Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-01-09Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.Web Posted: 18:36 GMT+2SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 9.1.1998H kybernhsh exei katastrwsei plhres sxedio drashs gia thn antimetwpish twn kerdoskopwn kai qa kerdisei th maxh ths draxmhs, lambanontas ola ta anagkaia metra poy xreiazontai gia th sthrijh toy eqnikoy mas nomismatos, tonise o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy meta th synanthsh toy me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith paroysia toy dioikhth ths Trapezas ths Ellados Loyka Papadhmoy. O k. Papantwnioy ypogrammise oti ta metra poy qa lhfqoyn gia thn antimetwpish ths xrhmatisthriakhs anataraxhs einai kyriws nomismatikoy xarakthra, einai ta klassika metra poy analambanoyn oi kybernhseis, oles oi kybernhseis olwn twn xwrwn poy kata kairoys antimetwpizoyn problhmata synallagmatikhs isotimias kai kerdoskopias. O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias shmeiwse oti o plhqwrismos ton Dekembrio toy 1997 ekleise sto 4,7%, beltiwsh triwn monadwn se sxesh me ton Dekembrio toy 1996, otan o plhqwrismos diamorfwqhke sto 7,5%. "Einai h megalyterh meiwsh plhqwrismoy poy exei epiteyxqei sto plaisio ths efarmoghs toy programmatos sygklishs", eipe o k. Papantwnioy.Entash epidiwkei na dhmioyrghsei gia mia akomh fora h Agkyra. To toyrkiko praktoreio eidhsewn "Anatolh" metedwse oti to prwi skafos toy limenikoy anoije pyr kata toyrkikoy alieytikoy. To ypoyrgeio Eqnikhs Amynas dieceyse kathgorhmatika tis plhrofories aytes. Sto metajy alloys 70 laqrometanastes apobibasan to prwi Toyrkoi doylemporoi sth Symh. Geloioys xarakthrise shmera o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas toys isxyrismoys ths Agkyras gia ton tropo poy dhqen antimetwpizei h Ellada th qrhskeytikh meionothta ths Qrakhs. O k. Reppas ekane logo gia anistorhtoys isxyrismoys toy "epithdioy oydeteroy", opws xarakthrise thn Toyrkia, enantion mias xwras poy edwse maxes gia thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sto deytero Pagkosmio Polemo. Tonise de oti h Toyrkia xrhsimopoiei to qema ths Qrakhs ws anagkaio symplhrwma sthn politikh ths entashs enanti ths Elladas. O ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos se dhlwseis toy meta th synanthsh poy eixe me ton Gallo omologo toy Ymper Bentrin edwse sklhrh apanthsh sth xqesinh anakoinwsh toy toyrkikoy ypoyrgeioy ejwterikwn poy epitiqetai kata toy k. Pagkaloy gia ton parallhlismo ths epixeirhshs kata twn Koyrdwn me thn taktikh toy Xitler enw epixeirei na anakinhsei ek neoy qema meionothtas sth Qrakh. O k. Pagkalos xarakthrise aparadekth thn ajiwsh oikeiopoihshs ths moysoylmanikhs meionothtas ths Qrakhs apo thn pleyra ths Toyrkias, poy opws eipe, de fhmizetai ws o kalyteros prostaths twn anqrwpinwn kai meionotikwn dikaiwmatwn. O ypoyrgos Ejwterikwn kalese th Dieqnh Koinothta na parei qesh gia th genoktonia twn Koyrdwn kai to problhma ths metanasteyshs toys. Ejalloy, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, poy synanthqhke me ton Gewrgiano omologo toy Basil Nantimpaize me ton opoio ypegrace symfwnia amyntikhs synergasias epishmane oti h Toyrkia den prokeitai na petyxei meiwsh toy ellhnikoy enaerioy xwroy apo ta 10 sta 6 milia kai ypogrammise oti den yparxei tipota gia diapragmateysh sto Aigaio me thn Toyrkia se ayto to epipedo. "Prepei na katanohsei h Toyrkia oti me th symperifora ths prokalei, dhmioyrgei apostaqeropoihsh ths eirhnhs sthn perioxh, paizei me th fwtia", shmeiwse o k. Tsoxatzopoylos. Me parembash twn HPA h Toyrkia mataiwse meros twn askhsewn ths sto Aigaio, symfwna me osa eipe se synenteyjh toy sthn efhmerida "Ejoysia" o bohqos ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Mark Gkrosman. Sthn idia synenteyjh o k. Gkrosman shmeiwnei pws o kalyteros tropos gia na epilyqei to qema twn braxonhsidwn Imia einai h parapomph toy sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs. "O stoxos mas gia thn Ellada kai thn Toyrkia sto Aigaio einai na exoyn thn kalyterh dynath sxesh kai ayto shmainei amesh epikoinwnia, dieyqethsh twn problhmatwn opoy ayta yparxoyn kai prospaqeia ejeyreshs lysewn metajy twn dyo xwrwn", eipe xarakthristika o k. Gkrosman. Ws pros tis sxeseis ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh kai thn apofash ths Synodoy Koryfhs sto Loyjemboyrgo ypogrammise oti oi HPA epiqymoyn thn kalyterh dynath sxesh kai me thn Toyrkia kai me thn Ellada kai symboyleyei thn Agkyra na epikentrwqei stis qetikes ptyxes ths apofashs toy Loyjemboyrgoy kai na antimetwpisei ta qemata twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn sxesewn me thn Ellada kai thn Kypro. Ejefrase akoma th qesh twn HPA na epiteyxqei h telwneiakh enwsh Toyrkias-E.E. me thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy. Arxise shmera h diadikasia ypobolhs aithsewn gia thn plhrwsh -me to systhma twn moriwn- 1088 qesewn ergasias, kyriws noshleytikoy proswpikoy, sta kata topoys nosokomeia kai kentra ygeias, alla kai sto eqniko typografeio kai sta ypoyrgeia Ygeias, Pronoias kai Eqnikhs Amynas. Ygeionomikoi epiqewrhtes, logoqerapeytes, cyxologoi, farmakopoioi, noshleytes, klhthres, kaqaristes, dioikhtikoi ypallhloi kai ergazomenoi eidikeymenoi sthn plhroforikh, perilambanontai metajy twn eidikothtwn poy prokhryxqhkan gia thn plhrwsh twn kenwn qesewn. Oi endiaferomenoi na symmetasxoyn sto diagwnismo prepei na plhroyn orismenes proypoqeseis, analoga me tis grammateiakes toys gnwseis. Analytikotera, oi ypochfioi gia tis kathgories panepisthmiakhs kai texnologikhs ekpaideyshs prepei na exoyn gennhqei kata ta eth 1961-1977, enw gia toys apofoitoys deyterobaqmias ekpaideyshs, ta antistoixa oria topoqetoyntai metajy 1963 kai 1977. Gia thn kathgoria, telos, ths ypoxrewtikhs ekpaideyshs, oi endiaferomenoi prepei na exoyn gennhqei metajy 1963 kai 1978. Ton yfypoyrgo Aqlhtismoy Andrea Foyra episkefthke shmera o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, prokeimenoy na enhmerwqei gia thn proergasia poy exei ginei kai afora thn Organwtikh Epitroph gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004. O k.Papandreoy, apo thn pleyra toy, paroysiase to sxedio poy exei etoimasei to ypoyrgeio Ejwterikwn gia thn efarmogh ekexeirias, kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn kai to opoio qa to paroysiasei th Deytera ston proedro ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs Xoyan Antonio Samarank, sth Lozanh. O yfypoyrgos Aqlhtismoy anakoinwse oti stis 14 Ianoyarioy, ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, qa apofasistei h telikh morfh poy qa exei to nomosxedio gia to 2004. Akomh, anefere oti stis 3 Dekembrioy mazi me ton proedro ths Epitrophs Olympiakwn Agwnwn Lamph Nikolaoy kai ton epikefalhs ths Organwtikhs Epitrophs toy 2004, o opoios mexri tote qa exei oristei, qa paroysiasoyn tis ellhnikes qeseis sto Nagkano ths Iapwnias, opoy qa diejaxqoyn fetos oi xeimerinoi Olympiakoi Agwnes. Anablhqhke gia tis 18 Noembrioy h dikh twn eikosi agrotwn poy antimetwpizoyn thn kathgoria ths symmetoxhs stis kinhtopoihseis toy 1996. Sto metajy, sygkentrwseis se kentrikes plateies ths Qessalias apofasise h panqessalikh syntonistikh epitroph apo 20 ews 25 Ianoyarioy. Stis 2 Febroyarioy, agrotes qa pragmatopoihsoyn kinhtopoihseis me trakter, xwris omws na apokleisoyn dromoys. Th dynatothta diagrafhs troxaiwn klhsewn, paroysia toy parabath, wste na apofeygetai h diamesolabhsh kai o termatismos ths parabashs mono apo ton ajiwmatiko yphresias, ejetazei to Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs. Ayto anakoinwse shmera sth Boylh o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Giwrgos Rwmaios, apantwntas se epikairh erwthsh toy boyleyth ths N.D., Giwrgoy Soyrla, gia thn akyrwsh bebaiwmenwn parabasewn toy Kwdika Odikhs Kykloforias (KOK). Opws tonise o k. Rwmaios, oi klhseis poy diagrafontai ftanoyn gyrw sto 10% kai aforoyn kyriws parabaseis staqmeyshs kai ayto to pososto -prosqese- den einai yperboliko dioti o KOK problepei diadikasia amfisbhthshs kai paraponwn. Pantws, o k. Soyrlas amfisbhthse to pososto ayto, gia to opoio eipe oti anerxetai se 30%, enw ejefrase thn apogohteysh toy giati ta politika grafeia twn boyleytwn katanthsan grafeia diagrafhs klhsewn kai diekperaiwshs aithmatwn stratiwtwn. Seira episkecewn se oloys toys nomoys ths Makedonias kai ths Qrakhs kai idiaitera se apomakrysmenes perioxes, me skopo th sthrijh ths topikhs koinwnias, programmatizei to Ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs gia oloklhrh th diarkeia toy 1998. H arxh egine me episkeceis poy pragmatopoihse o genikos grammateas toy Ypoyrgeioy, Gewrgios Lysaridhs, se akritika xwria kai fylakia ths Makedonias, me thn eykairia twn eortwn twn Xristoygennwn kai ths Prwtoxronias. Mporei na xreiasthkan 20 xronia apo tote poy jekinhse h meleth ths dytikhs eisodoy Qessalonikhs gia na mpei to ergo se troxia ylopoihshs, wstoso shmera, ligoys mhnes meta thn egkatastash twn ergolabwn, h kataskeyh toy fainetai na proxwra me oloena grhgoroteroys ryqmoys. Hdh, oloklhrwqhke sxedon sto synolo ths h xronobora diadikasia twn apallotriwsewn, to kostos twn opoiwn jeperase ta 8 dis draxmes kai kalyfqhke apo eqnikoys poroys. Shmera ta ergotajia doyleyoyn pyretwdws, prokeimenoy na mh xaqei oyte draxmh apo ta posa poy diatiqentai apo to Perifereiako Epixeirhsiako Programma Kentrikhs Makedonias, gia to kataskeyastiko meros toy ergoy, synolikoy proypologismoy 20 dis draxmwn, symperilambanomenoy toy kostoys twn apallotriwsewn. Malista, sth diarkeia shmerinhs synenteyjhs Typoy gia thn poreia ylopoihshs toy ergoy, o genikos grammateas ths Perifereias Kentrikhs Makedonias, Xaralampos Sofianos, emfanisthke bebaios gia th synolikh aporrofhsh toy diatiqemenoy posoy mexri to telos toy 1999, poy ekpneei to Perifereiako Epixeirhsiako Programma. Ypokatasthma ths Eqnikhs Trapezas ston Eyosmo Qessalonikhs lhstecan to apogeyma agnwstoi. Kata th diarkeia ths lhsteias traymatisthke enas syntajioyxos. Lhsteia egine kai se trapeza toy Xaidarioy, sthn Aqhna, apo opoy oi lhstes apespasan oktw ekatommyria draxmes. Eleyqerh qa einai tis Kyriakes mexri tis 31 Martioy h eisodos gia to koino sthn ekqesh twn "Qhsayrwn toy Agioy Oroys", thn opoia mexri tis 4 Ianoyarioy eixan episkeftei 507.482 atoma. Oi neoi oroi leitoyrgias ths ekqeshs kaqoristhkan meta apo synennohsh twn diorganwtwn ths me thn Iera Koinothta toy Agioy Oroys. Ypenqymizetai oti h ekqesh qa parameinei kleisth apo tis 12 ws tis 18 Ianoyarioy logw ergasiwn synthrhshs kai epanelegxoy twn systhmatwn asfaleias, pyrosbeshs, fylajhs klp. H Toyrkia qa synexisei thn idia politikh poy akoloyqei ta teleytaia saranta xronia sto Kypriako dhlwse o proedros ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel kata th diarkeia synanthshs toy me toyrkokypriakh koinoboyleytikh antiproswpeia me epikefalhs ton proedro ths ceydoboylhs ths katexomenhs Kyproy, Xakki Atoyn. O Toyrkos proedros yposthrije oti h apofash poy elabe h EE sto Loyjemboyrgo odhghse se adiejodo tis prospaqeies gia thn epilysh toy Kypriakoy kai prosqese oti opoies ki an einai oi ejelijeis sto ejhs h stash ths Toyrkias qa einai h idia me ayth poy htan apo th stigmh poy dhmioyrghqhke to qema. Sta proqyra toy qanatoy briskontai oi kratoymenoi twn eidikoy typoy fylakwn toy Erzoyroym poy exoyn symplhrwsei 50 hmeres apergias peinas enw stis fylakes toy Aintin alloi ebdomhnta kratoymenoi arxisan xtes apergia peinas. Ekproswpoi twn organwsewn anqrwpinwn dikaiwmatwn, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Zaman" ekanan ekklhsh stoys kratoymenoys na stamathsoyn thn apergia peinas. O proedros toy Syndesmoy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ths Toyrkias Akin Mpirntal dhlwse oti ta aithmata twn kratoymenwn kai fylakismenwn einai anqrwpistika kai oxi politika kai oti exei epiteyxqei symfwnia sxetika me ta 49 apo ayta enw ekkremoyn alla tria. Monohmerh episkech sto Mayroboynio qa pragmatopoihsei stis 12 Ianoyarioy o eidikos apestalmenos toy Amerikanoy proedroy, Rompert Gkelmpart, sto plaisio ths neas apostolhs poy qa jekinhsei thn Kyriakh sthn prwhn Gioygkoslabia. Symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn toy Mayroboynioy, o eidikos apestalmenos toy Amerikanoy proedroy qa parabreqei sthn orkwmosia toy neoy proedroy toy Mayroboynioy, Milo Tzoykanobits, enw qa synanthsei kai ton aperxomeno proedro Momir Mpoylatobits, kaqws kai ekproswpoys twn politikwn kommatwn. Krisima baqmologika paixnidia perilambanei ayto to Sabbatokyriako h 15h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket. O PAOK qa ypodextei sto Alejandreio ton Hraklh kai o Olympiakos thn AEK sto Stadio Eirhnhs kai Filias. O Arhs, qa antimetwpisei sthn Aqhna ton Papagoy. Oloi oi ypoloipoi agwnes qa jekinhsoyn ayrio stis 5 to apogeyma, ektos apo paixnidi toy Paniwnioy me to Hrakleio poy qa ginei stis 6:40 to brady, giati metaferqhke sthn wra poy htan programmatismeno to ntermpi PAOK - Hraklh. H 17h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy, teleytaia toy prwtoy gyroy, qa diejaxqei to Sabbatokyriako sta ghpeda ths A' eqnikhs kathgorias. O PAOK, meta tis ekplhktikes toy emfaniseis se prwtaqlhma kai kypello, qa filojenhsei thn Kyriakh sthn Toympa ton Aqhnaiko, me monadiko stoxo toys treis baqmoys ths nikhs. Dyskolo paixnidi exei o Hraklhs, o opoios qa antimetwpisei sth Rizoypolh ton Apollwna Aqhnwn. O Olympiakos qa ypodextei sto Nayplio th Beroia, typika ghpedoyxos, prokeimenoy na ektisei thn poinh ths timwrias toy gia ta epeisodia sto paixnidi me ton Panaqhnaiko. Ston Pyrgo, qa breqei o Panaqhnaikos, gia na antimetwpisei ton Panhleiako. H aylaia ths 17hs agwnistikhs qa pesei th Deytera sth Janqh, opoy h topikh omada qa ypodextei stis 5 to apogeyma thn prwtoporo AEK. Spoydaia nikh me skor 10 - 4 petyxe sto deytero ths paixnidi, h eqnikh mas omada polo twn gynaikwn epi ths Italias, gia to pagkosmio prwtaqlhma poy diejagetai sto Perq. To antiproswpeytiko mas sygkrothma ta jhmerwmata toy Sabbatoy qa antimetwpisei thn Ispania, sto trito ths paixnidi. Sto metajy, th dekath qesh sto texniko programma ths sygxronismenhs kolymbhshs poy diejagetai sto Perq ths Aystralias phre to ellhniko ntoyeto, apoteloymeno apo tis Xristina Qalassinidoy kai Despoina Qeodwridoy. Oi dyo Ellhnides, pragmatopoihsan poly kalh emfanish kai sygkentrwsan 91,667 baqmoys. Stis katadyseis, sto bathra 1 metroy, o Qwmas Mpimhs katetagh 13os, enw o Nikos Syranidhs 23os. Boreioi metrioi anemoi kai mikrh ptwsh ths qermokrasias sthn anatolikh Ellada problepetai gia ayrio symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera ayrio se olh th xwra o kairos qa einai sxedon aiqrios kai mono sta anatolika kai boreia qa ekdhlwqoyn topikes nefwseis. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo -1 mexri 12 baqmoys , sta dytika apo 2 mexri 17 kai sta ypoloipa hpeirwtika apo 4 mexri 16 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio problepetai sxedon aiqrios kairos. Oi anemoi qa pneoyn boreioi asqeneis mexri metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 2 mexri 12 baqmoys Kelsioy. Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |