Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 98-03-14

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 12:04 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 14.3.1998

Gia "prwtofanh elleich sobarothtas, kalhs qelhshs kai diallaktikothtas" kathgorhse thn Ellhnikh kybernhsh h Agkyra, me to epixeirhma oti h protash ths toyrkikhs pleyras gia synanthsh ychloy epipedoy metajy twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn sxetika me thn epilysh twn diaforwn sto Aigaio, "apanthqhke mesa se 24 wres". Se anakoinwsh poy ejedwse shmera to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn paroysiazetai analytika h apanthsh poy edwse h Agkyra stis 11 Martioy sthn arnhtikh epistolh toy Ellhna ypoyrgoy Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy, pros tis protaseis dialogoy poy eixe diatypwsei o Toyrkos omologos toy, Ismahl Tzem.

Proypoqesh gia th symmetoxh mias xwras sthn eyrwpaikh diaskech prepei na einai h paradoxh orismenwn basikwn arxwn poy diepoyn thn Eyrwpaikh Enwsh kai ekfrasthkan sto Loyjemboyrgo, tonise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths meta th lhjh twn ergasiwn ths eyrwpaikhs diaskechs sto Londino. O k. Shmiths dhlwse oti lypatai perissotero giati h Toyrkia arnhqhke na apodextei ta aytonohta, dieqnes dikaio, dieqneis synqhkes, apodoxh dikaiodosias dieqnoys dikasthrioy ths Xaghs. Arketoi hgetes, prosqese, ejefrasan th lyph toys gia thn apoysia ths Toyrkias, alla sto koino anakoinwqen den ginetai eidikh anafora, aplws shmeiwnetai oti h eyrwpaikh diaskech einai anoixth se oles tis xwres. Gia to zhthma ths symmetoxhs twn Toyrkokypriwn stis diapragmateyseis entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh o prwqypoyrgos eipe oti oi protaseis Klhridh antapokrinontai sto pneyma twn apofasewn toy Loyjemboyrgoy kai twra einai qema twn Toyrkokypriwn na paroyn qesh. O k. Shmiths eipe oti stis synomilies poy eixe me ton Bretano omologo toy, diapistwse oti o Toni Mpler antimetwpizei qetika thn prooptikh entajhs ths Megalonhsoy, enw anefere oti den ekdhlwqhkan pieseis apo th gallikh pleyra.

Anoixtes apo tis 8 to prwi mexri tis 2 to meshmeri qa einai shmera oi efories, gia thn paralabh twn forologikwn dhlwsewn. Gia thn kalyterh ejyphrethsh twn forologoymenwn, oi opoioi sxhmatizoyn oyres stis efories gia na ypobaloyn th forologikh dhlwsh toys, th Deytera kai thn Trith poy lhgei kanonika h proqesmia ypobolhs twn forologikwn dhlwsewn gia toys misqwtoys kai syntajioyxoys, oi efories qa leitoyrghsoyn mexri tis 8 to brady. An kai akomh den exei anakoinwqei tipota apo to ypoyrgeio Oikonomikwn, plhrofories anaferoyn oti qa doqei siwphrh paratash mexri thn Paraskeyh, kaqws oi eforiakoi ypallhloi qa dexontai tis dhlwseis ws emproqesmes. Sto metajy, o Genikos Grammateas toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, k. Alamanos esteile shmera egkyklio se oles tis efories me thn opoia zhta na ginei amesa o elegxos twn forologikwn dhlwsewn poy exoyn ypoblhqei kai na staloyn sto KEPYO gia na jekinhsei h ekkaqarish toys. Stoxos toy ypoyrgeioy Oikonomikwn einai na jekinhsei h apostolh twn ekkaqaristikwn shmeiwmatwn stoys forologoymenoys, sto prwto dekapenqhmero toy Aprilioy kai h ekkaqarish twn forologikwn dhlwsewn na oloklhrwqei tis 30 Ioynioy. Symfwna me tis odhgies toy ypoyrgeioy, oi ypallhloi twn eforiwn qa prepei, parallhla me thn paralabh twn dhlwsewn na proxwroyn se diaxwrismo oswn dhlwsewn exoyn se ekkremothta to entypo E3. Shmeiwnetai oti otan to entypo E3 symplhrwnetai apo logistiko grafeio, h ypobolh toy qa prepei na ginei mexri tis 30 Aprilioy. Se oles tis ypoloipes dhlwseis qa kanoyn kwdikografhsh kai qa tis apostelloyn amesa sto KEPYO.

Thn erxomenh ebdomada qa anakoinwqoyn ta oristika metra kai ta kinhtra gia thn aposyrsh twn aytokinhtwn poy einai panw apo 15 xronwn. Ayto dhlwse shmera sth Boylh o ypoyrgos PEXWDE K. Laliwths apantwntas se sxetikh epikairh erwthsh boyleytwn ths N.D.

Th bebaiothta ths kybernhshs gia th diafaneia ths diadikasias anaqeshs toy ergoy kataskeyhs toy ergostasioy ths DEH sth Flwrina, ejefrase shmera o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy, Nikos Aqanasakhs. "H diadikasia kai h apofash gia to ergostasio ths DEH sth Flwrina einai mia omofwnh apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy", eipe o k. Aqanasakhs. Prosqese oti oles oi diadikasies eisaggelikhs diereynhshs toy qematos, efoson krinontai skopimes, qa prepei na oloklhrwnontai to taxytero dynaton, wste na mhn sernetai to qema kai na mhn diatypwnontai sxolia poy briskontai tis perissoteres fores ektos pragmatikothtas.

Anelabe shmera ta kaqhkonta toy o neos Genikos Astynomikos Dieyqynths Qessalonikhs, ypostrathgos Kwnstantinos Oikonomoy. Opws o idios dhlwse, kyriarxos stoxos toy einai h anabaqmish twn parexomenwn yphresiwn, apo thn pleyra ths Astynomias pros ton polith, exontas panta gnwmona thn proaspish kai thn prostasia twn atomikwn toy dikaiwmatwn, wste na epiteyxqei h kalyterh dynath epikoinwnia me toys sympolites mas kai eyrytera me thn topikh koinwnia. Epishs, ta kaqhkonta toy ws neos Dieyqynths Asfaleias Qessalonikhs, anelabe o tews ypodieyqynths ths kai neoproaxqeis sto baqmo toy Tajiarxoy, Aqanasios Dalamagkidhs. Th Deytera, ejalloy, analambanei o neos Dieyqynths Astynomias Qessalonikhs, Qeodwros Blaxos.

Nomoqetikh ryqmish, h opoia qa ikanopoiei to koino peri dikaioy aisqhma, sto qema me ta panwtokia, ejhggeile shmera o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn Giannos Papantwnioy, tonizontas oti o anatokismos qa ginetai kaqe ejamhno. To qema ayto endiaferei idiaitera tis kratikes trapezes, kaqws exoyn megales ofeiles apo lhjiproqesma daneia.

Me thn eklogh ths neas 45meloys dioikhshs ths GSEE kai thn katametrhsh twn (hdh gnwstwn se genikes grammes) dynamewn twn syndikalistikwn paratajewn, qa kleisoyn shmera to apogeyma sthn Kabala, oi ergasies toy 29oy synedrioy ths Synomospondias. Gia th nea dioikhsh qa chfisoyn 433 syndikalistes poy nomimopoihqhkan na symmetasxoyn sthn eklogikh diadikasia kai proerxontai apo Ergatika Kentra kai Omospondies.

Poly shmantikh xarakthrizetai h ayjhsh twn ependytikwn kinhtrwn sto 45% sth Drama kai h ejomoiwsh toys me ayta poy isxyoyn sth Qrakh. Milwntas stoys dhmosiografoys, o boyleyths Dramas toy PASOK, Anesths Saatsogloy, ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn ekbash ayth, xarakthrizontas thn malista ''poly megalh epityxia'' gia ton akritiko nomo.

Epafes me melh toy germanikoy Sosialdhmokratikoy Kommatos (SPD) qa exei antiproswpeia toy PASOK, poy qa pragmatopoihsei episkech sth Bonnh apo tis 15 ews tis 17 Martioy. H antiproswpeia toy Kinhmatos qa apoteleitai apo to Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs, Kwsta Skandalidh, to melos toy Ektelestikoy Grafeioy kai ypoyrgo Eqnikhs Amynas, Akh Tsoxatzopoylo, ton anaplhrwth grammatea toy Tomea Dieqnwn Sxesewn toy PASOK kai yfypoyrgo Ejwterikwn, Gianno Kranidiwth kai thn Eyrwboyleyth, Eirhnh Lamprakh.

Se deka hmeres qa synanthqoyn telika oi dyo ellhnoboylgarikes omades ergasias laikoy politismoy, gia na kaqorisoyn to koino plano drashs poy qa efarmosoyn, oson afora sth dhmioyrgia politistikoy kentroy filias twn lawn ths balkanikhs sta Petrwta Ebroy, sto plaisio toy programmatos INTERREG II. Ayto apofasisthke sth diarkeia synanthshs poy eixan sta Petrwta oi ellhnoboylgarikes omades ergasias ths ellhnikhs koinothtas kai toy xwrioy Malko Grantiste ths Boylgarias.

Synergasia me ton kallitexniko dieyqynth toy Kratikoy Qeatroy Boreioy Ellados, Kwsta Tsiano gia ton oikonomiko programmatismo toy Qeatroy eixan to prwi o genikos grammateas toy Ypoyrgeioy Politismoy, Eygenios Giannakopoylos kai stelexh toy ypoyrgeioy. Ejalloy, makra thlefwnikh epikoinwnia me ton Kwsta Tsiano eixe apo to Londino opoy brisketai o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos.

Meiwsh kata 16,73% paroysiasan sto prwto dimhno toy etoys ta posa apo akalyptes epitages kai aplhrwtes synallagmatikes. Symfwna me ta stoixeia ths Enwshs Ellhnikwn Trapezwn, sto diasthma Ianoyarioy-Febroyarioy, ta posa apo akalyptes epitages kai aplhrwtes synallagmatikes, meiwqhkan kai anhlqan se 63,2 dis. drx. enanti 76 dis. drx. to antistoixo diasthma toy 1997. Ajizei pantws na shmeiwqei oti para th meiwsh, ta posa paramenoyn se ychla epipeda. Sto idio diasthma khryxqhkan se ptwxeysh 181 epixeirhseis kai ypoblhqhkan 334 aithseis gia ptwxeysh, enanti 236 kai 751 antistoixa sto prwto dimhno toy 1997.

Thn ikanopoihsh ths gia thn protash poy ypebale h Kypriakh Dhmokratia gia th symmetoxh twn Toyrkokypriwn sthn antiproswpeia ths, ypo thn opoia qa diejaxqoyn oi entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh, ejefrase h Bretanida proedros ths Sosialistikhs Omadas sto Eyrwpaiko Koinoboylio, Polin Gkrhn. Me xqesines dhlwseis ths ston Ellhniko Radiostaqmo toy Londinoy (LGR), h k. Gkrhn xarakthrise thn protash poy epedwse o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, sth bretanikh proedria ths EE, sa mia ''anoikth prosfora, h opoia epitrepei thn plhrh emplokh twn Toyrkokypriwn''.

Kathgorhmatika dieceyse h Eqnikh Froyra ths Kyproy isxyrismoys toy toyrkokypriakoy eidhseografikoy praktoreioy TAK pws ellhnokyprioi stratiwtes anoijan pyr enantion Toyrkokypriakoy stratiwtikoy staqmoy sta anatolika toy nhsioy. Symfwna me to TAK, to peristatiko shmeiwqhke sth "synoriakh" perioxh konta sthn Axna h Ntoyztse, opws thn onomazoyn oi Toyrkokyprioi, stis 2:45 m.m., topikh wra, otan mia sfaira xtyphse to toyrkokypriako stratiwtiko posto, xwris na yparjoyn traymaties.

O Tsexos Girzi Ntinstmpir oristhke sth qesh toy eidikoy epitropoy twn Hnwmenwn Eqnwn gia ta anqrwpina dikaiwmata stis perioxes ths prwhn Gioygkoslabias. O k. Ntinstmpir qa antikatasthsei th Filandh Elizampeq Ren h opoia ton Ianoyario dioristhke eidikh antiproswpos toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan gia th Bosnia.

"Thn prosarmogh toy toyrkikoy stratoy stoys dhmokratikoys kanones ths xwras, oson afora ston agwna kata toy islamikoy ejtremismoy" zhthse o Toyrkos prwqypoyrgos, Mesoyt Gilmaz. "Den mporoyme na agnohsoyme tis dhmokratikes meqodoys ston agwna kata toy fontamentalismoy", eipe o k.Gilmaz, o opoios anaxwrhse gia th Gewrgia, kai prosqese oti "ean kapoios yposthrizei kapoia meqodo ektos toy nomoy ths xwras gia thn katapolemhsh toy fontamentalismoy h ths tromokratias, aytos o idios qa ginei h trith apeilh ths xwras, meta ton fontamentalismo kai thn tromokratia".

Th diabebaiwsh oti qa zhthsei apo to Symboylio Asfaleias, thn paratash ths qhteias ths eirhneytikhs dynamhs toy OHE sta Skopia, UNPREDEP, edwse o Genikos Grammateas toy Organismoy, Kofi Anan, se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse. Opws metedwsan o kratikos radiofwnikos staqmos twn Skopiwn kai to eidhseografiko praktoreio "MAK-FAJ", o k. Anan protiqetai na zhthsei thn paramonh ths UNPREDEP sta Skopia kai meta tis 31 Aygoystoy.

Krisimo ntermpi, me megalo baqmologiko endiaferon, perilambanei h 23h agwnistikh toy mpasket. Oi dyo "apokleisqentes" apo thn Eyrwligka, PAOK kai Olympiakos, monomaxoyn ayrio to apogeyma sth Qessalonikh gia to prwtaqlhma. Dyskolo paixnidi qa dwsei shmera kai o Arhs me antipalo thn AEK sto OAKA. Poly kalo klima epikratei ston Hraklh meta tis dyo teleytaies nikes epi toy Arh kai ths Dafnhs kai to hqiko ths omadas einai anebasmeno, enocei toy dyskoloy paixnidioy me ton Paniwnio sth Qessalonikh. O Panaqhnaikos qa exei dyskolo ergo sthn Krhth kontra sto Hrakleio. Ta ypoloipa paixnidia poy symplhrwnoyn thn 23h agwnistikh einai Peristeri - Papagoy, Sportigk - Larisa kai Apollwn Patrwn - Dafnh.

Ennea agwnistikes prin to telos toy prwtaqlhmatos podosfairoy kai to endiaferon twn filaqlwn oloena kai megalwnei, afoy h ypoqesh titlos kai h ejodos sthn Eyrwph den exei kriqei gia kamia omada. To spoydaiotero paixnidi ths 26hs agwnistikhs qa ginei ayrio sthn Toympa, opoy o PAOK qa filojenhsei ton Iwniko. Thn idia mera, o Hraklhs qa antimetwpisei ektos edras thn Proodeytikh. O prwtoporos Olympiakos qa ypodextei sto OAKA thn oyrago Kabala. Krisimo paixnidi qa dwsei sthn Janqh o Panaqhnaikos kontra sthn topikh omada. H 26h agwnistikh anoigei shmera me thn anametrhsh toy Paniwnioy me thn AEK. Ta ypoloipa paixnidia poy qa diejaxqoyn ayrio einai Panaxaikh - Kabala, Panhleiakos - OFH kai Beroia - Kalamata. H aylaia ths 26hs agwnistikhs qa pesei th Deytera me to paixnidi toy Apollwna Aqhnwn me ton Aqhnaiko.

Liges nefwseis parodika ayjhmenes me sporadikes broxes sta notia problepei gia shmera h EMY. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo -2 mexri 9 baqmoys, sto Ionio kai ta ypoloipa hpeirwtika apo enan mexri 15 kai sta nhsia toy Aigaioy apo 7 mexri 14 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh problepontai liges nefwseis. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis kai apo to brady metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 0 mexri 8 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article