Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-09-23

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 09:36 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN-23.9.1997

Tis proklhtikes dhlwseis ths Agkyras gia prosqeta stratiwtika metra prokeimenoy na apotrapei h egkatastash twn rwsikwn pyraylwn sth Megalonhso, katadikase sysswmh h ellhnikh politikh hgesia. O Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, shmeiwse oti h Kypros kai h Ellada zoyn ypo th stratiwtikh apeilh polemoy ths Agkyras, xwris oi dieqneis organismoi na antidroyn, enw o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas dhlwse oti h epityxhs politikh ths Elladas sta eqnika mas qemata fainetai oti problhmatizei thn toyrkikh pleyra poy proxwra se adiejodes kinhseis. O ypoyrgos Typoy, gnwstopoihse oti qa apostalei sthn toyrkikh epitroph empeirognwmonwn h apanthsh ths ellhnikhs epitrophs sth deyterh ekqesh twn Toyrkwn empeirognwmonwn. Wstoso, epishmane oti sto qema ths synanthshs twn dyo epitropwn yparxei stasimothta logw twn teleytaiwn dhlwsewn Toyrkwn ajiwmatoyxwn. Proeidopoihsh sthn Agkyra na symmorfwqei me to Dieqnes Dikaio kai na ergastei gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako, aphyqyne o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos. H monh proypoqesh gia na mhn egkatastaqoyn oi rwsikoi pyrayloi S-300 sthn Kypro einai na dextei h Toyrkia thn apostratikopoihsh ths Kyproy, dhlwse, ejalloy, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy.

H toyrkikh epektatikh politikh epiballei thn anagkh enisxyshs ths amyntikhs qwrakishs ths Kypriakhs Dhmokratias, dhlwse o Kyprios kybernhtikos ekproswpos, Manolhs Xristofidhs, shmeiwnontas oti se synergasia me thn Ellada, h Kypros qa probei se dieqneis parastaseis gia thn prosfath symperifora ths Toyrkias. Anaferomenos sthn klimakwsh twn toyrkikwn apeilwn sxetika me to amyntiko pyrayliko systhma S-300, k. Xristofidhs epanelabe oti apotelei ''anafaireto dikaiwma kai epitaktiko kaqhkon ths Kypriakhs Dhmokratias, na anaptyjei thn amyna ths kai na merimna gia thn amyntikh ths qwrakish. Epiqymoyme eirhnikh lysh toy kypriakoy. Thn anagkh enisxyshs ths amyntikhs mas qwrakishs th dhmioyrgei kai thn epiballei h epektatikh kai apeilhtikh politikh ths Toyrkias'', tonise.

Se allhloenhmerwsh enocei ths metabashs toy Kyprioy ypoyrgoy Ejwterikwn, Giannakh Kasoylidh, sth Nea Yorkh kai ths synanthshs toy me thn Amerikanida omologo toy, Mantlin Olmprait, proebhsan kata th diarkeia synanthshs toys, o Kyprios YPEJ kai o Amerikanos presbhs sthn Kypro, Keneq Mpril. Se erwthsh gia ta qemata poy qa syzhthqoyn kata th diarkeia ths synanthshs Kasoylidh - Olmprait, o k. Mpril eipe pws de synhqizetai na apokalyptontai ta qemata ayta, alla edwse to stigma twn qematwn poy qa syzhthqoyn. Qa aforoyn stis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, meta tis prosfates apeyqeias synomilies, sto qema toy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S-300 kai stis apeiles ths Toyrkias enantion ths Kyproy.

� Synanthsh me ton Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas, eixe sta katexomena, o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy G.G. toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel. Opws metedwse o toyrkokypriakos radiostaqmos ''Mpairak'', h synanthsh dihrkese peripoy 45 lepta. Se dhlwseis toy o Ntenktas anakoinwse oti h synanthsh me ton Proedro Klhridh gia syzhthsh qematwn asfaleias, qa pragmatopoihqei thn erxomenh Paraskeyh, stis 5 m.m. sthn oikia toy k. Feisel, sth Leykwsia, paroysia toy ajiwmatoyxoy toy OHE. � � Ellada kai PGDM prokeitai na syzhthsoyn gia akoma mia fora to qema toy onomatos, sto plaisio ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn, poy pragmatopoieitai sth Nea Yorkh. Ayto metedwse o radiofwnikos staqmos twn Skopiwn, anaferontas sygkekrimena oti shmera qa yparjei synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn dyo xwrwn, Qeodwroy Pagkaloy kai Mplagkoi Xantziski, me th symmetoxh toy mesolabhth, Sairoys Bans. Epishs, symfwna pantote me to radiofwniko staqmo twn Skopiwn, oi dyo pleyres den prokeitai na metakinhqoyn apo tis pagies qeseis toys, apla qa ginoyn kapoies dieykriniseis, enw entonh barythta dinetai se synanthsh poy qa exei o proedros ths PGDM, Kiro Gkligkorof me ton Xans Ban Nten Mproyk kai me ton Rwso ypoyrgo Ejwterikwn, Gebgkeni Primakof.

O Proedros ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits, dexthke antiproswpeia toy ellhnikoy Koinoboylioy, me epikefalhs ton deytero antiproedro ths Boylhs, Panagiwth Sgoyridh. H ellhnikh koinoboyleytikh antiproswpeia, h opoia apoteleitai apo tessera atoma, brisketai sth Serbia, ws proskeklhmenh toy OASE gia na parakoloyqhsei tis koinoboyleytikes kai proedrikes ekloges poy diejhxqhsan proxqes. Sthn anakoinwsh apo thn Proedria ths Gioygkoslabias anaferetai oti ektimhqhke apo koinoy pws oi sxeseis metajy O.D. Gioygkoslabias kai Ellados, kaqws kai metajy twn lawn toys, xarakthrizontai apo stenh filia, empistosynh kai apo ychlo epipedo amoibaioy endiaferontos gia thn peraiterw anaptyjh ths olopleyrhs synergasias..

Thn ikanopoihsh ths kybernhshs gia ton ena xrono diakybernhshs toy PASOK, meta tis ekloges toy perasmenoy Septembrioy, ejefrase o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. Se oti afora sta apotelesmata ths drashs ths kybernhshs sta eqnika qemata, o ypoyrgos Typoy epishmane oti oi prwtoboylies ths kybernhshs, eixan ws apotelesma thn isxyropoihsh ths Elladas se dieqnes epipedo. Gia thn oikonomia tonise oti h prospaqeia gia th sygklish me tis oikonomies twn allwn xwrwn einai ikanopoihtikh.

Me mikrh anodo 0,22% jekinhse h ebdomada gia th Sofokleoys kai o Genikos Deikths ekleise xqes stis 1.684,29 monades enanti 1.680,52 monadwn ths perasmenhs Paraskeyhs. To klima twn teleytaiwn hmerwn, to opoio xarakthrizetai apo stash anamonhs kai periorismenes diakymanseis toy Genikoy Deikth diathrhqhke kai kata th xqesinh synedriash. H diakymansh toy Genikoy Deikth xqes perioristhke se 7,93 monades me anwterh kai katwtath timh tis 1.685,09 kai 1.677,16 monades antistoixa.

Aposyrontai apo thn agora ta emfialwmena nera "ALEJANDROS O MEGAS" ths A. Afentoylhs kai SIA O.E, meta apo elegxo poy dienerghsan ta armodia organa ths dieyqynshs Dhmosias Ygeias kai Ygieinhs, sto emfialwthrio poy brisketai sta Basilika Qessalonikhs. H aposyrsh qa isxyei, mexri na ektelestoyn oles oi aparaithtes ergasies, symfwna me tis systaseis twn armodiwn organwn, wste na apofeyxqei o kindynos apo thn katanalwsh toy proiontos aytoy.

Neo kyklwma eisagwghs kai diakinhshs posothtwn xasis apo thn Albania sthn Ellada ejarqrwqhke apo thn asfaleia Qessalonikhs me th syllhch tessarwn laqrometanastwn apo th geitonikh xwra kai enos Ellhna. Opws anakoinwqhke apo thn astynomikh dieyqynsh Qessalonikhs oi Albanoi Mhill Bahtsi, 44 etwn, Niko Veliko 22 etwn, Vasilis Froku, 29 etwn kai o 27xronos Pavlo Kukai efernan apo th xwra toys megales posothtes narkwtikwn kai tis ekryban se oikhma, poy toys eixe paraxwrhsei o synergaths toys Diamanth Stameno, 32 etwn, apo th Naoysa, enw sth synexeia tis dieqetan se tojikomaneis. Se efodo, poy pragmatopoihsan astynomikoi ths asfaleias Qessalonikhs sto oikhma toy Stamenoy, ejw apo thn koinothta Kopanos Hmaqias, alla kai sto spiti toy breqhkan kai katasxeqhkan synolika 13,5 peripoy kila xasis se foynta, diafora plasta eggrafa kai xrhmatika posa. Symfwna me thn asfaleia oi tesseris Albanoi kai o 32xronos Ellhnas apoteloysan ena poly kala organwmeno kyklwma eisagwghs kai emporias narkwtikwn me ormhthrio thn Hmaqia.

Eikosi dyo synaylies me erga gia hlektronikoys ypologistes qa paroysiastoyn sto pagkosmio synedrio moysikhs plhroforikhs poy qa pragmatopoihqei sth Qessalonikh apo tis 25 ws tis 30 Septembrioy. Prokeitai gia thn pio shmantikh ethsia ekdhlwsh sto xwro ths moysikhs texnologias alla kai ton xwro ths sygxronhs moysikhs kai diorganwnetai apo to programma cyxoakoystikhs toy APQ se synergasia me thn Pagkosmia Omospondia Moysikhs Plhroforikhs me thn yposthrijhs twn panepisthmiwn Columbia, Princeton, Standford kai toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas. Stis ekdhlwseis toy synedrioy perilambanontai ektos apo tis synaylies synedries , ekqeseis, egkatastaseis polymeswn kaqws kai hxhtikos paidotopos. Stis synaylies qa ektelestoyn 107 erga apo 36 diaforetikes xwres se panellhnia prwth ektelesh enw ta 56 apo ayta qa paixtoyn se pagkosmia prwth.

Ekqesh gia ton proistoriko politismo toy Cucuteni ths Roymanias, ena apo toys teleytaioys politismoys ths xalkoliqikhs epoxhs sthn Eyrwph, egkaniase o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos stis aiqoyses periodikwn ekqesewn toy Arxaiologikoy Moyseioy Qessalonikhs. H ekqesh pragmatopoihqhke me synergasia twn ypoyrgeiwn Politismoy Elladas kai Roymanias kai ths Roymanikhs Akadhmias Episthmwn kai perilambanei peripoy 150 antikeimena ychlhs aisqhtikhs ajias, enw synodeyetai apo polyselido katalogo sta agglika.

Merika apo ta megalytera kai shmantikotera dhmosia qeatra ths Eyrwphs qa dwsoyn parastaseis sth Qessalonikh, sta plaisia toy 6oy Festibal ths Enwshs Qeatrwn ths Eyrwphs, poy pragmatopoieitai sth Qessalonikh apo shmera ws tis 31 Oktwbrioy. To festibal diorganwnei to Kratiko Qeatro Boreioy Ellados, melos ths Enwshs, apo ton Maio toy 1996, me thn arwgh toy Ypoyrgeioy Politismoy, poy diaqetei 350 ekat. draxmes, toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas kai twn Dhmhtriwn, poy parexoyn toys xwroys, ton texniko kai ton dioikhtiko ejoplismo. Ektos apo to K.Q.B.E., qa dwsoyn parastaseis sth Qessalonikh ta qeatra Eqniko Filandias, "Pikolo Teatro" Milanoy, "Mperliner Ansampl" Berolinoy, Dhmotiko Qeatro Kolwnias, "Mali" Agias Petroypolhs, "Mpoylantra" Boykoyrestioy, "Stari" Krakobias, "Katona Giozef" Boydapesths, "Lioyre" Barkelwnhs kai to "Onteon" Parisioy.

Entypwsiaka ekqemata ths eyrwpaikhs texnhs empneysmena apo th zwh kai tis maxes toy Megaloy Alejandroy filojenoyntai sto "Tellogleio" Idryma sthn ekqesh "O Megas Alejandros sthn Eyrwpaikh Texnh", poy diorganwnetai sta plaisia ths Politistikhs Prwteyoysas. H ekqesh organwnetai apo to Institoyto Mesogeiakwn Spoydwn toy Idrymatos Texnologias kai Ereynas, me thn eyqynh toy kaqhghth ths Istorias ths Texnhs sto Panepisthmio Krhths, Nikoy Xatzhnikolaoy. Ta erga proerxontai apo megala moyseia ths Eyrwphs, opws to Moyseio toy Loybroy, to Moyseio toy Pranto, to "Kunsthistorischew" Museum ths Biennhs, h Glyptoqhkh toy Monaxoy, to "Victoria and Albert" sto Londino, h Pinakoqhkh ths Parmas kai to "Uffizi" ths Flwrentias.

O Boitslab Seseli, kaqhghths ths koinwniologias poy fylakisthke gia tis eqnikistikes toy idees kata th diarkeia ths diakybernhshs ths xwras apo thn Enwsh twn Gioygkoslabwn Kommoynistwn apotelei th nea isxyrh proswpikothta ths Serbias meta apo tis proxqesines proedrikes ekloges stis opoies phre to 30% twn chfwn oso dhladh kai to Rizospastiko Komma toy stis boyleytikes ekloges poy diejhxqhsan sygxronws. O k.Seseli, prwhn symmaxos kai sth synexeia sklhros antipalos toy proedroy Milosebits, ton opoio twra kathgorei gia prodosia, syndeetai politika me toys akrodejioys politikoys hgetes Blantimir Zirinofski ths Rwsias kai Zan Mari le Pen ths Gallias.

Ta apotelesmata poy fqanoyn gia tis proxqesines koinoboyleytikes kai proedrikes ekloges sthn Serbia, proerxontai apo ta epiteleia twn kommatwn poy symmeteixan se aytes. H Kentrikh Eforeytikh Epitroph den exei anakoinwsei akomh kapoia apotelesmata. Anamenetai omws oti ta apotelesmata ths Eforeytikhs Epitrophs den qa apoklinoyn kata poly apo ayta twn epiteleiwn twn kommatwn. Symfwna me ayta, ston deytero gyro gia tis proedrikes ekloges qa symmetasxoyn o ypochfios toy kybernhtikoy synaspismoy ths Serbias, Zoran Lilits kai o eqnikisths, Serbos hgeths, Boislab Seseli, oi opoioi sygkentrwnoyn pososta peripoy 38% kai 30% antistoixa.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article