWTIKHS EPITROPHS TOY SYNEDRIOY TOY DHKKI MILHSE O D. TSOBOLAS

Me omilia toy Dhmhtrh Tsobola arxise shmera h synedriash ths Kentrikhs Organwtikhs Epitrophs toy Synedrioy toy DHKKI.

O k. Tsobolas xarakthrise to Synedrio toy DHKKI poy qa pragmatopoihqei apo thn 1h ews tis 3 Dekembrioy kaqoristiko toso gia thn poreia toy kommatos, oso kai gia th diamorfwsh toy politikoy skhnikoy.

"To DHKKI afoy oristikopoihsei tis qeseis tis politikes, thn organwtikh toy domh kai polla alla pragmata qa mporei na bgei epiqetika pleon politika sthn koinwnia", tonise.

O k. Tsobolas anaferqhke me dhlwsh toy kai sto nayagio kai xarakthrise kinhseis entypwsiasmoy xwris antikrisma tis energeies poy ekane h kybernhsh pros ton eisaggelea toy Areioy Pagoy.

[07] XRISTODOYLOS: ANAGKAIA H DIATHRHSH THS PARADOSHS

Apanthsh se osoys ton apokaloyn eqnikisth edwse shmera apo tis Mhlies toy Phlioy o Arxiepiskopos Xristodoylos.

"Kai ti den exw akoysei. Den qelw na ta qymamai giati stenaxwriemai. Stenaxwriemai oxi gia mena, alla gia aytoys poy ta lene. Giati oi anqrwpoi moiazoyn san ekeinoys poy prionizoyn to kladi panw sto opoio kaqontai. Kai dierwtwmai. Den katalabainoyn. Den blepoyn ton kindyno, o opoios erxetai, ean kanenas qelhsei na parasyrqei apo th legomenh nea tajh pragmatwn. Den blepoyn poia qa einai h synepeia, ean kapoios trabhjei katw apo to podia mas to xali panw sto opoio patame;", tonise.

O k. Xristodoylos kata thn enarjh toy A ' Panellhnioy Synedrioy poy ginetai pros timhn twn triwn didaskalwn toy Genoys Anqimoy Gazh, Grhgorh Kwstanta kai Danihl Filippidh epishmane oti einai anagkh na diathrhqei h paradosh kai h istoria aytoy toy topoy.

O Arxiepiskopos xarakthrise anistorhtoys osoys yposthrizoyn oti h ekklhsia den staqhke sto pleyro toy laoy kai ejefrase thn antiqesh toy sthn pagkosmiopoihsh, poy opws eipe, teinei na isopedwsei tis paradoseis twn lawn.

O k. Xristodoylos anakhryxqhke epitimos dhmoths twn Mhlewn kai toy aponemhqhke timhtikh plaketa.

[08] PEQANE H IWANNA TSATSOY

Peqane shmera se hlikia 91 etwn h poihtria Iwanna Tsatsoy, syzygos toy prwhn proedroy ths Dhmokratias, Kwnstantinoy Tsatsoy, kai adelfh toy Nompelista poihth Giwrgoy Seferh.

H Iwanna Tsatsoy gennhqhke sth Smyrnh kai spoydase nomika sto Panepisthmio ths Aqhnas, enw phre meros sthn Eqnikh Antistash.

Apo to gamo ths me ton Kwnstantino Tsatso apekthse dyo kores, th Dwra kai thn Iwanna.

Epitelese shmantiko koinwniko kai anqrwpistiko ergo, kai to 1947 me to biblio ths gia toys ektelesqentes epi katoxhs synebale apotelesmatika sto na apokthsoyn syntajiodotiko dikaiwma oi oikogeneiwn twn qymatwn toy polemoy.

Teqhke epikefalhs toy kinhmatos gia ta dikaiwmata ths chfoy twn gynaikwn kai to 1965 emfanisthke sta grammata, enw to 1968 ejedwse thn prwth ths poihtikh syllogh.

[09] I. META: OI EKLOGES QA DIEJAXQOYN OMALA

Ws tis pio asfaleis kai hremes twn teleytaiwn xronwn, xarakthrise o prwqypoyrgos ths Albanias Ilir Meta tis proeklogikes diadikasies gia tis ayrianes dhmotikes ekloges.

O k. Meta se synenteyjh toy sthn ET3 tonise oti oi acoges proeklogikes diadikasies epibebaiwnontai kai apo th sthrijh ths dieqnoys koinothtas kai ejefrase thn pepoiqhsh oti oi topikes ekloges qa diejaxqoyn omala kai oti anejarthta apo to eklogiko apotelesma den qa diataraxqoyn oi qesmoi.

O prwqypoyrgos ths Albanias xarakthrise tis ekloges aytes ws politiko test gia oles tis politikes dynameis, tonise wstoso oti oi topikes ekloges den einai genikes ekloges.

Anaferomenos stis sxeseis Sosialistikoy Kommatos kai toy Kommatos Anqrwpinwn Dikaiwmatwn eipe oti se aytes tis ekloges ola ta kommata apofasisan na kateboyn mona toys, prokeimenoy na metrhsoyn tis dynameis toys.

Epipleon tonise oti oi ekloges aytes kai h synoxh twn kommatwn entos toy kybernhtikoy synaspismoy einai dyo diaforetika pragmata kai oti ta problhmata metajy twn kommatwn toy kybernhtikoy synaspismoy einai ashmanta. "Allwste mesa ston kybernhtiko synaspismo symmetexoyn kai ypoyrgoi, oi opoioi yposthrizoyn th meionothta", shmeiwse kai prosqese oti se orismenes perioxes oi ypochfioi toy Sosialistikoy Kommatos einai meionotikoi.

[10] PROEKLOGIKH HREMIA STO NOTO THS ALBANIAS

Se hrema kai politismena plaisia diejhxqh sto Nomo Argyrokastroy h proeklogikh ekstrateia enocei twn ayrianwn dhmotikwn eklogwn, opws diapistwnoyn se koinh anakoinwsh toys oi ekproswpoi twn politikwn dynamewn toy Nomoy (Sosialistikoy Kommatos, Sosialdhmokratikoy Kommatos, Enwshs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, Dhmokratikhs Symmaxias, Agrotikoy Kommatos, Enwmenhs Dejias kai Repoymplikanikoy Kommatos).

Oi politikes dynameis toy Nomoy epishmainoyn oti xarh stis odhgies twn kommatwn kai ston politismo toy eklogikoy swmatos diejhxqh hremh, me dialogo, anoxh kai katanohsh proeklogikh ekstrateia kai kaloyn gia mia akomh fora to eklogiko swma na diadhlwsei ayton ton politismo kai thn katanohsh kai ayrio, hmera diejagwghs twn eklogwn.

"Sebomenoi tis pepoiqhseis toy kaqenos, kaloyme toys chfoforoys na paramerisoyn ta paqh kai tis sympaqeies kai na dwsoyn gia mia allh fora thn 1h Oktwbrioy to mhnyma ths symbiwshs. Me ta metra poy exoyn lhfqei ek meroys ths kybernhshs kai twn organwn ths tajhs, yparxoyn oles oi dynatothtes na apodeijoyme allh mia fora oti mporoyme na diejagoyme eleyqeres, hremes kai omales ekloges", epishmainetai sthn anakoinwsh.

Oi politikes Dynameis toy Nomoy Argyrokastroy apeyqynoyn ekklhsh kai stis eforeytikes epitropes na efarmosoyn ypeyqyna ton eklogiko nomo kai toys alloys nomoys poy ryqmizoyn thn eklogikh diadikasia.

[11] YPER TWN AMESWN IDIWTIKOPOIHSEWN O BASIL TOPOYRKOFSKI

Th diabebaiwsh oti qa ejakoloyqhsei na ekplhrwnei ta kaqhkonta toy ws antiproedros ths kybernhshs ths PGDM kai proedros ths Dhmokratikhs Enallaghs edwse o Basil Topoyrkofski, o opoios epestrece xqes apo thn Oyasigkton opoy noshleyotan kai ypoblhqhke se tria mpai-pas.

Se synenteyjh toy sthn efhmerida "Best" o k. Topoyrkofski ejefrase thn antiqesh toy sthn anaqewrhsh twn idiwtikopoihsewn megalwn epixeirhsewn, thn opoia anhggeile prosfata o prwqypoyrgos Lioyptso Gkeorgkiefski, epeidh exoyn ginei ektropa kai exoyn diapraxqei oikonomika egklhmata.

O k. Topoyrkofski dhlwse oti se kamia periptwsh den prepei na ginei ayth h anaqewrhsh kai ejefrase thn apoch oti to komma ths Dhmokratikhs Enallaghs qa diafwnhsei me thn politikh ayth.

Tonise oti einai kairos na oloklhrwqoyn oi idiwtikopoihseis kai oxi na stamathsoyn, kaqws me ton tropo ayto apoqarrynontai oi jenoi ependytes.

O k. Topoyrkofski eipe oti einai yper ths idiwtikopoihshs twn Organismwn Thlepikoinwniwn kai Hlektrikhs Energeias, qema gia to opoio dixazontai oi gnwmes, kaqws einai polloi ekeinoi poy diafwnoyn me thn idiwtikopoihsh stoys tomeis aytoys.

Anaferqhke de kai sth stash toy proedroy ths PGDM Mporis Traikofski, o opoios mexri twra den exei dexqei ta diapisteythria toy presbh ths Taiban sta Skopia.

"Nomizw pws ston proedro dinetai h eykairia na symbalei sthn parapera anaptyjh ths xwras kai "na mh bazei freno" sthn proodo ths", eipe kai prosqese oti kata th gnwmh toy h Taiban qa bohqhsei oikonomika ta Skopia.

[12] BIAIA EPEISODIA METAJY ISRAHLINWN KAI PALAISTINIWN

Tetamenh einai kai shmera h katastash sthn Ieroysalhm kai se alles poleis ths Dytikhs Oxqhs kai ths Gazas, opoy shmeiwnontai sygkroyseis metajy Palaistiniwn kai Israhlinwn stratiwtwn.

Apo ta aimathra epeisodia, ta pio biaia ths teleytaias dekaetias skotwqhkan mexri stigmhs 8 Palaistinioi kai perissoteroi apo 220 traymatisthkan. Ekatontades nearoi Palaistinioi rixnoyn petres kai flegomena antikeimena enantion twn Israhlinwn dynamewn.

H dieqnhs koinothta kalese kai tis dyo pleyres na kanoyn o,ti einai dynato, gia thn apoklimakwsh ths entashs.

O Israhlinos prwqypoyrgos Exoynt Mparak aphyqyne ekklhsh me mhnyma toy apo to radiofwno na entaqoyn prospaqeies gia thn epiteyjh eirhneytikhs symfwnias me toys Palaistinioys.

O Palaistinios hgeths Giaser Arafat qa synanthqei me ton Aigyptio proedro Xosni Moymparak, enw taytoxrona enhmerwnetai gia thn katastash kai h Eyrwpaikh Enwsh

[13] EPISKECH PASXALIDH STHN OREINH JANQH

Qermh ypodoxh epefylajan to meshmeri ston ypoyrgo Makedonias-Qrakhs Giwrgo Pasxalidh oi katoikoi toy Dhmoy Mykhs sthn oreinh Janqh. Se synanthsh me to Dhmotiko Symboylio paroysia boyleytwn toy Nomoy, toy Grammatea ths Perifereias Stayroy Kampelh kai toy Nomarxh Giwrgoy Paylidh egine apologismos toy ergoy sthn perioxh kai syzhthqhkan ta nea erga poy prepei na entaxqoyn sto G' KPS.

Sygkekrimena apo pleyras Dhmotikoy Symboylioy teqhke to qema ths leicydrias. O ypoyrgos apodexthke protash gia amesh xrhmatodothsh ergoy me thn kataqesh texnikoy deltioy sthn perifereia AM-Q.

Epishs syzhthqhkan qemata sxetika me thn ekpaideysh ths meionothtas.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh o ypoyrgos tonise oti toy Ypoyrgeio Makedonias Qrakhs agkaliazei thn oreinh Janqh kai to Dhmo Mykhs.

H Ellada noiazetai shmera gia thn isorroph anaptyjh ths xwras. Eidika oi oreines perioxes ths Qrakhs einai enas xwros opoy kaqhmerina deixnoyme to endiaferon mas, eipe o k. Pasxalidhs estiazontas sto ergo kai stis parembaseis ths Perifereias kai ths Nomarxias me emfash sthn yposthrijh ths koinwnikhs synoxhs.

To prwi se synanthsh poy eixe sth Janqh me ta Dioikhtika Symboylia twn Daskalwn twn Meionotikwn Sxoleiwn Rodophs-Janqhs o ypoyrgos enhmerwqhke gia ta problhmata poy antimetwpizoyn oi ekpaideytikoi sto ergo toys. O k. Pasxalidhs ejefrase thn ameristh symparastash toy kai epeshmane oti xrhzoyn idiaiterhs prosoxhs ta qemata ekpaideyshs ths meionothtas. Oristhke synanthsh ergasias sta mesa Oktwbrioy sth Qessalonikh, opoy o ypoyrgos qa dwsei apanthseis sta qemata poy syzhthqhkan s' ayth thn prwth synanthsh.

O k. Pasxalidhs sxediazei ws ta telh ths xronias na episkefqei sxoleia ths meionothtas wste na apokomisei proswpika entypwseis gia to ergo poy ginetai s' ayta.

[14] KATALOGO TWN PLOIWN POY DEN PLHROYN TIS PRODIAGRAFES THS E.E. QA ANAKOINWSEI TO YEN

Ton katalogo twn epibathgwn ploiwn poy den plhroyn tis proypoqeseis symfwna me tis prodiagrafes ths Eyrwpaikhs Enwshs kai prepei na aposyrqoyn apo thn aktoploia anamenetai na anakoinwsei to ypoyrgeio Emporikhs Naytilias.

Gia to qema pragmatopoieitai apo to prwi syskech toy armodioy ypoyrgoy Xrhstoy Papoytsh me yphresiakoys paragontes.

Opws einai gnwsto oi prodiagrafes poy qetei h Eyrwpaikh Enwsh apaitoyn se ola ta epibathga ploia anw twn 27 etwn na exoyn ginei ektetamenes metaskeyes kai na exoyn enarmonistei me osa problepei h Koinotikh Odhgia mexri ayrio, 1h Oktwbrioy.

H Eyrwpaikh Enwsh parenebh xqes ston apohxo toy tragikoy nayagioy zhtwntas apo thn kybernhsh na plhroforhqei thn katastash toy moiraioy "Ejpres Samina" kai an throyse toys kanones asfaleias, opws orizontai apo th sxetikh Odhgia ths Komision.

[15] ALLOI DYO NEKROI ANASYRQHKAN APO TO "SAMINA"

Synexisthkan kai shmera oi ereynes gia ton entopismo agnooymenwn apo to nayagio toy "Ejpres Samina".

To prwi oi dytes anesyran apo to koyfari toy "Samina" alloys dyo nekroys anebazontas ton ariqmo twn qymatwn stoys 76. Prokeitai gia dyo andres. O enas breqhke sth gefyra toy ploioy kai o deyteros se mia apo tis pisw kampines.

Oi andres ths EMAK apo steria kai qalassa ekanan ereynes sta paralia ths Paroy kai ths Antiparoy.

Shmera oi carades ths Paroy ekanan pomph me ta kaikia toys ston topo toy nayagioy, opoy kai telesthke trisagio sth mnhmh twn nekrwn.

Me taxeis ryqmoys proxwrei h anakrish gia ta aitia ths tragwdias kai ayrio odhgoyntai ston anakrith ths Syroy me baries kathgories o ploiarxos kai alla tria melh toy plhrwmatos.

[16] PRWTH DHMOSIA EMFANISH MILOSEBITS META TIS EKLOGES

Thn prwth toy dhmosia emfanish meta tis ekloges ths Kyriakhs ekane shmera o proedros ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits sthn teleth twn apofoitwn ths Stratiwtikhs Akadhmias.

Sthn teleth paresthsan peripoy 3.000 syggeneis apofoitwn kai symfwna me serbika MME epefylajan oxi kai toso qermh ypodoxh ston proedro ths Gioygkoslabias.

Mexri shmera entones htan oi fhmes oti metakomise sth Mosxa, meta thn htta toy stis proedrikes ekloges, wstoso jenoi diplwmates apo th rwsikh prwteyoysa aperrican tis eikasies oti o Milosebits skopeyei na aytoejoristei sth Rwsia.

Milwntas sthn teleth ths apofoithshs ths 52hs seiras ths Stratwtikhs Akadhmias tonise oti h periodos twn polemwn "brisketai pisw mas".

"Persi nikhsame ta jena strateymata, eipe anaferomenos stoys bombardismoys toy NATO sth Gioygkoslabia to 1999. "Den qa tolmhsoyn na mas epiteqoyn, ektos an erqoyn me prosklhsh ypogegrammenh kai stalmenh apo toys eswterikoys exqroys mas, prosqese, se mia safh anafora sth serbikh antipoliteysh, toys ekproswpoys ths opoias stigmatizei ws "marionetes kai yphretes".

Tonise akomh oti "den tiqetai qema jenhs stratiwtikhs epembashs sthn paroysa fash, epeidh exoyn alla mesa gia na katastrecoyn th Gioygkoslabia, opws cyxologikes, politikes pieseis kai pieseis mesw twn MME".

"Omws h xwra mas mporei na antistaqei epityxws se aytes tis pieseis. Qa antitaxqoyme stis pieseis kai tis apeiles me thn eilikrineia, thn enothta, th gnwsh, thn ergasia kai th dhmioyrgikothta, opws kaname kai sth diarkeia twn epiqesewn kai ths anasygkrothshs ths xwras", ypogrammise.

Ton k. Milosebits, synodeyan o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Ntragkolioymp Ointanits kai o arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Stratoy Nempoisa Pabkobits.

[17] DIAMARTYRIA ERGAZOMENWN TWN S/M "MASOYTHS" GIA MH EFARMOGH TOY ERGASIAKOY NOMOY

Anqrwpino kloio ejw apo katasthma ths alysidas soyper - market Masoyths (Ag. Sofias) sto kentro ths Qessalonikhs, pragmatopoihsan shmera kai gia dyo wres ergazomenoi ths epixeirhshs kai alloi emporoypallhloi, kleinontas thn eisodo, prokeimenoy na diamartyrhqoyn gia th mh ikanopoihsh twn aithmatwn toys.

Oi ergazomenoi yposthrizoyn oti h sygkekrimenh epixeirhsh edw kai enamisi xrono parabiazei ton ergasiako nomo, kaqws de sebetai to penqhmero ergasias, ta repo kai tis amoibes gia yperwries, enw ejanagkazei toys pwlhtes na pragmatopoioyn kaqhkonta kaqaristwn, apeilwntas toys me metaqeseis kai apolyseis.

H proedros ths Enwshs Emporoypallhlwn nomoy Qessalonikhs kai melos ths dioikhshs toy Ergatoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs, Sofia Kalantidoy, ejhghse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn oti h shmerinh diamartyria twn ergazomenwn entassetai se mia seira kinhtopoihsewn ths Enwshs, oi opoies exoyn jekinhsei apo tis arxes Septembrioy, me stoxo na askhqei piesh sthn epixeirhsh "Masoyths" na efarmosei ta "dikaia aithmata twn ergazomenwn". Opws kathggeile, einai polloi oi ergodotes sth Qessalonikh poy parabiazoyn ta ergasiaka dikaiwmata twn ypallhlwn toys, wstoso, h sygkekrimenh epixeirhsh, akoloyqei thn taktikh ayth, edw kai enamisi xrono, exontas hdh probei se apolyseis kai ekfobismo ergazomenwn.

Anefere oti paromoies kinhtopoihseis kata twn epixeirhsewn "Arbanitidhs" kai "Galajias" stefqhkan me epityxia, kaqws oi dioikhseis toys dexthkan entos mias sygkekrimenhs proqesmias na efarmosoyn ta aithmata twn emporoypallhlwn", wstoso to idio den synebh kai me th dioikhsh "Masoyths", para tis epaneillhmenes diapragmateyseis, stis opoies h ergodosia paradexthke th mh efarmogh twn aithmatwn twn ergazomenwn.

H k.Kalantidoy afhse aixmes kai kata ths Epiqewrhshs Ergasias, kanontas logo gia kwlysiergeia kai mh epibolh prostimwn sthn epixeirhsh, enw kataferqhke enantion twn metrwn poy protiqetai na labei h kybernhsh ston koinwniko dialogo sxetika me th dieyqethsh toy xronoy ergasias, xarakthrizontas ta "antilaika".

Shmeiwneta oti sthn alysida katasthmatwn "Masoyths" sth Qessalonikh ergazontai peripoy 2.500 ypallhloi kai oi ergazomenoi einai apofasismenoi na synexisoyn tis kinhtopoihseis, oi opoies qa koryfwqoyn me apergia stis 10 Oktwbrioy.

[18] SYGXARHTHRIO THLEGRAFHMA SHMITH PROS TA KORITSIA THS EQNIKHS ANSAMPL

Sygxarhthrio thlegrafhma sta koritsia ths Eqnikhs Ansampl (Eirhnh Aindilh, Garyfalia Arbanith, Maria Gewrgatoy, Xara Karyamh, Xarikleia Pantazh kai Eyaggelia Xristodoyloy) poy kerdisan to xalkino metallio sth Ryqmikh Gymnastikh stoys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei apesteile o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

"H meqodikh kai epiponh polyeths syllogikh prospaqeia sas", tonizei o k. Shmiths, "sas anedeije stis prwtes kalyteres omades toy kosmoy, s' ayto to synarpastiko aqlhma poy syndyazei thn omorfia me th xarh kai th moysikh me to qeama.

Sas eyxomai na synexisete me ton idio zhlo kai thn idia epimonh, xarizontas mas kai alles ychles diakriseis, timwntas epajia ta ellhnika xrwmata. Sas ajizoyn ta eilikrinh sygxarhthria olwn mas".

[19] SYGXARHTHRIO THLEGRAFHMA SHMITH STH MIRELA TZELILH

Sygxarhthrio thlegrafhma sthn aqlhtria mas Mirela Maniani Tzelilh poy katekthse to argyro metallio ston akontismo gynaikwn stoys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei, apesteile o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

Sto thlegrafhma toy o k. Shmiths epishmainei: "H artia proetoimasia, h sklhrh prospaqeia, h staqerh epidiwjh soy na kataktas ychloys stoxoys, h akataponhth agwnistikothta soy kai h dynamh ths cyxhs soy, soy xarisan mia koryfaia diakrish, me thn opoia oloklhrwnetai h lamprh kai epiblhtikh paroysia toy ellhnikoy aqlhtismoy stoys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei.

Se eyxaristoyme poy mas ekanes oloys perhfanoys. Ajizeis ta eilikrinh sygxarhthria olwn mas".

[20] OI MOYSOYLMANOI POY EFYGAN APO TH QRAKH QELOYN NA EPISTRECOYN DHLWNEI O MOYFTHS THS JANQHS

Synanthsh me to Moyfth ths Janqhs k. Sinikogloy eixe xqes brady o ypoyrgos Makedonias Qrakhs sto plaisio ths periodeias toy sth Qrakh. Syzhthqhkan qemata ekpaideyshs kai anthllaghsan apoceis.

Se dhlwseis toy se dhmosiografoys o k. Pasxalidhs xarakthrise th synanthsh endiaferoysa, filikh kai xrhsimh. ''H Qrakh eiserxetai ston 21o aiwna pio dynath, me sigoyria kai aisiodojia kai shmera einai ena protypo synyparjhs pollwn politismwn. Ayto ofeiletai sthn proodo poy synteleitai edw. Syndiamorfwnoyme to eyrwpaiko mellon ths perioxhs, opoy Ellhnes Xristianoi kai Moysoylmanoi zoyne se mia koinwnia isonomias kai isopoliteias'', eipe metajy allwn o k. Pasxalidhs.

Epishs ejefrase thn ikanopoihsh toy apo to gegonos oti ekatontades moysoylmanoi foitoyn ta teleytaia xronia se Ellhnika panepisthmia kati poy prepei na synexistei. Me to qema ayto allwste o k. Pasxalidhs eixe asxolhqei to 1996 prowqwntas apo th qesh toy sto ypoyrgeio Paideias th sxetikh ryqmish.

O ypoyrgos Makedonias Qrakhs diabebaiwse to Sofologiotato oti qa einai konta toy se o,ti xreiastei gia qemata ths Moyftias kai yposxeqhke oti qa episkeptetai syxna th Janqh.

Apo thn pleyra toy o k. Sinikogloy eipe oti einai yperhfanos gia thn timh poy eixe na synanthqei me ton ypoyrgo kai ton eyxaristhse gia thn kalh synergasia. Problhmata yparxoyn pantoy ston kosmo, edw omws den symbainei ayto, tonise o Moyfths kai me emfash shmeiwse oti ''to biotiko epipedo twn moysoylmanwn sth Qrakh einai poly ychlo. Nomizw oti den yparxei allh meionothta ston kosmo poy na zei etsi. Oi moysoylmanoi poy zoyn edw exoyn xrhmata, spitia, ta panta. Polloi poy fygane prin apo 25-30 xronia twra qeloyn na epistrecoyn'', katelhje o k. Sinikogoloy.

[21] DYNAMIKH EPEKTASH THS TRAPEZAS KYPROY

H Trapeza Kyproy qa einai h prwth jenh etairia poy qa eisaxqei sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn (XAA). Oi Dhmosies Eggrafes gia thn eisagwgh twn metoxwn ths Trapezas sto XAA qa ginoyn apo tis 17 mexri tis 20 Oktwbrioy me thn ekdosh 39 ek. newn metoxwn, dhladh toy 12% toy synolikoy kefalaioy ths Trapezas.

Se synenteyjh Typoy poy edwsan sthn Aqhna o proedros toy DS ths Trapezas Kyproy Solwn Triantafyllidhs kai o genikos dieyqynths ths sthn Ellada Andreas Hliadhs anakoinwsan ta sxedia epektashs ths toso sthn Ellada oso kai sta ypoloipa kentra toy Ellhnismoy. Shmera h Trapeza Kyproy diaqetei ena dieqnes diktyo 250 katasthmatwn, 25 ek twn opoiwn sthn Ellada. Mexri to 2004 qa dhmioyrghsei 120 katasthmata me paroysia se kaqe nomo kai to meridio agoras ths me bash to energhtiko ths qa jeperasei to 5% sta epomena tria xronia (apo 2% shmera).

Parallhla h trapeza dinei emfash sta sygxrona diktya dianomhs trapezikwn (Internet, kinhth thlefwnia) alla kai mesw twn microbanks, ejeligmenhs morfhs ATMs poy syndyazoyn eikona, hxo klp. gia thn paroxh trapezikwn yphresiwn se 24wrh bash. Epishs drasthriopoieitai stoys tomeis xrhmatodotikhs misqwshs, amoibaiwn kefalaiwn kai faktoringk, enw syntoma qa drasthriopoihqei kai sthn paroxh asfalistikwn proiontwn.

H Trapeza proxwrei kai sthn idrysh ths prwths trapezas toy Ellhnismoy sthn Aystralia me pente katasthmata arxika kai me prooptikh na ginoyn deka entos twn epomenwn deka etwn. Stis HPA h prosfata ejagorasqeisa Interbank of New York, poy qa metonomasqei se Trapeza Kyproy Neas Yorkhs, qa apotelesei to efalthrio dynamikhs anaptyjhs stis HPA kai ston Kanada. H Trapeza Kyproy proxwrei kai se peraiterw enisxysh ths paroysias ths sth Megalh Bretania, opoy shmera diaqetei oktw katasthmata me to 33% toy meridioy ths ellhnikhs kai kypriakhs paroikias, enw shmantikh einai kai h paroysia ths Trapezas sta Channel Islands.

[22] ANHSYXIA POYTIN GIA TIS SYGKROYSEIS STO AFGANISTAN

Anhsyxia gia tis sygkroyseis twn dynamewn ths antipoliteyshs kai toy stratoy twn Talempan sta synora Afganistan - Tatzikistan ejefrase o Rwsos proedros, Blantimir Poytin.

"H klimakwsh ths bias poy synexizetai sto Afganistan den mporei para na mas anhsyxei" dhlwse se synenteyjh typoy sto Kremlino kai prosqese oti h Rwsia endiaferetai gia th fylajh ths eyhmerias kai staqerothtas sthn Kentrikh Asia, perioxh poy "den einai jenh se emas".

O Rwsos proedros epeshmane oti h xwra toy qa katabalei prospaqeies gia eirhnh sto Afganistan etsi "wste toylaxiston ta tragika gegonota poy diadramatizontai ekei na mhn ejaplwqoyn stis prwhn sobietikes dhmokraties".

Shmeiwnetai oti h Rwsia eixe kathgorhsei toys Talempan kai to Pakistan oti yposthrizoyn toys antartes poy pragmatopoioyn efodoys apo to Tatzikistan sto Kirgistan. O Poytin epeshmane oti an kai Rwsia kai Pakistan exoyn diaforetikes apoceis gia ta gegonota sto Afganistan, oi dyo xwres exoyn koino stoxo thn epiteyjh diarkoys eirhnhs sthn perioxh.

[23] APOSTOLAKHS: SYMPOREYSH ELLADAS - KYPROY GIA THN EPIBOLH TOY DIKAIOY

Th symparastash kai th symporeysh ths ellhnikhs kybernhshs ston agwna ths Kyproy gia epibolh toy dikaioy, ejefrase shmera o yfypoyrgos Eqnikhs Amynas, Dhmhtrhs Apostolakhs, o opoios eftase sthn Kypro gia na antiproswpeysei mazi me ton ypoyrgo Anaptyjhs ths Elladas, Niko Xristodoylakh, thn ellhnikh kybernhsh stis ekdhlwseis eortasmoy gia thn ayrianh epeteio ths anejarthsias ths Kyproy.

Anaferomenos sto qema twn pyraylwn S300, o k. Apostolakhs eipe pws oi kybernhseis Elladas kai Kyproy epelejan thn kalyterh lysh gia to qema twn pyraylwn sto plaisio toy stoxoy twn dyo kybernhsewn gia epilysh toy Kypriakoy me eirhnika mesa, kai tonise pws o stoxos aytos ejartatai apo thn isxy twn dyo xwrwn, dieykrinizontas pws isxy den shmainei mono opla, alla oikonomia, dieqnes periballon kai diplwmatia.

O k.Apostolakhs synanthqhke me ton ypoyrgo Amynas ths Kyproy, Swkrath Xasiko, sto GEEF, kata thn anaxwrhsh toy apo to opoio afhse aixmes kata ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Amynas anaforika me thn thrhsh toy aporrhtoy twn kleistwn synedriwn ths. O k. Xasikos xarakthrise ws "anepitrepto" na diarreoyn apo thn Epitroph Amynas ta osa syzhtoyntai se kleistes synedries kai idiaitera ta osa aforoyn ejoplismoys.

MPE - KYPE

[24] SYNANTHSH KASOYLIDH - BAZ

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Iwannhs Kasoylidhs, eixe xqes synanthsh me ton yfypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias, armodio gia qemata Eyrwphs, Kiq Baz, me ton opoio syzhthse to Kypriako.

Se dhlwsh toy meta th synanthsh, o k. Kasoylidhs eipe oti me ton k. Baz syzhthsan tis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy, tis ejelijeis sth Nea Yorkh kai tis prospaqeies ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh kai oti einai poly eytyxhs poy akoyse na epanalambanetai h qesh ths Megalhs Bretanias sto qema ayto.

MPE - KYPE

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article