Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-11-14

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 08:25 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 14/11/1998 (MPE)

Entos 40 hmerwn ofeilei h italikh kybernhsh na apofasisei gia thn ekdosh h mh sthn Toyrkia toy hgeth toy Koyrdikoy Epanastatikoy Kommatos Ampntoylax Otsalan opoios synelhfqh to brady ths Pempths sto aerodromio ths Rwmhs. O prwqypoyrgos ths Toyrkias Mesoyt Gilmaz, zhthse thn ekdosh toy Koyrdoy hgeth, enw o ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem, dhlwse oti den yparxei symfwnia Italias-Toyrkias gia thn ekdosh katazhtoymenwn. Symfwna me thn italikh nomoqesia, o ypoyrgos Dikaiosynhs mporei na aporricei to aithma ekdoshs toy Otsalan, epeidh gia tis kathgories ths anqrwpoktonias kai ths bombistikhs epiqeshs, tis opoies antimetwpizei, problepetai sthn Toyrkia h qanatikh poinh.

Tis nees times pwlhshs twn aytokinhtwn arxisan na anakoinwnoyn oi antiproswpeies meta tis nees ryqmiseis stis opoies proxwrhse h kybernhsh. Epta etairies epi synoloy trianta eji dhmosiopoihsan hdh toys neoys timokatalogoys, enw dyo apo aytes proxwrhsan se megalyteres twn anamenomenwn meiwsewn.

Meiwsh twn epitokiwn stegastikwn kai katanalwtikwn daneiwn, kaqws kai xorhghsewn anakoinwse xqes h Trapeza Makedonias Qrakhs. Sta stegastika daneia to staqero epitokio peftei sto 10,9% kai to kymainomeno sto 13,9%, enw sta katanalwtika daneia meiwnetai sto 20% kai sta epitokio xorhghsewn sto 16%.

To problhma ths egklhmatikothtas prepei na antimetwpistei stis swstes diastaseis toy, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. Erwthqeis gia th sygnwmh poy zhthse apo ton ellhniko lao o Albanos prwqypoyrgos gia tis anhsyxies poy exoyn prokalesei egklhmatika stoixeia ths xwras toy, o k. Reppas shmeiwse oti h dhlwsh toy k. Maiko ton tima giati deixnei pws anagnwrizei ena problhma.

Syntoma anamenetai na allajoyn "proswpo" oi Perifereies ths Elladas, mesw enos programmatos plhroys mhxanografhshs. Ayto anakoinwse, kata th diarkeia ths omilias toy sto 1o Balkaniko Foroym Plhroforikhs, poy pragmatopoieitai sto synedriako kentro "Iwannhs Bellidhs" ths HELEXPO sth Qessalonikh, o proistamenos ths yphresias Anaptyjhs Plhroforikhs toy ypoyrgeioy Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Giwrgos Tsakogiannhs. O k. Tsakogiannhs epeshmane oti prokeitai gia ena programma plhroys mhxanografhshs twn 13 Perifereiwn ths Elladas, proypologismoy 1,7 dis. draxmes kai qa akoloyqhsoyn ta erga mhxanografhshs olwn twn Nomarxiwn, kaqws kai orismenwn Dhmwn.

Anadromikh ayjhsh kata 20% pthtikoy epidomatos twn xeiristwn ths Polemikhs Aeroporias, qa isxyei apo thn 1h Ioylioy toy 1998. Ayto anakoinwse sth Boylh o yfypoyrgos Eqnikhs Amynas D. Apostolakhs, apantwntas se sxetikh epikairh erwthsh toy boyleyth ths N.D. Iwannh Barbitsiwth. Parallhla shmeiwse oti exei hdh doqei ayjhsh 10% enanti ths katarghshs twn forologikwn apallagwn apo tis 11 Ioynioy kai 4,7% apo thn 1h Ianoyarioy. O yfypoyrgos Amynas antekroyse ejalloy ta osa yposthrije o k. Barbitsiwths gia aqroes paraithseis iptamenwn ajiwmatikwn ths Polemikhs Aeroporias ejaitias ths oysiastikhs -opws eipe- syrriknwshs toy pthtikoy epidomatos, tonizontas oti paraithqhkan 5 apo toys 19 pilotoys ths Moiras Naytikhs Synergasias kai 6 apo toys 45 pilotoys ths 365hs Moiras Metaforwn.

Me toys syndikalistes ths POASY eixe mia prwth eqimotypikh synanthsh, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Filippos Petsalnikos. O k. Petsalnikos ypogrammise oti apo toys basikoys stoxoys einai h beltiwsh toy ejoplismoy twn astynomikwn, h diarkhs ekpaideysh, oi ajiokratikes diadikasies stis proagwges kai h patajh ths diafqoras.

Thn enarjh twn prosynedriakwn diadikasiwn, gia to 5o synedrio toy PASOK, qa khryjei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, se mia dihmerh synedriash twn grammateiwn olwn twn epitropwn toy PASOK stis 27 kai 28 Noembrioy. Ayto anakoinwse o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwstas Skandalidhs, meta th synedriash ths Politikhs Grammateias toy kybernwntos kommatos.

Dhmochfisma gia th Synqhkh toy Amsterntam zhtaei me epistolh ths pros ton Prwqypoyrgo thn opoia koinopoihse pros ton Proedro ths Boylhs kai toys arxhgoys twn kommatwn, h genikh grammateas toy KKE, Aleka Paparhga. Opws shmeiwnei h k. Paparhga prepei gia ena toso krisimo qema kai anejarthta apo tis proqeseis ths kybernhshs gia to dhmochfisma, na enhmerwqei o ellhnikos laos apo ola ta mesa.

"Den yparxei allo praktoreio me ton titlo "Makedoniko Praktoreio Eidhsewn" para mono ayto poy exei edra th Qessalonikh". Ayto dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, erwthqeis gia to endexomeno na emfanistei thn allh Pempth sto Synedrio ths 'Enwshs Balkanikwn Praktoreiwn, poy qa ginei sth Sofia ths Boylgarias allo praktoreio eidhsewn apo thn PGDM me to idio onoma. "Den einai dynaton na parei meros sto synedrio allo praktoreio me ceydh onomasia" eipe xarakthristika o ypoyrgos Typoy. Shmeiwnetai oti tis paramones twn eklogwn sthn PGDM, h tote kybernhsh Tserbenkofski, eqese gia kaqara proeklogikoys logoys se leitoyrgia ena neo eidhseografiko praktoreio, ypo to onoma "Macedonian Information Agency" (MIA), dhladh me titlo poy sympiptei akribws me ton titlo toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, to opoio dhmioyrghqhke sth Qessalonikh akomh apo to etos 1991, prin dhladh akomh th dhmioyrgia toy kratoys ths PGDM. 'Opws eixe tonisei se anakoinwsh toy to Dioikhtiko Symboylio toy MPE, h xrhsimopoihsh toy titloy "Makedoniko Praktoreio", synista eyqews sfeterismo toy titloy toy, opws aytos einai kai dieqnws anagnwrismenos apo to 1991, me kataqesh kai katoxyrwsh sta Grafeia Shmatwn twn 30 shmantikoterwn xwrwn toy kosmoy, kai prokalei anamfisbhthta hqikh kai ylikh blabh sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, logw toy sfeterismoy ths onomasias kai ths sygxyshs ws pros thn proeleysh twn eidhsewn. Thn energeia, to D.S. toy MPE thn kathggeile ws paranomh, kataxrhstikh kai antideontologikh kai anakoinwse oti proxwraei sth lhch kaqe metroy poy qa diasfalizei ton titlo kai ta symferonta toy.

Anaxwrhse apo tis Bryjelles gia thn Elbetia, o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannos Kranidiwths, antapokrinomenos se prosklhsh toy Elbetoy omologoy toy, Giakomp Kelenmpergker. O k. Kranidiwths qa pragmatopoihsei episkech me stoxo thn prowqhsh twn dimerwn sxesewn Elladas - Elbetias. Thn erxomenh Deytera, o k. Kranidiwths prokeitai na synanthqei sth Bernh me ton Elbeto yfypoyrgo Ejwterikwn, k. Kelenmpergker me ton opoio qa syzhthsei qemata dimerwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn, kaqws kai qemata Eyrwpaikhs Enwshs, opws h dieyrynsh, h "Atzenta 2000" kai alla.

Tis paranomes drasthriothtes kyklwmatwn laqremporwn poy droyn stoys meqoriakoys staqmoys ths xwras kai tromokratoyn ypallhloys kai anypoptoys polites kathggeile o eisaggeleas ths edras sto Meikto Orkwto Dikasthrio ths Qessalonikhs. Sto edwlio toy kathgoroymenoy eixe parapemfqei idiwtikos ntentektib, poy katadikasthke se fylakish 4 etwn kai 4 mhnwn epeidh topoqethse ekrhktiko mhxanismo katw apo to aytokinhto proistamenoy telwneioy epeidh -opws apokalyce o eisaggeleas- arnhqhke na sygkalycei ypoqesh diakinhshs laqraiwn emporeymatwn. Symfwna me to kathgorhthrio, o prwhn idiwtikos astynomikos Antwnhs Koimtzhs, ton Ioylio toy 1995 topoqethse aytosxedio ekrhktiko mhxanismo me bradykaysto fytili katw apo to I.X. epibatiko aytokinhto toy tote proistamenoy sto telwneio Promaxwna Serrwn, sta ellhnoboylgarika synora, Alejandroy Karakinarh. O kathgoroymenos - poy eixe yphrethsei th stratiwtikh toy qhteia stis eidikes dynameis- pyrodothse to mhxanismo kai apo thn ekrhjh katastrafhke to aytokinhto, poy htan staqmeymeno sthn pylwth ths oikodomhs, opoy diamenei o telwneiakos sthn Katw Toympa Qessalonikhs, enw apo thn isxyrh ekrhjh kindynecan dekades enoikoi diamerismatwn.

Episkech sta Grebena pragmatopoihse o Genikos Grammateas toy ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs, Giwrgos Lyssaridhs sto plaisio toy Programmatos Promhqeias Aqlhtikoy Ylikoy toy ypoyrgeioy, se dhmotika sxoleia apomakrysmenwn perioxwn toy boreioelladikoy xwroy. Sygkekrimena o k. Lyssaridhs paroysia topikwn forewn, paredwse stoys proedroys twn koinothtwn Kibwtoy, Karperoy, Agioy Gewrgioy, Megaloy Seirhnioy, Palioyrgias kai Agiwn Qeodwrwn, mpasketes, esties podosfairoy kai xant mpol, kai file boley gia na topoqethqoyn se isariqma dhmotika sxoleia.

Prwtokollo synergasias metajy twn prwteyoyswn ths Elladas kai ths Boylgarias prokeitai na ypografei syntoma. Ayto egine gnwsto meta th xqesinh synanthsh twn dhmarxwn Aqhnaiwn, Dhmhtrh Abramopoyloy kai Sofias, Stefan Sofianski, sto periqwrio ths dieqnoys diaskechs "Staqerh anaptyjh sthn Kentrikh kai Anatolikh Eyrwph se topiko epipedo" poy diejagetai sth boylgarikh prwteyoysa.

Se fylakish 20 etwn katadikase to albaniko dikasthrio ena Gallo me thn kathgoria ths dolofonias enos Albanoy andra ton Ioynio. Symfwna me thn eisaggelikh arxh, o 27xronos Klont Tsek Ben Ampntel o opoios qewreitai oti diathrei desmoys me islamikh stratiwtikh omada, eftase sta Tirana me thn idiothta toy dhmosiografoy kai proselabe to qyma Leonarnt Bangkeli 22 etwn ws diermhnea. O eisaggeleas Ariston Poyka kata thn enarjh ths dikhs yposthrije oti o Ben Ampntel kai oktw akomh syntrofoi toy pragmatopoihsan ayto to tajidi prokeimenoy na bohqhsoyn toys Albanoys toy Kossyfopedioy kai afoy meteferan paranoma opla sthn Albania, skotwsan ton 22xrono Albano prokeimenoy na apallagoyn apo th martyria toy.

Th symmetoxh ths stis diapragmateyseis gia to Kossyfopedio kai th filikh synyparjh Serbwn kai Albanwn zhthse h Orqodojh Ekklhsia ths Serbias apo tis serbikes arxes kai toys dieqneis organismoys. Se dhlwsh ths, meta apo Synodo sto Beligradi, h Ekklhsia ths Serbias kathgorhse toys Albanoys moysoylmanoys aytonomistes gia thn aimatoxysia sto Kossyfopedio kai katesthse safes pros thn dieqnh koinothta oti h perioxh apotelei serbikh epikrateia. Epishmane akomh oti sto Kossyfopedio yparxoyn polles ieres perioxes, opws to Pets, h polh, poy htan edra twn Patriarxwn, kai perissoteres apo 1300 ekklhsies kai monasthria, symbola ths "eqnikhs taytothtas" twn Serbwn, poy epibiwsan apo ''kaqe ejoysia kai kaqe jenh eisbolh".

O antiproedros toy Dhmokratikoy Kommatos Albanwn, Mentoyx Tatsi, dhlwse sthn albanofwnh efhmerida "Flaka e Blazimirit" oti epiteyxqhke symfwnia metajy toy kommatos toy kai twn dyo kommatwn toy kybernhtikoy synaspismoy, dhladh toy VMRO kai toy kommatos "Dhmokratikh Enallaktikh Lysh". Symfwna me tis dhlwseis toy antiproedroy toy Dhmokratikoy Kommatos Albanwn, apo to komma toy qa symmetexoyn sth nea kybernhsh pente mexri eji ypoyrgoi kai alloi tosoi yfypoyrgoi. Prokeitai gia ta ypoyrgeia Ergasias - Koinwnikhs Pronoias, Politismoy, Episthmwn, Anaptyjhs kai allwn dyo ypoyrgeiwn poy den yparxoyn, alla qa systaqoyn. Oson afora thn apeleyqerwsh twn dhqen "politikwn kratoymenwn" - twn dhmarxwn toy Gkostibar kai toy Tetoboy, oi opoioi exoyn fylakistei giati sta dhmarxeia eixan ycwsei thn albanikh shmaia - eipe oti ta dyo kommata toy kybernhtikoy synaspismoy exoyn symfwnhsei na toys apeleyqerwsoyn. Gia ta ypoloipa aithmata twn Albanwn, synexise o k. Tatsi, "petyxame mia symfwnia poy ta ikanopoiei se poly megalo pososto panw apo 50%".

Isxyres broxes kai kataigides qa ekdhlwqoyn shmera kyriws sta anatolika kai notia, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Sta boreiodytika problepontai liges nefwseis. Xionia qa pesoyn sta boreia oreina alla stadiaka o kairos qa beltiwqei. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 5 mexri 14 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika kai to Ionio apo 9 mexri 19 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 14 mexri 20 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh, problepontai parodikes nefwseis me piqanothta proskairhs broxhs to prwi. Oi anemoi qa pneoyn metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 6 mexri 14 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article