Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-06-06

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOSNIA-ERZEGOBINH

[H] KROATIA

[Q] KYPROS

[I] PGDM

[IA] TOYRKIA

[IB] GIOYGKOSLABIA

[IG] EYRWPH

TITLOI EIDHSEWN

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOSNIA-ERZEGOBINH

[H] KROATIA

[Q] KYPROS

[I] PGDM

[IA] TOYRKIA

[IB] GIOYGKOSLABIA

[IG] EYRWPH

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] OMOGENEIA

[01] ANOIXTO TO QEMA THS ELLHNOAYSTRALIANHS SYMFWNIAS GIA TO SYNTAJIODOTIKO TWN APODHMWN

Kataxwrhqhke: 13:43 Wra Ellados

[02] TO XRYSO METALIO THS KW STON ELLHNOAMERIKANO GIATRO N.ZERBA

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

O kaqhghths Nikos Zerbas gennhqhke sto Lin ths Masaxoysetths kai spoydase sta Panepisthmia Xarbarnt kai Sikagoy apo opoy apofoithse to 1954. To 1967 egine dieyqynths neyroxeiroyrgikhs toy Nosokomeioy Mpeq Israel ths Bostonhs kai kaqhghths Xeiroyrgikhs ths Iatrikhs Sxolhs toy Xarbarnt. To 1977 diorisqhke dieyqynths Neyroxeiroygikhs toy Genikoy Nosokomeioy ths Masaxoysetths. Epishs dietelese dieyqynths ths Amerikanikhs Akadhmias Neyroxeiroyrgwn, enw shmera einai Proedros ths Symfwnikhs Orxhstras ths Bostwnhs.

To Xryso Metallio ths Polews toy Ippokratoys qa aponemetai ana dietia se epifaneis iatroys ana ton kosmo. Fetos htan h prwth fora. To metallio epedwse o Proedros toy Dhmotikoy Symboylioy ths polews ths Kw Nikos Kantarzhs poy tajidece gia to logo ayto apo thn Ellada. Gia to ergo kai thn proswpikothta toy k. Zerba milhse o Kaqhghths ths Iatrikhs kai Farmakologias toy Panepisthmioy Qeoxarhs Qeoxaridhs, o Genikos Projenos ths Ellados sth Bostwnh G. Xatzhmixelakhs kai o Proedros toy Dwdekanhsiakoy Syllogoy Neas Agglias Nikos Krhtikos, ston opoio anhkei kai h prwtoboylia ths protasews pros ton Dhmo Kw, gia thn kaqierwsh toy Brabeioy.

Sthn teleth epidosews kai sthn dejiwsh poy akoloyqhse, parakaqhsan ekaton penhnta proskeklhmenoi, syggeneis, filoi, synergates kai maqhtes toy kaqhghth Zerba, kaqws kai melh ths Iatrikhs Episthmonikhs Koinothtos ths Bostwnhs kai ths Ellhnoamerikanikhs Koinwnias ths Neas Agglias.

[03] H ARXAIA ELLHNIKH KOYZINA ANABIWNEI AYRIO STO MANXATAN

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

Ayto to ejairetiko deipno-istorikh anabiwsh qa arxisei meta apo dejiwsh pros timh ths Ntoly Goylandrh, idrytrias toy Kykladikoy Moyseioy Aqhnwn kai toy Spyroy Brywnh, dieyqynth toy idrymatos "Speros Basil Vryonis Center for the Study of Hellenism" sto Sakramento ths Kalifornia kai pros yposthrijh toy Idrymatos Ellhnikoy Politismoy sth Nea Yorkh.

Xrhsimopoiwntas tis arxaies meqodoys mageirikhs, ayth h gastronomikh anazhthsh qa arxisei me loykanika, kapnisto loykaniko me koykoynaria kai mayro piperi poy proerxetai apo thn omwnymh ellhnikh apoikia. Akoloyqoyn chta nefra, gemismena me xontrokommeno maraqo, koliantro kai koykoynaria plaisiwmena apo polto elias starenia cwmakia sikalews kai xortosalata me meli, koliantro kai ladojydo. Epishs qa prosferqei tonos Torwnhs, to qalassino piato, elafrokameno sto thgani me myrwdika kai kymino, to opoio qa serbiristei panw se strwma apo cilokomeno aggoyri. Qa serbiristoyn epishs katsikaki galaktos chto, kolokyqi Alejandreias, aqhnaiko laxano, poy qa apotelesoyn to kyrio piato. Potismeno me gala, krasi, meli kai piperi, to katsikaki chnetai oloklhro kai meta kobetai se fetes kai serbiretai me to zoymi toy, anakatemeno me krasi, xoyrmades, koykoynaria, koliantro, asafoitida (syggeniko toy maraqoy), phktos xymos stafylioy qa synodeyoyn th saltsa gia ta swtarismena kolokyqia. To laxano qa einai epishs swtarismeno, kai karikeymeno me koliantro kai aphgano, meli kai jydi.

To glyko qa einai mia pragmatikh qriambeytikh triandria. Prwta ena elafry glykisma, o Tyroplakoys poy einai ftiagmenos me fyllo, krema tyrioy kai meli. Sth synexeia karamela apo brasmeno meli me soysami kai paparoynosporo (Gastris). Telos h poikilia apo afydatwmena froyta qa symplhrwsoyn thn pandaisia.

H epilogh twn krasiwn exei ginei me isajia ereyna kai frontida. Epilegmena oxi mono apo pleyras istorikhs akribeias alla kai gia na synodeysoyn epityxws kaqe piato.

H synergasia metajy twn eidikwn Botsakos, Graiger kai Dalby einai apo monh ths ena istoriko gegonos sta xronika ths dieqnoys mageirikhs. O Dalby, biblioqhkarios sto London House of Overseas Graduates exei gracei polla istorika biblia gia thn arxaia koyzina, metajy twn opoiwn kai The Classical Cookbook (British Museum Press), to opoio synegrace me thn Sally Grainger, poy htan mia apo tis pio ajiologes mageirisses toy Londinoy. O Botsakos, einai arximageiros se estiatorio triwn asterwn (New York Times, August 1, 1997), to opoio sygkatalexqhke prosfata ws ena apo ta "Best of 1999" apo thn Gael Greene kai ton Hal Rubenstein (New York Magazine, April 26, 1999).

[04] TA 75 XRONA THS ETOIMAZETAI NA GIORTASEI H ELLHNIKH KOINOTHTA TOY AGIOY DHMHTRIOY THS TZAMEIKA

Kataxwrhqhke: 12:51 Wra Ellados

Opws anaferei h omogeneiakh efhmerida twn HPA "Prwinh" exoyn hdh arxisei oi proetoimasies gia ton eortasmo twn 75xronwn ths koinothtas kai to koinotiko symboylio filodojei na apotelesoyn paragonta probolhs ths koinothtas kai epanaproseggishs melwn poy exoyn metoikhsei.Oles oi ekdhlwseis toy Agioy Dhmhtrioy Tzameikas, sto etos 2000 einai entagmenes sto programma twn 75xronwn, gia to opoio leitoyrgei jexwristh epitroph. Idiaitera programmata etoimazontai kai gia thn enisxysh toy hmerhsioy sxoleioy kai toy Gymnasioy "Arxiepiskopos Iakwbos".

Ston Agio Dhmhtrio Tzameikas, epishs, jekinhse thn Pempth kai synexizetai mexri kai shmera to qerino festibal ths koinothtas, to opoio kaqe xronia sygkentrwnei xiliades kosmoy. Leitoyrgei estiatorio me soyblakia, gyro, ellhnika faghta, loykoymades kai glyka, kaqws kai paidikh xara gia ta paidia kai pazari. Kaqe bradia qa yparxei parastasth toy xoreytikoy toy sxoleioy kai moysiko programma.

[B] POLITIKH

[05] ANEBAINOYN OI TONOI ENOCEI TWN EYRWEKLOGWN

Kataxwrhqhke: 21:43 Wra Ellados

Se anoixth sygkentrwsh sto Hrakleio milhse o proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos, oloklhrwnontas thn tetrahmerh periodeia toy sthn Krhth. Se synenteyjh typoy, o k.Kwnstantopoylos tonise: "Kaloyme oloys toys polites na antistaqoyn gia na allajoyme thn Eyrwph kai na allajoyme kai thn Ellada, poy shmainei na allajoyn oi politikes poy efarmozontai toso sthn Ellada oso kai sthn Eyrwpaikh Enwsh".

O proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, milhse se anoixth sygkentrwsh sthn plateia Kaniggos sthn Aqhna, opoy ypogrammise: "Mas xwrizoyn molis efta hmeres apo tis Eyrwekloges. Ta dyo prwhn megala kommata kataskeyazoyn klima texnhths polwshs. Pisteyoyn oti kai pali qa mporesoyn na apoprosanatolisoyn toys Ellhnes polites. Prepei oloi emeis na toys dwsoyme mia hxhrh apanthsh stis 13 Ioynioy kai na toys poyme epiteloys telos sthn ypokrisia. Telos sthn ypobaqmish ths poiothtas zwhs, toy periballontos, telos sthn erhmwsh ths ypaiqroy. Telos sthn ejaqliwsh twn newn ths patridas mas. Telos sthn ejaqliwsh twn syntajioyxwn, twn misqwtwn, twn ergatwn, twn agrotwn ths xwras".

O proedros ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras, o opoios periodeyse shmera sthn Kozanh kai thn Ptolemaida kathgorhse to PASOK kai th Nea Dhmokratia gia prospaqeia polwshs toy politikoy klimatos kai gia elleich dialogoy.

Politikh ananewsh toy topoy, zhthse apo to Hrakleio ths Krhths, opoy periodeyei, o proedros toy Kommatos twn Fileleyqerwn, Stefanos Manos, enw kathgorhse ta megala kommata oti endiaferontai "mono gia thn karekla". "To pragmatiko dilhmma twn eyrweklogwn einai an qa petajoyme th chfo mas sth ND h to PASOK gia na exoyme mia apo ta idia h an qa steiloyme to mhnyma oti kati prepei na allajei s' ayto ton topo", eipe xarakthristika.

[06] O K. SHMITHS SE PROEKLOGIKH SYGKENTRWSH STH NAJO

Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados

Milwntas sthn kentrikh plateia toy nhsioy o k.Shmiths ejefrase epishs th bebaiothta oti kanena empodio den mporei na anakocei thn poreia ths Ellados pros thn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh. "Stis 13 Ioynioy qa kriqoyn polla qemata. Qa kriqei h prooptikh ths xwras. Qa kriqei an qa akoloyqhsoyme thn poreia poy akoloyqhsame mexri shmera. Empros loipon gia th nikh stis 13 toy Ioynh. To PASOK prwto komma gia thn Ellada, gia thn isxyrh Ellada, gia thn Ellada me fwnh. Prwta h Ellada, na dwsoyme th nikh. Mazi na kanoyme thn Ellada, Ellada protypo, mia xwra paradeigma".

Sth Najo o prwqypoyrgos eftase to meshmeri opoy eixe thn eykairia na perpathsei se geitonies toy nhsioy kai milhse me toys katoikoys.

[07] PERIODEIA MIXALH LIAPH STOYS NOMOYS KILKIS KAI PIERIAS

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

O k.Liaphs kata th diarkeia ths periodeias toy tonise: "H epomenh Kyriakh qa einai h afethria politikwn ejelijewn, meizonos shmasias. Gia th Nea Dhmokratia h nikh ayth- mia nikh bebaia, afoy kaneis shmera den amfisbhtei oti qa kerdisei tis ekloges alla oloi syzhtoyn me posh diafora qa tis kerdisei- qa einai h deyterh mesa se merikoys mhnes, meta th qriambeytikh epikrathsh mas stis dhmotikes ekloges. Apo thn allh, h boylhsh toy laoy, poy sth syntriptikh toy pleiochfia qa apodokimasei th shmerinh kybernhsh, qa einai h adiaceysth martyria oti to PASOK apo tis 14 Ioynioy qa einai kybernhsh meiochfias, kybernhsh ypo proqesmia".

[08] STHN AXAIA PERIODEYEI O I. BARBITSIWTHS

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

Xarakthrise epishs th shmerinh pragmatikothta ws mizerh kai gkriza, tonise oti ayth thn politikh den mporei na thn allajei o k.Shmiths giati einai aixmalwtos symferontwn, desmeysewn kai ejarthsewn, enw ejefrase th bebaiothta oti o ellhnikos laos stis 13 Ioynioy qa dwsei mia megalh nikh sth Nea Dhmokratia. Ayrio o k.Barbitsiwths qa periodeysei sthn Hleia, enw thn Trith sthn Argolida.

[09] STO NOSOKOMEIO O EYRWBOYLEYTHS TOY SYN A. ALABANOS

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

[10] KLIMAKIO TOY DHKKI AYRIO STHN KERKYRA

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

To prwi qa metaboyn sto nosokomeio toy nhsioy opoy qa exoyn synanthsh me toys ergazomenoys, enw sth synexeia qa episkeftoyn thn pyrosbestikh yphresia kai ta xwria Synies kai Pagoys.

[11] EPIQESH D.TSOBOLA KATA THS KYBERNHSHS

Kataxwrhqhke: 15:25 Wra Ellados

O k. Tsobolas kathgorhse ton prwqypoyrgo oti brisketai pisw apo tis "anhqikes, antidhmokratikes kai fasistikes meqodoys", poy opws eipe xrhsimopoiei enantion toy h hgesia toy PASOK, epeidh blepei oti to DHKKI qa exei anodo stis eyrwekloges. Shmeiwse oti h anodos toy kommatos anhsyxei tis hgesies toy PASOK kai ths ND kai ekane thn problech oti to DHKKI qa ejelixqei se komma ejoysias.

To PASOK kai h ND, prosqese, diastayrwnoyn anoysia ta jifh toys kai prospaqoyn na peisoyn toys chfoforoys toys na jexasoyn thn politikh twn teleytaiwn etwn kai na chfisoyn pali ena apo ta dyo kommata.

Opws ektimhse, sthn ONE qa mpoyme me politika krithria, kaqws qewrei oti den prokeitai na kalycei h xwra mas ta oikonomika krithria entajhs.

O proedros toy DHKKI anaferqhke sta problhmata ths anergias, twn agrotwn, twn misqwtwn kai twn mikromesaiwn epixeirhmatiwn.

Sxetika me ton polemo sth Gioygkoslabia xarakthrise "doyloprepeia" th stash toso toy PASOK, oso kai ths ND.

[12] A. PAPARHGA: ENISXYSH TOY KKE STIS EYRWEKLOGES GIA NA ELPIZEI O LAOS

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Ta parapanw dhlwse o genikh grammateas toy KKE Aleka Paparhga kata thn episkech ths sto Festibal Biblioy, sthn paralia toy Leykoy Pyrgoy kai ejhghse pws o eklogikos stoxos toy KKE einai h megalh laikh symmaxia kai symparatajh, h opoia prepei na trejei apo tis 14 toy mhna, na einai pio dynath. Ki ayto, giati, opws eipe, sta diafora syrtaria ths Eyrwpaikhs Enwshs kai toy NATO yparxoyn tromaktika sxedia, poy arxizoyn apo thn allagh twn synorwn, mexri kai to gkremisma twn teleytaiwn katakthsewn twn ergazomenwn.

Sxetika me tis ejelijeis gyrw apo to gioygkoslabiko shmeiwse pws prepei na synexisoyme na eimaste sto pleyro twn Serbwn kai twn Albanwn, dioti oles aytes oi ejelijeis fernoyn th sfragida, enos ejairetika anisoy sysxetismoy. Epipleon, o ellhnikos laos den prepei na empisteyqei to diproswpo rolo ths kybernhshs Shmith.

H genikh grammateas toy KKE anaferqhke sto ergo kai thn prosfora toy istorikoy Kwsth Moskwf, sth mnhmh toy opoioy einai afierwmeno to fetino Festibal Biblioy Qessalonikhs. Kleinei enas xronos apo to qanato toy Kwsth Moskwf kai h k. Paparhga eipe oti jexwrizei dyo pragmata sth zwh toy. To prwto einai h synexhs prospaqeia toy na ermhneyei thn koinwnikh symperifora kai thn koinwnikh syneidhsh toy laoy mas, apo tis synqhkes zwhs kai doyleias toy, alla kai thn epidrash ths istorias toy laikoy kinhmatos. To deytero, h epimonh toy, oi kaqhmerines drasthriothtes kai oi agwnes gia ta kaqhmerina problhmata na entassontai se megala epanastatika oramata. Synodeyomenh apo ypochfioys eyrwboyleytes toy KKE synanthqhke me ton proedro toy Syndesmoy Ekdotwn Boreioy Ellados Mpamph Mparmpoynakh

[13] K. KARAMANLHS: H N.D. PRWTO KOMMA STIS EQNIKES EKLOGES

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Mia molis ebdomada prin tis eyrwekloges, o Kwstas Karamanlhs tonizei oti h Nea Dhmokratia einai h dynamh poy mporei na diasfalisei to mellon ths xwras kai na ejasfalisei staqerothta kai anaptyjh me koinwnikh eirhnh kai anqrwpino proswpo. Ekfrazei de th bebaiothta oti stis 14 Ioynioy qa jekinhsei h nea prospaqeia toy kommatos toy, poy qa kerdisei th nikh stis epomenes eqnikes ekloges.

Gia thn oikonomia, o proedros ths Neas Dhmokratias proanaggellei th diamorfwsh enos oikonomikoy plaisioy staqerothtas kai anaptyjhs, poy, opws tonizei xarakthristika, "qa kanei to xrhmatisthrio na "petaei". Ejalloy kanei logo gia seira allagwn sto mhxanismo toy kommatos wste na doqei emfash sto koinwniko kratos kai na "xtyphqei" apotelesmatika h diafqora toy kratikoy mhxanismoy. Sta metra poy qa lhfqoyn sthn kateyqynsh ayth perilambanontai kinhtra apodotikothtas stoys ergazomenoys poy exoyn kalh epidosh, "apokefalismos" twn ychlobaqmwn kratikwn stelexwn poy den antapokrinontai sta kaqhkonta toys kai sygkekrimenes protaseis gia thn patajh ths grafeiokratias.

[14] KINHTOPOIHSH STO PASOK GIA THN OMILIA SHMITH THN TRITH STHN PLATEIA ARISTOTELOYS

Kataxwrhqhke: 11:14 Wra Ellados

O grammateas ths K.E. toy PASOK Kwstas Skandalidhs eixe xtes syskeceis me ta topika stelexh toy Kinhmatos kai se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys ejefrase thn ektimhsh oti to komma qa kerdisei tis eyrwekloges.

[15] AYRIO H OMILIA TOY K. KARAMANLH STHN PLATEIA ARISTOTELOYS

Kataxwrhqhke: 11:14 Wra Ellados

H omilia toy K. Karamanlh exei programmtistei na jekinhsei stis 8 m.m.

[16] K. SHMITHS: STIS 13 IOYNIOY O LAOS CHFIZEI STAQEROTHTA, ASFALEIA KAI EIRHNH

Kataxwrhqhke: 11:14 Wra Ellados

Ta parapanw ypogrammizei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me dhlwsh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia" kai shmeiwnei pws h Ellada brisketai oso pote konta sthn epiteyjh twn stoxwn ths. "Eimaste sto "para pente" ths entajhs sthn ONE "me to spaqi mas". An akoloyqhsoyme ton epomeno xrono atalanteyta, xwris opisqodromhseis thn politikh mas, h Ellada, thn 1h Ianoyarioy toy 2001 qa einai isotimo melos ths ONE. To "metwpo ths arnhshs", oi hgetes ths N.D., toy KKE, toy DHKKI kai toy SYN zhtoyn na anatrapei ayth h politikh. O laos kaleitai na krinei, na sygkrinei kai na apofasisei: Qa tinajei tis dikes toy katakthseis ston aera gia na gyrisoyme pio pisw apo to 1994;"

Se oti afora ton polemo sth Gioygkoslabia o prwqypoyrgos epishmainei oti h kybernhsh krathse th xwra ejw apo thn krish kai eqese tis baseis gia enan anabaqmismeno rolo ths Elladas sthn perioxh.

Meta tis eyrwekloges o Kwstas Shmiths qa episkefqei to Beligradi, enw qa exei dimereis epafes me toys hgetes ths FYROM kai ths Albanias.

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[17] SOFIA PAPANDREOY: EPIKAIRA TA MHNYMATA TOY A. PAPANDREOY

Kataxwrhqhke: 22:10 Wra Ellados

O aeimnhstos Andreas Papandreoy, ypogrammise h korh toy Sofia, eixe diakhryjei to 1965: "To orama mas perilambanei mia Ellada yperhfanh sthn koinwnia twn eqnwn, opws throyme tis symmaxies etsi diekdikoyme kai ta dikaiwmata mas, exoyme kaqhkon na ta diekdikhsoyme en onomati toy ellhnikoy laoy eis to akeraio. Eimaste symmaxoi, oxi ypoteleis, oxi doryforoi...".

Sthn periptwsh twn Balkaniwn, parathrhse h k. Papandreoy, h Eyrwpaikh Enwsh exei ena idiaitero rolo na diadramatisei, mia kai oi xwres ths perioxhs ayths einai toso konta ston pyrhna ths Eyrwphs me thn opoia syndeontai oikonomika, politika kai politistika. Dystyxws, oi prwtoboylies poy phran orismenes apo tis eyrwpaikes xwres gia to diamelismo ths Gioygkoslabias den htan oi endedeigmenes, tonise.

Telos, h k.Papandreoy ekleise thn omilia ths ypenqymizontas ta osa eixe pei o Andreas Papandreoy to 1994, oti h Eyrwpaikh Enwsh prepei na anaptyjei th dikh ths ejwterikh politikh kai na anabaqmisei to dieqnh ths rolo.

O antiproedros toy idrymatos Gewrgioy Papandreoy, kaqhghths Paylos Petridhs, anaferomenos sto ergo toy idryth toy PASOK, parathrhse sthn omilia toy oti epi twn hmerwn toy Andrea Papandreoy h Ellada ycwqhke apenanti stoys palaioys diwktes ths, arqrwse qaraleo logo mesa sto NATO kai thn Eyrwpaikh Enwsh, yperaspisthke diwkomenoys laoys, enwse thn eqnikh antistash, eksygxronhse koinwnikoys qesmoys, prowqhse thn aytodioikhsh kai thn apokentrwsh, anadeixqhke se xwra olwn twn Ellhnwn. Mesa apo th nea ejoysia ths, anelabe parallhla prwtoboylies gia thn eirhnh, gia thn Eyrwph twn lawn, prwtagwnisthse se ideologikoys agwnes me kateyqynthria dynamh ton Andrea Papandreoy.

Katalhgontas o k.Petridhs parathrhse oti h istoria qa ajiologhsei th synolikh prosfora toy Andrea Papandreoy, adekasta kai antikeimenika. Wstoso oi prosfates empeiries dikaiwnoyn se megalo baqmo tis epiloges kai th genikoterh symbolh toy sthn ellhnikh politikh zwh. H istoria, prosqese o k.Petridhs, den epace na gohteyetai apo toys rizospastes metarryqmistes kai ta oramata toys. Kai enas apo aytoys toys ligoys anadeixqhke o Andreas Papandreoy, ypogrammise.

Sthn ekdhlwse parabreqhkan oi boyleytes toy PASOK, Stelios Papaqemelhs kai ths N.D. Panagiwths Cwmiadhs, o gios toy Andrea Papandrea, Antrikos, kaqws epishs ekproswpoi forewn ths Qessalonikhs kai plhqos kosmoy.

[18] EGKAINIA EKQESHS NTOKOYMENTWN GIA TON ANDREA G. PAPANDREOY

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

O ypoyrgos Makedonias - Qrakhs kata th diarkeia twn egkainiwn dhlwse metajy allwn: "Einai idiaitera timhtiko gia mena na egkainiazw shmera thn ekqesh ntokoymentwn me qema ton Andrea Papandreoy sth Qessalonikh. H sygkinhsh moy einai ekdhlh kai aytonohth. O Andreas Papandreoy mazi me ton Kwnstantino Karamanlh htan oi dyo megalyteres politikes fysiognwmies toy deyteroy hmisews toy 20oy aiwna. Anamfisbhthta o Andreas Papandreoy htan o hgeths ths dhmokratikhs paratajhs. Aytos poy ws stelexos arxika, thn "mpoliase" me tis rizospastikes kai sosialistikes idees".

H ekqesh parakoloyqei thn istorikh diadromh toy aeimnhstoy hgeth, ta paidika kai neanika toy xronia, to episthmoniko toy ergo, thn prwth toy kaqodo ston politiko stibo stis ekloges toy '64. Ploysio fwtografiko yliko kai ntokoymenta poy tekmhriwnoyn thn poreia toy Andrea Papandreoy ws boyleyth- ypoyrgo Proedrias- anaplhrwth ypoyrgo Syntonismoy. Paroysiazetai epishs h epeisodiakh syllhch toy apo ta organa twn syntagmatarxwn sth diktatoria, h epistrofh toy sthn Ellada meta th metapoliteysh kai h idrysh toy PASOK. Epishs se eidikes proqhkes ektiqentai proswpika antikeimena apo to grafeio toy Andrea Papandreoy sto Kastri, alla kai biblia toy.

Parallhla paroysiasthke kai h nea ekdosh toy idrymatos "Andreas Papandreoy 1919 - 1996" me thn istorikh epimeleia toy Payloy Petridh, kaqhghth - antiproedroy toy idrymatos kai ths Katerinas Barela, pol.episthmona - istorikoy. To xronologio exei epimelhqei o kaqhghths Giwrgos Anastasiadhs.

[19] PARAPEMPETAI SE DIKH AGROTHS GIA THN PYRKAGIA STH SALAMINA

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

Sto metajy, ypo meriko elegxo exei teqei h pyrkagia poy jespase to meshmeri se agrotikh perioxh ths Xalkidas. Sto ergo ths katasbeshs ths pyrkagias pairnoyn meros pente oxhmata ths pyrosbestikhs yphresias kai dekades pyrosbestes.

[20] SYLLHCEIS STO NEYROKOPI KAI STH XALKIDIKH GIA NARKWTIKA

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

Sto metajy, h astynomia synelabe 31 atoma poy symmeteixan se reib - parti sth Xalkidikh. Oi syllhfqentes eixan sthn katoxh toys hrwinh, xasis, xapia Ekstasi kai LSD.

[21] EGKAINIASTHKE TO FRAGMA KAI H LIMNODEJAMENH STH BEGORITIDAS

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

"Prokeitai gia ena prwtoporiako ergo sthn perioxh", tonise se dhlwseis toy o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Giannhs Magkriwths, epishmainontas oti qa bohqhsei afenos sthn ardeysh 1500 stremmatwn kai afeteroy qa ayjhsei shmantika thn paragwgh kai to eisodhma twn agrotwn.

Dhmioyrgeitai epishs, prosqese o k.Magkriwths, "enas texnhtos ydrobiotopos, enw dinetai h dynatothta toyristikhs ekmetalleyshs me th dhmioyrgia toyristikoy peripteroy kai ixqyotrofeioy".

[22] BENIZELOS: METRA GIA TA TROFIMA QA LABEI AYRIO TO EQNIKO SYMBOYLIO KATANALWTWN

Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados

Opws anakoinwse shmera o ypoyrgos Anaptyjhs, Eyaggelos Benizelos, h ayrianh synedriash toy symboylioy, sthn opoia qa metexoyn kai orismenes kathgories paragwgwn, opws o Syndesmos Biomhxaniwn Trofimwn kai Potwn, oi ekproswpoi twn soyper market, oi kthnotrofoi, oi allantopoioi, exei skopo thn prowqhsh seiras metrwn gia thn apokatastash toy aisqhmatos asfaleias toy katanalwth kai ths omalhs leitoyrgias ths agoras.

O k. Benizelos diabebaiwse oti askoyntai diarkeis kai aysthroi elegxoi apo toys armodioys foreis, enw ypogrammise oti, se periptwsh poy xreiastei, h kybernhsh de qa distasei akomh kai na kleisei ta synora gia orismenes kathgories trofimwn, poy proerxontai apo xwres opws to Belgio.

Anaferqhke pantws sth sygkyria ayth ws mia "eykairia na pistopoihqei h poiothta, o baqmos katallhlothtas kai h epwnymia twn ellhnikwn trofimwn". Gia to logo ayto qa protaqei stoys paragwgoys na entaxqoyn oikeioqelws se mia diadikasia elegxoy ths poiothtas, kai toy endexomenoy baqmoy epibarynshs twn trofimwn poy paragontai sthn Ellada. "Meta ton elegxo poy qa ginei sta pio egkyra dieqnh ergasthria na mporoyme na isxyristoyme me apolyth bebaiothta oti ta ellhnika trofima kai pota exoyn ychlh poiothta kai ayto den einai shmantiko mono gia thn egxwria agora, alla kai gia th qesh twn ellhnikwn proiontwn sth dieqnh kai kyriws thn eyrwpaikh agora", epeshmane.

Epesthse pantws thn prosoxh stoys idioys toys katanalwtes, legontas oti prepei na einai prosektikoi, epifylaktikoi kai kaxypoptoi, ontas o pio apotelesmatikos mhxanismos elegxoy.

Diabebaiwse epishs oti, me entolh toy prwqypoyrgoy, ta synarmodia sxetika me to qema twn noqeymenwn trofimwn ypoyrgeia, Anaptyjhs, Gewrgias, Ygeias kai en merei to ypoyrgeio Oikonomikwn, briskontai se syntonismo prokeimenoy na einai se qesh na lambanoyn kaqe fora ta anagkaia metra.

[23] EPEISODIA TH NYXTA STHN AQHNA

Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados

Oi nearoi petajan bombes molotof kai jyla enantion twn astynomikwn dynamewn, poy apanthsan me dakrygona kai kapnogona. H kykloforia twn aytokinhtwn diekoph, enw kahkan dyo motosykletes.

Telika proshxqhsan 28 atoma, alla monon enantion mias 19xronhs apaggelqhkan kathgories.

[24] DYO ALBANOI EMPOROI NARKWTIKWN SYNELHFQHSAN STHN QESSALONIKH ME 20 KILA XASIS, HRWINH KAI KOKKAINH

Kataxwrhqhke: 13:43 Wra Ellados

Sygkekrimena, ystera apo parakoloyqhsh synelhfqh o Kosta Royko, toy Axillea, 29 xronwn, apo thn Korytsa, sthn katoxh toy opoioy braqhkan 228 grammaria kokkainhs, se 74 mikrodemata, 583 grammaria hrwinhs, se 33 mikrodemata kai 400.000 draxmes, poy proerxotan apo emporia narkwtikwn.

Symfwna me toys andres ths diwjhs narkwtikwn o Royko htan enas apo toys pleon adistaktoys kai epikindynoys emporoys narkwtikwn sthn Qessalonikh. Energoyse panta monos toys, allaze syxna katoikia, gia na mhn entopizetai eykola kai kykloforoyse me polytelh aytokinhta.

Oi andres ths asfaleias Qessalonikhs kataferan na syllaboyn akomh enan Albano emporo narkwtikwn, ton N. Giakoypi, 23 xronwn, kai mesa sto diamerisma toy brhkan 20 kila xasis se foynta. Oi diwktikes arxes eftasan ston Albano emporo afoy prohgoymenws synelaban to "baporaki" S. Koyzith, 41 xronwn, sthn katoxh toy opoioy brhkan 1,5 kilo xasis, ena pistoli kinezikhs kataskeyhs twn 7,62 kai 31 fysiggia.

[25] SHMERA FQANEI STHN QESSALONIKH H 26h MOIRA PEZONAYTWN TWN HPA

Kataxwrhqhke: 13:48 Wra Ellados

Opws metadidei to CNN, h apobibash twn Amerikanwn pezonaytwn sto limani sth Qessalonikhs kai h ekfortwsh toy stratiwtikoy ylikoy qa pragmatopoihqei th Deytera kai sth synexeia qa anaxwrhsoyn gia thn PGDM.

"H akribhs stigmh ths eisodoy twn Amerikanwn pezonaytwn, alla kai twn allwn stratiwtwn ths eirhneytikhs dynamhs sto Kossyfopedio qa ejarthqei apo thn serbikh pleyra kai apo ton ryqmo ths apoxwrhshs twn serbikwn dynamewn apo thn perioxh" dieykrinise o Mpeikon.

E.P.

[26] MYSTIKH SYMFWNIA NATO-RWSIAS, APOKALYPTEI "TO BHMA"

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

Sto dhmosieyma anaferetai oti to NATO qa einai o apokleistikos kyriarxos toy paixnidioy sto Kossyfopedio, qa exei thn plhrh dioikhsh ths dieqnoys eirhneytikhs dynamhs, poy se kamia periptwsh den qa ypagetai sth dikaiodosia kai ston elegxo toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn.

Symfwna me to sxedio, to Kossyfopedio apofasisthke na diaireqei se enan ariqmo stratiwtikwn tomewn, kaqenas apo toys opoioys qa exei idiaiterh, egkatesthmenh epi topoy, dioikhsh. To NATO aperrice th rwsikh protash gia dixotomhsh. H kaqe dioikhsh tomea qa exei sthn eyqynh ths tis stratiwtikes monades, poy briskontai sto sygkekrimeno xwro, anejarthta apo thn eqnikothta toys.H natoikh dioikhsh qa ylopoieitai se oles tis baqmides kai gia to skopo ayto qa egkatastaqoyn epitelika tmhmata ths Symmaxias se oloys toys tomeis, akomh kai se ekeinoys poy den qa symmetexoyn strateymata apo xwres toy NATO.

Prepei na shmeiwqei pantws, oti h dieqnhs paroysia sto Kossyfopedio qa perilambanei enan ychlo antiproswpo toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, o opoios qa exei th genikh eyqynh gia thn katastash kai dyo ypodioikhtes, enan politiko gia ta qemata dioikhshs kai ena stratiwtiko gia ta qemata asfaleias. O ychlos antiproswpos qa proerxetai apo oydeterh xwra kai kata synepeia o stratiwtikos qa proerxetai apo to NATO.

H Symmaxia, opws yposthrizetai sto dhmosieyma, diapragmateyetai twra me th Mosxa ton tropo symmetoxhs sthn eirhneytikh dynamh, wste na ejasfalistei h paroysia enos rwsikoy tmhmatos sth Gioygkoslabia. Taytoxrona, omws, exei aposafhnistei oti den qa teqei se amfisbhthsh o eniaios xarakthras ths dioikhshs ths eirhneytikhs dynamhs. Arxika oi Rwsoi stratiwtikoi, poy symmeteixan stis diaboyleyseis ypo ton Biktor Tsernomirnti antedrasan, all'opws yposthrizetai sto dhmosieyma, o proedros Geltsin antilhfqhke oti den mporei na erqei se rhjh me th Dysh, oyte na diakindyneysei thn periqwriopoihsh ths Rwsias, gi' ayto apodexqhke tis protaseis.

Ejisoy shmantiko stoixeio einai ,epishs, to gegonos oti to NATO den ejarta thn paysh twn bombardismwn apo apofash toy Symboylioy asfaleias, alla apo dikh toy monomerh apofash, me krithrio thn ekplhrwsh twn orwn apo thn Gioygkoslabia. Wstoso, opws pisteyoyn oi Amerikanoi- kai enhmerwsan sxetika toys Rwsoys- exoyn ejasfalisei th symfwnia toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy, gia ton afoplismo kai thn metatroph toy se topikh dynamh xwrofylakhs. O Strooymp Talmpot, opws anaferetai, eixe diaboyleyseis me ton ekproswpo toy ASK Xasim Tatsi kkai ejasfalise th symmorfwsh twn dynamewn toy ASK, pros toys oroys ths symfwnias.

[27] TA PRWTOSELIDA TOY SHMERINOY KYRIAKATIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

AGGELIOFOROS THS KYRIAKHS: Ekatontades ta qymata. Epeigoysa prokatarktikh ejetash gia to skandalo ths "ALKH". - Kreata me diojines: To Belgio enhmerwse teleytaia thn Ellada. - Kosobo: Oi strathgoi syzhtoyn ta sxedia eirhnhs.

ADESMEYTOS THS KYRIAKHS: Apoxh gia thn Apoxh. Ta kommata stis paralies... careyoyn anapofasistoys kai...arnhtes chfoy. - Komision: Se karantina ola ta belgika krata kai paragwga. - H Sofokleoys exei pagides. Ependyste ejypna kai swsta.

ADESMEYTOS TYPOS: Telos sta "pronomia". Allazoyn ola gia ypallhloys- syntajioyxoys toy Dhmosioy. Tinazontai ston aera ta tameia ygeias. -H lista qanatoy ths diojinhs. Poia einai ta apagoreymena proionta gia toys katanalwtes.- Polites yperanw ypocias. To neo proswpo twn nonwn toy egklhmatos.

AKROPOLIS THS KYRIAKHS: Ta kryfa gkalop dinoyn prwth th N.D. Sklhrh h teleytaia ebdomada, 2-3 monades h diafora. -Pros dieqnes empargko sta eyrwpaika kreata. Pagkosmios salos gia tis diojines.- Elleich elegxwn sto Xrhmatisthrio. O kindynos gia toys eypistoys.

APOGEYMATINH THS KYRIAKHS: "Etsi qa kybernhsw". Baryshmanth apokleistikh synenteyjh ef'olhs ths ylhs toy Kwsta Karamanlh.- Molysmenes zwotrofes apo to Belgio kai sth xwra mas.- Elegxos kai stis 67 xrhmatisthriakes epixeirhseis meta to megalo skandalo sth Qessalonikh.

AYRIANH MAKEDONIAS - QRAKHS: Telos shmera; Stoys anhleeis kai apanqrwpoys bombardismoys ths Gioygkoslabias apo to NATO. - Anaxwrhse o Patriarxhs. Mhnyma agaphs. - Krisimes oi eyrwekloges. - Arqro toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith: Pragmatikothta h isxyrh Ellada. - Eisaggeleas gia "ALKH". Epembash se Qessalonikh kai Aqhna.

TO BHMA THS KYRIAKHS: H mystikh symfwnia toy NATO me th Rwsia. H aporrhth enhmerwsh twn Symmaxwn apo ton k. Talmpot. Oloklhro to paraskhnio sto Beligradi. - Fagopoti qanatoy. Ta molysmena trofima apeiloyn amesa th dhmosia ygeia.

H BRADYNH THS KYRIAKHS: Mas sernei se polemo. Samaras kai Tsobolas apokalyptoyn to rolo toy Shmith. - Xrhmatisthrio: Tromos stoys ependytes gia thn apath me tis metoxes. - Apokalych: O "xrysos odhgos" twn Albanwn. - H Krhth egine mple, h Qessalonikh fernei to qriambo.

EQNOS THS KYRIAKHS: Poreis me eggyhseis mexri to 2006. O K. Shmiths milaei sto "Eqnos". "Arnhqhkame th fygh pros ta pisw. Pistecame stis dynatothtes ths xwras. Prospaqhsame sklhra". - To profil twn anapofasistwn kai pws toys proseggizoyn ta dyo megala kommata. -Molysmena trofima: "Xaqhkan" apo ta rafia oi ypoptes etiketes. - To Pesntagwno anhsyxei. O afoplismos toy UCK agkaqi gia thn eirhnh.

ELLHNIKOS BORRAS : Nea Tajh kai sthn Ellada! Ti paizetai sthn kalph kai sthn perioxh. - "..Twn Ellhnwn oi koinothtes.." dhmioyrgoyn ena mellon gia to parelqon sthn 5h synanthsh sthn Oia. - Xionostibada ta skandala me ta molysmena trofima, klonisthke h empistosynh toy koinoy.

H KAQHMERINH: Aperanto narkopedio h agora trofimwn. Pollaplasiazontai oi apagoreyseis se olo ton kosmo meta thn "karantina" ths E.E. - Ta "teleytaia opla" sth maxh twn eyrweklogwn. Qa (sas) ejantlhsoyme thn 4etia...MORGAN STANLEY: Treis logoi gia na ependysete sth draxmh.- Epiteloys eirhnh. O apologismos enos efialth.

KYRIAKATIKH ELEYQEROTYPIA: Tessera SOS apo Shmith. Dhlwsh sthn K.E. se sklhrh glwssa enocei eyrweklogwn. "Na mhn apeilhqoyn osa petyxame. Sto Beligradi meta tis eyrwekloges".- 1os o stratos, 3os o Milosebits. Gkalop meta tis bombes. - Odhgos-aspida gia ton polith.

MAKEDONIA: Polites se krish empistosynhs. Diatrofh: Ti kryboyn ta kreata; Xrhma: Meta to "kanoni"; - Balkania: Diafwnies strathgwn gia th symfwnia eirhneyshs. - Apostolh sthn kardia toy polemoy - Yparxei elpis apo toys efhboys;

RIZOSPASTHS: Thn Trith stis 8,30 m.m. sto Pedion toy Arews h kentrikh proeklogikh sygkentrwsh toy KKE. - Synenteyjh B. Efraimidh. - Oikonomikes dosolhcies Elladas-E.E.

TYPOS THS KYRIAKHS: Daneia. Oi nees eykairies gia stegastika-katanalwtika. Ta epitokia, oi doseis kai oi proypoqeseis xorhghshs. - To PASOK proetoimazetai gia thn htta stis eyrwekloges. Trizei h karekla toy Skandalidh. Ta senaria ths kalphs.- Sofokleoys: Oi 34 metoxes poy prwtagwnistoyn se ennea kladoys.

H AYGH: To zhtoymeno twn eyrweklogwn: "Eyrwph twn politwn kai oxi twn bombardismwn". - To fantasma ths diojinhs den planatai, eisballei. - Kossyfopedio: Met'empodiwn h efarmogh ths symfwnias. Mia hmera exei sth diaqesh toy to Beligradi na aposyrqei apo to Kossyfopedio, dhlwnei to NATO.

[28] KLEISTH H LEWFOROS NIKHS METAJY AGIAS SOFIAS KAI BENIZELOY

Kataxwrhqhke: 11:15 Wra Ellados

H diakoph ths kykloforias, h opoia jekinhse hdh apo ta mesanyxta toy Sabbatoy, ginetai logw twn ergasiwn topoqethshs kai apomakrynshs pylwnwn hlektrikoy reymatos gia tis anagkes twn proeklogikwn sygkentrwsewn twn kommatwn.

H Troxaia Qessalonikhs synista stoys odhgoys na apofeygoyn thn kinhsh pros th lewforo Nikhs kai na symmorfwnontai me ta shmata kai tis ypodeijeis twn troxonomwn.

[D] OIKONOMIA

[29] EPEIGOYSA PROKATARKTIKH EJETASH DIETAJE O EISAGGELEAS GIA THN YPOQESH "ALKH"

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

Ws emplekomenos sthn ypoqesh feretai o prwhn ypeyqynos toy ypokatasthmatos, Lewnidas Tezacidhs kai kapoioi apo toys ependytes. Ekteqeimenoi briskontai oi pelates oi opoioi eixan epilejei na empisteytoyn ta xrhmata toys ston k. Tezacidh, prokeimenoy na ta diaxeiristei kata boylhsh, yposxomenos proejoflhmenes ychles apodoseis. Oi synallages toys etsi den yparxoyn kataxwrhmenes se kanena arxeio ths etairias. Diabebaiwseis gia kalych twn kefalaiwn toys elaban antiqeta oi ependytes poy eixan sta xeria toys apoqethrioys titloys.

To tameiako anoigma toy ypokatasthmatos ypologizetai se 10-20 dis. drx. Oi ereynes gia th dialeykansh ths ypoqeshs -apo to tmhma oikonomikoy egklhmatos ths Asfaleias Qessalonikhs- qa prepei na oloklhrwqoyn mesa sto Sabbatokyriako, oytws wste ayrio na askhqoyn diwjeis se baros twn ypeyqynwn.

[E] AQLHTISMOS

[30] STH SOYPER LIGKA H EQNIKH STIBOY GYNAIKWN

Kataxwrhqhke: 21:43 Wra Ellados

H eqnikh mas brisketai pleon stis 8 kalyteres omades ths Eyrwphs. Sta agwnismata poy eginan shmera h Katerina Koffa termatise prwth sta 200 metra me xrono 23.15. Epishs, panellhnio rekor pragmatopoihse h eqnikh omada gynaikwn sta 4x100 me xrono 3.32.75. H Oyzoynh

Tis shmantikoteres epidoseis stoys agwnes poy eginan to Sabbato tis petyxan: h Boyla Tsiamhta poy synetrice to diko ths panellhnio rekor sto triployn kai me alma 14.94 metra phre thn prwth qesh. Megalh apodosh shmeiwse kai h Mirela Maniani - Tzelilh sto akontio me bolh 64.99 metra poy thn odhghse sthn koryfh. H Katerina Qanoy nikhse aneta sta 100 metra me xrono 11.02, enw thn prwth qesh phre h eqnikh gynaikwn kai sth skytalodromia 4x100 me xrono 43.36.

[31] H PRWTH MERA TOY 46oy RALI AKROPOLIS

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

Sthn prwth soyper eidikh diadromh ths Anabyssoy prwtos termatise o Filandos Markoys Gkronxolm me Peugeot 206, deyteros o Belgos Frenty Loya me Mitsubishi kai tritos o Ispanos Karlos Sainq me Toyota. Apo ellhnikhs pleyras sthn 20h qesh isobaqmhsan oi Arhs Bwbos kai Lewnidas Kyrkos.

To 46o Rali Akropolis qa oloklhrwqei thn Tetarth, enw h ayrianh mera perilambanei 7 eidikes diadromes.

[32] PODOSFAIRO: STO 90' H EQNIKH ANDRWN PHRE TH NIKH STH GEWRGIA

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

Oi dieqneis mas epestrecan sthn Aqhna aisiodojoi pws mporoyn na kerdisoyn thn prokrish toys sta telika ths diorganwshs. Allwste prosteqhkan treis polytimoi baqmoi sthn ellhnikh sygkomidh para to gegonos oti mexri to 85' h eqnikh mas htan pisw sto skor 1 - 0 me gkol poy petyxe o Ketspagia. Pente lepta prin apo th lhjh "milhse" o Kwstas Fratzeskos poy mphke ws allagh kai katafere na isofarisei. Akribws sto 90'

htan h seira toy Nikoy Maxla na brei to dromo pros ta dixtya kai na dwsei th nikh sthn eqnikh mas.

Pleon oi paiktes toy Basilh Danihl qa jekinhsoyn proetoimasia gia thn anametrhsh ths Tetarths poy qa ginei sthn Aqhna me antipalo th Letonia kai einai sto plaisio toy Eyrw 2000. Oi Ellhnes podosfairistes qa klhqoyn na paroyn ek neoy to qetiko apotelesma gia na diathrhsoyn zwntanes tis elpides gia prokrish sta telika.

[ST] ALBANIA

[33] TA PRWTOSELIDA TWN ALBANIKWN EFHMERIDWN

Kataxwrhqhke: 12:51 Wra Ellados

H "Koxa Gione" se arqro ths me ton titlo "Synexizontai oi bombardismoi ths Serbias stis boreioanatolikes perioxes ths Albanias" shmeiwnei oti oi serbikes dynameis anoigoyn pyr enantion polewn ths Albanias. "Broxh obidwn apo th serbikh pleyra stis albanikes poleis Xas kai Tropogia" einai o sxetikos prwtoselidos titlos ths efhmeridas "Almpania".

H efhmerida "Sekoyli" ston prwtoselido titlo ths shmeiwnei: "Apo thn Ellada ftanoyn kotopoyla me karkino" kai epishmainei oti eisagontai sthn Albania apo thn Ellada kotopoyla Belgioy, molysmena me diojines. Allos titlos ths idias efhmeridas einai "Dyrraxeio: ploio me triakosioys prosfyges apo to Kossyfopedio brisketai sth qalassa konta sthn Italia. Oi idiokthtes toy ploioy apeiloyn na rijoyn ola ta paidia sth qalassa an toys syllabei h italikh astynomia".

"Sto synedrio toy Kommoynistikoy Kommatos Albanias" anaferei ejalloy h efhmerida "Koxa Gion", enw h efhmerida "Almpania" ston prwtoselido titlo ths grafei: "ekrhktikh ylh sto spiti toy nomarxh ths polhs Skodra". O prwtoselidos titlos ths efhmeridas "Zeri Popoyli" einai "O Mperisa skotwnei me thn ekrhktikh ylh tritolh" kai anaferetai sto epeisodio sto spiti toy nomarxh ths polhs Skodra. H efhmerida sxoliazei oti oi opadoi toy Mperisa arxisan twra tromokratikes prajeis gia apostaqeropoihsh ths katastashs sthn Albania.

Oi titloi ths efhmeridas "Gkazeta Skiptare" einai: "Synagermos : serbikes bombes sthn albanikh polh Koyma", "O Roygkoba den hrqe sta Tirana", "Ekrhktikh ylh sto spiti toy nomarxh ths polhs Skodra".

Se prwtoselido dhmosieyma ths h "Zeri Popoyli" grafei: "Paqologikh benteta ths ellhnikhs astynomias" kai anaferetai se ena epeisodio poy, symfwna me thn kybernhtikh efhmerida, synebh xqes sthn ellhnikh pleyra sto meqoriako staqmo ths Kakkabias. H efhmerida isxyrizetai oti Ellhnes astynomikoi jylokophsan albano daskalo.

O titlos ths efhmeridas "Rilintia Ntemokratike" einai "oi Serboi bombardizoyn ta albanika xwria kai xrhsimopoioyn bombes me dhlhthriwdeis oysies sto Kosobo".

[34] SERBIKES DYNAMEIS ANOIGOYN PYR ENANTION POLHS THS ALBANIAS

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Wstoso, opws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn, symfwna me tis yparxoyses plhrofories den yphrjan qymata.

Symfwna me ton k. Antrea Angkeli, ekproswpo toy OASE sta Tirana, to serbiko pyroboliko anoije pyr stis 8 to brady, enantion ths polhs Kroyma, h opoia brisketai konta sth synoriakh grammh, opoy edw kai dyo ebdomades shmeiwnontai sfodres sygkroyseis, metajy toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy kai twn Serbikwn dynamewn.

Ajizei na shmeiwqei, pws sthn polh Kroyme katoikoyn 12.000 anqrwpoi, enw xrhsimopoieitai ws bash toy ASK gia tis teleytaies dyo ebdomades.

L.M

[Z] BOSNIA-ERZEGOBINH

[35] ANTIDRASEIS PROKALEI H SYLLHCH SERBOBOSNIOY KAMERAMAN

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

O k. Popobits ergazetai gia thn bosniakh thleorash SRT apo thn enarjh toy bosniakoy polemoy poy krathse apo to 1992 mexri to 1995 kai h syllhch toy prokalese thn aganakthsh pollwn synadelfwn toy poy me epistolh toys stoys ajiwmatoyxoys ths Bosnias aneferan oti den kalyptoyn ta gegonota sthn Kroatomoysoylmanikh Omospondia mexri na afeqei eleyqeros o k. Popobits.

O.K.

[H] KROATIA

[36] KROATIA:$2.5 EK. OI ZHMIES STO LIMANI PLOTSE LOGW POLEMOY STHN GIOYGKOSLABIA

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

Oi apwleies apodidontai sto oti ta ergostasia apo thn Bosnia-Erzegobinh den paredwsan ta symfwnhqenta proionta me apotelesma na akyrwqoyn oi synallages me biomhxania xhmikwn proiontwn kai to limani na ypostei terasties zhmies gia thn metafora agaqwn me proorismo thn Bosnia-Erzegobinh.

O.K.

[Q] KYPROS

[37] ENISXYSH SXESEWN KYPROY KINAS EPIDIWKEI O KLHRIDHS

Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados

Ton Proedro Klhridh ypodexqhke sto aerodromio toy Pekinoy, o yfypoyrgos Ejwterikwn, Goy Ntongk, h presbeira ths Kyproy sto Pekino, Lwria Markidh kai o presbhs ths Kinas sth Leykwsia Gin Soyogin.

Kata thn paramonh toy sth xwra, o Proedros ths Dhmokratias qa synanthqei me treis anwtatoys ajiwmatoyxoys ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas, ton Proedro Ziangk Zemin, ton prwqypoyrgo Tsoy Rongk Tzi kai ton proedro ths monimhs epitrophs toy

Eqnikoy Laikoy Kogkresoy, Li Pegk.

Stis synomilies anamenetai na ginei anaskophsh ths dieqnoys katastashs shmera kai syzhthsh problhmatwn opws h katastash sto Kosobo kai th Mesh Anatolh.

Epishs anamenetai na syzhthqei to Kypriako kai oi sxeseis metajy twn dyo xwrwn, kaqws kai h koinh toys qesh yper ths metarryqmishs toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

H epishmh ypodoxh toy Proedroy Klhridh sthn Kina qa ginei ayrio, Deytera, apo ton Proedro ths xwras Ziangk Zemin. Meta thn teleth ypooxhs, oi dyo Proedroi qa exoyn idiaiterh synomilia kai qa akoloyqhsoyn oi epishmes synomilies.

Ejalloy, oi treis ypoyrgoi poy synodeyoyn ton Proedro ths Dhmokratias, ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, Oikonomikwn, Takhs Klhridhs kai Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs, qa exoyn synomilies me toys Kinezoys omologoys toys.

Kata thn paramonh toy sthn Kina, o Proedros ths Dhmokratias qa episkefqei epishs to Siangk kai thn Sangkai.

Para th megalh diafora sto megeqos twn dyo xwrwn kai th gewgrafikh apostash poy tis xwrizei, Kypros kai Kina exoyn anaptyjei diplwmatikes, oikonomikes kai politistikes sxeseis, me diakratikes symfwnies.

[38] EPISHMH EPISKECH KLHRIDH STO PEKINO

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

Kata th diarkeia ths paramonhs toy h opoia qa diarkesei eji hmeres qa synanthqei me ajiwmatoyxoys ths Kinas kai me ton omologo toy Giagk Zemin me ton opoio anamenetai an antallajoyn apoceis gia thn enisxysh twn diimerw'n sxesewn opws kai gia qemata dieqnoys epikairothtas.

Epikentro twn synomiliwn qa apotelesei kai h krish sto Kossyfopedio.

L.M

[39] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 12:51 Wra Ellados

H "Alhqeia" me kyrio titlo "Mia mera prosqesmia" grafei oti to NATO enhmerwse xqes to gioygkoslabiko strato oti exei mia mera sth diaqesh toy gia na apodeijei oti aposyretai apo to Kossyfopedio kai na stamathsoynoi bombardismoi. Se allo shmeio grafei oti megalos ariqmos melwn toy DHSY katerxetai shmera stis kalpes sta eji

eparxiaka synedria toy kommatos gia na eklejei tis nees eparxiakes

hgesies toy.

"H Maxh" anaferetai epishs prwtoselida sth xqesinh synanthsh stratiwtikwn toy NATO kai ths Gioygkoslabias me stoxo thn eirhnikh epilysh toy problhmatos, katw apo ton titlo "Bombes terma apo shmera". Alloy, epikaloymenh plhrofories, grafei oti h trimelhs diereynhtikh epitroph poy exei diorisei to Ypoyrgeio Ergasias gia th diafora sta jenodoxeia qa arxisei thn ejetash ths ypoqeshs entos ths ebdomadas.

O "Poliths" exei kyrio titlo "Agwnia gia thn eirhnh" kai grafei oti shmeiwnetai dystokia sthn eirhneytikh diadikasia gia to Kossyfopedio. Grafei epish oti oi NATOikoi ekanan jekaqaro pws qa synexisoyn tis epiqeseis mexri shmera to brady h arxes ths ebdomadas.Se allh eidhsh anaferetai stis ektafes leicanwn sto stratiwtiko

koimhthrio ths Lakatameias kai grafei oti oi tafoi ekei anoijan

toylaxiston pente fores mexri shmera.

H "Shmerinh" me kyrio titlo "Ysteria apo diojines sta trofima" grafei oti h ypoqesh me ta tojika trofima sto Belgio fainetai na exei proslabei anejelegktes diastaseis, eidikotera sthn Eyrwph, afoy oloena kai perissotera proionta entopizontai na einai

akatallhla kai epikindyna gia thn ygeia. Alloy grafei oti oi limenergates toy limanioy Larnakas apofasisan na katelqoyn se apergia diarkeias apo ayrio Deytera.

"O Fileleyqeros" anaferetai sthn enarjh diapragmateysewn gia to Kypriako kai ypo ton titlo "Qa kataqesoyn treis xartes gia to edafiko" grafei oti o kaqe xarths qa antistoixei pros enallaktikes idees oi opoies hdh katartizontai gia tis alles oysiwdeis ptyxes kai eidikotera tis syntagmatikes domes, th nomh ejoysiwn kai gia th

dieyqethsh toy prosfygikoy. Alloy grafei oti para thn entonh epiqymia ths Kyproy gia ypografh symfwnias stratiwtikhs kai texnikhs synergasias me th Notio Afrikh, den yphrje pros to paron h analogh antapokrish apo pleyras ths kybernhshs ths xwras ayths.

H "Xaraygh" katw apo ton titlo "Fragmos sth barbarothta" grafei oti h fwnh toy kypriakoy laoy gia termatismo twn bombardismwn kata ths Gioygkoslabias qa akoystei ayrio stentoreia akomh mia fora apo thn istorikh Plateia Eleyqerias. Alloy grafei oti oi Syntexnies Oikodomwn PEO kai SEK apofasisan na diorganwsoyn poreia diamartyrias twn oikodomwn sth Leykwsia thn erxomenh Trith kai anaferei oti to pothri ths ypomonhs twn oikodomwn jexeilise logw ths ayjanomenhs anergias, ths paranomhs apasxolhshs allodapwn kai ths anoxhs twn ergodotwn apo thn kybernhsh.

H agglofwnh "Sunday Mail" proballei ton xairetismo toy toy Ypoyrgoy Gewrgias kai Periballontos, Kwsta Qemistokleoys, gia thn Pagkosmia Hmera Periballontos o opoios kalese gia mia synolikh politikh gia thn anakyklwsh. Alloy grafei oti epestrecan sthn Krhth ta melh ths Eqnikhs Froyras poy bohqoyn sthn egkatastash twn pyraylwn S300 sto nhsi meta apo merikes bdomades paramonhs toy sthn Kypro me adeia.

[I] PGDM

[40] EFTASAN STIS 277.576 OI PROSFYGES APO TO KOSSYFOPEDIO POY FILOJENOYNTAI STHN PGDM

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Symfwna me ta stoixeia toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths xwras, stoys prosfygikoys kataylismoys filojenoyntai 101.839 Kosobaroi, enw oi ypoloipoi diamenoyn se spitia filwn kai syggenwn kyriws sto Tetobo, to Gkostibar kai ta Skopia.

Mesw toy aerodiadromoy, pros trites xwres exoyn anaxwrhsei mexri stigmhs 81.996 prosfyges. Ton megalytero tmhma aytwn, 13.380 se ariqmo, exei dexqei h Germania.

E.P.

[41] STHN TAIBAN O PRWQYPOYRGOS THS PGDM

Kataxwrhqhke: 13:43 Wra Ellados

Ton Skopiano prwqypoyrgo synodeyei 59melhs antiproswpeia, sthn opoia symmetexoyn o dieyqynths toy Organismoy Anaptyjhs kai Anasygkrothshs, Basil Toypoyrkofski kai o proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Albanwn, Armpen Tzaferi.

Kata th diarkeia ths episkechs, o Gkeorgkiefski qa ginei dektos apo ton proedro kai ton prwqypoyrgo ths Taiban, enw qa exei epafes kai me Taibanoys epixeirhmaties.

E.P.

[IA] TOYRKIA

[42] NEES SYGKROYSEIS ANAMESA STO RKK KAI TON TOYRKIKO STRATO

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

Dekatesseris antartes toy RKK skotwqhkan se epixeirhsh sto boyno

Ebantasi sthn eparxia Ban, tesseris se sygkroyseis sto Ntiarmpakir kai alloi dyo sthn eparxia Mpiniol enw shmera se atyxhma poy egine sthn eparxia Xakari otan koyrdikhs katagwghs fylakes xwriwn oi opoioi apasxoloyntai apo to toyrkiko kratos, epesan se narkh h opoia ejeragh, skotwqhkan pente atoma kai traymatisthkan alla pente.

O.K.

[43] SILI: H KATADIKH OTZALAN SE QANATO QA EPHREASEI TIS SXESEIS TOYRKIAS - E.E.

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

[44] ANABOLH THS DIKHS TOY OTZALAN QA ZHTHSOYN OI DIKHGOROI TOY

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

Anaferomenoi sth diadikasia ths dikhs, oi dikhgoroy toy arxhgoy toy RKK eipan oti den einai dikaih kai zhthsan na klhqoyn ws martyres yperaspishs kai syggeneis Koyrdwn poy skotwqhkan se maxes me toys Toyrkoys.

[45] H D.A. KATAGGELLEI THN TOYRKIA GIA TH FYLAKISH TOY MPIRNTAL

Kataxwrhqhke: 12:51 Wra Ellados

Se anakoinwsh ths dieqnoys organwshs tonizetai oti h energeia ayth sympiptei me " systhmatikes pieseis enantion ths Enwshs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, poy einai h magelyterh organwsh ths xwras ston tomea ayto, apo to toyrkiko kratos, poy apoblepoyn na katapnijoyn tis drasthriothtes ths".

"Oi yperaspistes twn anqrwpinwn dikaiwmatwn den prepei na diwkontai pote se sxesh me tis nomimes drasthriothtes toys kai na mhn perempodizontai sthn askhsh twn kaqhkontwn toys" tonizetai sthn anakoinwsh ths Dieqnoys Amnhsteias, sthn opoia ypogrammizetai oti h organwsh qewrei ton Mpirntal ws "kratoymeno syneidhshs" kai qa diejagei ekstrateia se oles tis xwres, poy sebontai ta anqrwpina dikaiwmata, me stoxo na petyxei thn amesh kai xwris oroys apeleyqerwsh toy.

O genikos grammateas ths Dieqnoys Amnhsteias pier Sane, se epistolh poy esteile pros ton Akin Mpirntal, ekfrazei thn aganakthsh toy, idiws gia to gegonos, oti ena xrono meta th diaswsh toy apo th dolofonikh apopeira, poy ekdhlwqhke enantion toy, "oi toyrkikes arxes apofasisan na ektelesoyn mia dikastikh apofash, poy ekdoqhke kata safh parabiash toy arqroy 10 ths Eyrwpaikhs Symbashs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn".

H Dieqnhs Amnhsteia tonizei akomh, oti "oi apeiles, oi syllhceis, oi diwjeis, oi apagwges, kaqws kai oi 11 dolofonies politwn, gia tis opoies pote den diejhxqh pragmatikh ereyna, einai o foros timhs kai aimatos, poy anagkasthke na plhrwsei mexri twra, o Syllogos Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, ston opoio proedreyei o Akin Mpirntal".

[46] O ETSEBIT KATHGOREI THN E.E OTI YPEKYCE STIS PIESEIS THS ELLADAS

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

"H Eyrwpaikh Enwsh einai enas megalos organismos, wstoso fainetai oti exei paradoqei sthn Ellada", yposthrije o k. Etsebit, opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh.

"Einai profanes, oti h synanthsh koryfhs ths E.E den ikanopoihse tis prosdokies mas. Den eixame omws ychles prosdokies apo thn arxh", eipe xarakthristika o k. Etsebit prosqetontas, wstoso, oti shmeiwqhke kapoia proodos, oson afora sthn ypochfiothta ths Toyrkias.

L.M

[IB] GIOYGKOSLABIA

[47] SYNOMILIES GIOYGKOSLABIAS - NATO STO KOYMANOBO

Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados

H kratikh thleorash den anefere kati sxetiko gia diafwnies kai dyskolies sth diejagwgh twn synomiliwn. H idia thleorash metedwse ta parapanw, sxoliazontas oti h epiteyjh symfwnias qa shmatodothsei to telos twn bombardismwn toy NATO enantion ths Gioygkoslabias.

[48] DIAFWNIES STIS DIAPRAGMATEYSEIS GIOYGKOSLABIAS - NATO

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

Symfwna me plhrofories, to NATO zhta mia apostratiwtikopoihmenh zwnh baqoys 25 xiliometrwn mesa sto edafos th Serbias kai toy Mayroboynioy, oro poy den apodexontai oi Gioygkoslaboi, qewrwntas ton parabiash ths eqnikhs kyriarxias.

To deytero shmeio diafwnias afora to xroniko diasthma gia thn aposyrsh twn dynamewn ths Gioygkoslabias apo to Kossyfopedio. To NATO qetei xroniko periorismo epta hmeres, enw h serbikh pleyra zhta perissotero xrono, logw ths katastashs sthn opoia exoyn perielqei oi enoples dynameis, alla kai logw twn zhmiwn poy exei ypostei h ypodomh ths Gioygkoslabias.

Shmeio diafwnias apotelei epishs kai h paroysia ths gioygkoslabikhs astynomias sto Kossyfopedio, kaqws h Symmaxia qelei na perioristei o ariqmos ths apo 10.000 se 2.500 andres.

Sto metajy asfyktikes pieseis gia thn apodoxh twn orwn toy NATO askoyn oi HPA kai h Bretania, proeidopoiwntas me synexish twn bombardismwn sthn periptwsh poy to Beligradi den apodexqei thn eirhneytikh symfwnia, enw to kentriko proswpo ths gioygkoslabikhs krishs paramenei o Proedros, Slompontan Milosebits.

O Bretanos ypoyrgos Amynas, Tzortz Rompertson dhlwse oti opoiadhpote prospaqeia poy qa eixe ws stoxo thn epibradynsh twn synomiliwn sto Koymanobo h thn noqeysh h thn apodynamwsh ths symfwnias qa eixe ws apotelesma na synexistoyn me megalyterh sfodrothta oi bombardismoi.

Nwritera, o prwqypoyrgos ths Bretanias, Toni Mpler, eixe epanalabei oti h Gioygkoslabia den exei mellon efoson paramenei sthn ejoysia o Milosebits. Me thn apomakrynsh allwste toy Milosebits apo thn ejoysia synedese th xorhghsh oikonomikhs bohqeias sth Gioygkoslabia, o ekproswpos toy Steht Ntipartment se sxetikes dhlwseis toy.

[49] RWSOS EKPROSWPOS STIS SYNOMILIES NATO - GIOYGKOSLABIAS

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

Sthn Oyasigkton o amerikanos Ypoyrgos Amynas Goyiliam Koen anefere oti h Rwsia stelnei ena strathgo gia na symmetexei stis diapragmateyseis.

O.K.

[50] MPLER:H ANOIKODOMHSH THS SERBIAS META THN APOMAKRYNSH MILOSEBITS

Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados

O k. Mpler anefere oti h apomakrynsh toy k. Milosebits ginetai gia to kalo toy serbikoy laoy kai prosqese oti monon me ayto ton tropo h Serbia qa qewreitai ena dhmokratiko kratos sthn Eyrwph.

O k. Mpler epishmane oti prepei na yparjei gennaiodwria ths dyshs kai na yioqethsei ena sxedio Marsal gia ta Balkania opws ekane h Amerikh gia thn dytikh Eyrwph meta ton B' Pagkosmio Polemo.

O.K.

[51] TO NATO EPEBALE TOYS OROYS KATA TO RWSO PRWQYPOYRGO

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

O k. Stepasin anefere oti qa syzhthsei to qema toy chfismatos me ton rwso proedro Mporis Geltsin kai prosqese oti exei ginei ena shmantiko bhma gia thn eirhnh parolo poy ta perissotera problhmata exoyn lyqei symfwna me toys oroys toy NATO.

O.K.

[52] GIOYGKOSLABIA:KAI H RWSIA STA PROGRAMMATA ANOIKODOMHSHS

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

O k. Klempanof, o opoios einai epikefalhs programmatwn poy syndeontai me ton strato kai ta oplika systhmata dhlwse oti prepei o rwsikos stratos na ejoplistei me opla akribeias kai na xrhmatodothqoyn ereynes gia th dhmioyrgia kalyterwn oplikwn systhmatwn.

O.K.

[53] NEKROI PENTE GIATROI SE XWRIO STO NOTIO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

Prokeitai gia tesseris andres kai mia gynaika poy skotwqhkan xqes to apogeyma konta sto xwrio Planetsa sta albanika synora kai oi taytothtes toys paramenoyn agnwstes.

H perioxh konta sto oros Pastrik einai pedio sygkroysewn metajy serbikwn dynamewn kai twn maxhtwn toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy.

O.K.

[54] "PYRETOS" SYNANTHSEWN KAI EPAFWN GIA EIRHNH STA BALKANIA

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

Sto plaisio aytwn twn prospaqeiwn ayrio, Deytera, anamenetai na pragmatopoihqei telika h synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths "G8", prokeimenoy na epejergastoyn to sxedio poy qa syzhthqei sto Symboylio Asfaleias.

H synanthsh eprokeito na ginei shmera, alla anablhqhke, wste na jekinhsoyn oi synanthseis kai oi diaboyleyseis antiproswpeiwn ths Gioygkoslabias kai toy NATO se stratiwtiko epipedo.

Ejalloy, thn erxomenh Pempth, 10 Ioynioy, qa ginei epishs sth Bonnh, h diabalkanikh diaskech me th symmetoxh twn ypoyrgwn Ejwterikwn kai antiproswpeiwn apo 30 xwres, metajy twn opoiwn kai h Ellada.

Skopos ths diaskechs einai h syntajh kai h ypografh enos symfwnoy staqerothtas gia th Notioanatolikh Eyrwph, poy problepei diadikasies ekdhmokratismoy kaqestwtwn, thn kaqierwsh kai anaptyjh ths legomenhs oikonomias ths eleyqerhs agoras kai thn perifereiakh synergasia se qemata asfaleias.

To symfwno staqerothtas prokeitai na yioqethsoyn ola ta krath poy ekproswpoyntai sth diaskech, dhladh oi xwres melh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai toy NATO, krath ths Notianatolikhs Eyrwphs geitonika h mh ths Gioygkoslabias, trites xwres, kaqws kai dieqneis organismoi.

Sthn Kolwnia, ejalloy, qa pragmatopoihqei to diasthma apo 18 ews 20 Ioynioy, h synodos koryfhs ths "G8" poy qa labei kai tis telikes apofaseis gia ola ta ekkremh zhthmata, poy exoyn sxesh me thn katastash sta Balkania kai se oloklhrh thn Eyrwph.

Sto metajy, se synenteyjh toy sthn politikh epiqewrhsh "Nter Spigkel", o Germanos kagkelarios, Gkerxarnt Srenter, tonizei anaforika me tis teleytaies ejelijeis oti pros to paron h stratiwtikh piesh qa prepei na diathrhqei kai na diakopoyn oi bombardismoi molis epalhqeyqei h apoxwrhsh twn serbikwn dynamewn apo to Kossyfopedio.

Apo thn pleyra toy, o ypoyrgos Amynas ths Germanias, Royntolf Sarpingk, prokeitai na zhthsei apo thn omospondiakh Boylh na egkrinei thn apostolh kai allwn Germanwn stratiwtwn, poy symmetexoyn sthn eirhneytikh dynamh kai oi opoioi twra fqanoyn stis eji xiliades.

Shmeiwnetai oti o Sarpingk emfanizetai ws antikatastaths toy genikoy grammatea toy NATO, Xabie Solana, otan aytos analabei, me th lhjh ths qhteias toy ton erxomeno Noembrio, ta nea toy kaqhkonta, ws epikefalhs ths yphresias poy qa exei thn eyqynh gia thn kaqierwsh Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas (KEPPA) ths Eyrwpaikhs Enwshs.

[55] AYRIO H SYNANTHSH TWN YP.EJWTERIKWN THS G-8 STH BONNH

Kataxwrhqhke: 13:43 Wra Ellados

L.M

[56] STO PEKINO O PROEDROS THS FINLANDIAS GIA SYNOMILIES GIA TO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 13:43 Wra Ellados

Symfwna me plhrofories, to Pekino xreiazetai peraiterw dieykriniseis gia to chfisma, poy prokeitai na yioqethqei apo to Symboylio Asfaleias toy OHE, gia to Kossyfopedio.

L.M

[57] STOXOYS STO DYTIKO KOSSYFOPEDIO BOMBARDISE TO PRWI TO NATO

Kataxwrhqhke: 13:13 Wra Ellados

Opws metedwse to kentro plhroforhshs ths Pristina, stis 7.40 to prwi ta symmaxika aeroskafh ejapelysan 13 pyrayloys sthn perioxh ths Tzakobitsa, xwris wstoso na yparxoyn plhrofories gia toys stoxoys poy eplhghsan, enw pragmatopoihsan pthseis kai panw apo to Prizren.

Oi pthseis twn aeroskafwn ston enaerio xwro toy Kossyfopedioy synexizontai ews ayth thn wra.

E.P.

[58] OI AMERIKANOI PROBLHMATIZONTAI ME TH STASH TOY ASK

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

H efhmerida yposthrizei oti h politikh hgesia sthn Oyasigkton gnwrizei pws o afoplismos twn Albanwn antartwn qa einai ena poly dyskolo ergo kai proeidopoiei pws h organwsh ayth endexetai na dysxerainei th efarmogh twn orwn ths eirhneytikhs symfwnias sthn prajh.

Sxoliazontas th drash toy ASK, h bretanikh efhmerida "Independent" ektima oti h organwsh twn Albanwn antartwn qa mporoyse, apo symmaxos toy NATO na metatrapei se basikos toy antipalos.

E.P.

[59] OHE:H ANASYGKROTHSH TWN BALKANIWN NA EPIKENTRWQEI STA ANQRWPINA DIKAIWMATA

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

H k. Rompison se arqro ths sthn efhmerida The Observer yposthrije oti h krish sto Kossyfopedio prepei na epilyqei pros ofelos olwn twn katoikwn ths prwhn Gioygkoslabias, oi opoioi, opws eipe, exoyn talaipwrhqei thn teleytaia dekaetia apo to misos kai tis sygkroyseis.

Parallhla, askhse drimeia kritikh sth dieqnh koinothta, epeidh apetyxe na antilhfqei thn krish poy diafainotan sto Kossyfopedio, enw tonise pws h anoikodomhsh ths Serbias kai toy Kossyfopedioy prepei na perilabei thn apokatastash ths empistosynhs ths dieqnoys nomimothtas kai na epikentrwqei sthn koinwnia twn politwn.

Proeidopoihse, wstoso, oti ena tetoio "nomiko kai hqiko sxedio Marsal" den mporei na epiblhqei apo ejwterikoys paragontes proteinontas th symmetoxh se aytes tis prospaqeies twn hgetwn ths Gioygkoslabias, ths Bosnias Erzegobinhs, Kroatias , PGDM kai Albanias.

L.M

[60] EPANALAMBANONTAI OI DIAPRAGMATEYSEIS GIOYGKOSLABIAS-NATO

Kataxwrhqhke: 12:10 Wra Ellados

L.M

[61] TO KOMMA TOY SESELI ETOIMO NA PARAITHQEI APO THN KYBERNHSH

Kataxwrhqhke: 11:15 Wra Ellados

"Ean ta gioygkoslabika strateymata kai oi astynomikes dynameis aposyrqoyn plhrws apo to Kossyfopedio h oi epiqetikes dynameis toy NATO apo tis HPA, th Bretania, th Gallia kai th Germania egkatastaqoyn sthn eparxia, den yparxei logos gia toys Serboys Rizospastikoys na parameinoyn sthn kybernhsh", anaferetai se anakoinwsh toy kommatos.

To Serbiko Rizospastiko Komma exei 15 ypoyrgoys sthn kybernhsh h opoia apoteleitai apo 35 melh, ypo to gioygkoslabo proedro Slompontan Milosebits.

"H aposyrsh olwn twn stratiwtikwn kai astynomikwn dynamewn qa odhghsei se mia katastrofikh ejodo olwn twn Serbwn apo th notia serbikh eparxia", epishmainetai sthn anakoinwsh.

Parallhla, tonizetai oti to serbiko rizospastiko komma qa akoloyqhsei mia patriwtikh poreia yperaspizomeno toys anqrwpoys kai th xwra apo ton epitiqemeno kai den qa epitrecei opoiadhpote katoxh toy gioygkoslabikoy edafoys.

L.M

[62] SYNEXIZONTAI SHMERA OI SYNOMILIES AJIWMATOYXWN TOY NATO KAI THS GIOYGKOSLABIAS

Kataxwrhqhke: 11:15 Wra Ellados

To NATO katesthse safes oti den qa diapragmateytei kata th diarkeia ths synanthshs. H symfwnia poy anamenetai na ypografei problepei thn aposyrsh twn dynamewn ths gioygkoslabikhs aeramynas se 24 wres kai apoxwrhsh olwn twn ypoloipwn dynamewn toy stratoy kai ths astynomias se epta meres.

E.P.

[63] STOXOYS STO KOSSYFOPEDIO KTYPHSE TH NYXTA TO NATO

Kataxwrhqhke: 11:14 Wra Ellados

Ta symmaxika aeroskafh bombardisan to Kossyfopedio, kaq' olh th diarkeia toy perasmenoy 24wroy. Opws metedwse to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn, toylaxiston 30 pyrayloi ejerraghsan sthn perioxh, plhttontas stoxoys se xwria gyrw apo tis poleis Prizren, Pets, Kosobo Polie, Oyrosebats, Liplian kai Ntetsani.

Apo tis epiqeseis proklhqhkan mono ylikes zhmies.

E.P.

[IG] EYRWPH

[64] MOSXA:H SYNANTHSH G8 MATAIWNEI EPISKECH TOY AYSTRIAKOY YP.EJ.

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

O k. Soysel eixe thlefwnikh synomilia me ton rwso Ypoyrgo Ejwterikwn Igkor Ibanof gia na kaqorisoyn nea hmeromhnia episkechs aneferan phges toy aystriakoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

O.K.

[65] O TZWRTZ SOROS BRABEYETAI STH MOSXA

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

O k. Soros qa synanthqei me ypeyqynoys toy sxedioy gia thn biblioqhkh Poyskin, to opoio xrhmatodothse me 100 ekatommyria dolaria, enw sta epomena xronia qa ylopoihqoyn polla programmata poy xrhmatodotei opws h ekdosh ekato tomwn me ta kalytera erga ths rwsikhs logotexnias kai h paroxh bibliwn se 500 biblioqhkes stis xwres ths Koinopoliteias anejarthtwn kratwn, ths Anatolikhs Eyrwphs kai ths Moggolias.

O.K.

[66] SYNANTHSH STEPASIN ME PROEDRO TSETSENIAS

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

O k. Stepasin anefere oti prepei na apokatastaqei h eirhnh sthn perioxh ths Tsetsenias kai na stamathsoyn oi apagwges enw prosqese oti prepei na yparjei anaqewrhsh twn oikonomikwn programmatwn poy exoyn symfwnhqei anamesa se Mosxa kai Gkrozni.

O Alejanter Mixahlof, anwteros ajiwmatoyxos ths rwsikhs kybernhshs dhlwse oti synexizontai oi proetoimasies gia mia synanthsh toy proedroy Mporis Geltsin me ton k. Maskantof.

H Tsetsenia apekthse thn nte fakto anejarthsia ths to 1996 apo thn Mosxa meta apo enan aimathro polemo poy krathse eikosiena mhnes kai stoixise thn zwh 80.000 politwn.

O k. Stepasin ton perasmeno mhna eixe zhthsei na kleisoyn ta synora me thn Tsetsenia poy mastizetai apo emfylies sygkroyseis kai apo apagwges.

O.K.

[67] STH MOSXA O PRWQYPOYRGOS THS BOYLGARIAS KAI O YP.EJWTERIKWN THS AYSTRIAS

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Epikentro twn synomiliwn qa apotelesei h krish sto Kossyfopedio kai oi ejelijeis, poy exoyn shmeiwqei sto diplwmatiko pedio aytes tiis hmeres.

L.M

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article