Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-10-10

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] KYPROS

[Q] PGDM

[I] TOYRKIA

[IA] GIOYGKOSLABIA

[IB] EYRWPH

[IG] KOSMOS

TITLOI EIDHSEWN

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] KYPROS

[Q] PGDM

[I] TOYRKIA

[IA] GIOYGKOSLABIA

[IB] EYRWPH

[IG] KOSMOS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] OMOGENEIA

[01] OLOKLHRWQHKAN OI ERGASIES TOY 15oy ETHSIOY SYNEDRIOY THS ELLHNIKHS HGESIAS STHN OYASINGTON

Kataxwrhqhke: 14:38 Wra Ellados

"Meta apo stenes epafes kata thn diarkeia toy synedrioy me kybernhtikoys ekproswpoys ston Leyko Oiko kai melh toy Amerikanikoy Kogkresoy, einai fanero oti oi epomenes 30-45 hmeres qa einai apofasistikes gia thn epilysh toy Kypriakoy problhmatos sthn paroysa fash toy", eipe o k. Aqens.

"Prepei na apofygoyme me kaqe qysia na pesoyme sto paixnidi poy exei paijei h Toyrkia ws twra", dhlwse o k. Aqens. "Opws gnwrizoyme, h Amerikanikh kybernhsh yposxetai kinhtra sthn Toyrkia efoson ayth symfwnhsei na syndramei sthn epilysh toy Kypriakoy. H Toyrkia omws epwfeleitai twn prosforwn twn HPA kai katopin synexizei thn idia politikh poy einai mia adiallakth stash se oti afora thn eyresh dikaias lyshs sto Kypriako.

"Einai aparaithto", eipe o k. Aqens "oi HPA na diatypwsoyn kaqara sthn Toyrkikh hgesia oti qa proboyn se akyrwsh twn opoiodhpote kinhtrwn efoson h teleytaia den antapokriqei se sygkekrimenoys oroys".

"Oi oroi aytoi", eipe o k. Aqens, "einai h enwsh twn dyo perioxwn ths Nhsoy, h epanafora twn prosfygwn stis esties toys sthn katexomenh perioxh kai h aposyrsh twn toyrkikwn strateymatwn.

Kata thn teleytaia hmera toy synedrioy, synanthqhkan o Proedros ths Pagkyprias Enwshs Amerikhs k. Filip Kristofer, o Proedros ths Ellhnikhs Syntonistikhs Prospaqeias k. Andreas Manatos, o k. Aqens kai panw apo 120 alloi ekproswpoi Ellhnikwn organwsewn me ton Proswparxh toy Leykoy Oikoy k. Tzwn Pontesta kai treis kybernhtikoys paragontes poy qa einai apofasistikoi ston xeirismo twn qematwn ths Elladas kai ths Kyproy me thn Toyrkia. Oi paragontes aytoi einai o neos proedrikos apestalmenos sthn Kypro k. Alfrent Mozes, o Tom Goyeston, Eidikos Syntonisths gia qemata Kyproy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn kai o Antony Mplinken, bohqos toy Proedroy kai Anwtatos Dieyqynths toy Tmhmatos Eyrwpaikwn Ypoqesewn toy Eqnikoy Symboylioy Asfaleias twn HPA.

To synedrio organwqhke apo to Hnwmeno Ellhno-Amerikaniko Kogkreso (UHAC/National), thn Ellhnikh Syntonistikh Prospaqeia (proedros o k. Mixalhs Manatos) kai apo thn Pagkyprio Enwsh Amerikhs (Proedros o k. Filippos Kristofer).

[B] POLITIKH

[02] XAIRETISMOS GIANNOPOYLOY STO 7o DIEQNES SYNEDRIO THS EYRWPAIKHS ORGANWSHS GIA THN EKPAIDEYSH STIS FYLAKES

Kataxwrhqhke: 20:51 Wra Ellados

Ta parapanw ypogrammise o ypoyrgos Dikaiosynhs Eyaggelos Giannopoylos sto xairetismo toy sto 7o Synedrio ths Eyrwpaikhs Organwshs gia thn ekpaideysh stis fylakes (EREA) poy diorganwnetai ypo thn aigida toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs me thn paroysia jenwn episthmonwn.

O k. Giannopoylos tonise oti idiaiterh emfash dinetai sthn ekpaideysh twn nearwn kratoymenwn kai anaferqhke stis ejhs prospaqeies poy katabalei to ypoyrgeio:

- Sta swfronistika katasthmata anhlikwn leitoyrgoyn Dhmotika Sxoleia mesa stoys xwroys toys, gia ekeinoys toys anhlikoys poy den exoyn symplhrwsei thn prwtobaqmia ekpaideysh h einai analfabhtoi.

Oi parexomenoi titloi spoydwn einai isotimoi me toys titloys twn antistoixwn Sxoleiwn ths Dhmosias Ekpaideyshs kai den anagrafetai se aytoys to onoma toy katasthmatos gia eynohtoys logoys.

To ypoyrgeio Dikaiosynhs me proedriko diatagma proeblece eyergetiko ypologismo hmerwn gia toys anhlikoys kratoymenoys poy parakoloyqoyn maqhmata, ws kinhtro gia thn paideia toys. Etsi, kaqe hmera symmetoxhs kratoymenoy sto ekpaideytiko programma toy Sxoleioy, ypologizetai ws miamish mera ektiomenhs poinhs.

- Oson afora sth Deyterobaqmia Ekpaideysh de leitoyrgoyn sxoleia mesa sta Swfronistika Katasthmata Gymnasia kai Lykeia, giati den yparxei ikanos ariqmos paidiwn poy mporoyn na parakoloyqhsoyn, opws apaitei h sxetikh nomoqesia toy ypoyrgeioy Paideias, omws exei problefqei h dynatothta wste apo to Swfronistiko Kwdika parakoloyqhshs maqhmatwn, se osoys exoyn symplhrwsei Prwtobaqmia Ekpaideysh, sta Gymnasia h Lykeia ths perioxhs toy Swfronistikoy Katasthmatos me ekpaideytikh adeia. Ayto to metro den einai mono qewrhtiko, alla exei efarmosqei me epityxia kai gia th fetinh xronia exoyn eggrafei se Dhmosia Gymnasia kai Lykeia perissoteroi apo 100 anhlikoi kratoymenoi.

Gia thn Anwtath Ekpaideysh parexetai h dynatothta na apokthqei titlos spoydwn apo kratoymenoys me thn efarmogh twn diatajewn twn arqrwn 52 kai 56 toy Swfronistikoy Kwdika poy eishgagan to qesmo twn ekpaideytikwn adeiwn.

- Akomh to ypoyrgeio Dikaiosynhs gia thn epaggelmatikh ekpaideysh twn kratoymenwn synergazetai me armodioys foreis gia thn parakoloyqhsh sxetikwn programmatwn mesa stis fylakes.

- Shmeiwnetai oti oi anhlikoi kratoymenoi enqarrynontai na morfwqoyn kai gia ayto h armodia yphresia toy ypoyrgeioy merimna gia thn ypobohqhsh ekeinwn poy epiqymoyn na symmetasxoyn se panellhnies ejetaseis anwtaths ekpaideyshs me idiaitera maqhmata apo kaqhghtes - eqelontes. Ta maqhmata de ginontai se kellia alla se idiaitera diamorfwmenoys xwroys poy de qymizoyn fylakh gia th cyxologikh sthrijh twn paidiwn.

- Sygkekrimena stis Panellhnies ejetaseis elaban meros dyo anhlikoi kratoymenoi kai o enas malista me epityxia, afoy eishxqh sth Sxolh Metalleiologwn toy Metsobeioy Polytexneioy. Apo to paradeigma toy enqarrynqhkan kai alla paidia kai ton erxomeno xeimwna qa proetoiastoyn gia tis Panellhnies Ejetaseis h gia na apokthsoyn apolythrio Gymnasioy h Lykeioy..

O k. Giannopoylos eipe akomh oti exei hdh jekinhsei h diadikasia kataskeyhs 4 newn Swfronistikwn Katasthmatwn, sto Malandrino Fqiwtidas, sthn Andritsaina Hleias, sthn Tripolh Mantineias kai sth Ritswna Xalkidikhs, neoy kai teleiotatoy typoy ths neas texnologias kai ths episthmonikhs prosforas paideias kai texnhs twn kratoymenwn me stoxo thn aposymforhsh twn yfistamenwn fylakwn.

O ypoyrgos Dikaiosynhs ypogrammise oti den prepei na yparxoyn fylakes mesa stis poleis kai oti oi nees fylakes qa diaqetoyn kellia 1- 2 atomwn, xwroys anacyxhs, aiqoyses didaskalias, ergashria, biblioqhkh, anarrwthrio, enteykthria, xwroys aqlhshs, xwro episkepthriwn, xwro synanthshs me cyxologoys kai koinwnikoys leitoyrgoys.

O k. Giannopoylos epeshmane oti to ypoyrgeio antimetwpizei mia arrwsth kai syntagmatika kai nomika peplanhmenh toy E' Tmhmatos toy Symboylioy ths Epikrateias sxetika me ta krithria idryshs mias fylakhs.

H peplanhmenh krish opws eipe paroysiasthke prin apo ena xrono me thn katafwrh ceydh ermhneia toy arqroy 24 par. 2 toy syntagmatos poy alla orizei toyto kai alliws ermhneyetai h parermhneyetai.

O ypoyrgos Dikaiosynhs xarakthrise akomh anohth thn antilhch orismenwn sympolitwn mas toys opoioys apokalese ceytoproodeytikoys kai ceytodianooymenwn katagomenwn apo thn Tripolh kai thn Andritsaina poy balloyn genikws kata ths idryshs fylakhs me ceydh epixeirhmata, ta opoia apokroyoyn entona oi foreis kai oi katoikoi ths perioxhs kai ths polhs ths idryomenhs fylakhs.

[03] PANATTIKH SYSKECH TWN STELEXWN TOY DHKKI

Kataxwrhqhke: 20:26 Wra Ellados

H enarjh twn ergasiwn qa ginei me omilia toy proedroy toy Kinhmatos Dhmhtrhs Tsobola.

Ejalloy ayrio to prwi stis 11.30 o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas epikefalhs klimakioy toy Kinhmatos qa episkefqei to Staqmo ths DEH sto Keratsini.

Sth synexeia qa exei enhmerwtikh synanthsh me th Dioikhsh toy Staqmoy, qa episkefqei toys xwroys toy ergostasioy kai stis 12.00 qa milhsei stoys ergazomenoys.

[04] E.BENIZELOS: KAMIA KINHSH GIA PROWRES EKLOGES

Kataxwrhqhke: 14:58 Wra Ellados

Milwntas sth diarkeia synenteyjhs typoy, o k.Benizelos epeshmane oti to PASOK den exei kanena logo na kanei opoiadhpote amesh h emmesh kinhsh gia thn epispeysh twn eklogwn. Opws eipe, ayto antifaskei me th basikh epilogh toy oti h xwra prepei na perasei me kaqestws politikhs hremias thn krisimh periodo ws thn oristikopoihsh thn entajhs ths xwras sthn ONE kai th zwnh toy eyrw.

"To PASOK den prokeitai na prosferei sta kommata ths antipoliteyshs to prosxhma kai to enaysma", opws eipe. "Ean qeloyn qa prepei na analaboyn thn eyqynh gia th metatroph ths ekloghs toy Proedroy ths Dhmokratias, apo mia diadikasia synaineshs se mia diadikasia sygkroyshs".

Opws tonise, oydepote yphrje opoiodhpote kybernhtiko h kommatiko organo, sto opoio na syzhthqhke to endexomeno prowrwn eklogwn, enw opws eipe o idios prwtos eqese to zhthma ths epanekloghs to k. Stefanopoyloy sthn proedria ths Dhmokratias kai kalese ta kommata ths antipoliteyshs na symprajoyn.

[05] K. KARAMANLHS: H ELLADA EINAI OYRAGOS STIS NEES TEXNOLOGIES

Kataxwrhqhke: 14:38 Wra Ellados

O proedros ths N.D. ypogrammise oti sto xwro ths plhroforikhs qa kriqei kata poly to megalo stoixhma ths xwras. An qa trejei, dhladh, me toys prwtoporoys h qa meinei me toys periqwriakoys. Prosqese akoma pws prepei na doqoyn forologika kai alla kinhtra stis mikromesaies epixeirhseis plhroforikhs, wste na mporesoyn na trejoyn mprosta.

Sth synexeia o k. Karamanlhs jenaghqhke sta periptera ths Ekqeshs kai mesw systhmatos thlediaskechs synomilhse me ton prytanh toy Eqnikoy Metsobioy Polytexneioy Qemistoklh Janqopoylo. Me dhlwsh toy stoys dhmosiografoys kathgorhse to kratos oti ysterei yperbolika ston tomea ths plhroforikhs, se antiqesh me ton idiwtiko tomea, kai shmeiwse pws h Ellada einai oyragos sthn Eyrwpaikh Enwsh se olwn twn eidwn tis epidoseis stis nees texnologies. Tonise oti oi nees texnologies qa apoteloyn to kyrio stoixeio paragwghs ploytoy kai arshs twn perifereiakwn anisothtwn.

[06] K. GEITONAS: SE ADIEJODO H N.D.

Kataxwrhqhke: 13:27 Wra Ellados

" H N.D., tonizei o k. Geitonas exei perielqei se adiejodo kai "pataei ta kordonia ths" kyriolektika. Akoygontai polles fwnes sto eswteriko ths, enw apodeiknyetai oti h hgesia ths pairnei apofaseis h sthrizei epiloges, poy den sygkentrwnoyn thn yposthrijh ths pleiochfias ths bashs toy kommatos. Emeis, antiqeta, exoyme jekaqarh apoch, kai sto qema toy Proedroy ths Dhmokratias kai s'ayto ths dienergeias twn eklogwn".

Anaferomenos sto qema twn ellhnotoyrkikwn sxesewn epishmainei oti " oi qeseis mas den exoyn allajei, den yparxei diglwssia. H epiqetikh politikh sth shmaerinh sygkyria mporei na apomonwsei tis adynamies, alla kai tis kakes proqeseis ths Toyrkias. H Toyrkia prepei na apodeijei me prajeis, oti mporei na parei to eisithrio ths ypochfias xwras gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh."

[07] ANTIPARAQESH REPPA-SPHLIWTOPOYLOY

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Se mia antiparaqesh toys mesw ths efhmeridas "To Bhma" oi k.k. Reppas kai Sphliwtopoylos jodeyoyn to megalytero meros toy xronoy ston kabga gia tis dhmoskophseis, poy eidan to fws ths dhmosiothtas, thn ajiopistia toys kai tis sxeseis twn etairiwn dhmoskophshs me ta kommata. Apo thn pleyra toy o k. Reppas shmeiwnei oti oi dhmoskophseis deixnoyn thn allagh toy politikoy klimatos yper ths kybernhshs kai o k. Sphliwtopoylos yposthrizei oti den exei epelqei kamia allagh se oti afora stoys sysxetismoys sto eklogiko swma.

O kybernhtikos ekproswpos epishmainei oti h kybernhsh qelei na ejanthsei thn tetraetia, na oloklhrwsei to ergo ths kai kathgorei th N.D. oti paizei me to qesmo toy proedroy ths Dhmokratias. Thn idia kathgoria ektojeyei enantion ths kybernhshs o ekproswpos Typoy ths N.D. kai stis epimones erwthseis gia th stash poy qa krathsei to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs parapempei sta telh toy Ianoyarioy, otan h N.D. qa dhmosiopoihsei thn apofash ths.

[08] M. XRYSOXOIDHS: ALLAZEI H EIKONA POY EXOYN STIS HPA GIA THN ANTIMETWPISH THS TROMOKRATIAS STHN ELLADA

Kataxwrhqhke: 11:45 Wra Ellados

Se synenteyjh toy sthn efhmerida "H Kaqhmerinh" o k. Xrysoxoidhs perigrafei to klima poy synanthse stis HPA, legontas:"O monologos toys htan oti sthn Oyasigkton kyriarxei h aisqhsh pws sthn Ellada den exoyme thn aparaithth politikh boylhsh na patajoyme thn tromokratia. Omws, nomizw oti ayth h eikona allazei. Kai o presbhs toys sthn Aqhna toys enhmerwnei oti kati ginetai. Toys dinei thn aisqhsh oti yparxei mia kinhtikothta. Toys ejhghsa oti h tromokratia einai kati poy mas apasxolei kai qeloyme na thn antimetwpisoyme. Toys eipa: Deijte mas empistosynh kai en pash periptwsei kanoyme kapoia sygkekrimena pragmata".

Oi Amerikanoi eqesan qema allaghs toy nomikoy kaqestwtos, wste na einai eykoloterh h syllhch ypoptwn kai h parapomph toys se dikh, alla o ypoyrgos antedrase tonizontas, pws to nomiko kaqestws einai eparkes kai to problhma exei na kanei me thn epixeirhsiakh pleyra.

O ypoyrgos dieykrinizei oti oi Amerikanoi den eqesan ypoch toy katalogo ypoptwn gia tromokratikes epiqeseis sthn Ellada, oyte zhthsan na ejetasoyn to DNA stis khlides aimatos, poy breqhkan ejw apo to spiti toy Germanoy presbh, alla aplws zhthsan na enhmerwqoyn poy briskontai oi sxetikes ereynes. Opws eipe, h egklhmatikothta sta Balkania apasxolei tis amerikanikes yphresies kai ayth thn periodo ginetai mia eyreia syzhthsh gia th dhmioyrgia polyeqnikhs astynomikhs dynamhs, poy qa analabei thn epibolh ths tajhs sto Kossyfopedio, alla afora kai eyrytera th Balkanikh.

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[09] APONEMHQHKAN APO TON YMA-Q TA BRABEIA "MEGAS ALEJANDROS" KAI "ARISTOTELHS"

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

Apeyqynomenos stoys timwmenoys kata th brabeysh toys o k. Magkriwths tonise oti gia trith xronia dinetai h dynatothta sto ypoyrgeio na filojenei kai na tima anqrwpoys poy me thn episthmonikh toys ereyna, thn koinwnikh kai thn politikh toys drash anedeijan tis diaxronikes ajies toy Ellhnismoy, thn istorikh toy diadromh kai probalan kai yperaspisthkan polles apo tis pleyres twn eqnikwn mas dikaiwn.

O ypoyrgos ypenqymise oti h Ellada kai o Ellhnismos eixan pantote filoys kai yposthriktes, giati oikodomhqhkan, ezhsan kai poreythkan pisteyontas pantote sth synergasia metajy twn lawn, thn eirhnh, ton eqniko, syllogiko, alla kai ton atomiko aytosebasmo.

O k. Magkriwths epeshmane oti den einai kaqoloy tyxaio to gegonos oti oi timwmenoi proerxontai apo ton Kanada, thn Aystralia kai th Gallia, kaqws o ellhnikos laos breqhke poly konta kai polles fores me toys laoys aytwn twn triwn xwrwn kai h filia poy syndeei ton ellhniko lao me toys laoys twn xwrwn aytwn sfyrhlathqhke se krisimes kai dyskoles stigmes ths istorias.

Anaferomenos sto brabeio "Megas Alejandros" dieykrinise oti didetai se proswpikothtes ths dieqnoys zwhs, oi opoies exoyn mia kaqhmerinh symbolh kai paroysia sthn yperaspish, thn probolh, thn anadeijh, th diekdikhsh twn eqnikwn mas dikaiwn. To brabeio "Aristotelhs" didetai stis pneymatikes kai episthmonikes proswpikothtes, poy me to ergo toys anadeiknyoyn kai thn periodo ths klassikhs arxaiothtas, alla taytoxrona proballoyn thn epikairothta aytwn twn idewn.

Paralambanontas to brabeio "Megas Alejandros" h Kanadh Barbara Hall, prwhn dhmarxos toy Toronto me idiaiterh semnothta tonise ta ejhs:

"Eilikrina me timate para poly apoce aponemontas moy ayto to brabeio, idiaitera giati parabriskomai mazi me toys alloys brabeyqentes. Kai kaqws timwmai mazi toys, niwqw oti exei ginei kati san mikrh apath. Apath; Qa anarwthqeite. Einai apath giati o kaqhghths John Richard Melville - Jones kai o arxaiologos Jean Yves Empereur exoyn ergastei sklhra, exoyn spoydasei para poly gia na epityxoyn, osa epetyxan. Omws, egw briskomai apoce edw logw mias filias. Kai mia filia eykola apoktietai".

H k. Hall ejhghse oti h dikh ths filia einai me toys xiliades, xiliades pragmatika, katoikoys toy Toronto, polloi apo toys opoioys exoyn progonoys edw kai sthn Ellada.

Prosqese akomh oti oi ellhnikhs katagwghs filoi ths ths didajan para polla kai oti mesa apo thn agaph kai to sebasmo poy exoyn aytoi gia ton politismo toys emaqe kai h idia gia dhmokratia, thn agaph kai th spoydaiothta ths oikogeneias, pws qa mporei na dhmioyrgei ygieis kai asfaleis politeies gia ta paidia.

Ypogrammise oti oi Ellhnes filoi ths thn enhmerwsan gia thn katastash sthn Kypro kai oti ekeinh toys sthrije oso mporoyse kai ws poliths kai ws politikos opws ekane kai thn epoxh poy kapoioi prospaqhsan na diekdikhsoyn kai na idiopoihqoyn ta symbola ths Makedonias.

"Sthrija toys Ellhnes filoys moy etsi wste na mporoyn na exoyn to dikaiwma na ekqetoyn anoikta ayta ta symbola sto Dhmarxeio toy Toronto", eipe kai prosqese oti me megalh yperhfaneia qa epistrecei sthn patrida ths me to brabeio me th desmeysh oti qa synexistei h synergasia kai h diathrhsh twn sxesewn anamesa sthn Ellada kai ton Kanada.

Apo thn pleyra toy o kaqhghths toy tmhmatos Klasikwn Spoydwn kai Arxaias Istorias toy Panepisthmioy ths Dytikhs Aystralias Melville Johns milwntas sta ellhnika tonise oti me pollh xara dexetai to brabeio.

"To dexomai oxi mono gia mena, alla kai gia thn oikogeneia moy, to Panepisthmio moy - to Panepisthmio ths Dytikhs Aystralias - gia thn Aystralianh Etaireia Byzantinwn Spoydwn poy antiproswpeyw ws proedros toy kai gia to Aystraliano Arxaiologiko Institoyto".

O k. Johns ejefrase idiaiterh xara poy episkeptetai jana th Makedonia kai thn Ellada, giati, opws eipe, oi Ellhnes einai kommati ths zwhs toy gia polla xronia.

Ypogrammise oti arxise na meleta ta Arxaia Ellhnika apo tote poy htan 10 etwn ka oti meta apo tria - tessera xronia me th bohqeia twn daskalwn mporese prwta na diabasei poly arga thn Kyroy Anabash toy Jenofwntos kai meta pio synqeta erga opws toy Platwnos toy Aristotelh kai toy Eyripidh.

Tonise akomh oti prin apo 20 xronia arxise na meleta kai ta nea ellhnika, oti toy aresei poly h ellhnikh glwssa, oti lypatai poy den mporei na synomilei me toys Ellhnes giati einai poly barhkoos.

"Ws tote to kentro twn ereynwn moy htan h Arxaia Ellada. Ma tote brhkan ton Ritso kai qymamai pws diabasa to poihma toy poy ferei ton titlo "Rwmiosynh". Kai arxisa na katalabainw ayth th lejh poy de mporeite na th metafrasete se alles glwsses, ma ekfrazei, toylaxiston en merei thn idiothta twn sygxronwn Ellhnwn. Kai moy fainetai oti h h idiothta ayth de diaferei poly apo thn idiothta twn Arxaiwn Ellhnwn", tonise.

O k. Johns epeshmane akomh oti h Arxaia Ellada, h Byzantinh poy meleta gia polla xronia kai h sygxronh Ellada poy prosfata gnwrizei einai poly omoies.

"H Ellada apoteleitai apo gh kai qalassa, limnes kai potamoys kai apo anqrwpoys. Kai h gh kai h qalassa einai idies me thn arxaia gh kai th qalassa, opws kai oi anqrwpoi ths", katelhje.

O k. Empereur kaqhghths Arxaiologias, Idryths kai Dieyqynths toy Kentroy Alejandrinwn Spoydwn eipe oti qewrei megalh kai idiaiterh timh thn aponomh toy brabeioy "Aristotelhs"

O k. Empereur milwntas sta ellhnika tonise oti anakalyce thn Ellada prin apo 25 xronia, oti otan htan sto Kolegio sth Gallia emaqe ta arxaia Ellhnika kai hjere stixoys toy Omhroy, thn istoria toy Qoykydidh.

Sthn Ellada, opws eipe, hrqe prin apo 20 xronia kai gnwrise mia xwra gemath apo zwntanoys Ellhnes kai emaqe ta nea ellhnika. Apo tote me toys synergates toy symmeteixe se anaskafes stoys Delfoys, th Dhlo, kai stis enalies anaskafes sto limani ths Qasoy apoktwntas ploysia empeiria.

Tonise oti sthn Ellada ezhse 12 xronia kai polla apo ayta ta perase sth Gallikh Arxaiologikh Sxolh Aqhnwn, opoy emaqe to epaggelma toy kai taytoxrona th sygxronh Ellada.

"Kai twra poy eimai sthn Alejandreia, ayth h empeiria synexizetai. Me aytes tis enalies anaskafes toy ypoqalassioy xwroy toy Faroy ths Alejandreias, opoy breqhkan kolossiaia agalmata sto byqo ths Mesogeioy - agalmata twn Ptolemaiwn, aytwn twn Ellhnwn poy basileysan sthn Aigypto treis aiwnes - kai me tis anaskafes sth Nekropolh, opoy breqhkan nomismata me to proswpo toy Megaloy Alejandroy kai ths Megalhs Kleopatras. Me ola ayta ta ixnh twn Makedonwn poy hrqan me ton Mega Alejandro me ayta ta chfidwta poy moiazoyn para poly me ekeina ths Pellas.

Etsi me toys Ellhnes synadelfoys moy, me toys opoioys synergazomai kaqhmerina sthn Alejandreia exw thn eykairia na synexizw ayth thn kataplhktikh empeiria.

Se dyo ebdomades qa exoyme ta apokalypthria enos megaloy agalmatos toy Megaloy Alejandroy, efippoy dwro twn Ellhnwn Aigyptiwtwn sthn polh ths Alejandreias.

Blepete pws sth zwh edw kai 25 xronia doyleyw synexeia gia thn Ellada kai me toys Ellhnes", katelhje.

[10] 26 ATOMA EXASAN TH ZWH TOYS TO TRIHMERO SE TROXAIA

Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados

Eji anqrwpoi brhkan tragiko qanato xqes ta mesanyxta otan ta dyo I.X. sta opoia epebainan sygkroysthkan metwpika ston Almyro Boloy sthn eqnikh odo Aqhnwn - Qessalonikhs meta apo antikanonikh prosperash.

Epishs, sth Nea Iwnia Qessalonikhs odhgos ntalikas epese se I.X. me apotelesma na skotwqei o odhgos toy, Aggelos Siaminos, 30 etwn. O odhgos ths ntalikas sth synexeia ejafanisthke kai anazhteitai apo thn troxaia Qessalonikhs.

[11] STA 102 XRONIA THS GRAFEI GIA TH MIKRASIA POY EZHSE...

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Afhgeitai osa perase mia oloklhrh genia, poy eide na xanetai to bios ths, na kaigontai ta spitia ths, na dialyetai h zwh ths. " Qymamai, otan feygame apo th Smyrnh, gyrisa pisw to kefali moy kai eida... Ton katakokkino hlio na pairnei xrwma apo tis floges poy ekaigan th Smyrnh...Qymamai tis skhnes allofrosynhs sto limani...Tote, edwsa ena orko: Patrida moy, den qa jexasw pote..."

Ta xronia perasan alla h k. Filiw den epace na agwnizetai gia tis alhsmonhtes patrides. Prin liga xronia, otan htan 96 xronwn, agwnisthke me ola ta mesa gia na dhmioyrghqei to Moyseio ths Mikras Asias. Kai ta katafere...

[12] THN 77h EPETEIO APO TH MIKRASIATIKH KATASTROFH TIMHSAN SHMERA OI QESSALONIKEIS

Kataxwrhqhke: 12:34 Wra Ellados

Meta th qeia leitoyrgia poy telesthke ston iero nao ths Agias Sofias, akoloyqhse teleth kai kataqesh stefanwn mprosta sto mnhmeio twn qymatwn toy mikrasiatikoy olokaytwmatos.

Me thn eykairia ths epeteioy, o ypoyrgos Makedonias Qrakhs, Giannhs Magkriwths, epeshmane oti h megalh ekproswphsh twn swmateiwn apo olh thn Ellada deixnei, oti "oi mnhmes kai oi qymhses einai isxyres kai to nhma toy Ellhnismoy adiarrakto".

"Den prepei aplws na qymomaste th mnhmh kai thn paradosh mas, prepei na zoyme mesa apo ta didagmata ths, mesa apo ta laqh kai tis epityxies. O ellhnismos einai enas laos maxomenos, enas laos antistasiakos, giati h moira ton efere na zei se mia perioxh diarkwn entasewn kai sygkroysewn", epeshmane.

H ychlh pneymatikh, koinwnikh emporikh anaptyjh toy ellhnikoy laoy, poy jexwrise sthn perioxh, dhmioyrghse fqonoys kai efere polles epiboyles gi ayto kai polloys martyres kai polla olokaytwmata, tonise o k. Magkriwths. Prosqese, wstoso, oti o ellhnikos laos epezhse kai megaloyrghse kai shmera h Ellada einai mia apo tis isxyres xwres ths Eyrwphs, me toys qesmoys ths, thn anaptygmenh oikonomia ths, toys qesmoys, th staqerothta, thn koinwnikh synoxh ths kai poreyetai ston 20o aiwna me bebaiothta kai aytopepoiqhsh.

Ekproswpwntas to dhmo Qessalonikhs, o dhmotikos symboylos, Qeodwros Aspasidhs, tonise oti "h Ellada gia na zhsei prepei na qymatai". "Timoyme sysswmoi ta qymata toy mikrasiatikoy ellhnismoy giati pisteyoyme akradanta oti qa prepei na qymomaste toys anqrwpoys poy edwsan oti polytimotero eixan gia to ypertato agaqo, thn patrida kai th qrhskeia", eipe o k.Aspasidhs.

"O mikrasiatikos ellhnismos pote den prokeitai na lhsmonhsei ekeinoys poy agwnizomenoi gia thn agia pisth toy Xristoy kai thn eleyqeria ths patridas edwkan oti polytimotero eixan, th zwh toys kai paremeinan aiwnioi froyroi ths aimatobammenhs kai martyrikhs mikrasiatikhs ghs", eipe o proedros ths Omospondias Prosfygikwn Swmateiwn Ellados, Anastasios Xarismidhs. "Emeis oso qa zoyme qa prospaqoyme wste ta hqh, ta eqima kai oi paradoseis na metalampadeyontai stis epomenes genies, prokeimenoy na paramenoyn analloiwta stoys aiwnes", prosqese.

[13] OI PRWTOSELIDOI TITLOI TOY SHMERINOY KYRIAKATIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 11:51 Wra Ellados

AGGELIOFOROS THS KYRIAKHS: "Ta 3 "atoy" toy K. Shmith. Se proeklogikh etoimothta eqese ta stelexh toy PASOK. - Meiwqhke kata 50% h laqrometanasteysh.- B. Papagewrgopoylos: Kleinei stadiaka h "mayrh trypa" twn 12 dis sto Dhmo Qessalonikhs- Toyrkia: H oikonomikh "elit" toy Bosporoy.

AKROPOLIS THS KYRIAKHS: Mparaz mhnysewn kata giatrwn. Pragmatika kai kata fantasian qymata iatrikwn sfalmatwn zhtoyn gennaies apozhmiwseis. - Kai ena boliko senario gia yperprowres ekloges. Klima nikhs kalliergei to PASOK.

AYRIANH MAKEDONIAS-QRAKHS: Mhnyma nikhs apo K. Shmith. O prwqypoyrgos apekleise to endexomeno eklogwn ton Febroyario- Mashmena logia apo Karamanlh. Me aoristologies apanthse sta erwthmata newn. -Dilhmma Proedroy, basanizei th Rhgillhs.

ADESMEYTOS THS KYRIAKHS (Mhtshs): Koykos monos gia ton Shmith. Sklhro poker gia ton xrono twn eklogwn. - H "aktinografia" toy mikroependyth. Pws perigrafoyn oi xrhmatistes ton meso pelath toys.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Apath disekatommyriwn. Apisteyth kompina apo "prasina" kyklwmata sto Dhmosio.Eiseprattan sygxronws misqo kai.. syntajh.- To xrhmatisthrio sta xeria sas. Megales eykairies. Xryses apodoseis me ta "sigoyra xartia".

APOGEYMATINH THS KYRIAKHS: Maxh twn trast gia 3 tris. Gia ton OPAP kai ta erga toy Ippodromoy. To Xrhmatisthrio dhmioyrgei nees symmaxies.- Se prowres ekloges syretai o Shmiths. Panetoimh h N.D. akomh kai gia aifnidiasmo.

H AYGH: Antiseismiko shma apo to '56!. O Agg. Galanopoylos, "prytanhs" twn seismologwn eixe proeidopoihsei. Myqos oti h Aqhna htan atrwth apo toys seismoys. -3o Synedrio SYN: Anoixtos dialogos me to blemma stis ekloges.

TO BHMA THS KYRIAKHS: Eklogiko "paketo" paroxwn 1 tris. Drx. Ta ayjhmena dhmosia esoda epitrepoyn allages. -Thlefwna gia roysfetia boyleytwn. Oloklhros o katalogos ana ypoyrgeio. - Sto "kartel" o Hraklhs. Mpiznes kai symferonta.

H BRADYNH THS KYRIAKHS: Paraskhnio me ton Akh stis HPA. Ki dyneyei h symfwnia gia ta F-16.- St. Manos: Paizontai paixnidia me kerdh gia ligoys. - A. Mpratakos: Kerdoskophsan oi gnwrizontes, opws me thn ypotimhsh ths draxmhs.

EQNOS THS KYRIAKHS: Pataei gera h Sofokleoys. Orates oi 7.000 monades mesa sto epomeno 6mhno. Oi kinhseis gia sygxwneyseis, ejagores, pollaplasiazoyn ta isxyra xartia.- Oi sxoles toy Xristodoyloy. Ti qa maqainoyn oi papadies sta qrania..- Ereyna sok: Goneis bazoyn ntetektib na parakoloyqoyn ta paidia toys.

ELLHNIKOS BORRAS: Eklogikh diatajh hgesiwn. Prwth eikona maxhs ND-PASOK. - Oi maqhtes kai pali stoys dromoys. - Makedonikos Agwnas: Mnhmes kai ekdhlwseis gia toys hrwes ths patridas.- O K. Karamanlhs me toys neoys.

H KAQHMERINH: Dietia sygkentrwshs ploytoy kai isxyos. Pws kai poioi ktizoyn ta nea tzakia sthn ellhnikh oikonomia. -Xrysoxoidhs: Ti moy eipan stis HPA gia Tromokratia. Ekloges: Etoimazontai oloi gia ton Martio.

KYRIAKATIKH ELEYQEROTYPIA: Sxedio epitajhs spitiwn! Etoimh lista 4.500 kleistwn diamerismatwn gia enoikiash se seismopaqeis.- K. Shmiths: "Fantasiwseis peri kalphs".- Poylhqhke h AGET. Se bretanoys ta tsimenta.- Ebdomada-pqjida sto Xrhmatisthrio.

MAKEDONIA: H Xilari sthrizei thn Ellada. H apofash ths prwths kyrias twn HPA na diekdikhsei qesh sth geroysia, ths epiballei na yioqethsei qermes filellhnikes qeseis. Sth N. Yorkh opoy qa ekqesei ypochfiothta, h chfos toy ellhnoamerikanikoy stoixeioy einai kaqoristikh gia th nikh ths.- Fakelos ydreysh.

RIZOSPASTHS KYRIAKATIKOS: Apaitoyme ameses lyseis twra kai antiseismikh qwrakish. Syllalhthrio toy PAME thn Trith.- Dynamwnei o kybernhtikos kai kratikos aytarxismos.

TYPOS THS KYRIAKHS: Akinhta: Poy ayjanontai oi antikeimenikes times.- Dhmosio: Pws qa ginontai oi syllogikes diapragmateyseis gia wrario kai misqoys.- Stoys Aggloys edwsan oi Italoi thn AGET. Aporrifqhkan oi ellhnikes prosfores.

[D] OIKONOMIA

[14] ENTONO TO ENDIAFERON GIA THN INFOSYSTEM '99

Kataxwrhqhke: 19:44 Wra Ellados

Mexri shmera to meshmeri sth Qessalonikh efqasan kai 88 ejeidikeymenoi jenoi epaggelmaties toy kladoy apo 12 xwres: Omospondiakh Dhmokratia ths Gioygkoslabias, FYROM, Syria, Gallia, Germania, Roymania, Tsexia, Aigypto, Kypro, M. Bretania. Gewrgia kai Israhl.

[15] TIMHQHKAN OI KALYTERES SYMMETOXES STHN INFOSYSTEM '99

Kataxwrhqhke: 19:31 Wra Ellados

"H 13h INFOSYSTEM mazi me to 5o Synedrio Efarmogwn Plhroforikhs kai ta alla parallhla gegonota, edwse ena mhnyma epixeirhmatikhs etoimothtas enanti ths megalhs proklhshs twn newn agorwn, sthn epoxh ths ragdaias pagkosmiopoihshs, ths kyriarxias twn diktywn plhroforikhs kai ths "epelashs" toy hlektronikoy emporioy", tonise o Genikos Dieyqynths ths DEQ AE Nikos Pinakidhs sthn omilia toy kata thn teleth.

"Etoimothtas toy epixeirhmatikoy kosmoy ths xwras, o opoios deixnei thn anerxomenh ikanothta toy kai ston tomea ajiopoihshs twn ekqesewn ws "ergaleioy" sthn epixeirhmatikh toy taktikh. Ayth h ajiopoihsh einai antistoixh me thn anabaqmish ths "ekqesiakhs syneidhshs" sthn opoia apoblepei h DEQ AE mesw ths brabeyshs twn kalyterwn symmetoxwn".

Sygkekrimena h kritikh epitroph apofasise na aponeimei tria isotima brabeia kai treis epainoys stoys ekqetes poy jexwrisan gia thn kataskeyastikh kai leitoyrgikh artiothta twn peripterwn toys, to epipedo ejyphrethshs twn episkeptwn kai thn prwtotypia paroysiashs twn ekqematwn. Epipleon h epitroph organwth apofasise thn aponomh triwn isotimwn eidikwn brabeiwn.

Ta brabeia ths kritikhs epitrophs apespasan oi Singular, Intersat kai Printec.

Epainoi aponemhqhkan stis Karma - Oktabit, Computer Life kai Egglezakhs. Ta eidika brabeia diorganwth elaban oi Multirama, Elite AEBE - Systhmata Hlektronikwn Ypologistwn kai Eyrwhlektronikh.

[16] HMERIDA TOY SEPBE GIA TH NEA XRHMATISTHRIAKH AGORA

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

Ayto tonise metajy allwn, o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Giannhs Magkriwths, khryssontas to prwi thn enarjh twn ergasiwn ths hmeridas me qema: "H nea Xrhmatisthriakh Agora kai o rolos ths sthn anaptyjh twn Epixeirhsewn ths Boreias Elladas", poy organwse o Syndesmos Epixeirhsewn Plhroforikhs Boreioy Elladas (SEPBE) sto "Makedonia Pallas".

Sthn omilia toy o ypoyrgos tonise epishs oti: "h NE.XA. einai mia oysiastikh qesmikh parembash me stoxo th sthrijh twn M.M.Epixeirhsewn, sthn prospaqeia toys na petyxoyn grhgorh anaptyjh kai isxyropoihsh gia na entaxqoyn me epityxia stis nees synqhkes ths agoras. H Boreia Ellada diaqetei ygieis kai ragdaia anaptyssomenes M.M.E, enw ta Balkania kai h Notioanatolikh Eyrwph apoteloyn pronomiako xwro gia thn anaptyjh toys.

Epishs, h NE.XA. dinei th dynatothta stis epixeirhseis na anadiarqwsoyn th domh kai ton tropo leitoyrgias toys, kaqws kai thn oikonomikh toys diaxeirish gia na entaxqoyn se aythn. H entajh toys, qa toys ejasfalizei ygieis poroys gia thn anaptyjh toys, eyreia probolh mesw ths diapragmateyshs kai th dynatothta prooptikhs na entaxqoyn sthn parallhlh kai kyria agora toy X.A.A.".

Kleinontas, o ypoyrgos epishmane oti: "H dynatothta poy dinetai, oi epixeirhseis ths Boreias Elladas na ajiologoyntai sth Qessalonikh, enisxyei to Xrhmatisthriako Kentro Qessalonikhs kai dhmioyrgei nees qeseis ergasias. Apotelei ena bhma -giati qa akoloyqhsoyn kai alla- h Qessalonikh na ejelixtei se xrhmatooikonomiko kentro ths Notioanatolikhs Eyrwphs".

[17] E.BENIZELOS: LEWFOROS TOY "SUPER-INTERNET" GIA TH XWRAS MAS TO EDET

Kataxwrhqhke: 16:35 Wra Ellados

Skopos toy EDET einai na diasyndeei ola ta Panepisthmia kai Ereynhtika Kentra ths xwras, kaqws kai ta tmhmata ereynas kai anaptyjhs allwn organismwn se ychles taxythtes metadoshs kai me ajiopistia, ikanopoiwntas tis sygxrones apaithseis gia metadosh dedomenwn. H dieqnhs diasyndesh toy EDET exei shmera taxythta 34 Mbps, enw entos toy 1999 exei programmatistei h anabaqmish ths dieqnoys diasyndeshs me dyo grammes twn 45 Mbps.

H paroysiash toy EDET kai twn prohgmenwn yphresiwn Internet poy parexei egine shmera sto plaisio ths INFOSYSTEM, paroysia toy ypoyrgoy Anaptyjhs, Eyaggeloy Benizeloy. Opws epeshmane o k. Benizelos sth diarkeia synenteyjhs typoy poy akoloyqhse, "to EDET diaxeirizetai shmera thn ypodomh panw sthn opoia leitoyrgei to ''super- Internet'' sth xwra mas". Apotelei sthn oysia, opws eipe, mia megalh lewforo plhroforikhs, h opoia epitrepei sth xwra mas na epikoinwnei me olo ton kosmo, kai sta ekpaideytika idrymata kai texnologika kentra na erqoyn se epafh me to pagkosmio plhroforiako gignesqai.

To EDET dhmioyrghqhke to 1995 apo th Genikh Grammateia Ereynas kai Texnologias toy YPAN, enw prosfata sygkrothqhke h EDET AE, etairia Texnologikhs Anaptyjhs, kata to protypo twn antistoixwn etairiwn diaxeirishs twn Eqnikwn Ereynhtikwn Diktywn twn xwrwn ths EE.

Ektos apo tis yphresies diasyndeshs poy prosferei, to EDET apotelei meros toy Paneyrwpaikoy Ereynhtikoy Diktyoy TEN -155. Yposthrizei etsi prohgmena ereynhtika erga kai synergasies ths akadhmaikhs kai ereynhtikhs koinothtas ths xwras me thn eyrwpaikh biomhxania, sto plaisio toy 5oy Programmatos gia thn Ereyna kai thn Texnologia.

Epipleon, to EDET, mesw toy Athens Internet Exchange prosferei topikh diasyndesh metajy twn diktywn twn megalyterwn emporikwn etairiwn paroxhs yphresiwn sth xwras mas. Analogo diktyo anamenetai na dhmioyrghqei kai sth Qessalonikh, symfwna me ton proedro toy EDET kai kaqhghth toy Eqnikoy Metsobeioy Polytexneioy, poy diaxeirizetai tis draseis toy diktyoy.

To EDET symmetexei akomh sto programma Q-MED, sto plaisio toy opoioy qa entaxqoyn ston eyrwpaiko diktyako kormo ta akadhmaika kai ereynhtika kentra MACHBA toy Israhl kai CYNET ths Kyproy. Se ejelijh brisketai epishs prwtoboylia gia th dhmioyrgia enos perifereiakoy akadhmaikoy kai ereynhtikoy diktyoy gia oles tis mesogeiakes xwres, h opoia qa syntonizetai apo thn EDET AE, to Eqniko Metsobeio Polytexneio kai to Panepisthmio ths Kyproy. Sthn prwtoboylia symmetexoyn ola ta ereynhtika kai akadhmaika diktya twn 12 mesogeiakwn xwrwn poy entassontai sto Koinotiko Programma Eyrwmesogeiakhs Synergasias (MEDA).

H leitoyrgia toy EDET sygxrhmatodoteitai apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai to ellhniko dhmosio mesw ths GGET kai toy ypoyrgeioy Paideias, kaqws perissotero apo to 80% ths kinhshs proerxetai apo panepisthmia kai alla ekpaideytika idrymata.

[18] O KATAIGISMOS TWN EPIXEIRHMATIKWN SXEDIWN POY ALLAZEI TO XARTH STO XRHMATISTHRIO AQHNWN

Kataxwrhqhke: 11:51 Wra Ellados

Etsi loipon, "kayto", symfwna me thn "KAQHMERINH" ejelissetai to fqinopwro ston epixeirhmatiko xwro, kaqws ta "ntils" diadexontai to ena to allo, ejyphretwntas oxi mono thn sygkomidh terastiwn yperajiwn, alla kai th diamorfwsh enos neoy epixeirhmatikoy skhnikoy, mesa apo to opoio anadeiknyontai ta megala "tzakia" ths dekaetias toy 2.000

H kinhtikothta sto xwro twn epixeirhsewn exei labei hdh asyllhptes diastaseis kai oi ejagores, strathgikes synergasies kai sygxwneyseis epixeirhsewn diadexontai h mia thn allh epi kaqhmerinhs pleon basews.

H efhmerida "TO BHMA", paroysiazei toys deka isxyroys ths Sofokleoys, tonizontas parallhla oti oi k. Q. Karatzas, K. Gewrgoytsakos, Sp. Latshs, I. Kwstopoylos, M. Sallas, h oikogeneia Stasinopoyloy, o S. Kokkalhs, o G. Dayid, o Q. Lanaras kai o D. Kontomhnas, diaxeiristhkan to prwto ejamhno toy 1999 to 71% twn synolikwn kaqarwn kerdwn poy emfanisan oles mazi oi eishgmenes etaireies toy Xrhmatisthrioy.

H efhmerida "ELEYQEROTYPIA", blepei na anaptyssetai enas kapitalismos ala ellhnika, me symmaxies antipalwn, epektash "olwn se ola" kai maxh paliwn kai newn tzakiwn gia thn pita.

Symfwna me ton "TYPO THS KYRIAKHS", h Sofokleoys kineitai stoys ryqmoys twn megalwn epixeirhmatikwn symfwniwn kai h efhmerida paroysiazei enan pinaka me tis ejhnta symfwnies poy exoyn pragmatopoihqei h anamenontai prosexws se oloys toys kladoys ths Sofokleoys.

Sto plaisio ayto, h efhmerida "MAKEDONIA" dhmosieyei stis oikonomikes ths selides synenteyjh toy ypeyqynoy ths "Ergasias Xrhmatisthriakh" sth Qessalonikh o opoios yposthrizei oti ton Ianoyario qa ftasei tis 7.000 monades o deikths, parathrwntas oti "to xrhmatisthrio dhmioyrghse stoys mikroependytes mikrobia ta opoia den skotwnontai me tipota".

Katopin olwn aytwn, h efhmerida "Aggelioforos ths Kyriakhs", epishmainei oti h Oikonomia qa einai kyriarxh sto proeklogiko skhniko, tonizontas pws proqesh toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith einai na epikentrwsei to politiko paixnidi sta ths oikonomias, synepikoyroymenos kai apo thn proskairh beltiwsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn.

[E] AQLHTISMOS

[19] STHN ANDORA H EQNIKH MAS PODOSFAIROY NEWN GIA TOYRNOYA

Kataxwrhqhke: 20:51 Wra Ellados

Sto toyrnoya ektos apo thn eqnikh mas qa laboyn meros oi omades ths Aystrias kai ths Andoras kai to programma exei diamorfwqei ws ejhs: Stis 12 Oktwbrioy Ellada - Aystria, stis 14 toy mhnos Andora - Ellada kai stis 16 Aystria - Andora. Shmeiwnetai pws h xwra poy qa katalabei thn prwth qesh sto toyrnoya qa prokriqei sthn endiamesh fash (agwnes mparaz) apo thn opoia qa prokycoyn oi omades poy qa perasoyn sthn telikh fash toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos 2000.

[20] MPASKET: PROSTIMO STON PAOK GIA THN HTTA APO TO MAROYSI

Kataxwrhqhke: 20:51 Wra Ellados

Sto metajy, sth shmerinh synedriash toy Dioikhtikoy Symboylioy polloi perimenan thn apomakrynsh toy kroath texnikoy apo ton pagko toy PAOK. Wstoso oi ypeyqynoi ths KAE ypogrammisan pws den yparxei to endexomeno antikatastashs toy Skansi.

[21] PAGKOSMIO ENORGANANHS: 17h H EQNIKH MAS GYNAIKWN STO SYNQETO OMADIKO

Kataxwrhqhke: 20:51 Wra Ellados

Aytos htan o prwtarxikos stoxos twn Ellhnidwn aqlhtriwn sto synqeto omadiko kai ta kataferan. H Ellada ekproswphqhke apo tis aqlhtries Mhloysh, Papakoy, Kastritsh, Isaakidoy, Tsabdaridoy, Xrisoforidoy kai sygketnrwse 144.006 baqmoys. Sto synqeto atomiko oi aqlhtries mas den kataferan na mpoyn sth lista me tis 36 kalyteres kai apokleisthkan apo toys telikoys twn organwn.

Ayrio qa agwnistei sta prokrimatika h eqnikh mas omada twn andrwn poy apoteleitai apo toys Giannh Melissanidh, Dhmosqenh Tampako, Niko Kenthmeno, Giwrgo Ellhsiadh, Lewnida Tzabara kai Blash Mara. Oi andres exoyn kai aytoi polles piqanothtes na kerdisoyn to eisithrio gia toys epomenoys Olympiakoys Agwnes.

[22] APOTELESMATA THS 4hs AGWNISTIKHS B' EQNIKHS PODOSFAIROY

Kataxwrhqhke: 20:26 Wra Ellados

Analytika ta apotelesmata ths 4hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias exoyn ws ejhs:

Naoysa - Ialysos 1 - 1

Anagennhsh Karditsas - Beroia 4 - 3

Aqhnaikos - Pierikos 1 - 0

Panaigialeios - Eleysina 1 - 0

Panaitwlikos - Olympiakos Boloy 3 - 1

Aigalew - Kalamaria 1 - 1

Larisa - PAS Giannina 2 - 0

Panserraikos - Agios Nikolas 1 - 0

Kalliqea - Eqnikos 2 - 4

BAQMOLOGIA (4h agwnistikh)

1.Aqhnaikos 10

2.Panserraikos 10

3.Agios Nikolaos 9

4.Panaigialeios 7

5.Giannina 6

6.Olympiakos B. 6

7.Naoysa 6

8.Eleysina 6

9.Larisa 6

10.Ialysos 5

11.Aigalew 5

12.Panaitwlikos 5

13.Beroia 4

14.An.Karditsas 4

15.Eqnikos 4

16.Kalliqea 3

17.Kalamaria 2

18.Pierikos 1

EPOMENH AGWNISTIKH (5h)

Ialysos - Beroia

Pierikos - Naoysa

Eleysina - Anag.Karditsas

Olympiakos Boloy - Aqhnaikos

Kalamaria - Panaigialeios

Agios Nikolaos - Aigalew

Eqnikos - Larisa

Kalliqea - Panserraikos

[23] XANTMPOL: THN TRITH H KLHRWSH GIA TA EYRWPAIKA KYPELLA

Kataxwrhqhke: 19:31 Wra Ellados

Stoys andres, to Kilkis prokriqhke sto deytero gyro toy kypelloy Polhs afoy nikhse sthn edra toy thn Mpania Loyka me 25 - 22. Ston prwto agwna sth Bosnia oi dyo antipaloi htan isopaloi me 24 - 24. O proponhths toy Kilkis, Nikos Mantzos, dhlwse: "Ajizoyn sygxarhthria se oloys toys paiktes gia thn prokrish toys, poy apotelei jexwristh timh toso gia thn polh toy Kilkis oso kai gia to ellhniko xantmpol". Sto kypello eyrwpaikhs omospondias exei hdh prokriqei kai o Panellhnios.

Stis gynaikes, h Anagennhsh Artas prokriqhke gia trith fora stoys omiloys toy Tsampions Ligk. H Arta mporei na exase apo th Madera sthn Portogalia me 29 - 28, omws sto prwto paixnidi poy egine sthn Ellada eixe kerdisei me 34 - 24. Epishs prokriqhke sto kypello Kypelloyxwn kai h omada ths N.Iwnias.

Antiqeta, h omada toy Doyka den ta katafere sto kypello Kypelloyxwn afoy exase apo thn Kantampria sthn Ispania me 34 - 25, enw kai h eqnikh mas omada twn elpidwn exase sto kypello Polewn apo thn toyrkikh Toyrk Telekom 31 - 21.

[24] NIKH ARH EPI TOY OLYMPIAKOY STO SEF - EKPLHJEIS STO PRWTAQLHMA THS A1

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

Elaxistoi htan aytoi poy pisteyan pws o Arhs qa mporoyse na fygei nikhths apo to Stadio Eirhnhs kai Filias. Wstoso oi paiktes toy Soylh Markopoyloy paizontas ekplhktiko mpasket epiblhqhkan epi toy Olympiakoy me skor 74 - 68. To telos ths anametrhshs brhke toys kitrinoys na panhgyrizoyn sto kentro toy ghpedoy thn poly spoydaia toys nikh.

To paixnidi htan ntermpi gia ta prwta lepta opoy oi dyo omades briskotan konta sto skor. Sth synexeia o Arhs antepiteqhke kai phre mia ajiosebasth diafora poy synexws ayjanotan. Malista sto 34' lepto oi kitrinoi breqhkan na prohgoyntai me 15 pontoys (44 - 59). O Olympiakos prospaqhse na antepiteqei kai katafere peripoy dyo lepta prin th lhjh na meiwsei se 63 - 66. Sto telos oi paiktes toy Soylh Markopoyloy htan eystoxoi se kapoies eleyqeres boles kai kataferan na paroyn to roz fyllo. Koryfaioi gia toys filojenoymenoys htan oi amerikanoi Kalint Ribs, Ntarnel Rompinson, kaqws epishs oi Panagiwths Liadelhs kai Xrhstos Myrioynhs.

H aylaia ths 3hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket qa kleisei stis 8:30 to brady sto OAKA opoy o Panaqhnaikos typika ghpedoyxos qa ypodextei thn AEK. Sta paixnidia poy eginan xqes, o PAOK gnwrise odynhrh htta apo to Maroysi mesa sto Alejandreio Melaqro me skor 78 - 74. O Dikefalos toy Borra sto 25' lepto breqhke na prohgeitai me 21 pontoys diafora (58 - 37), omws apo ekei kai pera oi paiktes xalarwsan kai to plhrwsan poly akriba.

O Hraklhs kerdise xwris ton amerikano Mpak Tzonson sto Ibanofeio to Peristeri me 75 - 72 kai epestrece sta qetika apotelesmata. To Hrakleio htthqhke sthn Krhth apo th Nhar Hst me 84 - 82, se mia anametrhsh poy kriqhke sthn paratash. To Sportigk exase kai ayto thn edra toy apo th Dafnh me 85 - 83, enw o Paniwnios epiblhqhke makria apo th Nea Smyrnh epi toy Esperoy me 83 - 72.

BAQMOLOGIA (3h agwnistikh)

1.PAOK 5

2.Arhs 5

3.Dafnh 5

4.Nhar Hst 5

5.Olympiakos 5

6.Paniwnios 5

7.Hraklhs 5

8.Panaqhnaikos 4

9.Maroysi 4

10.AEK 4

11.Peristeri 4

12.Hrakleio 3

13.Esperos 3

14.Sportigk 3

*Panaqhnaikos, AEK exoyn ena paixnidi ligotero

EPOMENH AGWNISTIKH (4h agwnistikh)

Peristeri - Hrakleio

AEK - Hraklhs

Paniwnios - Panaqhnaikos

Dafnh - Esperos

Maroysi - Sportigk

PAOK - Olympiakos

Nhar Hst - Arhs

[25] SE KATAYLISMOYS SEISMOPAQWN OI ELLHNES PRWTAQLHTES STIBOY

Kataxwrhqhke: 18:17 Wra Ellados

"Einai orismena dakrya, poy den me afhsane anephreasth. Einai to ligotero poy mporoyme na kanoyme emeis oi prwtaqlhtes me th UNICEF mazi na dwsoyme mia hqikh symparastash se aytoys toys anqrwpoys", dhlwse h pagkosmia prwtaqlhtria sto triployn, Boyla Tsiamhta.

Apo thn pleyra toy o prwtaqlhths mas ston akontismo, Kwstas Gkatsioydhs anefere: "Oi skeceis mas einai mazi me aytoys toys anqrwpoys, tis oikogeneies, poy dokimasthkan poly tis teleytaies meres".

[26] ME CHLA TO KEFALI H EQNIKH APOXAIRETISE TO EYRW 2000

Kataxwrhqhke: 17:48 Wra Ellados

To skor gia thn Ellada anoije sto 38' lepto o Basilhs Tsartas poy epestrece drimyteros. Tessera lepta argotera, hrqe to 2 - 0, me peripeteiwdh tropo kai skorer to Giwrgo Gewrgiadh, poy pragmatopoihse poly kales emfaniseis me th fanela ths eqnikh mas. To teliko skor to diamorfwse sto 81' lepto o Ntemhs Nikolaidhs.

Epomenos stoxos ths eqnikhs mas omadas twn andrwn einai ta paixnidia gia ta prokrimatika toy pagkosmioy kypelloy poy qa diejaxqoyn to 2002.

[ST] ALBANIA

[27] EKKLHSH MAIKO - NANO GIA ENOTHTA STO SOSIALISTIKO KOMMA

Kataxwrhqhke: 21:16 Wra Ellados

Me mia istorikhs shmasias xeiracia kai se ena klima ojythtas kai entonwn antegklhsewn oi Maiko kai Nano prospaqhsan na perasoyn stoys synedroys to mhnyma oti mia endexomenh diaspash toy kommatos den qa proagei se kamia periptwsh thn prospaqeia ekdhmokratismoy kai anaptyjhs ths xwras

Se dhlwseis toy prin thn enarjh ths chfoforias, o Fatos Nano dhlwse oti h yparjh dhmokratikwn qesmwn sthn Albania exei idiaiterh shmasia gia ton elegxo twn politikwn proswpwn poy kybernoyn th xwra. Enas elegxos ejisoy aparaithtos me thn askhsh aytokritikhs kai apodoxhs laqwn apo ola ta hgetika stelexh toy Sosialistikoy kommatos, kaqws opws epeshmane o prwhn Prwqypoyrgos, ta laqh den einai pronomio mono toy hgeth mias politikhs paratajhs. O k. Nano katelhje legontas oti "proypoqesh Prin arxisei h chfoforia o prwhn Prwqypoyrgos Fatos Nano kai o nyn Prwqypoyrgos Panteli Maiko, ekanan ekklhsh stoys synedroys gia na chfisoyn yper ths ypochfiothtas toys. O Nano dhlwse oti h epilogh moy einai oti qelw na yparjoyn dhmokratikoi qesmoi sthn Albania. Dioti kai h proswpikh moy empeiria edeije oti an den yparjoyn dhmokratikoi qesmoi tote den yparxei elegxos sta politika proswpa poy dieyqynoyn th xwra. Kata thn apoch moy ola ta hgetika stelexh toy Sosialistikoy kommatos prepei na dexqoyn ta laqh poy exoyn kanei, kai laqh den exei kanei mono o Fatos Nano.

Apo thn pleyra toy o Prwqypoyrgos Maiko dhlwse oti h kybernhsh toy hdh exei kanei bhmata pros ton ekdhmokratismo ths xwras, bhmata ta opoia twra menei na prowqhqoyn. "Gia emena den yparxoyn proswpikoi exqroi kai tampoy, yparxei mono boylhsh kai eyqynh na efarmosoyme ta osa ypoxreoymaste. O albanikos laos qelei elpida gia to mellon kai hdh yparxei elpida. O albanikos laos qelei ependyseis kai hdh yparxoyn jenes ependyseis. O albanikos laos qelei tajh kai asfaleia kai hdh ginetai megalos polemos kata ths egklhmatikothtas gia th diafqora sthn Albania", katelhje o Albanos Prwqypoyrgos.

[28] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

H efhmerida "Koxa Gion" sto prwtoselido ths kanei logo gia paraithsh toy Panteli Maiko ypo ton titlo: "Ayrio o Maiko qa paraithqei - Thn Tetarth o Meintani qa anakoinwsei to neo prwqypoyrgo". Symfwna me thn efhmerida -h opoia ws gnwston yposthrizei ton prwhn prwqypoyrgo Nano- ypochfioi gia th qesh toy prwqypoyrgoy einai oi: Arpa Ntante, Makmpoyle Tsetso, Ermelinta Meji, Namik Ntokle kai Ilir Meta. Sto kyrio arqro ths h Koxa Gion anaferetai sto idio qema me titlo "To Sosialistiko Komma me neo proedro", problepontas sigoyrh nikh toy Nano, enw se endexomenh nikh toy Nano, o Panteli Maiko exei dhlwsei oti qa paraithqei.

H efhmerida "Zeri i Popoylit" probalei dhlwsh toy Maiko me titlo: "Maiko: Nikh gia to Sosialistiko Komma stis topikes ekloges poy qa ginoyn to 2000 kai nikh stis koinoboyleytikes ekloges to 2001". Akomh dhmosieyei dhlwsh toy Fatos Nano apo th xqesinh toy omilia sto synedrio: "Nano: Xwris proodo sto Sosialistiko komma den yparxei proodos oyte sthn Albania". H efhmerida anaferetai akomh se mia dhlwsh toy boyleyth toy Sosialistikoy Kommatos Ntritero Agkoli, o opoios eipe oti "to Sosialistiko Komma ston neo aiwna me nea proswpa".

H efhmerida "Gkazeta Skiptare" me titlo "Na poies einai oi lejeis poy den eipan oyte o Nano, oyte Maiko" kai me ypotitlo "O Nano sth xqesinh toy omilia sto Synedrio eipe trianta fores th lejh Mperisa kai mono mia fora th lejh hlektrikh energeia . O prwqypoyrgos Maiko eipe 18 fores th lejh metarryqmish kai kamia fora th lejh anergia" afhnei aixmes oti den anaferqhkan sta kayta qemata apasxoloyn thn Albania kai to mono poy endiefere toso ton Fatos Nano oso kai ton Panteli Maiko htan h monomaxia toys gia thn proedria toy kommatos. Se allo shmeio h efhmerida dhmosieyei tis antidraseis twn arxhgwn twn politikwn kommatwn gia to synedrio toy Sosialistikoy Kommatos.

H efhmerida "Rilintia Ntimokratike" probalei th antidrash toy Albanoy Proedroy Retzep Meintani sthn opoia proeidopoiei me allh kybernhtikh krish "Meintani: Den qa ypogracw pia allh kybernhsh Nano". Se allo shmeio h efhmerida anaferetai sto synedrio toy Sosialistikoy Kommatos ypo ton titlo "To synedrio twn Sosialistwn plhsiazei tis ekloges" kai me ypotitlo mia dhlwsh toy prwqypoyrgoy ths Italias Nt' Alema, o opoios eyxhqhke gia nikh toy nyn prwqypoyrgoy ths Albanias, Panteli Maiko. Parallhla dhmosieyei kai mia dhlwsh toy proedroy toy kommatos "Enwsh Anqrwpinwn Dikaiwmatwn" -poy yposthrizetai kai apo thn ellhnikh meionothta sthn Albania- Basil Melo, o opoios leei "Symfwnw me tis prowres ekloges".

H efhmerida "Almpania" ston prwtoselido titlo ths "O Nano twra apeilei anoixta" anaferetai sth xqesinh omilia toy Nano, opoios kathgorhse me sklhra logia to nyn prwqypoyrgo Panteli Maiko. Sto kyrio arqro ths me titlo "To teleytaio tragoydi toy Nano" h efhmerida problepei sigoyrh nikh toy Maiko kai oxi toy Nano, opws problepei h efhmerida "Koxa Gion".

H efhmerida "Sekoyli" se dhmosieyma ths me titlo "O prwqypoyrgos Maiko dexetai xeirokrothmata apo toys synedroys, enw o Nano apo toys fanatikoys opadoys toy. Epishs dhmosieyei kai mia dhlwsh toy prwhn antiproedroy toy Sosialistikoy Kommatos Serbet Poyloympi -gnwstos antipalos toy Nano-, o opoios leei oti "to Sosialistiko Komma den einai to tsifliki toy Nano". Sto kyrio arqro ths h efhmerida "Sekoyli" ypo ton titlo "En anamonh toy neoy proedroy toy Sosialistikoy Kommatos" kanei mia politikh analysh gia to poios qa bgei shmera prwtos sthn katametrhsh twn chfwn twn 571 synedrwn toy 3oy synedrioy toy Sosialistikoy Kommatos.

[Z] BOYLGARIA

[29] KANADIKH ETAIRIA DEIXNEI ENDIAFERON PROS THN IDIWTIKOPOIHSH TOY BTK

Kataxwrhqhke: 11:51 Wra Ellados

H kanadikh etairia "Telesystem International Wireless Incorporated" einai anamesa stis grhgora anaptyssomenes etairies, syndedemenes me tis prohgmenes texnologies. H kanadikh ayth etairia idryqhke to 1992 apo thn "Telesystem" gia thn ylopoihsh dieqnwn sxediwn. H idia diaqetei adeia paroxhs yphresiwn kinhths thlefwnias typoy GSM sth Roymania, th Brazilia, thn Kina kai thn India. H basikh etairia "Telesystem" einai apotelei th megalyterh idiwtikh etairia ston thlepikoinwniako tomea toy Kanada kai einai hgetikos metoxos stis thlepikoinwniakes etairies "Teleglobe" kai "Microcell Telecommunications".

Symfwna me to dhmosieyma ths "168 wres", oi elpides ths kanadikhs ayths etairias ofeilontai stis fhmes poy kykloforoyn twra teleytaia ston boylgariko Typo oti o OTE, o opoios se koinoprajia me thn ollandikh KRN einai ypochfios gia thn agora toy BTK, den diaqetei ta aparaithta 510 ekat. dolaria gia thn plhrwmh toy pleiochfikoy meridioy ths eqnikhs thlepikoinwniakhs etairias ths Boylgarias.

'Opws isxyrizetai h "168 wres", se prwino ergasias, poy pareqese o ekproswpos toy OTE, Basileios Fetshs, prospaqhse na diaceysei tis fhmes . Empeirognwmones, omws, yposthrizoyn to parajeno gegonos, oti o OTE den epimenei gia paratash toy monopwlioy toy BTK, opws anakoinwqhke sto prwino ergasias, pragma poy qa epitrecei ston neo agorasth toy boylgarikoy thlepikoinwniakoy forea na ananewsei tis times twn thlefwnikwn syndialejewn sth xwra dhladh qa toy epitrecei na tis ayjanetai synexws.

Me thn dieykrinish toy sta epilegmena boylgarika MME oti h boylgarikh pleyra den prepei na antimetwpizei anhsyxies gia endexomeno anaprosanatolismo dieqnoys metaforas thlefwnikwn dedomenwn pros to thlefwniko kentro toy OTE, kata thn efhmerida ths Sofias, o k. Fetshs mono exei epibebaiwsei tis mexri twra anhsyxies ths Boylgarias. Tonizetai oti h dieykrinish toy pws "h Boylgaria epimenei gia thn anaptyjh twn thlepikoinwniwn sth xwra se epipedo balkanikoy kentroy metaforas thlefwnikwn dedomenwn", epiprosqeta epibebaiwnei th qesh gia ton endexomeno anaprosanatolismo metaforas thlefwnikwn dedomenwn pros thn Ellada.

"O OTE ws basikh etairia paroxhs thlefwnikwn yphresiwn einai diateqeimenos na diathrei ton antagwnismo", eipe akomh o k. Fetshs. Na giati, prosqetei h "168 wres", h ellhnikh thlepikoinwniakh etairia einai etoimh na epitrecei thn anaptyjh orismenwn mikrwn thlepikoinwniakwn etairiwn sthn boylgarikh agora. Me alla logia, o OTE einai etoimos na antagwnizetai me ton eayto toy.

Meta thn endexomenh oloklhrwsh ths synallaghs gia thn pwlhsh toy BTK anamenetai apo ton boylgariko thlepikoinwniako forea na apomonwqoyn orismena tmhmata se aytonomes emporikes etairies, oi opoies qa parameinoyn idiokthsia toy OTE. Symfwna me tis prognwseis ths "168 wres", piqanotata ginetai logos gia enan apo toys doryforikoys staqmoys toy BTK poy qa metatrapei se metoxikh etairia kai tote megalo baros perimenei toys syndromhtes.

O Mpomp Mpeneker, proedros ths ollandikhs KRN gia th Boylgaria, synexizei h efhmerida ths Sofias, anhggeile akribws to antiqeto sxetika me tis proqeseis toy OTE. Kata thn apoch toy, h Boylgaria exei anagkh apo thn anaptyjh deyteroy diktyoy paroxhs yphresiwn kinhths thlefwnias typoy GSM. Katesth safes oti ws etairia paroxhs yphresiwn kinhths thlefwnias h ollandikh KRN eixe thn proqesh na kanei sth Boylgaria ayto poy ekane sthn Tsexia � na ayjhsei thn poiothta twn yphresiwn, meiwnontas taytoxrona tis times twn kinhtwn thlefwnikwn syndialejewn. 'Opws prohgoymenws etsi kai twra h ollandikh KRN yposthrizei oti h boylgarikh thlepikoinwniakh etairia "Mobicom" qa analabei thn ekmetalleysh toy deyteroy diktyoy kinhths thlefwnias typoy GSM sth xwra. Gia thn wra omws den sxoliazetai to emporiko shma ths etairias. Katesth safes omws oti h agglikh "Cable & Wireless" qa parameinoyn sth Boylgaria (ypenqymizetai oti h agglikh ayth etairia katexei meridio sthn "Mobicom"), enw h ollandikh KRN qa synergazetai me ton proedro ths "Mobicom", Tzon Manari, gia thn ylopoihsh orismenwn apo tis idees toy.

Ajizei na shmeiwqei, tonizei se synexeia h "168 wres", oti sto prwtarxiko prwtokollo, poy ypografhke stis 9 Ioylioy fetos, anakoinwqhke oti to kratiko meridio ths tajews toy 51 tois ekato twn metoxwn ths "Mobicom" qa poylhqoyn enanti toy posoy twn 8 ekat. dolariwn, enw gia to meridio ths agglikhs "Cable & Wireless" h KRN qa jekinhsei diapragmateyseis molis meta thn endexomenh oloklhrwsh ths synallaghs gia thn pwlhsh toy BTK.

Den allazoyn oi parametroi ths synallaghs, anhggeilan apo koinoy o OTE kai h KRN dhladh h ypochfia koinoprajia prepei na plhrwsei 510 ekat. dolaria gia thn agora toy 51 tois ekato toy kefalaioy toy boylgarikoy thlepikoinwniakoy forea kai gia thn apokthsh adeias anaptyjhs deyteroy diktyoy kinhths thlefwnias typoy GSM sth Boylgaria se paketo me to kratiko meridio sthn "Mobicom". Ta xrhmatika ayta posa qa plhrwqoyn to nwritero mexri ta telh Noembrioy fetos, alla symfwna me thn "168 wres" piqanotata ayto qa ginei ton Ianoyarioy 2000 h argotera.

Xeirotera omws qa einai, prosqetei h "168 wres" ean apoboyn alhqeia oi fhmes oti den apokleietai, afoy to pleiochfiko paketo metoxwn toy BTK perasei se idiokthsia ths ellhno-ollandikhs koinoprajias, h KRN na metabibasei to meridio ths ston OTE dhladh o boylgarikos thlepikoinwniakos foreas na metatrapei se ypokatasthma toy OTE.

Ekproswpoi toy OTE sthn Germania, ypogrammizei akomh h "168 wres", zhthsan h "Zimens" na epibebaiwsei oti to Balkaniko Thlepikoinwniako Kentro qa brisketai sthn epikrateia ths Elladas kai pio sygkekrimena sth Qessalonikh. Symfwna me thn efhmerida, profanws oi anhsyxies twn Ellhnwn syndeontai me thn agora toy 35 tois ekato toy Organismoy Thlepikoinwniwn ths Kroatias enanti toy posoy twn 850 ekat. dolariwn apo thn germanikh "Deutche Telecom" aythn thn ebdomada.

[H] KYPROS

[30] OLOKLHRWQHKE H ANTIKATOXIKH POREIA STO DHMO MORFOY

Kataxwrhqhke: 17:48 Wra Ellados

Epididontas to chfisma se ekproswpo twn Hnwmenwn Eqnwn, sthn perioxh ths nekrhs zwnhs, h Dhmarxos Morfoy Antigonh Papadopoyloy zhthse opws antigrafo toy apostalei ston Proedro twn HPA Mpil Klinton, sto Bretano Prwqypoyrgo Toni Mpler kai ston Geniko Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan.

[31] OMILIA KYPRIANOY SE EKDHLWSH TOY DHMOY MORFOY

Kataxwrhqhke: 17:48 Wra Ellados

Milwntas se ekdhlwsh toy prosfygikoy Dhmoy Morfoy poy pragmatopoihqhke

shmera ston Astromerith, o k. Kyprianoy proeidopoihse epishs oti an h Toyrkia epityxei na katastei ypochfia xwra gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh qa entaqei h adiallajia ths sto Kypriako.

[32] XAIRETISMOS KLHRIDH STHN ANTIKATOXIKH POREIA STH MORFOY

Kataxwrhqhke: 17:48 Wra Ellados

Se xairetismo toy sthn antikatoxikh poreia twn katoikwn ths perioxhs Morfoy ston Astromerith, poy diabase o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos, o Proedros Klhridhs ejefrase th bebaiothta oti "me enwmenes tis dynameis mas, me th bohqeia twn opoy ghs Ellhnwn, me thn emprakth symparastash ths Elladas kai me thn allhleggyh jenwn kratwn kai proswpikothtwn, qa swsoyme thn Kypro kai qa diasfalisoyme ton kypriako ellhnismo sth gh twn progonwn kai hrwwn toy".

[33] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 13:27 Wra Ellados

H "Alhqeia" me kyrio titlo "Sto Elsinki h Toyrkia q' anagoreytei se ypochfia" proballei dhlwseis ths Bretanidas eyrwboyleytoy Polin Gkrin, sto periqwrio toy synedrioy twn Morfitwn, oti parolo poy h finlandikh proedria qetei to Kypriako ws proypoqesh gia thn poreia ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, ayth qa anagoreyqei se ypochfia xwra sto Elsinki. Se allh eidhsh anaferetai se ypoqesh kykloforias plastwn pistwtikwn kartwn apo dieqnh speira thn opoia diereyna to TAE Leykwsias.

"H Maxh" exei kyrio titlo "Pelekys peftei sthn astynomia Lemesoy" kai grafei oti se eyreias klimakas allages kai metakinhseis apo thn Astynomikh Dieyqynsh Lemesoy proxwrei, me odhgies toy ypoyrgoy Dikaiosynhs, h hgesia ths Astynomias, afoy, symfwna me thn efhmerida, einai pasifanes oti stoys kolpoys ths dieyqynshs epikratei h diafqora. Alloy anaferetai se "sosialiastika maxairwmata" sthn EDEK, afoy h koyrsa gia diadoxh toy Basoy Lyssaridh, opws grafei, prokalei trigmoys kai kaygades anamesa sta stelexh.

O "Poliths" katw apo ton titlo "Paraithqeite edw kai twra" grafei oti to qema ths idiwtikhs topoqethshs metoxwn apo thn etaireia "Loyhs" pairnei nees diastaseis meta th xqesinh topoqethsh twn proedrwn twn Epitropwn Elegxoy kai Eswterikwn ths Boylhs Xristoy Poyrgoyridh kai Nikoy Katsoyridh, oi opoioi zhtoyn paraithsh twn ajiwmatoyxwn poy phran metoxes me th meqodo ayth. Alloy proballei thn poreia poy diorganwnetai shmera pros thn katexomenh Morfoy kai grafei oti h Kypros stelnei mhnyma pws den antexei to syrmatoplegma.

"H Shmerinh" proballei thn ypoqesh toy qanatoy ths Aqhnas Bronth meta ton toketo ypo ton titlo "Apeiles apognwshs" kai grafei oti ektraxynetai to klima poy dhmioyrghqhke meta to qanato ths 50xronhs mhteras enw ta apotelesmata ths nekrocias den exoyn enoxopoihsei akoma kanena. Se allh eidhsh grafei oti oi trapezes aimatos stelnoyn shma kindynoy kai pws h elleich aimatos synexizetai edw kai arketes ebdomades kai para th qermh antapokrish twn eqolontwn aimodotwn.

"O Fileleyqeros" exei titlo "HPA: Foboyntai kai sygkroysh" kai grafei oti o Leykos Oikos fobatai to endexomeno sygkroyshs sthn Kypro kai eyrytera metajy Elladas kai Toyrkias logw ths synexizomenhs katastashs sto nhsi kai shmeiwnei oti oi anhsyxies aytes ekfrazontai se epistolh toy symboyloy toy Amerikanoy Proedroy Samoyel Mperker pros ton proedro ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Boylhs Mpentzamin Gkilman. Alloy epikaloymenos plhrofories toy grafei oti to Kypriako kai olo to fasma twn sxesewn Kyproy - EE perierxontai syntoma sta xeria toy Leopolnt Maoyrer, mexri shmera diapragmateyth ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Kypro.

H "Xaraygh" me titlo "Oxi sthn allagh politikhs" proballei prwtoselida dhlwseis toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia me tis opoies ypogrammizei toys kindynoys pagiwshs ths dixotomhshs ths Kyproy ean allajei h strathgikh se sxesh me thn entajh ths Toyrkias sthn EE kai ekfrazei thn entonh diafwnia toy me to endexomeno mias tetoias strathgikhs. Se allo shmeio grafei oti o xontros fakelos twn ypoqesewn poy ekkremoyn se baros toy mhtropolith tews Lemesoy Xrysanqoy den exei kleisei akoma.

H agglofwnh Cyprus Mail katw apo ton titlo "Akyrwqhke h adeia gia ta delfinia" anaferetai stis xqesines dhlwseis toy ypoyrgoy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwsta Qemistokleoys gia to qema kai shmeiwnei oti etsi anamenetai na doqei ena telos sthn parabiash apo thn Kypro ths symfwnias enantia sto emporio delfiniwn. Se allo shmeio proballei epishs tis xqesines dhlwseis ths eyrwboyleytoy Polin Gkrin anaforika me thn prooptikh na doqei sthn Toyrkia to "prasino fws" sto Elsinki.

[Q] PGDM

[34] ENQRONISTHKE O NEOS ARXIEPISKOPOS THS SKOPIANHS EKKLHSIAS

Kataxwrhqhke: 14:38 Wra Ellados

O diadoxos toy arxiepiskopoy Mixahl, poy apebiwse ton Ioylio, ejelegh xqes apo thn Ekklhsiastiko-laikh syneleysh kai einai o pemptos kata seira arxiepiskopos ths skopianhs ekklhsias.

E.P.

[35] STH ROYMANIA O YPOYRGOS AMYNAS THS PGDM

Kataxwrhqhke: 14:38 Wra Ellados

Sto epikentro twn synomiliwn qa breqoyn qemata dimeroys endiaferontos, enw qa ginei idiaiterh anafora sto Symfwno Staqerothtas gia th notioanatolikh Eyrwph kai sthn katastash sta Balkania, meta th lhjh toy polemoy sth Gioygkoslabia.

E.P.

[I] TOYRKIA

[36] IRAK:NA PAREMBEI O ISLAMIKOS SYNDESMOS PROS THN TOYRKIA

Kataxwrhqhke: 18:17 Wra Ellados

O irakinos Antiproedros tonise thn epitaktikh anagkh aposyrshs twn toyrkikwn strateymatwn apo thn epikrateia toy Irak kai prosqese oti h xwra toy diathrei to dikaiwma na zhthsei apozhmiwsh apo tis toyrkikes arxes gia tis synepeies twn paranomwn aytwn, opws xarakthristika anefere, prajewn.

To en logw dhmosieyma hrqe sto fws ths dhmosiothtas amesws meta th dhmosiopoihsh epistolhs ths hgesias toy Irak pros to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, sto opoio ginetai ektenh anafora se apwleies metajy twn irakinwn politwn kata th diarkeia toyrkikhs stratiwtikhs epidromhs kata koyrdwn maxhtwn sto boreio Irak, gia thn opoia h hgesia toy Irak qewrei se telikh analysh ypeyqynes tis HPA kai th Megalh Bretania.

Sthn epistolh toy Irak pros ton Kofi Anan h irakinh hgesia diamartyretai me entono tropo gia "tis xersaies kai enaeries parabiaseis ths irakinhs epikrateias" apo peripoy 5.000 toyrkoys stratiwtes me thn yposthrijh armatwn maxhs, elikopterwn kai maxhtikwn aeroskafwn enw aporriptei toys isxyrismoys ths Agkyras oti oi epiqeseis ths exoyn stoxo na plhjoyn "kentra tromokratwn".

H Toyrkia yposthrizei oti ta strateymata ths kinoyntai sthn perioxh prokeimenoy na entopisoyn toys koyrdoys antartes poy droyn sth boreia epikrateia toy Irak.

S.P.

[37] EKKLHSH MAXHTWN TOY RKK GIA GENIKH AMNHSTIA

Kataxwrhqhke: 13:27 Wra Ellados

Oi maxhtes toy RKK me epistoles twn arxhgwn ths organwshs pros thn toyrkikh hgesia zhthsan genikh amnhstia symfwna me thn opoia ola ta melh toy RKK qa epistrecoyn sthn Toyrkia.

Oi maxhtes toy RKK, meta thn paradosh toys synelhfqhsan kai odhghqhkan se fylakh.

Oi oxtw maxhtes paradoqhkan meta apo ekklhsh toy fylakismenoy hgeth toy RKK, Ampntoylax Otzalan, na paradoqei omada maxhtwn, prokeimenoy na epibebaiwqei h proqesh toy RKK gia oysiastiko termatismo twn sygkroysewn toy me th Toyrkia.

O.K.

[38] TOYRKIA: 12 NEKROI SE AYTOKINHTISTIKO DYSTYXHMA

Kataxwrhqhke: 12:34 Wra Ellados

To lewforeio jekinhse apo thn polh Mpingkol sthn notioanatolikh Toyrkia me proorismo thn Kwnstantinoypolh kai sto ycos ths polhs Mpoloy, 250 xiliometra anatolika ths Kwnstantinoypolhs epese se prostateytiko kigklidwma kai anatraphke.

Oi diaswqentes aneferan oti o odhgos odhgoyse apo thn prohgoymenh mera kai koimhqhke sto timoni me apotelesma to lewforeio na prospesei sthn mpara kai na anatrapei.

Ypologizetai oti 5.000 anqrwpoi xanoyn th zwh toys sthn asfalto kaqe xrono sthn Toyrkia.

O.K.

[IA] GIOYGKOSLABIA

[39] EPIQESH TOY TANJUG KATA THS SYNANTHSHS THS EE ME THN ANTIPOLITEYSH THS SERBIAS

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

To gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn yposthrizei oti h en logw synanthsh, me thn opoia oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) yposthrizoyn oti qeloyn na dwsoyn "nea wqhsh stis legomenes dhmokratikes allages sth Serbia", dinei sthn prajh to synqhma gia nees diadhlwseis apo to synaspismo twn kommatwn ths Antipoliteyshs "Symmaxia gia Allagh", poy to Tanjug qewrei oti apoteloyn mia paranomh prospaqeia anatrophs twn nomima eklegmenwn arxwn ths xwras.

Symfwna me to Tanjug, "oi HPA kai mia omada xwrwn ths Dyshs ypo th Megalh Bretania exoyn hdh ependysei 100 ekatommyria dolaria stis kaqhmerines diadhlwseis ths antipoliteyshs prokeimenoy na prokalesoyn anataraxh metajy twn politwn sth Serbia".

"Ayta ta xrhmata" yposthrizei to Tanjug "xrhsimopoihqhkan gia th xrhmatodothsh twn hgetwn ths antipoliteyshs poy den kryboyn tis proqeseis toys gia proklhsh eyreias anataraxhs ews kai emfylioy polemoy".

To gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn metadidei oti h synanthsh toy Loyjemboyrgoy qa dwsei thn eykairia se "ypodeesteroys politikoys" ths Symmaxias na zhthsoyn apo th Dysh peraiterw xrhmatodothsh toy "bromikoy politikoy ergoy" toys sth Serbia, opws xarakthristika anaferei.

H "Symmaxia gia Allagh" anakoinwse thn Paraskeyh oti prokeitai na zhthsei apo thn Eyrwpaikh Enwsh na arei tis kyrwseis kata ths Serbias kai na desmeyqei gia thn apostolh bohqeias sth xwra amesws molis fygei o Milosebits apo thn ejoysia.

Symfwna me thn EE, h synanthsh toy Loyjemboyrgoy qa dwsei thn eykairia stoys ypoyrgoys Ejwterikwn ths Enwshs na diereynhsoyn toys tropoys, me toys opoioys qa mporesoyn na bohqhsoyn th gioygkoslabikh antipoliteysh na periqwriopoihsei ton Milosebits kai na apokatastaqei h dhmokratia sthn perioxh, poy apoteloyn proypoqesh gia th xorhghsh mellontikhs bohqeias apo thn EE gia thn anoikodomhsh ths perioxhs.

S.P.

[40] DIADHLWTES KAI OPADOI THS EQNIKHS GIOYGKOSLABIAS STH XQESINH ANTIKYBERNHTIKH DIADHLWSH

Kataxwrhqhke: 17:56 Wra Ellados

Oi diadhlwtes bghkan stoys dromoys amesws meta th lhjh ths thleoptikhs metadoshs toy podosfairikoy agwna Kroatia - Gioygkoslabia, to apotelesma toy opoioy ejasfalise thn prokrish ths Gioygkoslabias sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma.

Sthn poreia diamartyrias symmeteixe kai megalos ariqmos katoikwn toy Beligradioy poy bghke stoys dromoys gia na giortasei thn prokrish ths Eqnikhs Gioygkoslabias kai h pomph twn peripoy 10.000 diadhlwtwn perase apo tis kentrikes odoys ths polhs kai katelhje sthn plateia Dhmokratias.

K.G.

[41] ANYPARKTH H ELEYQERIA TWN MME STH SERBIA SYMFWNA ME AYSTRIAKO AJIWMATOYXO

Kataxwrhqhke: 14:38 Wra Ellados

Se synenteyjh poy paraxwrhse enocei thn ayrianhs synanthshs twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths E.E. kai twn ekproswpwn ths serbikhs antipoliteyshs sto Loyjemboyrgo, o Roan tonise oti to serbiko kaqestws exei allajei tis meqodoys poy xrhsimopoiei gia na pnijei, opws eipe, th fwnh twn anejarthtwn meswn enhmerwshs sth xwra.

"H paroysia ths oikonomikhs astynomias sta grafeia twn anejarthtwn MME einai kaqhmerinh, me stoxo na askhqei cyxologikh piesh" eipe o Roan epishmainontas oti h Eyrwpaikh Enwsh qa ycwsei th fwnh ths gia na antimetwpisei thn katastash.

E.P.

[42] GIOYGKOSLABIA: OI ARXES SYNISTOYN TON PERIORISMO THS KATANALWSHS REYMATOS

Kataxwrhqhke: 14:38 Wra Ellados

Se anakoinwsh ths, h "Elektoprivreda" epishmane oti ejaitias ths ayjhshs ths katanalwshs reymatos, se polles perioxes ths Serbias parathrhqhke ptwsh ths tashs, kaqws to diktyo metaforas reymatos, to opoio ypesth sobares zhmies apo toys bombardismoys, den mporei na antapokriqei plhrws stis anagkes twn katanalwtwn.

H yphresia hlektrodothshs ths Serbias zhthse apo toys katanalwtes na xrhsimopoioyn enallaktikes phges qermanshs kai na apofeygoyn thn alogisth xrhsh hlektrikoy reymatos.

E.P.

[43] BELIGRADI: ANAKOINWQHKE TO PORISMA GIA TO TROXAIO TOY NTRASKOBITS

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Symfwna me to porisma ths astynomias poy doqhke sth dhmosiothta xqes sto Beligradi, thn eyqynh gia to dystyxhma poy shmeiwqhke thn perasmenh Kyriakh ejw apo thn gioygkoslabikh prwteyoysa ferei o odhgos toy forthgoy, to opoio diekoce thn poreia twn dyo aytokinhtwn sta opoia epebainan o Ntraskobits, h syzygos toys kai h synodeia toys, me apotelesma na proklhqei sfodrh metwpikh sygkroysh.

Sto porisma anaferetai, wstoso, oti se periptwsh poy ta dyo aytokinhta den eixan anaptyjei yperbolikh taxythta, h opoia eftane ta 150 xiliometra thn wra, h sygkroysh den qa htan sfodrh kai den qa shmeiwnontan anqrwpines apwleies.

E.P.

[44] SERBIA: OI DHMOI THS ANTIPOLITEYSHS ZHTOYN BOHQEIA APO TH DIEQNH KOINOTHTA

Kataxwrhqhke: 13:27 Wra Ellados

Sth dihmerh diaskech gia thn Efarmogh toy Symfwnoy Staqerothtas twn Balkaniwn, h opoia pragmatopoihqhke sthn Oyggaria, o dhmarxos ths Nis, Zoran Zibkobits tonise oti h bohqeia prepei na xorhghqei amesa, wste na antimetwpistoyn ta problhmata poy antimetwpizoyn oi katoikoi ths Serbias. "Bohqhste mas twra, protoy einai poly arga" eipe o Zibkobits tonizontas oti o epikeimenos xeimwnas qa einai poly dyskolos.

Kata th diarkeia ths synanthshs o Germanos syntonisths toy Symfwnoy Staqerothtas, Mponto Xompax dieykrinise oti oi dynatothtes apostolhs anqrwpistikhs bohqeias sth Serbia qa syzhthqoyn ayrio sth synanthsh twn ypoyrgwn ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs me toys ekproswpoys ths serbikhs antipoliteyshs.

Shmeiwnetai oti h Eyrwpaikh Enwsh ejetazei to endexomeno apostolhs petrelaioy qermanshs stis poleis ths Serbias, poy elegxontai apo thn antipoliteysh. Symfwna, wstoso me to praktoreio Reuters, ekproswpos ths amerikanikhs kybernhshs dhlwse oti oi HPA antitiqentai sthn protash ths Koinothtas.

Gia thn paroxh anqrwpistikhs bohqeias pros ton gioygkoslabiko lao prokeitai na syzhthsoyn mesa stis epomenes ebdomades ta melh toy NATO. O ekproswpos ths Symmaxias, Tzeims Sei dhlwse stis Bryjelles, oti to NATO protiqetai na parasxei bohqeia pros toys dhmokratikoys dhmoys ths Gioygkoslabias, wste na antimetwpisoyn eparkws ton xeimwna.

E.P.

[IB] EYRWPH

[45] H MOSXA ZHTA ISLAMIKH KATANOHSH GIA THN TSETSENIA

Kataxwrhqhke: 18:19 Wra Ellados

Oi apestalmenoi toy rwsoy ypoyrgoy Ejwterikwn, Igkor Ibanof, oi perissoteroi ek twn opoiwn einai ychlobaqma stelexh toy ypoyrgeioy, prokeitai na metaboyn sto Iran, to Pakistan, th Saoydikh Arabia, to Koybeit kai alles islamikes xwres prokeimenoy na epityxoyn thn katanohsh kai th symparastash twn islamikwn kratwn sthn epixeirish ths Rwsias kata twn, opws yposthrizei h Mosxa, ejtremistwn.

Kata th diarkeia ths episkechs toys sthn Texeranh, oi rwsoi ajiwmatoyxoi qa prospaqhsoyn na katasthsoyn safes sthn iranikh hgesia oti oi epixeirhseis ths Mosxas sthn Tsetsenia strefontai, opws yposthrizei h kybernhsh toy Kremlinoy, "apokleistika kata twn antartwn".

Ypenqymizetai oti to Iran aphyqyne ekklhsh pros th Rwsia thn prohgoymenh ebdomada prokeimenoy na stamathsei tis stratiwtikes ths epixeirhseis sthn Tsetsenia legontas oti polloi tsetsenoi polites skotwqhkan h anagkasthkan na egkataleicoyn ta spitia toys logw twn exqroprajiwn sthn perioxh.

Tsetsenoi ajiwmatoyxoi yposthrizoyn oti panw apo 1.000 atoma skotwqhkan apo thn enarjh twn bombardismwn twn rwsikwn omospondiakwn strateymatwn kata ths dhmokratias, stis 5 Septembrioy.

Ajiwmatoyxos ths kratikhs yphresias asfaleias ths Rwsias eixe prohgoymena yposthrijei oti h Saoydikh Arabia, to Koybeit, to Katar kai h Syria kaqws kai omades apo thn Toyrkia, to Afganistan kai to Pakistan xrhmatodotoyn toys islamistes antartes poy droyn sthn Tsetsenia kai to Ntagkestan, toys opoioys h rwsikh kybernhsh qewrei ypeyqynoys gia to kyma twn bombistikwn epiqesewn poy eplhje prosfata th xwra.

Ajizei na shmeiwqei oti kai h kybernhsh ths Mosxas eixe yposthrijei oti oi antartes lambanoyn ejwterikh bohqeia apofeygontas wstoso na onomasei sygkekrimenes xwres enw to Koybeit, h Saoydikh Arabia kai to Katar arnhqhkan tis kathgories gia xrhmatodothsh twn islamistwn antartwn.

S.P.

[46] H SOYHDIA PROTREPEI DIEQNOPOIHSH GIA APOFYGH MELLONTIKWN KRISEWN

Kataxwrhqhke: 18:17 Wra Ellados

O ypoyrgos aphyqyne ekklhsh, sto plaisio ths syskechs ypoyrgwn Oikonomikwn ths E.E. kai ths Asias sto Berolino gia fileleyqeropoihsh toy tomea oikonomikwn yphresiwn kai gia efarmogh eyryterwn ryqmisewn sthn politikh twn kratwn gia anadiorganwsh kai metarryqmiseis.

E.R.

[47] EPEISODIO STA SYNORA OYGGARIAS - AYSTRIAS ME ALBANOYS APO TO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 18:17 Wra Ellados

Apo ta pyra traymatisthke elafra enas Albanos ston opoio Oyggroi kai Aystriakoi stratiwtes prosferan tis prwtes bohqeies kai sth synexeia ton meteferan sthn oyggrikh polh Sopron, se apostash 10 xlm apo ta synora.

Kata th diarkeia toy epeisodioy alloi dyo Albanoi synelhfqhsan se oyggriko edafos.

Opws anakoinwsan oi Aystriakes arxes kata th diarkeia toy epeisodioy oi Oyggroi synoriakoi fylakes den eishlqan sto edafos ths Aystrias, enw jekinhse ereyna gia na diapistwqei giati oi Oyggroi anoijan pyr enantion twn Albanwn.

K.G.

[48] RWSIA: TSERKESOI KAI ABAZOI ANAKOINWSAN SXHMATISMO BOYLHS

Kataxwrhqhke: 18:17 Wra Ellados

Synedrio Abazwn kai Tserkeswn pragmatopoihqhke prin dyo ebdomades, sto opoio anakoinwqhke h diafwnia toys gia apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy toy Karatsagebo-Tserkesia poy eixe xarakthrisei nomimh thn eklogh toy prwhn dioikhth toy rwsikoy stratoy Blantimir Semionof, ws proedro ths dhmokratias. To synedrio ejeleje ektelestikh epitroph sthn opoia edwse entolh na sxhmatisei nomoqetikoys kai ektelestikoys qesmoys sthn aytoapokaloymenh aytonomh Tserkesia.

Oi apofaseis aytes qewroyntai dikastika akyres symfwna me to arqro 66 toy rwsikoy syntagmatos poy yposthrizei oti "to kaqestws ths eklogikhs perifereias ths Rwsikhs Omospondias mporei na allajei me koinh synainesh ths Omospondias kai ths perifereias ths Rwsias poy ypokeitai ston omospondiako nomo".

E.R.

[49] RWSIA:BELTIWSH PAROYSIAZEI H YGEIA TOY GELTSIN

Kataxwrhqhke: 18:17 Wra Ellados

O 68xronos rwsos Proedros synexizei na noshleyetai kai oi giatroi ejakoloyqoyn na toy xorhgoyn thn katallhlh iatrofarmakeytikh agwgh, alla h katastash toy paroysiazei aisqhth beltiwsh.

O rwsos Proedros, Mporis Geltsin, arxise na aisqanetai enoxlhseis thn Paraskeyh kai thn epomenh hmera eishxqh sto nosokomeio, opoy anamenetai na parameinei liges hmeres.

To proswpiko toy proedrikoy grafeioy dieceyse tis fhmes oti o Geltsin prokeitai na ypoblhqei se nea egxeirish ayto ton mhna enw h teleytaia fora poy o rwsos Proedros eishxqh se nosokomeio htan to Febroyario, otan antimetwpise problhmata elkoys stomaxoy.

S.P.

[50] MOSXA:OPADOI TOY MPASAGIEF KRYBONTAI STO NTAGKESTAN

Kataxwrhqhke: 18:17 Wra Ellados

Milwntas sto radiofwniko staqmo Hxw ths Mosxas, o k.Korotkof yposthrije oti einai ligoi oi antartes poy kataferan na dieisdysoyn sto Ntagkestan kai prosqese oti oi astynomikes arxes ths perioxhs exoyn labei ta katallhla metra gia na toys entopisoyn kai na toys antimetwpisoyn.

Symfwna me to ypoyrgeio Eswterikwn ths Rwsias, h astynomia toy Ntagkestan exei hdh syllabei 200 atoma, poy symmeteixan se exqroprajies sto plaisio ths dhmokratias enw diejagetai ereyna gia 200 akomh atoma.

O k.Korotkof dhlwse akomh oti oi arxes ths dhmokratias exoyn syllabei kai pente atoma apo ta 39 synolika poy exei epikhryjei h Rwsikh Omospondia.

S.P.

[51] O ANAN EFTASE STH RWMH PRIN ANAXWRHSEI GIA TA BALKANIA

Kataxwrhqhke: 17:56 Wra Ellados

O k.Anan qa synanthsei shmera ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Italias Lamperto Ntini kai ayrio ton prwqypoyrgo Masimo Nt' Alema, enw argotera qa metabei sto Seragebo kai thn Pristina, prin epistrecei thn Pempth sth Nea Yorkh.

O genikos grammateas toy OHE kai oi Italoi hgetes qa syzhthsoyn thn katastash sto Kossyfopedio kai sta Balkania genikotera, kaqws kai th dieqnh eirhneytikh apostolh sto Anatoliko Timor.

O Karl Mpilt, eidikos apestalmenos toy OHE sta Balkania, brisketai epishs sthn italikh prwteyoysa gia synomilies me ton ton k. Anan.

E.R.

[52] AZERMPAITZAN: 50.000 DIADHLWSAN GIA TO NAGKORNO-KARAMPAX

Kataxwrhqhke: 14:38 Wra Ellados

Oi diadhlwtes zhthsan apo thn dieqnh koinothta na anagnwrisei thn Armenia ws "eisbolea" sth diamaxh kai epekrinan thn rwsikh politikh giati yposthrizei thn Armenia.

To Karampax, to opoio katoikeitai apo Armenioys exei aposxisqei apo to Azermpaitzan, eparxia toy opoioy apoteloyse epi Sobietikhs Enwshs, alla h dieqnhs koinothta arneitai na anagnwrisei th nea katastash poy htan apotelesma enos aimathroy polemoy.

To Azermpaitzan kai h Armenia htan se polemo gia thn perioxh mexri to 1994, opote kai ypegracan anakwxh, alla oi sporadikes sygkroyseis metajy twn dyo xwrwn synexizontai xwris na exei epilyqei to problhma.

Shmeiwnetai oti ston diplwmatiko tomea ginontai prospaqeies epilyshs toy zhthmatos apo ton Organismo gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE) poy exei sygkrothsei thn Omada toy Minsk, sthn opoia symmetexoyn Rwsia, Gallia kai HPA, h opoia proteine eyreia aytonomia sto Nagkorno- Karampax, sto plaisio omws toy Azermpaitzan.

O.K.

[53] BRETANIA: NA KATARGHQEI H MESOLABHSH DIKASTHRIWN STHN EKDOSH KATAZHTOYMENWN STHN EE

Kataxwrhqhke: 14:38 Wra Ellados

An ayto to systhma eixe teqei se isxy prin ena xrono tote ta bretanika dikasthria den qa apofasizan gia thn ekdosh toy Aygkoysto Pinoset sthn Ispania, alla oi bretanikes arxes, meta th syllhch toy sto Londino, ton perasmeno Oktwbrio, qa ton paredidan kateyqeian sthn Ispania gia na dikastei.

H bretanikh protash, h opoia apotelei shmantiko bhma gia ena eniaio systhma dikaiosynhs anamenetai na syzhthqei sthn Filandia apo toys ypoyrgoys Dikaiosynhs twn xwrwn melwn ths EE.

An chfistei h bretanikh protash tote, h Bretania qa zhthsei apo th Gallia na ekdwsei kateyqeian ton Nteibint Seiler, Bretano kataskopo poy kathgoreitai gia prodosia.

O.K.

[54] MOSXA: "SIGH IXQYOS" GIA THN YGEIA TOY GELTSIN

Kataxwrhqhke: 13:27 Wra Ellados

Ekproswpos toy Kremlinoy arnhqhke na sxoliasei thn katastash ths ygeias toy proedroy, kaqws ta rwsika MME prospaqoyn mataia na plhsiasoyn toys giatroys toy nosokomeioy, gia na maqoyn perissotera sxetika me thn ygeia toy k. Geltsin.

Xqes o ekproswpos toy proedroy anefere oti o k. Geltsin qa parameinei sto nosokomeio merikes meres, enw thleoptiko synergeio toy idiwtikoy staqmoy NTV poy eixe stalei sto nosokomeio anagkasthke na fygei, otan oi arxes to apomakrynan gia logoys asfaleias.

To proswpiko toy proedroy arnhqhke anafores twn MME gia egxeirhsh toy k. Geltsin mesa ston Oktwbrio.

Ypenqymizetai oti o k. Geltsin exei ypoblhqei se egxeirhsh sthn kardia to 1996 kai teleytaia fora eishxqh sto nosokomeio ton Febroyario, me problhmata elkoys sto stomaxi.

O.K.

[55] O POYTIN YPER TOY DIALOGOY ME THN TSETSENIA

Kataxwrhqhke: 12:34 Wra Ellados

O k. Poytin anefere oti to politiko kaqestws ths Tsetsenias qa oristei me diapragmateyseis, otan h Rwsia krinei oti einai symferon gia aythn kai prosqese oti prwtarxikos stoxos ths xwras toy einai h dhmioyrgia zwnhs asfaleias, gyrw apo thn Tsetsenia, poy qa eggyatai thn asfaleia twn Rwswn politwn.

O k. Poytin tonise oti h zwnh asfaleias qa apotrecei alles eisboles islamistwn antartwn stis geitonikes dhmokraties, opws sto Ntagkestan kai prosqese oti qa ejoloqreytoyn oi antartes kai qa ejaleifqei h tromokratia apo thn Rwsia.

O k. Poytin epishmane oti to problhma sthn Tsetsenia prepei na lyqei gia na ejasfalistei h tajh kai h edafikh akeraitothta ths xwras.

O.K.

[56] OI RWSOI PARADEXONTAI APWLEIES AMAXWN STH TSETSENIA

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

O ypoyrgos Ygeias ths Tsetsenias anefere, wstoso, oti h pleiochfia twn traymatismenwn apo tis epixeirhseis twn Rwswn diatrexoyn kindyno na peqanoyn ejaitias ths ellipoys iatrikhs periqalchs.

Rwsoi ajiwmatoyxoi arnhqhkan nwritera anafores oti xtyphsan politikoys stoxoys kai tonisan, oti eplhjan mono baseis islamistwn antartwn sthn Tsetsenia.

Xqes oi rwsikes dynameis katelaban thn polh Mpamoyt megalhs strathgikhs shmasias sthn dytikh Tsetsenia meta apo sfodres sygkroyseis.

Ston diplwmatiko tomea h Rwsia arnhqhke tis kathgories ths Oyasigkton oti parabiase to symfwno NATO-Barsobias oson afora ton ariqmo teqwrakismenwn poy esteile sthn Tsetsenia gia na katastrecei tis baseis twn islamistwn antartwn sthn perioxh.

O k Ibanof anefere oti h symfwnia afoplismoy toy NATO gia tis symbatikes dynameis sthn Eyrwph eixe proswrino xarakthra kai tonise, oti h Mosxa eidopoihse th Dysh gia tis kinhseis ths sth Tsetsenia.

O.K.

[IG] KOSMOS

[57] TO IRAK ELABE SHMANTIKES DORYFORIKES FWTOGRAFIES APO TH RWSIA

Kataxwrhqhke: 17:48 Wra Ellados

Oi etaireies paredwsan tis fwtografies sto Irak se CD-ROM ton prohgoymeno mhna sto plaisio symfwnias poy epiteyxqhke ton Aygoysto, otan irakinh apostolh episkefthke th dieqnh ekqesh aeroploias sth Mosxa.

H symfwnia proeblepe thn paroxh fwtografiwn apo to Iran, th Saoydikh Arabia, th Toyrkia kai th Syria, enw empeirognwmones twn dytikwn mystikwn yphresiwn foboyntai oti h symfwnia qa dieyrynqei, dinontas sto Irak prosbash se plhrofories gia perissotero eyaisqhtoys stoxoys, opws toy Israhl h twn topoqesiwn opoy briskontai oi mystikes amerikanikes kai bratanikes stratiwtikes baseis.

E.R.

[58] BOYLEYTIKES EKLOGES STO KAZAKSTAN

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Thn diadikasia twn eklogwn epiblepoyn parathrhtes apo ton Organismo gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE) giati stis proedrikes ekloges toy Ianoyarioy yphrjan kataggelies gia noqeia.

O eyrwpaikos organismos poy parathrei stena thn poreia ekdhmokratismoy stis prwhn sobietikes dhmokraties, epeshmane prosfata thn adynamia sygkrothshs eklogikwn epitropwn, wste na askhsoyn ta kaqhkonta toys, alla kai ta problhmata poy parathroyntai sthn ylopoihsh diatajewn ths nomoqesias, gia th dhmokratikh diejagwgh ths eklogikhs diadikasias.

O.K.

[59] SYNOMILIES KINAS-EE GIA ENTAJH KINAS STON POE

Kataxwrhqhke: 12:07 Wra Ellados

O ypoyrgos ths Kinas gia to Ejwteriko Emporio Si Gkoyangksengk exei synomilies sto Berolino me ton Epitropo gia qemata Emporioy ths E.E Paskal Lami, sto plaisio ths dimeroys synodoy eyrwpaiwn kai asiatwn ypoyrgwn Oikonomikwn.

O.K.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article