Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-02-20

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] POLITISMOS

[Z] ALBANIA

[H] BOYLGARIA

[Q] BOSNIA-ERZEGOBINH

[I] KYPROS

[IA] ROYMANIA

[IB] PGDM

[IG] TOYRKIA

[ID] GIOYGKOSLABIA

[IE] EYRWPH

TITLOI EIDHSEWN

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] POLITISMOS

[Z] ALBANIA

[H] BOYLGARIA

[Q] BOSNIA-ERZEGOBINH

[I] KYPROS

[IA] ROYMANIA

[IB] PGDM

[IG] TOYRKIA

[ID] GIOYGKOSLABIA

[IE] EYRWPH

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] OMOGENEIA

[01] ALLHLOKATHGOROYNTAI OI AYSTRALOI GIA THN KATALHCH TOY ELLHNIKOY PROJENEIOY STO SIDNEI

Kataxwrhqhke: 19:07 Wra Ellados

Se antiqesh me to Sydney, sth Melboyrnh, oi astynomikes dynameis proshlqan egkaira kai froyrhsan to Ellhniko Projeneio, me apotelesma oi diadhlwtes, an kai sygkroysthkan me toy astynomikoys, na mhn mporesoyn na to katalaboyn. Ws gnwston, oi Koyrdoi diadhlwtes apexwrhsan apo to Geniko Projeneio ths Melboyrnhs, otan o genikos projenos k. Dhmhtrhs Anninos, toys ejhghse, me epixeirhmata, oti h Ellada symparasteketai ston agwna toys kai kakws strefontai kata twn ellhnikwn diplwmatikwn arxwn.

Symfwna me th genikh projeno ths Ellados sto Sydney k. Roza Ieremia, oi Koyrdoi diadhlwtes katestrecan ta panta, apo arxeio mexri ton texniko ejoplismo, me apotelesma na diakopei h leitoyrgia toy gia mia toylaxiston ebdomada. Dhmosieymata toy shmerinoy aystralianoy typoy anaferoyn oti h Aystralia, isws, ypoxrewqei na plhrwsei apozhmiwsh sthn Ellada gia tis zhmies, giati, symfwna me thn isxyoysa nomoqesia, htan dikh ths ypoxrewsh na prostateysei thn ellhnikh diplwmatikh antiproswpeia.

O prwqypoyrgos ths politeias ths Notias Neas Oyalias, Mpomp Kar, paradexqhke oti htan egklhmatikh ameleia, poy to Ellhniko Projeneio emeine aprostateyto kai zhthse na diejaxqei ereyna.

[02] S.LAMPRINIDHS:ENERGHS YPOSTHRIJH KAI ENISXYSH TWN ELLHNOPONTIWN APO THN PRWHN SOB. ENWSH

Kataxwrhqhke: 15:07 Wra Ellados

Sthn ekdhlwsh parabreqhke o Genikos Grammates Apodhmoy Ellhnismoy Stayros Lamprinidhs, o opoios sthn syntomh omilia toy epishmane th systhmatikh prospaqeia, poy kataballei h Genikh Grammateia, me mia seira programmatwn gia na sthrijei kai na yposthrijei, toso toys ellhnopontioys, poy exoyn elqei sthn Ellada , alla kai ekeinoys poy exoyn parameinei stis patrogonikes esties toy ellhnismoy ths Mayrhs Qalassas. " H giorth ayth ", eipe o k. Lamprinidhs, "einai h prwth , alla oxi h teleytaia.Se takta xronika diasthmata qa epanalambanetai gia na apotelei, ena apo ta polla mesa yposthrijhs, enqarrynshs kai enisxyshs twn Ellhnopontiwn adelfwn mas".

Apo thn pleyra ths h proedros ths "Merimnas Pontiwn Kyriwn", Sofia Kolokyqa brabeyse to mikro Ellhnopontio Kwsta Tsaklidh, me to poso twn 100.000. Opws einai gnwsto o mikros Kwstas , poy katagetai apo th Gewrgia kai menei sto Lakkwma Xalkidikhs eixe brei se thlefwniko qalamo to poso twn 300.000 drx, kai to paredwse sthn Astynomia.

Sthn ekdhlwsh parabreqhkan o Ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giannhs Magkriwths kai oi boyleytes ths N.D. Panagiwths Cwmiadhs kai Giwrgos Orfanos.

[03] PAMMAKEDONIKH MELBOYRNHS:PIQANH EPANEKLOGH TOY SYNDYASMOY TOY D.MHNA

Kataxwrhqhke: 14:22 Wra Ellados

eklogikh anametrhsh gia thn anadeijh toy neoy dioikhtikoy symboylioy ths Pammakedonikhs Enwshs Melboyrnhs kai Biktwrias.

Se dhlwseis toy pros toys dhmosiografoys o k. Mhnas epibebaiwse thn ypochfiothta toy : "Qa eimai ypochfios kai sto chfodeltio moy symmetexei megalos ariqmos newn. Stoxos moy einai h "metaggish neoy aimatos" sto dioikhtiko symboylio, dioti h neolaia einai to mellon ths Enwshs."

O k. Mhnas diabebaiwse oti "h oikonomikh katastash ths Enwshs einai poly kalh kai pws qa ginoyn "dioikhtikes kai alles metarryqmiseis". Sth Genikh Syneleysh ths Kyriakhs qa kataqesoyme protaseis, oi opoies, an ginoyn dektes apo ta melh, q' allajoyn rizika ton tropo dioikhshs kai leitoyrgias ths Pammakedonikhs, qa enisxysoyn to Festibal "Dhmhtria" kai qa anorqwsoyn to onoma kai to kyros ths Enwshs", symplhrwnei o k. Mhnas.

Thn ypochfiothta toy epibebaiwse xqes kai o Panagiwths Soybatzhs, me thn akoloyqh dhlwsh: "Katopin synennohsews me ton k. Mhna apofasisa na qesw ypochfiothta gia thn antiproedria ths Enwshs. Ektimw to ergo toy k. Mhna kai apofasisa na qesw ypochfiothta mazi me alloys neoys poy qa plaisiwsoyn th dioikhsh toy k. Mhna".

Enas akomh ypochfios, o Loykas Karaminhs, apo to Syllogo "Akrites Almwpias", epibebaiwse xqes thn ypochfiothta toy gia thn proedria ths Pammakedonikhs Enwshs Melboyrnhs kai Biktwrias.

[04] DIHMERIDA GIA TOYS PALINNOSTOYNTES APO TO SAE

Kataxwrhqhke: 10:37 Wra Ellados

Stis dihmeres ergasies klhqhkan na symmetasxoyn ekproswpoi twn organwsewn omogenwn apo thn prwhn ESSD, pontiakwn swmateiwn apo olh thn Ellada kai thn Eyrwph kai ekproswpoi twn armodiwn yphresiwn kai ypoyrgeiwn.

Thn enarjh ths dihmeridas qa khryjei o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Giannhs Magkriwths, kai qa akoloyqhsoyn sxetikes eishghseis.

[B] POLITIKH

[05] STA IWANNINA O KWSTAS KARAMANLHS

Kataxwrhqhke: 19:17 Wra Ellados

Kata thn afijh toy sto aerodromio Iwanninwn o k. Karamanlhs dhlwse "oti o eortasmos ths apeleyqerwshs twn Iwanninwn, opws kai olwn twn megalwn eqnikwn epeteiwn exei nohma mono otan paradeigmatizomaste apo to pragmatiko toys mhnyma. Kai to mhnyma ayto einai triplo: Eqnikh omocyxia, pisth sth nikh kai aisqhma eqnikoy xreoys".

O proedros ths N.D. ejefrase thn pepoiqhsh oti oloi oi Ellhnes exoyn plhrh epignwsh aytoy toy mhnymatos, to opoio einai kai to mono qetiko stoixeio se mia periodo poy h patrida mas diasyretai dieqnws kai adikeitai apo ta tragika laqh enos prwqypoyrgoy.

"O k. Shmiths ofeile na exei analabei tis eyqynes toy kai na exei kanei to xreos. Na paraithqei kai na afhsei toys Ellhnes kai tis Ellhnides na apofasisoyn gia thn mellontikh poreia toy topoy", katelhje.

[06] BENIZELOS: O ANASXHMATISMOS ENA PRWTO BHMA GIA THN ANASTROFH TOY ARNHTIKOY KLIMATOS

Kataxwrhqhke: 14:17 Wra Ellados

Anaferomenos stis politikes ejelijeis poy prokalese h syllhch toy Koyrdoy hgeth, o k.Benizelos paradexthke oti h katastash einai idiaitera dyskolh kai oti h kybernhsh yfistatai dokimasia. Wstoso, opws eipe, "h politikh sygkyria allazei panta grhgorotera apo o, ti pisteyoyme kai anamenoyme".

O k.Benizelos den pareleice na anaferqei kai sth stash poy thrhsan ta kommata ths antipoliteyshs sto qema Otzalan, tonizontas oti oi atyxeis stigmes den prepei na ginontai antikeimeno kommatikhs ekmetalleyshs. "Edw xreiazetai kapoio perisseyma cyxhs", eipe xarakthristika o neos ypoyrgos Anaptyjhs.

Sxoliazontas, telos, to aithma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs peri paraithshs toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, o k.Benizelos dhlwse: "Kaqe antipoliteysh poy sebetai ton eayto ths prepei na zhta kata kairoys paraithseis kai ekloges. To periergo einai oti epeidh h antipoliteysh den exei na proteinei tipote epi ths oysias, oyte na antiparatajei omada stelexwn ikanwn na kybernhsoyn th xwra, me poly megalo distagmo zhta thn paraithsh ths kybernhshs".

[07] KWNSTANTOPOYLOS-H KYBERNHSH DEN DIAQETEI PLEON TH LAIKH PLEIOCHFIA

Kataxwrhqhke: 13:37 Wra Ellados

O k.Kwnstantopoylos se dhlwseis toy poy ekane sto dromo pros th Xalkidikh- opoy pragmatopoiei periodeia-epiteqhke enantion toy Prwqypoyrgoy xarakthrizontas "nayagio gia thn Ellada" toys xeirismoys poy eginan sto qema Otzalan, legontas oti to qema ths syllhchs toy Koyrdoy hgeth aporryqmise thn politikh zwh sto eswteriko kai apodynamwse th dieqnh paroysia ths Elladas.

"Toyth thn wra h kybernhsh den exei th laikh pleiochfia twn idiwn boyleytwn kai toy kosmoy toy PASOK", eipe metajy allwn o k.Kwnstantopoylos.

Anaferomenos sth sygklish twn ypoyrgwn ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, thn prosexh Deytera, gia to qema Otzalan eipe oti h kybernhsh kai o prwqypoyrgos den epelejan ej'arxhs thn dieqnopoihsh toy problhmatos Otzalan, alla thn odo ths mystikothtas-opws eipe-kai katelhje "H Ellada einai ypologh. H Toyrkia ayth th stigmh qriambologei. Oi Eyrwpaikes xwres poy thrhsan mia cyxrh kai kynikh adiaforia toyth th stigmh emfanizontai ws qigmenes apo th symperifora ths Elladas".

O proedros toy SYN sth diarkeia ths periodeias toy sth Xalkidikh qa exei synanthsh me ergazomenoys sto jenodoxeiako sygkrothma "Porto Karras" kai qa syzhthsei mazi toys ta problhmata meta th diakoph leitoyrgias ths ths megalhs jenodoxeiakhs monadas, enw sth synexeia qa synanthqei me ekproswpoys ths topikhs aytodioikhshs sto Neo Marmara. To apogeyma qa episkefqei thn Ormylia kai arga to brady qa epistrecei sthn Aqhna.

[08] OSMAN OTSALAN PROS KOYRDIKO LAO: MHN AYTOPYRPOLEISTE PYRPOLEITE TON EXQRO

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

"O ypoyrgos ejwterikwn ths Elladas prosebale ton lao mas. Oyte h ellhnikh kybernhsh oyte o laos sas den exoyn to dikaiwma na prosbaloyn ton lao mas. Oi apeiles twn ellhnikwn arxwn oti qa ekdwsoyn sthn Toyrkia toys Koyrdoys poy synelaban shmainei oti protiqentai na synexisoyn to egklhma poy dieprajan. Ton ellhniko lao ton diakrinei h areth. Einai enas laos filojenos. Den qa ginei organo ths bromikhs politikhs ths ellhnikhs kybernhshs . Kaloyme ton ellhniko laos, tis patriwtikes dhmokratikes dynameis toy na antistaqoyn kai na stamathsoyn oles tis prajeis ntrophs ths kybernhshs" anaferetai sto mhnyma.

Parallhla apeyqynetai ekklhsh stis dhmokratikes dynameis kai tis organwseis anqrwpinwn dikaiwmatwn na ycwsoyn fwnh diamartyrias enantia sth genoktonia twn Koyrdwn kai na kinhtopoihqoyn gia thn yperaspish twn anqrwpinwn ajiwn. Epishs ypogrammizetai oti o Otzalan prepei na dikastei apo ena amerolhpto dieqnes dikasthrio giati to toyrkiko kratos den dikaioytai na zhthsei eyqynes oyte apo ton arxhgo toy RKK oyte apo ton koyrdiko lao.

"Kanenas pleon Toyrkos ajiwmatoyxos den qa koimatai hsyxos sto spiti toy ayto qa to diapistwsei poly syntoma. Kai an den to kanei to RKK qa to kanei o idios o koyrdikos laos. Kaloyme to lao mas poy zei sto Koyrdistan kai stis mhtropoleis toy na kinhqei pros ayth thn kateyqynsh" anaferetai sto mhnyma.

H Kentrikh Epitroph toy RKK kai h dioikhsh toy ERNK kalei toys Koyrdoys na synexisoyn ton agwna toys , dhlwnontas oti o polemos toys qa entaqei me ths xrhsh kaqe morfhs agwna enantia sto toyrkiko kratos. Parallhla kaloyntai oi Koyrdoi poy zoyn sthn Eyrwph na yperaspisoyn ta nomima dikaiwmata toys xwris xrhsh oplwn me nomima mesa.

[09] PERIODEIA PAPARHGA SE XALKIDIKH - SERRES

Kataxwrhqhke: 10:21 Wra Ellados

H periodeia ths k. Paparhga arxizei stis 25 Febroyarioy apo to Marmara Xalkidikhs, opoy prokeitai na synanthqei me toys apolymenoys toy Porto Karras, enw sth synexeia qa milhsei se sygkentrwsh sthn Ormylia.

Thn Paraskeyh, h GG toy KKE qa synanthqei me to dhmarxo kai to dhmotiko symboylio Ierissoy, kaqws epishs kai me thn Epitroph Agwna kata ths egkatastashs toy ergostasioy xrysoy ths polyeqnikhs etairias TVX - GOLD kai qa milhsei se anoixtes sygkentrwseis.

To Sabbato, h k. Paparhga qa episkefqei to nomo Serrwn, opoy qa synanthqei me topikoys foreis kai katoikoys ths perioxhs, enw to brady qa apeyqynei xairetismo se kommatikh synestiash stis Serres.

[10] PRWTOBOYLIES THS ELLADAS GIA TON OTSALAN

Kataxwrhqhke: 10:11 Wra Ellados

O Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos kai o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths analambanoyn parallhles prwtoboylies enhmerwshs twn jenwn hgetwn gia thn prostasia toy Ampntoyllax Otsalan kai th diejagwgh mias entimhs dikhs. O prwqypoyrgos xqes ekane logo gia lanqasmenoys kybernhtikoys xeirismoys sthn ypoqesh toy hgeth toy RKK.

Qewrhse omws lhjan to qema twn politikwn eyqynwn. Thn paraithsh toy k. Shmith zhthsan kai pali o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs kai to KKE.

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[11] TRIPLH EREYNA GIA THN PYRKAGIA STO DIYLISTHRIO THS EKO

Kataxwrhqhke: 14:47 Wra Ellados

Eidikotera, treis parallhles ereynes dienergoyn h dioikhsh ths EKO, h Pyrosbestikh Yphresia kai oi asfalistikes etairies, prokeimenoy na diapistwqoyn ta aitia ths pyrkagias, poy prokalese ylikes zhmies ycoys 1,5 dis. kai eixe ws apotelesma ton traymatismo enos ergazomenoy.

"Oi ereynes dienergoyntai, oxi mono gia na katalogistoyn eyqynes, an yparxoyn, alla kyriws gia na epibebaiwsoyme to epipedo asfaleias twn diylisthriwn", dieykrinise o k.Benizelos, ekfrazontas, pantws, thn pepoiqhsh oti h asfaleia kineitai sta ychlotera dynata epipeda, me bash tis dieqneis prodiagrafes, alla kai thn "entolh ths kybernhshs".

Oi katastrofes entopizontai kyriws sth basikh monada toy diylisthrioy kai ypologizetai oti qa xreiastei ena arketa megalo xroniko diasthma, 3-4 mhnwn, gia na oloklhrwqei h paraggelia kai h egkatastash twn newn mhxanhmatwn kai na stelexwqei h monada me to apaitoymeno proswpiko. Sth diarkeia twn ergasiwn to diylisthrio qa parameinei kleisto, enw to "nekro" diasthma qa ajiopoihqei gia parembaseis synthrhshs twn egkatastasewn, poy sxediazontan gia to mhna Maio.

Sto metajy, ektos kindynoy noshleyetai o xeirisths Nikhforos Koxliaridhs, poy traymatisthke sthn prospaqeia katasbeshs ths pyrkagias. "Me megalh moy xara plhroforhqhka oti o xeirisths ths bardias brisketai ektos kindynoy kai metaferqhke, me prwtoboylia ths idias ths epixeirhshs, sto pio ejeidikeymeno nosokomeio sto Parisi", shmeiwse o k.Benizelos.

Shmeiwnetai oti, sth syntomh enhmerwtikh synanthsh ths dioikhshs ths EKO me ton Ypoyrgo, symmeteixan oi dieyqyntes paragwghs kai mhxanologikhs synthrhshs toy diylisthrioy, I.Gioynhs kai G.Kaltsas, o dieyqynths asfaleias kai periballontos, G.Skarlatoydhs, o texnikos dieyqynths, P.Qeodwropoylos, ta dieyqyntika stelexh Z.Zhnobiadhs kai D.Sabbatianos kai o ypeyqynos megalwn ergwn, P.Darhs.

[12] PATERAS KAI GIOS SYNELHFQHSAN GIA ARXAIOKAPHLEIA

Kataxwrhqhke: 14:17 Wra Ellados

Se ereyna poy ekanan astynomikoi ths asfaleias ston eparxiako dromo Neas Triglias-Elaioxwrioy Xalkidikhs brhkan kai katesxesan sto aytokinhto poy epebainan o 57xronos Giwrgos Bogiatzhs kai o gios toy Basilhs, 27 xronwn, ta dyo tmhmata toy marmarinoy agalmatos - toy 2oy h 3oy p.X. aiwna).

Opws anakoinwqhke apo thn asfaleia Qessalonikhs to ena apo ta arxaiologika antikeimena apotelei th bash toy agalmatos kai to allo ton kormo efhboy, apo toys mhroys mexri to laimo. Symfwna me thn astynomia oi syllhfqentes skopeyan na poylhsoyn ta dyo agalmatina kommatia anti toy posoy twn 20.000.000 draxmwn.

G.X.-B.Q.

[13] 22XRONH ASTYNOMIKOS SYNELABE ERGATH POY TH LHSTECE

Kataxwrhqhke: 14:17 Wra Ellados

Opws kateqese sthn asfaleia h 22xronh Olga Kaitzidoy thn wra poy katebhke apo astiko lewforeio thn plhsiase o Mpeniamin Mpetxanob, ergaths kai afoy thn epiase apo to laimo th xtyphse me groqies sto proswpo me apotelesma na thn traymatisei elafra. O drasths phre thn tsanta ths, alla h nearh ton katadiwje kai me th bohqeia synadelfwn ths ton synelabe.

G.X.-B.Q.

[14] "OMADA 21": EINAI KAIROS NA MILHSOYME GIA EYQYNES

Kataxwrhqhke: 13:37 Wra Ellados

Sthn anakoinwsh epishmainetai oti h kybernhsh xeiristhke me lanqasmeno tropo thn krish sta Imia "opoy ypesth eqnikh tapeinwsh", kaqws kai me thn ypografh ths Symfwnias ths Madriths, me thn mataiwsh ths egkatastashs twn rwsikwn pyraylwn S300 sthn Kypro kai me thn "paradosh" toy Koyrdoy hgeth Ampntoylax Otzalan sthn Toyrkia".

"Se ola ayta. omws feroyn eyqynh oxi mono kapoioi anwnymoi h kapoioi ychlobaqmoi, alla telika kai o idios o prwqypoyrgos, o opoios allwste ejarxhs kalyce toys xeirismoys twn metepeita "apodiopompaiwn" ypoyrgwn toy" epishmainetai sthn anakoinwsh, enw prostiqetai oti "oi Amerikanoi symmaxoi kai oi Eyrwpaioi etairoi mas fanhkan asynepeis pros tis arxes poy oi idioi diakhryssoyn kai katwteroi twn ellhnikwn prosdokiwn. Omws to problhma den einai ti ekanan oi alloi gia emas - to problhma einai ti kanoyme h den kanoyme emeis".

Opws tonizetai sthn anakoinwsh: "Opoios ekxwrei, amaxhti, "oligh" kyriarxia den diaswzei thn ypoloiph. Telikws, thn xanei oloklhrh. Kai opoios klonizei thn ajiopistia toy den ejasfalizei neoys "symmaxoys", xanei kai toys teleytaioys filoys".

"Den eimaste "misallodojoi", den exqreyomaste kanena, den zhtame tipota perissotero apo to na perifroyrhsoyme thn eleyqeria mas. Eleyqeria kai Ajioprepeia, isws gia kapoioys na mhn shmainoyn tipote. Gia emas - gia kaqe politismeno anqrwpo ston kosmo - shmainoyn ta panta! Einai proypoqeseis nohmatos ths proswpikhs mas yparjhs. Ths dikhs mas kai twn paidiwn mas... Den exoyn mono hqikh diastash - exoyn kai istorikes synepeies - giati orizoyn to epipedo toy Politismoy mas. Exoyn kai politikh barythta, giati metroyn thn ajiopistia mias xwras. Kaqe xwras.... Mporei h eleyqeria ths Elladas na mhn diatrexei ameso kindyno. Alla h xwra syretai se kaqestws "meiwmenhs kyriarxias" enanti ths Toyrkias stadiaka kai anepaisqhta sthn arxh, olo kai pio fanera sth synexeia", ypogrammizetai sthn anakoinwsh ths "Omadas 21".

Katalhgontas, h "Omada 21" epishmainei oti to pragmatiko dilhmma einai "antistash h ypotagh", kai shmeiwnei: "Emeis dialegoyme antistash sta "tetelesmena" toy toyrkikoy epektatismoy. Antistash pantoy: Sto Aigaio, sthn Kypro, sth Qrakh. Antistash se ola ta epipeda". Telos kalei oloys toys polites, toys politikoys na "antistaqoyn" shmeiwnontas oti "den "kataggelloyme" kanenan - tetoies wres xreiazetai syspeirwsh olwn".

[15] EISAGGELIKH EREYNA GIA THN YPOQESH OTZALAN

Kataxwrhqhke: 12:53 Wra Ellados

O eisaggeleas Basilhs Pleiwtas ejetase to prwi ena martyra apo thn EYP. Synodeyomenos apo ekproswpo ths eyrwpaikhs enwshs o 'Ellhnas presbhs sthn Kenya phge shmera sthn presbeytikh katoikia o Giwrgos Kwstoylas.

[16] EKTAKTA METRA THS TROXAIAS GIA TO TRIHMERO THS APOKRIAS

Kataxwrhqhke: 12:10 Wra Ellados

H ejodos twn Qessalonikiwn arxise apo nwris to prwi kai anamenetai na koryfwqei me to kleisimo twn katasthmatwn tis apogeymatines wres. O kairos poy epikratei se oloklhrh th Boreia Ellada einai idanikos kai symfwna me ektimhseis ths troxaias h kinhsh stoys dromoys , alla kai stoys staqmoys twn trenwn kai twn yperastikwn lewforeiwn einai idiaitera ayjhmenh.

To karnabali ths Janqhs, kai ta Apokriatika eqima me tis "Mpoyles kai toys Genitsaroys" sth Naoysa Hmaqias, toys "fanoys", me olonyktio jefantwma sth Kozanh, ton "Kalogero kai th Mpampw" stis Serres qa apotelesoyn kai fetos polo eljhs gia xiliades ekdromes, enw me ton paradosiako tropo qa giortastei to Karnabali sth Melikh Hmaqias, Litoxwro, stis Sapes, sth Xrysoypolh kai se alles poleis ths Makedonias kai ths Qrakhs.

Logw ths ayjhmenhs kinhshs h troxaia eixe labei ektata metra gia thn ejyphrethsh twn ekdromewn. H kinhsh einai idiaitera ayjhmenh sthn eqnikh odo Qessalonikhs -Aqhnwn, Qessalonikhs -Kabalas kai pros th Xalkidikh, afoy polloi Qessalonikeis anamenetai na ekmetalleytoyn ton anoijiatiko kairo kai qa perasoyn to eortastiko trihmero sta paraqalassia qeretra ths Xalkidikhs kai Pierias.

[17] PARATASH TOY SXOLIKOY ETOYS KATA 11 MERES

Kataxwrhqhke: 11:32 Wra Ellados

H OLME pantws emfanizetai epifylaktikh epishmainontas thn anagkh meiwshs ths ejetasteas ylhs.

[18] ME PATRIOT EJOPLIZONTAI OI ENOPLES DYNAMEIS

Kataxwrhqhke: 10:37 Wra Ellados

To synoliko programma anerxetai oysiastika sta 917 ekatommyria dolaria, kaqws perilambanei kai thn enoikiash triwn monadwn pyros kaqws kai twn antistoixwn ylikwn. To systhma poy promhqeyetai h Ellada einai h teleytaia ejeligmenh ekdosh toy kai h xwra mas einai h prwth poy to paralambanei.

Gia thn kalych twn ameswn epixeirhsiakwn anagkwn anamenetai na paradoqoyn mexri ton Ioynio toy trexontos etoys - me misqwsh triwn etwn apo thn amerikanikh kybernhsh - tria metaxeirismena systhmata PATRIOT se plhrh epixeirhsiakh etoimothta, me 96 blhmata ta opoia meta th lhjh ths misqwshs qa paradoqoyn dwrea stis Enoples Dynameis.

[19] ARXISE H EJODOS GIA TO TRIHMERO THS APOKRIAS

Kataxwrhqhke: 10:11 Wra Ellados

Xiliades katoikoi ths Qessalonikhs kai ths Aqhnas kateyqynontai sthn Janqh, sth Naoysa kai sthn Patra, opoy koryfwnontai aytes tis meres oi ekdhlwseis twn fhmismenwn karnabaliwn.

[20] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN

Kataxwrhqhke: 10:11 Wra Ellados

AGGELIOFOROS

Nysteri sthn EYP - "Jenaghsh" sto nhsi poy kratoyn ton Otsalan - Pyrkagia sthn EKO: paramenei o efialths - Oikonomia: allages sth forologia proteinei o G. Drys - Kossyfopedio: krisimes wres ypo thn apeilh epembashs toy NATO

AYRIANH Makedonias-Qrakhs

TWRA MAS "DOYLEYOYN" TOSO OI TOYRKOI ME TIS...PARENESEIS TOYS OSO KAI OI ELLHNES KYBERNHTIKOI - Tromos twn katoikwn janazwntanece h frikh sto Kaloxwri - Anakoinwse metra o Arsenhs: h anaplhrwsh wrwn - "Wra mhden" gia to Kossyfopedio - Ypografthkan oi symbaseis gia toys "Patriot"

QESSALONIKH

Akrobasia thn koch toy synedrioy - Serbia: antistrofh metrhsh - EKO: meta th fwtia - Diplo egklhma toys ekacan zwntanoys - SPOR: O Arhs gia 4X4 sthn Kokkinia - Nikos Gkalhs: sto proskhnio

MAKEDONIA

Poio PASOK meta Otsalan; - Fwties sthn EKO kai sth zwh ths ypaiqroy - Kossyfopedio: sbhnei h ystath elpida gia eirhnh

KAQHMERINH

Kybernhsh abebaiothtos: ystath prospaqeia synoxhs kai synypeyqynothtas epixeirei o k. Kwstas Shmiths - Filodojo sxedio gia thn EYP

AYGH

Den anakoptetai h krish - Sto keno o anasxhmatismos - Prwtoboylia toy Proedroy ths Dhmokratias gia thn asfaleia toy Otsalan

AKROPOLIS

Arxh toy teloys ths epoxhs Shmith - Apogohteymenoi kai oi paragontes ths oikonomias

-Anyperaspistos Otsalan se plhrh apomonwsh ews ths parwdia ths dikhs

RIZOSPASTHS

Sto keno oi apopeires ektonwshs - Dieyrynetai to kinhma allhleggyhs gia toys Koyrdoys

ADESMEYTOS (K.M.)

Dramatikh parembash apo ton Proedro ths Dhmokratias - Abramopoylos: poreia gia sygxrono kratos

ADESMEYTOS (D.R.)

Teleytaia kybernhsh PASOK - O anasxhmatismos apelpisias de swzei to Shmith - Narkopedio kanoyn oi Koyrdoi kai to synedrio

AQHNAIKH

Katarreei o Shmiths ton timwrei o Otsalan - O katadoths ths perhfanias enos yperoxoy laoy

APOGEYMATINH

Caxnoyn neo arxhgo

AYRIANH

Giati ekatse san kota o Otsalan kai ton epiasan oi Toyrkoi; - Anafora katapelths ths KYP kataggellei ws prodotes ton praktora Sabba Kalenteridh kai toys synergates toy Koyrdoy hgeth

H BRADYNH

"H CIA qa me skotwsei" o tagmatarxhs Sabbas Kalenteridhs apokalyce sto Giwrgo Tragka bgalte me zwntano apo thn pagida

EQNOS

Krisimes wres: ragdaies ejelijeis se tessera metwpa

ELEYQEROTYPIA

Agwnia Shmith: ftasame sta oria kindynoy - Prwtos stoxos h enothta

ELEYQEROS

Tragika monos o prwqypoyrgos

ELEYQEROS TYPOS

Pame foynto: dramatikh omologia koryfaiwn stelexwn ths kybernhshs

ELEYQERH WRA

O ellhnikos laos einai pragmati aprobleptos

EJOYSIA

Ekklhsh Giannoy kleidi h enothta gia eisodo sthn ONE

ESTIA

Shmiths enantion Shmith

TA NEA

Istoria trelas ths EYP me aerodromia kai Otsalan

[D] OIKONOMIA

[21] ETOIMH H MELETH TOY SXEDIOY GIA TON PETRELAIAGWGOY MPOYRGKAS- ALEJANDROYPOLHS

Kataxwrhqhke: 17:53 Wra Ellados

Ajizei na shmeiwqei oti eginan meletes kai gia thn kataskeyh limanioy gia ta petrelaiofora. Meletes pragmatopoihqhkan kai gia th diadromh toy petrelaiagwgoy apo th Mayrh Qalassa ews to diylisthrio kai th bash ypodoxhs sto ergostasio, apo thn opoia mesw isxyroy antiliostasioy qa teqei se kykloforia to petrelaio pros thn Alejandroypolh.

'Opws tonizei h efhmerida "Stantart" ths Sofias, oi Boylgaroi empeirognwmones hdh exoyn epidwsei sth germanikh etairia - ektelesth toy sxedioy - "Ilf consultengineering", dyo ekqeseis gia tis ergasies toys sxetika me to en logw prosxedio.

Xqes katesth safes oti meta thn epikeimenh synedriash sthn Aqhna, sthn opoia qa laboyn meros ekproswpoi ths Boylgarias, ths Elladas kai ths Rwsias, qa ginei gnwsto ean qa synexisqei h ylopoihsh toy sxedioy.

[22] NEA PTWSH TOY EYRW ENANTI TOY DOLARIOY

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

To eyrw exei xasei to 7% ths ajias toy enanti toy dolarioy apo thn arxh ths xronias. H ejelijh ayth apodidetai stis epiptwseis ths krishs sth Notioanatolikh Asia panw sth germanikh kai th gallikh oikonomia. Antiqetws ton Ianoyario o timariqmos stis HPA ayjhqhke mono 0,1% enanti problepomenoy 0,2%.

[23] E.S.E.E.: EPI TAPHTOS TA PROBLHMATA TOY EMPORIOY

Kataxwrhqhke: 13:37 Wra Ellados

Ta qemata poy anamenetai na apotelesoyn to epikentro toy endiaferontos einai o antagwnismos, to asfalistiko, to forologiko, ta kinhtra gia synenwseis, enw idiaiterh emfash anamenetai na doqei sto qema ths symmetoxhs toy emporioy sto G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs.

Epishs, qa anaptyxqoyn qemata poy aforoyn tis emporikes epixeirhseis ths Boreias Elladas, kaqws kai h drasthriothta toy paremporioy. Sth synedriash anamenetai kai h symmetoxh twn proedrwn twn Emporikwn Syllogwn Boreias Elladas.

[24] ANAKOINWQHKE H EJAGORA THS CHASE MANHATTAN APO THN EQNIKH

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

H nea monada prostiqetai sto hdh yparxon katasthma ths Eqnikhs sth Roymania kai stelexwnetai apo empeiro proswpiko. H ejagora toy katasthmatos ths Chase sth roymanikh prwteyoysa qewreitai kinhsh-"kleidi", dedomenoy oti h etairikh pelateia ths Trapezas apoteleitai apo polyeqnikes kai megales topikes epixeirhseis.

Epipleon, h neoapokthqeisa monada exei ajiologh drasthriothta sto dieqnes emporio kai energh paroysia stis agores xrhmatos, synallagmatos kai kefalaioy. Oi pelates toy katasthmatos kinoyntai ws epi to pleiston stoys xwroys twn epikoinwniwn, twn petrelaiwn kai allwn synafwn kladwn.

[E] AQLHTISMOS

[25] PRWTAQLHMA POLO

Kataxwrhqhke: 13:37 Wra Ellados

Thn kaqara Deytera qa diejaxtei to paixnidi Olympiakos-Patra.

[26] DIEJAGETAI SHMERA H 14h AGWNISTIKH TOY PRWTAQLHMATOS BOLEI

Kataxwrhqhke: 13:37 Wra Ellados

[27] SHMERA O AGWNAS IWNIKOY - ARH GIA TO PRWTAQLHMA PODOSFAIROY

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

Ayrio paizoyn Apollwn - Paniwnios, PAOK - Kabala, Janqh - OFH, Hraklhs - Panhleiakos, Proodeytikh - Eqnikos, AEK - Paneleysiniakos kai Eqnikos Asteras - Panaqhnaikos.

Th Deytera o Olympiakos qa antimetwpisei th Beroia.

[28] ARXIZEI SHMERA TO PANELLHNIO PRWTAQLHMA KLEISTOY STIBOY

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

O Xarhs Papadias kai h Nikh Janqoy, apoteloyn toys megalyteroys poloys eljhs.

[ST] POLITISMOS

[29] TA KOYLOYMA STHN ELLADA

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

H Kaqara Deytera legetai kai prwtonhstimh kai Arxideytera, enw legetai kaqarh epeidh to prwi ths hmeras ayths kaqe noikokyra kataginetai na kaqarisei ta mageirika ths skeyh apo ta liph plenontas ta me zesto staxtonero.

Stis Feres toy Ebroy qa anabiwsei fetos to eqimo ths "Kamhlas" poy einai mia anaparastash ths sporas, ths blasthshs kai ths dhmioyrgias ths zwhs. Sth synexeia prosferontai nhstisima faghta kai h ekdhlwsh kleinei me to kremasma toy Karnabaloy kai laiko glenti sthn plateia twn Ferwn. Epishs stis Kastanies kai sta Rizia Ebroy qa anaparastaqei o "Kiopek Mpehs".

To telos ths eortastikhs periodoy shmainei thn tafh ths Apokrias, dhladh thn khdeia toy Tyrofagoy h toy Karnabaloy.

[30] STOYS RYQMOYS TOY KARNABALIOY H B. ELLADA

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Osoi apodrasoyn apo ta astika kentra kai kateyqynqoyn stis Serres, tote qa prepei na episkefqoyn thn koinothta ths Agias Elenhs, opoy paramenei analloiwto sto perasma toy xronoy toy eqimo toy "Kalogeroy". Sto sygkekrimeno drwmeno, dikaiwma metamfieshs exoyn apokleistika oi andres oi opoioi ypodyontai oloys toys roloys, kentrikoys kai deytereyontes.

Sth Drama, to karnabali ths Xwrisths apotelei qesmo. Exontas tis rizes toy sthn periodo ths toyrkokratias anabiwnei kaqe xrono edw kai polles dekaeties. Oi ekdhlwseis koryfwnontai thn Kaqara Deytera me thn parelash toy megaloy karnabaloy ston kentriko dromo ths mikrhs kwmopolhs ths Dramas.

To endiaferon twn episkeptwn anamenetai na epikentrwsei to fhmismeno karnabali ths Janqhs opoy xiliades episkeptes sygkentrwnontai kaqe xrono gia na parakoloyqhsoyn tis ekdhlwseis. Ayrio to meshmeri qa ginei h parelash twn armatwn, enw oi ekdhlwseis kleinoyn me thn anabiwsh toy eqimoy to "kacimo toy Gkaroy" sth gefyra toy potamoy Kosinqoy.

Sthn Kozanh, hdh oi katoikoi akoloyqoyn ton ryqmo toy karnabalioy me ekdhlwseis kai paroysiaseis xoreytikwn sygkrothmatwn.

To shma katateqen toy karnabalioy ths Naoysas oi "Mpoyles" kai oi "Giannitsaroi" qa sygkentrwqoyn ayrio stis 11 to prwi sthn plateia toy dhmarxeioy kai sth synexeia qa akoloyqhsei h parelash twn armatwn.

[31] EKQESH FWTOGRAFIAS GIA TOYS LIMENERGATES KAI TO LIMANI THS QESSALONIKHS

Kataxwrhqhke: 11:32 Wra Ellados

O xwros toy limanioy anapospasta demenos me thn polh, istorika , politistika kai oikonomika, apotelese to enaysma gia to fwtografiko endiaferon toy Hlia Peitsidh. Oi syntelestes twn ejelijewn kaq' olh thn istoria toy limanioy, oi limenergates, yphrjan o "stoxoys" toy fwtografikoy fakoy. H kallitexnikh katagrafh toy fwtografoy einai to apotelesma ths sxeshs toy mazi toys alla kai ths sxeshs metajy twn idiwn twn limenergatwn.

[32] PROSLHCEIS HQOPOIWN APO TO KQBE

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

[33] EKDHLWSH PROS TIMHN TOY ANTWNH SAMARAKH

Kataxwrhqhke: 11:04 Wra Ellados

Sthn ekdhlwsh qa milhsoyn o synqeths Leyterhs Papadopoylos kai o idios o syggrafeas. Thn prohgoymenh mera o Antwnhs Samarakhs qa parastei se timhtikh ekdhlwsh sto dhmotiko qeatro Kalamarias, enw analogh ekdhlwsh qa ginei kai stis 3 Martioy sto dhmotiko qeatro Ampelokhpwn.

[Z] ALBANIA

[34] MILO: "O MILOSEBITS GNWRIZEI MONO TH GLWSSA THS BIAS"

Kataxwrhqhke: 13:01 Wra Ellados

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias ejefrase thn pepoiqhsh oti kai stis teleytaies wres h Dieqnhs Koinothta qa peisei ton proedro ths O.D. Gioygkoslabias Slompontan Milosebits gia na dexqei thn paroysia toy NATO sto Kossyfopedio, tonizontas oti "dystyxws o k. Milosebits gnwrizei mono th glwssa ths bias".

O k. Milo ypogrammise oti "h albanikh kybernhsh kai o albanikos laos einai etoimoi gia kaqe endexomenh katastash, eite gia to kalo, eite gia to kako. Kai ta teleytaia metra poy exei labei h albanikh kybernhsh apodeiknyoyn jekaqara thn anhsyxia ths gia na antimetwpisei kaqe endexomenh katastash".

Oson afora to dhmochfisma, sto opoio epimenoyn oi Albanoi toy Kossyfopedioy sto Rampoyigie, o k. Milo epeshmane oti ayto einai ena poly lepto zhthma, alla prosqese oti "shmantiko den einai na yparxei h lejh dhmochfisma sth symfwnia, alla na yparjei periqwrio gia mia oristikh lysh meta apo th metabatikh periodo, dhladh meta apo tria xronia poy problepei h symfwnia ean qa ypografei apo tis dyo pleyres".

Sxetika me thn erwthsh poia qa einai h lysh meta apo ta tria xronia, o Albanos ypoyrgos Ejwterikwn tonise oti ayto qa to apofasisei o idios o albanikos laos toy Kossyfopedioy. "To dhmochfisma einai ena dhmokratiko meso kai dhmochfisma ginetai sthn Eyrwph oxi monon gia sobara problhmata, alla kai gia mikra problhmata p.x. opws sthn Elbetia", eipe o k. Milo, tonizontas taytoxrona: "O albanikos laos toy Kossyfopedioy mporei na apofasizei, exei to dikaiwma ths aytodiaqeshs kai ayto mporei na ginei oxi mono mesw dhmochfismatos, alla kai mesw twn qesmwn poy qa yparjoyn s' ayth th metabatikh periodo".

Oson afora thn paroysia toy NATO sto Kossyfopedio o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias xarakthrise anohth kaqe symfwnia poy den problepei thn paroysia toy NATO sto Kossyfopedio, dioti opws eipe, "o Milosebits den gnwrizei allh glwssa ektos apo ekeinh ths bias".

Oson afora sto erwthma toy ti qa ginei me ton Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy meta apo thn symfwnia, o k. Milo eipe oti "o ASK poy mexri twra exei ektelesei amyntiko kaqhkon, exei ektelesei apeleyqerwtiko kaqhkon twra qa einai sthn yphresia ths egkaqidryshs ths eirhnhs sto Kossyfopedio", ekfrazontas thn apoch oti o Apeleyqerwtikos Strato toy Kossyfopedioy prepei na entaxqei sto politiko plaisio ths diadikasias gia thn egkaqidrysh ths eirhnhs sto Kossyfopedio.

[35] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 12:53 Wra Ellados

H efhmerida "Koxa Gion" anaferetai sto aithma toy k. Maiko gia thn apomakrynsh toy k. Klosi, prosqetontas oti o k. Maiko se synanthsh poy eixe me ton arxhgo ths SHIK eipe oti den mporei na ton apomakrynei. Se allo dhmosieyma ths ypo ton titlo "H Diaskech toy Rampoyigie mporei na katalhjei se apotyxia", h efhmerida anaferetai stis diapragmateyseis Serbwn kai Albanwn toy Kossyfopedioy.

H efhmerida Sekoyli ypo ton titlo "Polemos meta apo to Rampoyigie" kai ypotitlo "O Xil den synanthqhke me ton Milosebits", dinei idiaiterh emfash se dhlwsh ths ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Mantlin Olmprait, symfwna me thn opoia: "Twra qa bombardisoyme toys Serboys".

H idia efhmerida ypo ton titlo: "Skotwqhke mia foithtria sthn foithtikh estia twn Tiranwn", grafei oti prokeitai gia mia benteta twn idiokthtwn skafwn, dioti h foithtria einai korh enos eisaggelea sthn polh Aylwna, poy exei kanei anakriseis gia thn diakinhsh laqrometanastwn.

H efhmerida anaferetai kai sth diafwnia metajy toy Albanoy prwqypoyrgoy kai toy proedroy toy antipoliteyomeno Dhmokrtikoy kommatos Sali Mperisa gia thn epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy. Ypo otn titlo "Maiko-Mperisa diafwnia gia to Rampoyigie", h efhmerida paraqetei dhlwseis toy S. Mperisa, o opoios tassetai yper ths anejarthsias toy Kossyfopedioy, enw o prwqypoyrgos Maiko dhlwse oti h albanikh kybernhsh einai yper ths aytonomias toy Kossyfopedioy, xwriws omws na yparjei allagh synorwn.

H efhmerida "Almpania" me titlo "Milosebits: Twra qa mas bombardisoyn", anaferetai kai stis dhlwseis toy Sali Mperisa, enw "filojenei" kai dhlwseis toy Amerikanoy proedroy Mpil Klinton symfwna me tis opoies: "To NATO etoimo gia aeroporikes epiqeseis kata ths Serbias".

H efhmerida Gkazeta Skiptare, me titlo "Aima sthn foithtikh estia twn Tiranwn", grafei gia th dolofonia ths foithtrias Kozeta Isen", enw epishmainei se allo dhmosieyma ths: "O Klinton apeilei: Eite symfwnia, eite anejarthto Kossyfopedio".

H efhmerida "Zeri i Popoylit" ypo ton titlo "Dwdeka h wra xtypaei to tik- tak toy polemoy" epishmainei oti oi HPA apeiloyn ton Gioygkoslabo proedro. Telos anaferetai sto egklhma sthn foithtikh estia twn Tiranwn.

H efhmerida Rilintia Ntimokratike me titlo "Shmera megalh sygkentrwsh sth kentrikh plateia twn Tiranwn", apeyqynei ekklhsh stoys katoikoys ths albanikhs prwteyoysas na sygkentrwqoyn sthn kentrikh plateia "Skentermpei". Allos titlos ths idias efhmeridas: "Rampoyigie: anoikth diadikasia h anoikth dienejh". Telos ypogrammizei th dhlwsh toy proedroy toy Dhmokratikoy Kommatos Sali Mperisa symfwna me thn opoia "den yparxei kanenas Albanos poy na ypogracei thn symfwnia poy agnoei thn anejarthsia toy Kossyfopedioy".

[H] BOYLGARIA

[36] STH SOFIA AYRIO TO MESHMERI O LIOYMPTSO GKEORGKIEBSKI

Kataxwrhqhke: 20:30 Wra Ellados

Apo boylgarikhs pleyras stis synomilies qa laboyn meros oi antistoixoi kybernhtikoi ajiwmatoyxoi. Symfwna me oles tis endeijeis oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn dyo kratwn den prokeitai na synanthqoyn.

Symfwna me kala plhroforhmenes phges, o ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM den qa synanthqei me th Boylgara omologo toy, Nanteznta Mixailoba, dioti pros to paron brisketai ston Kanada.

'Opws shmeiwnei o boylgarikos Typos, to programma gia thn prwth mera problepei synomilies metajy twn dyo prwqypoyrgwn, kaqws epishs kai episkech ston Dhmo ths Sofias.

Tonizetai akomh oti o prwqypoyrgos ths Boylgarias qa paraqesei epishmo deipno stoys ajiwmatoyxoys ths PGDM.

Ajizei na shmeiwqei oti th Deytera epikeitai h ypografh twn 8 epishmwn symfwniwn twn dyo xwrwn. Th Deytera to apogeyma qa doqei koinh synenteyjh Typoy. Ystera anamenetai na ginei h synanthsh twn Skopianwn kybernhtikwn ajiwmatoyxwn me ton proedro ths boylgarikhs Boylhs, Iorntan Sokolof. Sth synexeia o prwqypoyrgos twn Skopiwn, Lioymptso Gkeorgkiebski, qa dwsei dialejh sthn Atlantikh Lesxh ths Sofias.

[37] ENTASH STO "KREMIKOFTSI" LOGW MH PLHRWMHS MISQWN

Kataxwrhqhke: 18:07 Wra Ellados

'Opws grafei prwtoselida h efhmerida "Stantart" ths Sofias, ekatontades ergazomenoi toy boylgarikoy ergostasioy thlefwnhsan xqes sth syntajh ths efhmeridas, gia na diaceysoyn ta logia toy dieyqynth ths metalloyrgikhs epixeirhshs "Kremikoftsi", Ntilian Ntimitrof, o opoios dhlwse thn Pempth oti oi misqoi twn ergatwn exoyn plhrwqei.

Xqes apodeixqhke omws oti mono orismena tmhmata toy ergostasioy elaban toys misqoys toys.

"Eimaste apofasismenoi gia ta panta, ean den mas plhrwsoyn entos merikwn hmerwn", dhlwnoyn sthn efhmerida "Stantart" ths Sofias oi ergates kai oi ypallhloi toy metalyteroy metalloyrgikoy ergostasioy sth Boylgaria.

[38] ALLAZEI TON IOYLIO H SYNDEDEMENH ISOTIMIA LEB - MARKOY

Kataxwrhqhke: 18:07 Wra Ellados

'Opws shmeiwnei o boylgarikos Typos, basei toy sxetikoy nomoy 1000 palia boylgarika leb qa antikatastaqoyn me 1 neo leb. Ta palia kai ta nea xartonomismata qa kykloforhsoyn apo koinoy apo tis 5h Ioylioy ews tis 31 Dekembrioy fetos. S'aythn thn periodo sthn egxwria agora ths Boylgarias qa yparxoyn kai ta dyo eidh timwn twn proiontwn dhladh se palia kai nea leb.

Ajizei na shmeiwqei akomh oti h boylgarikh Boylh allaje thn syndedemenh isotimia toy eqnikoy nomismatos - toy leb me to germaniko marko - anti 1000 leba ana germaniko marko h isotimia qa ginei 1 leba ana germaniko marko apo thn 1h Ioylioy. O anejarthtos boyleyths, Nansen Mpexar, proteine th syndesh toy leb me to eyrw, alla to koinoboylio aperrice thn protash toy. Aporrifqhke epishs kai h protash toy Bentsislaf Ntimitrof, boyleyth ths 'Enwshs Laikhs Swthrias, poy problepei 1 germaniko marko na isodymanei pleon se 1.25 leba. O k. Ntimitrof yposthrije thn protash toy me to epixeirhma oti h ychloterh isotimia leb qa proagei thn paragwgh kai tis ejagwges.

[39] AMERIKANIKO ENDIAFERON GIA BOYLGARIKES ETAIRIES POY IDIWTIKOPOIOYNTAI

Kataxwrhqhke: 17:41 Wra Ellados

Epishmainetai oti symfwna me strathgikh gia thn anaptyjh twn mhxanokataskeywn sth Boylgaria ews to telos toy trexontos etoys qa apolyqoyn 6250 atoma ap'ayton ton tomea. O k. Stabref prosqese oti entos dyo mhnwn qa ekponhqei kai programma enallaktikhs apasxolhshs gia toys apolymenoys ergates.

'Opws shmeiwnei h efhmerida "Stantart" ths Sofias, epikaloymenh dhlwseis Boylgarwn empeirognwmonwn, megalyteres prooptikes ston tomea twn mhxanokataskeywn sth Boylgaria exei h paragwgh ydraylikwn eidwn kai cygeiwn.

Ajizei na shmeiwqei oti h paragwgh agrotikwn mhxanhmatwn qa enqarrynqei me eidiko nomo. H Boylgaria xreiazetai 4-5 xiliades mikra trakter ethsiws, anakoinwse to ypoyrgeio Biomhxanias.

[40] ANAKOINWSH TWN ELLHNWN FOITHTWN SOFIAS GIA THN YPOQESH OTZALAN

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

H anakoinwsh ekdoqhke meta apo synedriash toy Dioikhtikoy Symboylioy ths OEFS, qelontas me ton tropo ayto na ekfrasei thn symparastash ston Otzalan, alla kyriws ston dokimazomeno koyrdiko lao.

Sthn anakoinwsh toys, oi 'Ellhnes foithtes poy spoydazoyn sth Boylgaria, dhlwnoyn oti "enwnoyn th fwnh toys m' olon ton ellhniko lao, zhtwntas thn apeleyqerwsh toy Amptoylax Otzalan kai to stamathma twn diwjewn toy koyrdikoy laoy". Epishs, ekfrazoyn thn symparastash toys ston koyrdiko lao poy aythn thn stigmh brisketai sto epikentro toy dieqnoys endiaferontos, enos laoy poy opws anaferetai sthn anakoinwsh "agwnizetai na apokthsei to dikaiwma toy na zhsei .

"O koyrdikos laos" - ypogrammizetai sthn anakoinwsh "den einai tromokraths etsi opws toy katalogizoyn, alla tromokrates twn lawn einai oloi oi ekeinoi poy sthn prospaqeia toys na epekteinoyn tis agores toys, den distazoyn na anoijoyn polemo apenanti se krath poy antistekontai kai agwnizontai gia na parameinoyn eleyqera, xwris na toys endiaferei an xanontai anqrwpines zwes".

Se dhlwseis toys sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, 'Ellhnes foithtes ths Sofias epishmainoyn: " H xwra mas panta agwnizotan gia thn apokthsh ths eleyqerias kai ths dhmokratias twn lawn. Me th stash poy krathse s'aythn thn periptwsh erxetai se antiqesh me ta idanika toy ellhnikoy laoy, epomenws einai adianohto na dextoyme pws o koyrdikos laos einai tromokraths".

[41] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 11:04 Wra Ellados

H "Kontinent" enhmerwnei prwtoselida gia thn apofash ths katarghshs twn triwn mhdenikwn apo ta boylgarika xartonomismata kai shmeiwnei oti qa ginei stis 5 Ioylioy fetos. Sto sxetiko sxolio ths h "24 wres" tonizei: "Mhn kanete politikh me to boylgariko leb � to fqhno leb kai pali qa mas epistrecei sthn anexeia, apo thn opoia bghkame toso dyskola".

H "Segka" anaferetai se neo sxedio toy ypoyrgoy Ygeias ths Boylgarias. H efhmerida tonizei oti apo to 2000 kaqe Boylgaros qa exei proswpiko giatro kai oti h ygeia sth Boylgaria qa ginei enanti plhrwmhs kai oxi opws mexri twra � dwrean.

Sto synolo toys oi shmerines efhmerides ths Sofias dhmosieyoyn arqra, afierwmena stis xqesines syzhthseis gia ton neo geniko dieyqynth ths Boylgarikhs Kratikhs Thleorashs.

H "Monitor" ypogrammizei ston titlo toy arqroy ths "To tsirko sthn Thleorash". Apo thn pleyra toys h "Ntemokratsia" kai h "Ntoyma" enhmerwnoyn oti h Boylgarikh Kratikh Thleorash qa exei neo geniko dieyqynth apo th Deytera.

[42] BOYLGARIA: ENDIAFERON THS LUKoil GIA TO 51% THS KRATIKHS PETRELAIKHS ETAIRIAS

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

H protash ayth katateqhke stis 12 Febroyarioy, enw akomh den exoyn ginei gnwstes oi proqeseis toy armodioy organismoy, poy xeirizetai qemata idiwtikopoihshs kratikwn perioysiakwn stoixeiwn.

H kinhsh ayth, sxetizetai me to genikotero klima poy epikratei sth Mosxa kai ylopoieitai pros thn kateyqynsh enisxyshs twn energeiakwn sxesewn Rwsias-Boylgarias, meta tis persines peripeteies ston tomea toy fysikoy aerioy.

N.X.

[Q] BOSNIA-ERZEGOBINH

[43] BOSNIA: APROQYMOI NA EPENDYSOYN OI JENOI EPIXEIRHMATIES

Kataxwrhqhke: 11:04 Wra Ellados

Symfwna me plhrofories, endiaferon gia th ylopoihsh ependysewn sth bosniakh oikonomia exoyn epideijei 35 jenes etairies, xwris wstoso na proxwroyn parapera, perimenontas th genikoterh ejelijh twn metarryqmisewn, me emfash sth leitoyrgia toy trapezikoy tomea, alla kai ston eksygxronismo twn parexomenwn yphresiwn, wste na diasfalistei plhrws h omalh roh twn oikonomikwn kefalaiwn.

N.X.

[I] KYPROS

[44] THN ANAGNWRISH TOY CEYDOKRATOYS QETEI WS PROYPOQESH O NTENKTAS GIA NA SYNANTHQEI ME TON PROEDRO KLHRIDH

Kataxwrhqhke: 20:36 Wra Ellados

yposthrizoyn thn tromokratia.

Sygkekrimena, o Toyrkokyprios hgeths, poy dexqhke xqes paragontes toy Syndesmoy twn Agglwn yphkown poy zoyn sta katexomena, dhlwse ston antapokrikh ths

"Kimpris" oti aytes tis meres oi Ellhnokyprioi, kata thn ekfrash toy, asxoloyntai

apokleistika me ton Otsalan.

Se erwthsh gia to pote qa synanthqei me ton Proedro Klhridh, o Ntenktas apanthse: "Molis teleiwsoyn me ton Apo (Otsalan)" kai shmeiwse oti "aparaithth proypoqesh gia kati tetoio, einai h anagnwrish ths ontothtas" toy ceydokratoys.

"An den epiteyxqei h isothta, den prokeitai na yparjei ap' eyqeias synanthsh kai ayto einai oristikh apofash", prosqese. Shmeiwnontas oti "den exei allajei tipote", o Toyrkokyprios hgeths eipe oti "apenantias, exei epibarynqei to klima" kai eipe pws "h filojenia, h bohqeia pros ton Apo, mas anagkazoyn na eimaste pio prosektikoi".

Se dhlwseis toy, ejalloy, pros dhmosiografoys poy ton episkefqhsan, oNtenktas eipe oti h Ellhnokypriakh pleyra, prospaqei na peisei th dieqnh koinothta oti einai etoimh gia symfwnia sto nhsi.

Isxyristhke de oti oi Ellhnokyprioi den qa distasoyn na epiteqoyn stoys Toyrkokyprioys kai prosqese: "Ejalloy, oles oi etoimasies toys einai pros thn kateyqynsh ayth".

O Toyrkokyprios hgeths epekrine tis dhlwseis arxhgwn Ellhnokypriakwn kommatwn gia thn ypotiqemenh katoxh kypriakoy diabathrioy apo ton Otsalan kai eipe oti "oi hgetes toys synagwnizontai poios qa dwsei perissotera diabathria ston Apo".

Anaferomenos se dhmosieymata gyrw apo to rolo Elladas kai Kyproy sto

qema Otsalan, o Ntenktas eipe oti meta apo ola ayta, h Ellada kai h Ellhnokypriakh

dioikhsh, opws xarakthrise thn Kypriakh Dhmokratia, "qa prepei na symperilhfqoyn ston katalogo twn xwrwn poy yposthrizoyn thn tromokratia".

O Ntenktas epekrine kai ta melh ths Kypriakhs Boylhs gia to chfisma toys gia ton Otsalan kai yposthrije oti den prokeitai gia th Boylh toy synoloy ths Kyproy, alla gia th Boylh poy antiproswpeyei mono toys Ellhnokyprioys, kata thn ekfrash toy.

Ejalloy, h Toyrkokypriakh efhmerida "Ortam" xarakthrise to chfisma ths kypriakhs Boylhs gia ton Otsalan ws "chfisma - skandalo".

[45] EPISKECH ROLANDH STHN AIGYPTO

Kataxwrhqhke: 20:30 Wra Ellados

O k. Rolandhs, poy qa pragmatopoihsei tetrahmerh episkech ystera apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Emporioy kai Promhqeiwn ths Aigyptoy, Axmet Gkoyeli, qa exei epishs synomilies me ton Ypoyrgo Oikonomias kai Biomhxanias kai ton Anaplhrwth Ypoyrgo Toyrismoy ths xwras.

O Kyprios Ypoyrgos, poy qa hgeitai emporikhs apostolhs, qa prosfwnhsei, seminario poy organwnetai me skopo thn probolh ths Kyproy ws epixeirhmatikoy kentroy sthn perioxh.

[46] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 11:32 Wra Ellados

H "Alhqeia", katw apo ton titlo "Kypriako diabathrio zhthse o Otzalan", epikaloymenh plhrofories ths, grafei oti ekproswpoi toy Koyrdoy hgeth zhthsan tis teleytaies ebdomades epishma apo thn kypriakh kybernhsh thn ekdosh kypriakoy diabathrioy, pragma omws poy h Kypros aperrice gia toys idioys logoys poy kai h ellhnikh kybernhsh apefyge thn paraxwrhsh asyloy. Se allo shmeio grafei oti apo dhmoskophsh toy Cyprus College, ejagetai oti o Proedros Klhridhs synexizei na tygxanei ths empistosynhs toy kypriakoy laoy.

"H Maxh", me titlo "H CIA gnwrize ta panta gia tis kinhseis toy Otzalan", grafei oti symfwna me ton thleoptiko staqmo "Skai" ths Aqhnas, o ellhnikhs katagwghs Ypoyrgos Ygeias sthn kybernhsh ths Kenyas, Basilhs Krhtikos, toy opoioy h syzygos einai Amerikanida ki ergazetai epishma gia th CIA, eixe synexeis epafes me ton Ellhna Presbh sth xwra. Alloy grafei oti mysthrio periballei to qanato toy 17xronoy maqhth Andrea Qemistokleoys apo to Lyqrodonta, o opoios apebiwse xqes to brady sto nosokomeio Leykwsias.

O "Poliths", katw apo ton titlo "Oloi toys me prodwsan", grafei oti o Koyrdos hgeths prosaptei barytates kathgories stis kybernhseis ths Rwsias kai ths Elladas, afoy symfwna me ton idio, Mosxa kai Aqhna apotelesan krikoys sthn alysida synwmosias poy ejyfanqhke enantion toy apo thn Toyrkia, se synergasia me HPA kai Israhl. Se allo shmeio grafei oti klimakwnontai ta metra sthn jenodoxeiakh biomhxania, enw xqes parelysan epi dyo wres ta jenodoxeia ths Larnakas kai pairnoyn seira alles eparxies.

"H Shmerinh", me titlo "Paraithsh Shmith zhta h antipoliteysh", grafei oti enw synexizontai dieqnws oi ekdhlwseis twn Koyrdwn, sthn Aqhna toso oi Koyrdoi ths Elladas, oso kai ta kommata ths antipoliteyshs, zhthsan thn paraithsh toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith. Alloy grafei oti ypografhke xqes h symbash gia thn promhqeia sthn Ellada apo tis HPA tessarwn antiaeroporikwn systhmatwn megaloy belhnekoys Patriot, ajias 887 ekatommyriwn dolariwn.

"O Fileleyqeros", katw apo ton titlo "Foboi gia synepeies twra kai sto Kypriako", grafei oti oi HPA den diablepoyn sto ameso mellon opoiadhpote prooptikh proodoy sto Kypriako, alla proetoimazontai se diafora epipeda gia parembash meta tis toyrkikes ekloges, enw oi ejelijeis gyrw apo to koyrdiko exoyn sklhrynei thn toyrkikh stash me epiptwseis kai sto Kypriako. Se allo shmeio grafei oti xqes apofylakisthke o Swthrhs Aqhnhs, o opoios afoy katebale xrhmatikh eggyhsh 50.000 lirwn apomakrynqhke apo to Dikasthrio me to alejisfairo aytokinhto toy.

H "Xaraygh", me titlo "Leyteria ston Otsalan", anaferetai sth xqesinh ekdhlwsh allhleggyhs sthn Leykwsia pros ton Koyrdo hgeth kai grafei oti ycwqhke kraygh orghs, aganakthshs, alla kai apofasistikothtas gia antistash apenanti sthn anhqikh kai katapiestikh nea tajh pragmatwn. Se allo shmeio grafei oti xqes to apogeyma oi adeioyxoi axqoforoi sto limani Larnakas anesteilan ta apergiaka toys metra sthn eisodo toy limanioy, ystera apo thn protash toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn ki Ergwn na toys synanthsei thn erxomenh Tetarth.

H agglofwnh "Cyprus Mail" grafei oti, opws dhlwse xqes o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, to kypriako diabathrio poy feretai na eixe mazi toy o Otsalan einai sigoyra plasto, enw o dhmosiografos Lazaros Mayros arneitai na apanthsei stis erwthseis ths Astynomias. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, se dhlwseis toy sthn Oyasingkton opoy brisketai, eipe oti h kybernhsh etoimazei sxedio gia apostratiwtikopoihsh ths Kyproy.

[47] PLASTO TO DIABATHRIO ME TO ONOMA LAZAROS MAYROS

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

Opws proekyce apo ereyna stis 10 Ioylioy toy 1995 h armodia arxh ejedwse nomima sto dhmosiografo Lazaro Mayro diabathrio, to opoio eixe th fwtografia toy kai den htan diplwmatiko.

[IA] ROYMANIA

[48] EPENDYSH 2,7 DIS DOLARIWN TOY OTE STHN ROMTELECOM

Kataxwrhqhke: 11:04 Wra Ellados

Sto epikentro ths ependyshs, brisketai h enisxysh toy diktyoy chfiakhs thlefwnikhs texnologias sth Roymania, se pososto 70%, enanti toy 40%, shmera. Etsi, dromologeitai h egkatastash 1,5 ekat. thlefwnikwn grammwn, enw exei sxediastei kai h epektash toy diktyoy kinhths thlefwnikhs texnologias.

N.X.

[IB] PGDM

[49] GIANATSKOBITS: AN H PGDM BOHQHSEI TIS JENES DYNAMEIS QA ANAMEIXQEI STHN KRISH

Kataxwrhqhke: 12:53 Wra Ellados

Se synenteyjh toy ston idiwtiko thleoptiko staqmo "Sitel", to opoio anhkei ston proedro toy Sosialistikoy Kommatos ths PGDM, o Gioygkoslabos presbhs, anaferomenos profanws sth dynamh taxeias epembashs toy NATO poy staqmeyei sta Skopia kai qa epembei sto Kossyfopedio an diataxqei h ekkenwsh twn epalhqeytwn toy OASE apo thn perioxh, tonise oti h PGDM, an bohqhsei tis jenes dynameis, qa ginei kai ayth epidromeas kai qa epwmisqei tis eyqynes gia oles tis synepeies.

E.P.

[50] ETOIMH GIA DRASH H DYNAMH TAXEIAS EPEMBASHS TOY NATO STHN PGDM

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Se periptwsh poy apotyxoyn oi eirhneytikes synomilies gia to Kossyfopedio oi peripoy 2000 stratiwtes ths dynamhs taxeias epembashs, ypo gallikh dioikhsh, qa epispeysoyn na apomakrynoyn apo to Kossyfopedio ta melh ths apostolhs epalhqeyshs toy OASE.

Tis teleytaies eji ebdomades oi stratiwtes toy NATO sta Skopia teleiopoioyn tis texnikes diaswshs twn epalhqeytwn. Stoxos twn askhsewn einai o syntonismos ths synergasias twn stratiwtwn, kaqws aytoi proerxontai apo diaforetikes xwres kai kata synepeia xrhsimopoioyn diaforetikes texnikes kai ejoplismo. Oi askhseis toys perilambanoyn nyxterines pthseis twn elikopterwn xwris xrhsh fwtismoy, kaqws kai prosomoiwsh periplokwn eligmwn se mikres perioxes.

Sto metajy, apo xqes h apostolh epalhqeyshs toy OASE sto Kossyfopedio teqhke se synagermo kai oi epalhqeytes, an telika xreiastei, einai etoimoi na egkataleicoyn thn perioxh se merikes wres. Xqes epishs anablhqhke gia merikes meres kai h afijh 100 newn epalhqeytwn, poy eprepe na kataftasoyn sto kentro ekpaideyshs ths apostolhs epalhqeyshs toy OASE, to opoio brisketai sto katafygio Mprezobitsa, boreia ths Pristina.

E.P.

[51] OI ISOTIMIES SYNALLAGMATOS STHN PGDM

Kataxwrhqhke: 10:37 Wra Ellados

Synallagma enanti denarioy

Eyrw (EUR) 1 - 60,6065

Dolario HPA (USD) 1 - 54,2923

Marko Germanias (DEM) 100 - 3098,7609

Lira Megalhs Bretanias (GBP) 1 - 88,6319

Selini Aystrias (ATS) 100 - 440,4446

Fragko Belgioy (BEF) 100 - 150,2396

Marko Filandias (FIM) 100 - 1019,3281

Fragko Gallias (FRF) 100 - 923,9401

Lira Irlandias (IEP) 1 - 76,9544

Lireta Italias (ITL) 100 - 3,1301

Fiorini Ollandias (NLG) 100 - 2750,2005

Eskoydo Portogalias (PTE) 100 - 30,2303

Peseta Ispanias (ESP) 100 - 36,4251

Dolario Aystralias (AUD) 1 - 34,6283

Dolario Kanada (CAD) 1 - 36,4748

Korona Danias (DKK) 100 - 815,1951

Draxmh (GRD) 100 - 18,8160

Gien Iapwnias (JPY) 100 - 45,2389

Korona Norbhgias (NOK) 100 - 696,0264

Korona Soyhdias (SEK) 100 - 680,1312

Fragko Elbetias (CHF) 100 - 3792,1722

[52] DYO ITALIKES STRATIWTIKES FALAGGES TOY NATO EFTASAN STA SKOPIA

Kataxwrhqhke: 10:21 Wra Ellados

Opws metadidoyn ta mesa enhmerwshs twn Skopiwn, kata th diarkeia ths xqesinhs hmeras apo thn Ellada sta Skopia eftasan 46 stratiwtika oxhmata, 12 armata maxhs, 19 konteiner kai bytiofora, teqwrakismena oxhmata kai ygeionomika oxhmata.

Symfwna me anepishmes plhrofories sta Skopia, h dynamh taxeias epembashs toy NATO, to kaqhkon ths opoias einai na apomakrynei se periptwsh ektaktoy anagkhs toys 2000 andres ths apostolhs epalhqeyshs toy OASE sto Kossyfopedio, ariqmei ayth th stigmh 2200 stratiwtes.

E.P.

[IG] TOYRKIA

[53] O ETZEBIT KALEI TOYS ANTARTES TOY RKK NA PARADOQOYN EGGYOMENOS OTI O NOMOS METANOIAS QA EXEI ANADROMIKH ISXY

Kataxwrhqhke: 14:50 Wra Ellados

Opws tonise o Etzebit ola ta kommata poy exoyn koinoboyleytikh omada symfwnhsan na doqei proteraiothta sthn chfish toy nomoy amesws meta tis ekloges enw parallhla eggyhqhke oti qa exei anadromikh isxy. Ejalloy o Toyrkos prwqypoyrgos tonise oti oi antartes poy qa paradoqoyn qa exoyn th dynatothta na parakoloyqhsoyn entatikh epaggelmatikh kai texnikh ekpaideysh poy qa toys ejasfalisei efodia sthn mellontikh toys zwh.

Sto metajy plhrofories, ekporeyomenes kata pasa piqanothta apo kykloys twn toyrkikwn mystikwn yphresiwn, anaferoyn oti o idios o Otzalan qa apeyqynei ekklhsh stoys antartes toy RKK na paradoqoyn. Thn plhroforia ayth den thn exei epibebaiwsei o Mpoylent Etzebit, wstoso ta dhmosieymata toy typoy kanoyn logo gia binteokaseta poy etoimazetai sto Imrali, sthn opoia o Otsalan qa diabazei ena diselido keimeno-ekklhsh paradoshs poy qa apeyqynetai stoys antartes toy RKK. H efhmerida "Xoyrriet" sto shmerino fyllo ths anaferei oti anamenetai dialysh toy RKK meta thn ekklhsh toy Otzalan kai epishmainei oti h organwsh toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos (RKK) exei ejasqenisei logw twn tribwn anamesa sto Osman Otzalan kai ton Tzemil Mpigik gia thn analhch ths hgesias.

[54] H EPIXEIRHSH APAGWGHS TOY OTSALAN

Kataxwrhqhke: 14:17 Wra Ellados

"An ayth h afhghsh einai eilikrinhs -kai prokeitai gia ena martyra poy leei oti htan paron-, ayto poy synebh me ton Otzalan empiptei sthn kathgoria ths safoys apagwghs. H astynomia mias xwras oydepote mporei na eisbalei se mia presbeia allhs xwras xwris na to epitrecei h teleytaia, pragma poy den synebh. H aperigrapth apaqeia toy Ellhna presbh mporei na ejhghqei mono logw twn apeilwn ths Toyrkias -paradosiakos exqros ths Elladas sthn anatolikh Mesogeio- oti qa qewrhsei th xorhghsh politikoy asyloy ston Otzalan Casus Belli".

"H alhqinh pragmatikothta", synexizei h efhmerida, "einai oti o Koyrdos hgeths aphxqh apo tis eidikes toyrkikes dynameis me thn bohqeia ths Kenyas kai thn ellhnikh apaqeia kai meteferqh sthn Agkyra. Mia epixeirhsh poy mporei na brei prohgoymeno sthn aixmalwsia ths Norbhgias, sthn antiproswpeia toy Batikanoy ston Panama kai se orismena ejypna xtyphmata ths israhlitikhs Mossad".

Sth synexeia h ispanikh efhmerida anaferetai sta epeisodia kai tis katalhceis poy eginan se diafores eyrwpaikes xwres kai prosqetei:

"H toyrkikh thleorash edeixne anatrixiastikes eikones: O Ampntoylax Otzalan -toy opoioy kapoios toy trabhje biaiws ton epidesmo sta matia, cellize kaqws ponoyse kai htan sklhra demenos me xeiropedes en mesw dyo koykoyloforwn- eipe oti "agapa ton toyrkiko lao" kai oti einai diateqeimenos "na yphrethsei thn Toyrkia". H och toy htan och enos anqrwpoy poy basanisthke h toylaxiston toy eixan xorhghqei narkwtika. Kati poy oi dieqneis diamartyries den katorqwsan na to apofygoyn".

Se allo shmeio tonizei: "O misos kosmos apaithse apo thn kybernhsh toy Mpoylent Etzebit eggyhseis gia mia amerolhpth dikh sthn opoia na apokleistei h katadikh se qanato. Den doqhke apanthsh. Pragmati h kybernhsh ths Agkyras empodise akomh kai thn eisodo sth xwra twn dyo dikhgorwn toy Otzalan dioti einai jenoi... otan einai fanero oti kaneis logikos Toyrkos dikhgoros qa tolmoyse na analabei apo monos toy thn yperaspish toy aytonomisth arxhgoy".

"Omws to problhma einai allo: briskomaste mprosta s' ena tetoio, dhladh s' enan "hgeth poy maxetai gia thn anejarthsia" h perissotero mprosta se ena dieqnh tromokrath; Einai gnwsto oti h koyrdikh syrrajh, h opoia arxizei sxedon apo to telos toy prwtoy pagkosmioy polemoy, prokalese tis teleytaies dekaeties panw apo 40.000 nekroys. H toyrkikh kybernhsh diabebaiwnei oti apo ayto ton ariqmo oi 25.000 einai Toyrkoi. Oi Koyrdoi bebaiwnoyn oti o synolikos ariqmos twn nekrwn anhkei stis dikes toys dynameis kai prosqetoyn oti o Otsalan oydepote krathse oplo. H pragmatikothta mporei na einai diaforetikh apo ayta poy yposthrizoyn kai oi dyo pleyres" shmeiwnei h efhmerida.

"Se kaqe periptwsh, briskomaste jana mprosta se mia adiejodh syrrajh. To koyrdiko eqnos einai to pio palio eqnos "apo toys laoys xwris kratos" poy aforoyn amesa thn Eyrwph. Einai 28 ekatommyria anqrwpoi qymata toy geostrathgikoy sxedioy poy epebalan oi HPA kai h M. Bretania to 1920. Diwkontai sthn Toyrkia, opws epishs oi Armenioi kai oi Ellhnes. To idio symbainei kai sto Irak, opoy o Santam Xoysein den einai diateqeimenos na epitrecei thn paramikrh diafwnia kai me to zori toys anexontai sto Iran.

H dieqnhs koinothta den mporei na parameinei apaqhs mprosta s' ena gegonos - thn apagwgh toy Otzalan- poy parabiazei toys stoixeiwdeis kanones toy dieqnoys dikaioy. Alla oyte einai dynato na anaballei gia perissotero xrono mia dieqnh symfwnia poy qa dwsei mia oristikh lysh sto aimorragoyn koyrdiko zhthma.

An synebh etsi me to Israhl to 1948, mporei na ginei kai twra. Mia eyreia aytonomia kai stis treis xwres qa mporoyse na apotelesei to prwto bhma" katalhgei h efhmerida.

[55] KANENAS TOYRKOS DIKHGOROS DEN ANELABE MEXRI STIMHS THN YPERASPISH TOY OTZALAN

Kataxwrhqhke: 13:59 Wra Ellados

O proedros toy Dikhgorikoy Syllogoy toy Ntigiarmpakir, Moystafa Ozer, dhlwse oti h yperaspish toy Otzalan qa einai poly dyskolh gia opoiondhpote qelhsei na ton yperaspisei giati zhteitai h poinh toy qanatoy. Apo thn pleyra toy o proedros toy dikhgorikoy syllogoy ths Agkyras Xakki Soyxa Akai, epishmane oti epeidh einai adynath h proseggish sto Imrali qa einai dyskolo na parastei dikhgoros sthn anakrish toy Otzalan gegonos poy qa dhmioyrghsei kai neo problhma sthn Toyrkia enwpion toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

Symfwna me th "Milliet" o Otzalan mporei apo shmera na zhthsei na parastei dikhgoros sthn anakrish basei toy Kwdika Poinikhs Dikonomias , toy antitromokratikoy nomoy kai toy nomoy peri Dikasthriwn Kratikhs Asfaleias. Sto metajy oi treis eisaggeleis toy Dikasthrioy Kratikhs Asfaleias Agkyras poy den mporesan na metaboyn xtes sto Imrali logw twn kakwn kairikwn synqhkwn, anamenetai na ftasoyn shmera sto nhsi kai na arxisoyn thn anakrish

[56] GYALINO KLOYBI GIA TON OTZALAN STON IMRALI

Kataxwrhqhke: 13:01 Wra Ellados

Ta toyrkika mesa enhmerwshs anaferoyn oti gyrw apo to Imrali dhmioyrgeitai zwnh asfaleias se treis faseis. Sthn prwth fash epilektes monades ths xwrofylakhs qa fylane th fylakh kai ton perigyro ths . Se deyterh fash gyrw apo to nhsi qa topoqethqoyn eidikes monades kai aktaiwroi gia na peripoloyn. Se trith fash sth problhta toy Imrali kai twn Moydaniwn monades ths Asfaleias kai twn katadromwn qa laboyn eidika metra .

[57] TA PRWTOSELIDA TOY TOYRKIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 12:53 Wra Ellados

H efhmerida "Milliet" afierwnei to kyrio qema ths sthn epidrash poy qa exei h syllhch toy Otzalan stis ekloges dhmosieyontas dhlwseis toy Etzebit kai toy Gilmaz. O Etzebit apofeygei na sxoliasei thn epidrash poy qa exei h syllhch toy Otzalan sto eklogiko apotelesma legontas oti den qelei na to xrhsimopoihsei thn ypoqesh ayth gia na ejasfalisei megalytero pososto chfwn, enw o Gilmaz apo thn pleyra toy pisteyei pws to komma toy mazi me to Aristero Dhmokratiko komma qa parei megalytero pososto stis ekloges. H "Milliet" se deytero prwtoselido ths me titlo "Den stamata h trikymia sthn Ellada" tonizei oti olh h Aqhna leei pws "h xwra den exei prwqypoyrgo" kai anaferetai stis ejelijeis sth xwra meta th syllhch toy Otzalan kai thn paraithsh twn triwn ypoyrgwn tonizontas oti apomakrynqhke apo th qesh toy o dioikhths ths mystikhs yphresias.

H "Xoyrriet" sto kyrio qema ths me titlo "Ton Aprilio h dikh, ton Maio h apofash" anaferetai sth diadikasia anakrishs toy Otzalan kai thn dikh poy qa akoloyqhsei. Symfwna me to dhmosieyma h anakrish toy Otzalan apo toys treis eisaggeleis qa oloklhrwqei tis prosexeis 4-5 hmeres enw sth synexeia qa diataxqei h syllhch toy me thn kathgoria ths esxaths prodosias. Afoy oloklhrwqei h diadikasia ths apaggelias toy kathgorhthrioy stis 25 Martioy , qa arxisei h dikh se diasthma 15 hmerwn. Symfwna me to dhmosieyma h dikh qa ginei xwris diakopes kai qa oloklhrwqei ton Maio, opote kai qa ekdoqei h apofash.

To allo prwtoselido ths "Xoyrriet", me titlo "Ta mystika twn 18 hmerwn", anaferetai stis leptomereies ths metaforas toy Otzalan apo thn Kenya, sthn filojenia toy apo thn Boyla Damianakoy sthn Aqhna kai apo ton nayarxo en apostrateia Najakh kaqws epishs kai sthn eisodo toy sthn Kenya. Epishs h "Xoyrriet" ypogrammizei oti sto nhsi Imrali etoimazetai binteo dia toy opoioy o Otzalan qa kalei toys antartes toy RKK na kateboyn apo ta boyna kai na paradoqoyn. Parallhla epishmainontai ta deka erwthmata poy qa ypoblhqoyn ston Otzalan. Ta alla prwtoselida ths "Xoyrriet" exoyn titloys "O Apo pinei afqono nero sto nhsi" kai "O kosmos koroideyei thn Aqhna"

To kyrio qema ths "Sampax" ferei ton titlo "Poioys qa kacei;" kai tonizei oti o Otzalan qa katonomasei mia-mia tis "skoteines dynameis" poy "etrefan" to RKK. Symfwna me tis ektimhseis ths efhmeridas oi "skoteines dynameis" einai h Germania, h Agglia kai h Gallia. "H peripeteia teleiwse , paradoqeite" einai o titlos alloy prwtoselidoy ths "Sampax" to opoio anaferei oti ta toyrkika aeroplana den rixnoyn pleon bombes sto Boreio Irak alla anakoinwseis poy kaloyn toys antartes na paradoqoyn kai na epwfelhqoyn apo to Nomo Metanoias. Parallhla epishmainei oti synexizetai me epityxia h epixeirhsh sto Boreio Irak.

"Epixeirhsh storghs" einai o titlos toy kyrioy qematos ths "Zaman" to opoio anaferetai stis xqesines dhlwseis toy Etzebit oti, meta th syllhch toy arxhgoy twn tromokratwn, einai pleon kairos na ginoyn ependyseis sthn anatolikh kai notioanatolikh Toyrkia.

[58] EMPLOKH CIA-MOSSAD-KENYAS STHN YPOQESH OTZALAN

Kataxwrhqhke: 12:10 Wra Ellados

Sto arqro, poy ypografoyn oi Paul Beaver kai Nich Thorpe, ypogrammizetai oti h apagwgh toy Ampntoylax Otzalan sxediasthke apo th CIA, ektelesthke apo praktores ths Mossad kai eixe tis eylogies ths ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA, Mantlin Olmprait.

Symfwna me toys dyo Amerikanoys dhmosiografoys, tesseris Israhlinoi praktores ths Mossad aphgagan ton Otzalan, ton narkwsan kai ton synodeysan sthn pthsh pros thn Kwnstantinoypolh, opoy ton paredwsan sthn toyrkikh MIT.

H politikh kamenhs ghs

H efhmerida "USA TODAY" se kyrio arqro ths epishmainei me aformh thn epikeimenh dikh Otzalan oti "h toyrkikh kybernhsh exei ena poly asxhmo istoriko parelqon sto Koyrdiko. H antitromokratikh ths ekstrateias ths kamenhs ghs perielambane emprhsmoys koyrdikwn xwriwn kai basanismoys h ekteleseis ypoptwn poy sympaqoyn to RKK. H prohgoymenh stratiwtikh kybernhsh, eixe apagoreysei akomh kai thn dhmosia omilia sthn koyrdikh. Akoloyqwntas tetoia sklhrh stash, h Agkyra kai oi stratokrates ths eginan h kalyterh phgh neosyllektwn gia ton Otzalan".

"H Toyrkia exei ayth th stigmh monadikh eykairia -kai monadiko logo- na apokhryjei tis palies ths energeies", epishmainei h efhmerida, prosqetontas: "Prepei na anagnwrisei to dikaio ths yparjhs koyrdikhs koyltoyras mazi me tis alles meionothtes. H amerolhpth dikh toy Otzalan qa apotelesei mia kalh arxh. Adynamia ths Toyrkias na ekmetalleytei ayth th monadikh eykairia, qa bohqhsei toys Eyrwpaioys poy qa xrhsimopoihsoyn stereotypa aiwnwn wste na probaloyn beto sthn entajh ths sthn EE kai thn syndesh ths me thn eydokimoysa Dysh".

Synergasia KENYAS-FBI-MIT

Oi "LOS ANGELES TIMES" se kyrio arqro toys shmeiwnoyn pws o Otzalan, qewreitai apo toys opadoys toy ws hrwas kai apo alloys -twn HPA symperilambanomenwn- enas tromokraths. Gia thn syllhch toy polla menoyn na ejhghqoyn akomh, fainetai pws yphrje dieqnhs synergasia kai emplokh se ychlo epipedo kai synergasia twn kenyatikwn, toyrkikwn yphresiwn asfaleias kai toy FBI. To pws h syllhch Otsalan qa ephreasei thn koyrdikh ejegersh sth Notioanatolikh Toyrkia, menei na apodeixqei.

"H toyrkikh kybernhsh", synexizei h efhmerida, " poy kaqodhgeitai apo toys stratiwtikoys, exei katastrecei xiliades xwria poy qewroyntai ypopta yposthrijhs toy RKK. Ws elaxisth paraxwrhsh ths Toyrkias, qa prepei na ekxwrhqei stoys Koyrdoys, to dikaiwma sebasmoy ths politismikhs toys klhronomias, kati poy oi toyrkikes kybernhseis den einai proqymes na xorhghsoyn".

Katalhgontas shmeiwnei: "To shmantiko ayth th stigmh einai na ejasfalistei amerolhpth dikh ston Otzalan me thn eggyhsh dieqnwn parathrhtwn, enw qa antimetwpizei thn esxath twn poinwn. Otidhpote ligotero qa blacei thn Toyrkia, h opoia isxyrizetai oti ta dikasthria ths einai anejarthta kai sebetai toys kanones dikaioy. H dikh toy Otzalan, qa dwsei sthn Toyrkia mia eykairia na apodeijei toys isxyrismoys ths sthn pagkosmia koinothta".

[59] TO XRONIKO SYLLHCHS OTZALAN APO TOYRKIKH EFHMERIDA

Kataxwrhqhke: 11:32 Wra Ellados

"H MIT, h opoia plhroforhqhke to symban stis 4 Febroyarioy esteile amesws mia eidikh omada sthn Kenya. Epibebaiwse thn plhroforia oti o "APO" briskotan sthn Ellhnikh Presbeia sto Nairompi", grafei h efhmerida kai prosqetei: "H eidikh 10melhs omada ths Dieyqynshs Eidikwn Epixeirhsewn toy Genikoy Epiteleioy petaje me to aeroskafos Falcon-900 toy Tzabit Tsaglar pros Kenya me skopo th syllhch toy Otzalan.

O Otzalan anaxwrhse tis bradines wres apo thn Ellhnikh Presbeia. Oi andres twn eidikwn dynamewn poy parakoloyqoysan to aytokinhto toy ton synelaban kai ton meteferan sto idiwtiko aeroskafos poy perimene sto aerodromio sto Nairompi.

Jafnika tentwsan ta neyra. Doqhke enas ariqmos thlefwnoy ths Agkyras sto kentro elegxoy kai zhthqhke h amesh epikoinwnia. O pyrgos epikoinwnhse me ton ariqmo ayto kai elabe thn entolh ameshs prosgeiwshs.

Tis idies wres sthn Agkyra sygkaleitai synanthsh koryfhs kai apofasizetai h syllhch toy Otzalan molis bgei apo thn presbeia kai h metafora toy sthn Toyrkia.

O epikefalhs twn Eidikwn Dynamewn Ypostrathgos Engkin Alan dieyqyne thn epixeirhsh apo thn Agkyra. Thn epixeirhsh sthn Kenya anelaban enas Tajiarxos kai enas Syntagmatarxhs twn Eidikwn Dynamewn kai enas toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia na kanei tis synennohseis me tis kenyatikes arxes.

O Otzalan krateitai me xeiropedes sto aeroplano. To aeroskafos poy programmatize na prosgeiwqei sto aerodromio toy Mpantirma, logw kairikwn synqhkwn kateyqynqhke pros thn Kwnstantinoypolh. O Otzalan metaferqhke symfwna me plhrofories me elikoptero sto nhsi Imrali." katalhgei h "Xoyrriet".

[60] SKLHRA ARQRA KATA THS TOYRKIAS APO TO GALLIKO TYPO

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

H "Le Monde" se kyrio arqro ths shmeiwnei metajy allwn, oti "stis dytikes prwteyoyses jexnoyn na anaferoyn oti oi Koyrdoi ths Toyrkias antimetwpizoyn mia kratikh tromokratia edw kai eikosi xronia, me 4000 katastrammena xwria apo ton toyrkiko strato, dyo ekat. atoma na exoyn metakinhqei, me kamenh agrotikh paragwgh kai systhmatika basanisthria. Ayto onomazetai, eqnikh kaqarsh. H idia akribws poy prokalei thn aganakthsh twn HPA kai ths Eyrwphs otan efarmozetai sta Balkania kai den prokalei sygkinhsh otan basileyei sto Koyrdistan ths Toyrkias".

H idia efhmerida kathgorei ths eyrwpaikes prwteyoyses oti den edwsan asylo ston Koyrdo hgeth, estw dikazontas ton opws qa mporoyse na ginei sth Germania, opoy katazhteito. Anaferei oti h epityxia ayth toy Toyrkoy prwqypoyrgoy Mpoylent Etzebit mporei na toy epitrecei thn anazhthsh epiteloys politikhs lyshs ston polemo sto Koyrdistan ths Toyrkias. Katalhgei de, tonizontas oti h katapnijh me stratiwtika mesa twn aytonomistikwn tasewn sthn perioxh, qa prepei na odhghsei thn Eyrwpaikh Enwsh se arnhsh eisodoy ths Toyrkias gia oso xrono apaithqei.

H "Le Figaro" diapistwnei se kyrio arqro ths, poy ypografei o arxisyntakths ejwterikwn eidhsewn Pherre Rousselin, thn arnhsh paraxwrhshs asyloy h ths dikhs toy arxhgoy toy RKK apo thn Eyrwph kai zhta apo thn Agkyra na dikastei o Otsalan me oles tis apaitoymenes eggyhseis, gia na apodeijei oti h Toyrkia einai kratos dikaioy ws aparaithth proypoqesh gia kaqe ryqmish toy koyrdikoy zhthmatos. "H dikh ayth prepei na dwsei thn eykairia enarjhs diadikasias lyshs sto Koyrdistan", anaferei xarakthristika.

H "Liberation" se sxolio toy arxisyntakth twn ejwterikwn eidhsewn Pierre Haski, shmeiwnei me titlo "Eyrwpaikh apotyxia (fiasko)", oti oi Eyrwpaioi pistecan oti mporoyn na "nicoyn tas xeiras toys" sthn ypoqesh Otsalan, afhnontas monh ths thn Italia na antimetwpisei to problhma, agnowntas to anoixto koyrdiko problhma sthn Anatolh. "Shmera h Eyrwph yfistatai ta apotelesmata ayths ths adraneias. Oi "15" qa prepei shmera na askhsoyn olh thn epirroh toys sthn Agkyra gia na ejasfalistoyn ta dikaiwmata toy fylakismenoy ths Toyrkias. H ypoqesh ayth me tis synepeies ths sto idio to kentro ths Eyrwphs, pairnei diastaseis symboloy stis diataragmenes sxeseis Toyrkias-EE" katalhgei h efhmerida.

[61] KARDIAKO PROBLHMA PAROYSIASE O OTZALAN

Kataxwrhqhke: 11:04 Wra Ellados

[62] O TZEMIL MPIGIK DIADOXOS TOY OTZALAN STO RKK;

Kataxwrhqhke: 10:21 Wra Ellados

Se antapokrish apo tis Bryjeles poy dhmosieyei h efhmerida "Milliet" epishmainetai, oti kykloi proskeimenoi sto ejoristo koyrdiko koinoboylio yposthrizoyn oti oi HPA, to Israhl kai h Ellada epaijan energo rolo sthn metafora toy Otzalan sthn Toyrkia.

Ekproswpos toy ejoristoy koyrdikoy koinoboylioy , symfwna me thn efhmerida, dhlwse oti qa kanoyn oti mporoyn gia ton termatismo twn ekdhlwsewn diamartyrias kai kalese thn Eyrwph na epembei, wste o Otzalan na dikastei oxi ws tromokraths alla ws eklhmatias polemoy se ena dieqnes dikasthrio.

[63] TOYRKIA PROS ISRAHL: MHN SYNOMILEITE ME TO RKK

Kataxwrhqhke: 10:21 Wra Ellados

"Einai qema arxwn. O dialogos me toys tromokrates pote den apodidei" dhlwse o presbeyths, prosqetontas oti h Toyrkia symboyleyei oloys toys filoys ths oti "tetoies epafes den ejyphretoyn kanenos to symferon ektos apo ayto twn tromokratwn".

O presbhs antedrase stis fhmes oti to Israhl synomilei me toys hgetes toy RKK se mia prospaqeia na empodisei tis tromokratikes epiqeseis twn Koyrdwn kata toy Israhl h twn ebraikwn symferontwn ana ton kosmo.

To Israhl epemeine oti oi dynameis toy den exoyn kamia anameijh sth syllhch toy Otzalan sthn Kenya.

[ID] GIOYGKOSLABIA

[64] SYNEXIZONTAI OI SYNOMILIES STO RAMPOYGIE

Kataxwrhqhke: 19:15 Wra Ellados

Thn paratash twn synomiliwn anakoinwse o ekproswpos toy Steht Ntiparntment Tzeims Roympin. O k. Roympin dhlwse oti oi synomilies einai idiaitera entatikes kai oti h paratash apofasisthke me th symfwnh gnwmh twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn HPA, Gallias kai Bretanias, Mantlin Olmprait, Imper Bentrin kai Rompin Koyk antistoixa.

To apotelesma twn synomiliwn eprepe na gnwstopoihsoyn ligo meta to meshmeri oi eji ypoyrgoi Ejwterikwn ths Omadas Epafhs, oi opoioi briskontai ston pyrgo toy Rampoyigie kai diejagoyn tis teleytaies diapragmateyseis me tis antiproswpeies twn Serbwn kai Albanwn.

Ta gioygkoslabika mesa enhmerwshs metadidoyn akomh oti einai poly piqano oi synomilies na synexistoyn mexri kai ayrio. O radiofwnikos staqmos toy Beligradioy B92 metedwse oti stis telikes diapragmateyseis ejetazetai protash ths Rwsias me thn opoia symfwnei to epishmo Beligradi.

H protash ayth afora anaptyjh dieqnwn eirhneytikwn dynamewn sto Kossyfopedio, oi opoies omws den qa exoyn sxesh me to NATO.

Sto Rampoyigie tajidece shmera kai o proedreywn toy OASE, ypoyrgos Ejwterikwn ths Norbhgias Knoyt Bolempek. H paroysia toy k. Bolempek ermhneyetai symfwna me ektimhseis twn politikwn analytwn ws endeijh oti oi dieqneis eirhneytikes dynameis poy qa anaptyxqoyn sto Kossyfopedio se periptwsh poy prokycei symfwnia sto Rampoygie qa leitoyrgoyn ypo thn epopteia toy OASE kai oxi toy NATO.

H Mosxa kalese oloys toys endiaferomenoys foreis ths krishs toy Kossyfopedioy na epideijoyn ypomonh.

Ws qetiko stoixeio ektimatai h mataiwsh ths sygkentrwshs sto Beligradi poy eixe ejaggeilei h Enwsh prosfygwn apo to Kossyfopedio yper ths eirhnhs kai ths yperaspishs toy Kossyfopedioy kai ths Gioygkoslabias. H sygkentrwsh, symfwna me plhrofories, anablhqhke thn teleytaia stigmh gia na mh aisqanqoyn akomh perissoterh piesh oi synomilhtes sto Rampoyigie.

Ta gioygkoslabika mesa enhmerwshs metadidoyn akomh apo th Gallia pws an oi synomilies oloklhrwqoyn epityxws, tote qa tajidecoyn sto Beligradi oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Bretanias kai ths Gallias Rompin Koyk kai Imper Bentrin gia na synanthqoyn me ton proedro ths O.D. Gioygkoslabias Slompontan Milosebits kai na syzhthsoyn sxetika me thn efarmogh ths symfwnias.

Genikh einai h ektimhsh pws oi synomilies to teleytaio eikositetrawro shmeiwsan aisqhth proodo. Sygkekrimena oi dyo pleyres, serbikh kai albanikh exoyn symfwnhsei gia to politiko skelos mias piqanhs symfwnias, alla yparxoyn kapoies diafwnies gia to stratiwtiko meros ths idias symfwnias.

To epishmo Beligradi exei dhlwsei kathgorhmatika oti den prokeitai na apodexqei thn egkatastash NATOikwn dynamewn sto Kossyfopedio, oi opoies qa epeblepan thn efarmogh ths symfwnias.

Isws h lysh doqei thn teleytaia stigmh me thn anaptyjh dieqnwn eirhneytikwn dynamewn sthn perioxh, oi opoies omws den qa energoyn ypo tis entoles toy NATO, alla ypo tis entoles kapoioy alloy dieqnoys organismoy, isws toy OASE h toy OHE.

[65] PARATAQHKAN OI SYNOMILIES STO RAMPOYIGIE

Kataxwrhqhke: 14:57 Wra Ellados

To apotelesma twn synomiliwn qa anakoinwsoyn oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Omadas Epafhs poy briskontai sto Rampoyigie.

Sto metajy, h sygkentrwsh yper ths eirhnhs kai ths yperaspishs toy Kossyfopedioy kai ths Gioygkoslabias poy eixe anaggeilei gia shmera to meshmeri mprosta sthn omospondiakh Boylh ths gioygkoslabikhs prwteyoysas h Enwsh Prosfygwn apo to Kossyfopedio anablhqhke gia agnwsto mexri stigmhs logo.

Ekato atoma ta opoia den plhroforhqhkan thn mataiwsh ths sygkentrwshs sygkentrwqhkan mprosta sto ktirio ths Boylhs opoy afoy fwnajan synqhmata yper toy Kossyfopedioy kai ths Gioygkoslabias kai toy proedroy ths xwras Slompontan Milosebits dialyqhkan eirhnika.

[66] O ASK YPOSTHRIZEI OTI DEXQHKE EPIQESH TOY SERBIKOY PYROBOLIKOY

Kataxwrhqhke: 12:53 Wra Ellados

Symfwna me to praktoreio, h serbikh epiqesh prokalese apwleies toso stis seires toy ASK oso kai metajy toy amaxoy plhqysmoy. H idia phgh anaferei oti stoxos ths serbikhs epiqeshs htan na apoqarrynei thn epityxh oloklhrwsh twn eirhneytikwn synomiliwn sto Rampoyigie.

H serbikh pleyra alla kai h apostolh epalhqeyshs toy OASE sto Kossyfopedio den exoyn epibebaiwsei toys isxyrismoys toy praktoreioy eidhsewn toy ASK.

E.P.

[67] SYLLALHTHRIO TWN SERBWN STO BELIGRADI

Kataxwrhqhke: 12:10 Wra Ellados

Opws metadidoyn serbikes phges, to mhnyma toy syllalhthrioy qa einai "Eirhnh sto Kossyfopedio, th Serbia kai th Gioygkoslabia".

Sto metajy, opws metedwse h kratikh thleorash ths Serbias, sygkentrwsh diamartyrias qa pragmatopoihsoyn se ligh wra sthn plateia Trokantero sto Parisi gioygkoslaboi yphkooi poy ergazontai sth Gallia kai stis geitonikes xwres.

E.P.

[68] STO RAMPOYIGIE O ANAPLHRWTHS YPOYRGOS EJWTERIKWN THS RWSIAS

Kataxwrhqhke: 11:04 Wra Ellados

Opws metedwse to galliko praktoreio eidhsewn, epikaloymeno diplwmatikes phges, mexri to meshmeri, opote lhgei kai h proqesmia gia thn epiteyjh ths eirhneytikhs symfwnias metajy Beligradioy kai Pristinas, oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn xwrwn melwn ths Omadas Epafhs endexetai na pragmatopoihsoyn sto Parisi h sto Rampoyigie mia teleytaia synanthsh.

Shmeiwnetai oti o proedros ths Rwsias, Mporis Geltsin dhlwse oti h xwra toy den qa sthrijei mia endexomenh stratiwtikh epixeirhsh toy NATO sto Kossyfopedio, kaqws, opws eipe, h kinhsh ayth qa htan lanqasmenh.

E.P.

[69] KOSSYFOPEDIO: APEILH XRHSHS PYRAYLWN KROYZ

Kataxwrhqhke: 10:37 Wra Ellados

Apo thn allh meria, diplwmatikoi kykloi anaferoyn oti h Omada Epafhs de qa proxwrhsei amesa sthn energopoihsh xrhshs stratiwtikwn meswn, kata serbikwn stoxwn, kaqws h proqesmia poy exei teqei lhgei shmera, stis mia meta to meshmeri.

H serbikh pleyra arneitai ta apodextei thn paroysia eirhneytikhs dynamhs 28.000 stratiwtwn sto Kossyfopedio, enw fainetai na syzhta th xorhghsh kapoias morfhs aytonomias sto albaniko stoixeio.

N.X.

[70] RAMPOYIGIE: ARXISE H ANTISTROFH METRHSH

Kataxwrhqhke: 10:11 Wra Ellados

O Amerikanos proedros Mpil Klinton kai o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler proeidopoihsan to Gioygkoslabo proedro Slompontan Milosebits gia dynamikh epembash, se periptwsh apotyxias twn synomiliwn.

H ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Mantlin Olmprait efqase sto Rampoyigie se mia ystath prospaqeia na piesei tis dyo pleyres na katalhjoyn se symfwnia, enw thn idia wra ajiwmatoyxoi toy Pentagwnoy meletoysan tis dynatothtes poy exoyn gia na plhjoyn serbikoys stoxoys. Epishs kai ta melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE eidopoihqhkan na einai se etoimothta kata th diarkeia toy Sabbatokyriakoy gia to endexomeno mias ektakths sygklhshs toy Swmatos.

To Steht Ntipartment gia to fobo antipoinwn ejedwse tajidiwtikh odhgia pros toys Amerikanoys polites poy briskontai sthn perioxh.

To epishmo Beligradi para tis proeidopoihseis sklhrainei th stash toy apenanti stis apeiles toy NATO gia to endexomeno aeroporikwn epiqesewn enantion serbikwn stoxwn sthn periptwsh poy den epiteyxqei symfwnia ayrio sto Rampoyigie.

O proedros ths O.D. Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits dhlwse oti oi apeiles pws h Gioygkoslabia qa dextei bombardismoys ean den epitrecei se jenoys na katakthsoyn ena tmhma toy edafoys ths prepei na apoteloyn proeidopoihsh pros olo ton kosmo kai toys anqrwpoys, oi opoioi epiqymoyn thn eleyqeria kai thn eirhnh.

"Den qa dwsoyme to Kossyfopedio, akoma kai an to timhma gia ayto einai na dextoyme bombardismoys", tonise o Gioygkoslabos proedros.

O k. Milosebits telika den dexqhke na synanthqei me ton Amerikano mesolabhth Kristofer Xil, o opoios metebh sthn gioygkoslabikh prwteyoysa xqes, apo to Rampoyigie.

Shmeiwnetai oti kai o Genikos Grammateas toy NATO Xabie Solana exei hdh thn ejoysiodothsh na diatajei aeroporikes epiqeseis enantion gioygkoslabikwn stoxwn, kati poy prokyptei apo dhlwseis ekproswpoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Germanias.

Epishs se etoimothta briskontai oi peripoy 1.500 parathrhtes toy OASE sto Kossyfopedio, enw oi dynameis toy NATO poy staqmeyoyn sto Koymanobo sthn PGDM dhlwnoyn etoimes na metasxoyn se endexomenh epixeirhsh apomakrynshs twn dieqnwn parathrhtwn sth diarkeia toy Sabbatokyriakoy.

[71] ORISTIKH H TELEYTAIA EKDOXH TOY EIRHNEYTIKOY SXEDIOY

Kataxwrhqhke: 10:11 Wra Ellados

Ayto dhlwse sthn efhmerida "Blic" toy Beligradioy Filip Rikert, ekproswpos typoy toy Amerikanoy mesolabhth Kristofer Xil epishmainontas oti para thn aisiodojia poy epikratei sto Rampoyigie, h omada twn Eyrwpaiwn kai Amerikanwn mesolabhtwn symfwnei oti h katastash einai poly lepth.

H efhmerida, epikaloymenh ta dieqnh praktoreia eidhsewn, anaferei pws h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn Manlin Olmprait, h opoia apo to prwi brisketai sto Parisi, endexetai shmera na metabei sto Beligradi, synodeyomenh apo ton Gallo kai ton Bretano ypoyrgo Ejwterikwn, se mia teleytaia prospaqeia na metapeisei ton proedro ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits na dexqei thn egkatastash twn NATOikwn dynamewn sto Kossyfopedio.

Xqes to brady h ekproswpos typoy toy gallikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn dhlwse oti sth Gallia epikratei anhsyxia gia thn ekbash twn diapragmateysewn sto Rampoyigie kai gnwstopoihse oti to Parisi synesthse stoys Galloys polites na egkataleicoyn amesws th Gioygkoslabia.

E.P.

[IE] EYRWPH

[72] SOYHDIKH EFHMERIDA GIA TH SYLLHCH OTZALAN

Kataxwrhqhke: 11:58 Wra Ellados

"Prwta htan mono h Toyrkia, h opoia hqele na parei epanw ths olh thn eyqynh gia th syllhch toy arxhgoy toy RKK Otzalan sthn prwteyoysa ths Kenyas. Alla thn Tetarth gia prwth fora oi arxes ths Kenyas dhlwsan oti aytes phran ton Otzalan apo thn katoikia toy Ellhna presbh kai ton odhghsan sto aerodromio "Giomo Kenyata". Qa htan laqos oi Toyrkoi na paroyn thn timh ths epixeirhshs. Emeis balame ton Otzalan sto aeroplano", isxyrizetai o ypoyrgos Metanasteyshs ths Kenyas, Frank Kwinga, o opoios prosqese oti 4 synergates toy Otzalan synelhfqhsan kai qa dikastoyn sth Kenya.

Molis thn prohgoymenh hmera, epishmainei h efhmerida, o synadelfos toy Ypoyrgos Ejwterikwn dhlwse oti h Kenya den gnwrize to paramikro gia to poy odhghqhke o Otzalan.

Kai synexizei: "To mono poy eipe o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kenyas, Bonaya Godana, oti ekane htan na diatajei ton Ellhna presbh Gewrgio Kwstoyla, na steilei amesws ejw apo th xwra ton paranomo episkepth toy. O Kenyaths ypoyrgos Ejwterikwn isxyristhke oti ton Otzalan ton synodeysan sto aerodromio Soyhdoi, Germanoi, Belgoi kai Bretanoi polites".

Kata to dhmosiografo h Ellada allaje thn ekdoxh ths gia to pws eginan ta gegonota.

Opws anaferetai: "Prwta o ypoyrgos Ejwterikwn isxyristhke oti o arxhgos toy RKK me th qelhsh toy egkateleice thn katoikia toy presbh th Deytera to brady gia na petajei pros thn Ollandia, opoy nomize oti qa epairne asylo. Symfwna me ton G. Kwstoyla o Otzalan phge sto aerodromio mesa se ena astynomiko aytokinhto ths Kenyas kai enw ton synodeyan ellhnika diplwmatika aytokinhta, estrice jafnika to astynomiko kai ejafanisthke.

Thn Tetarth oi Ellhnikes arxes dhlwsan oti "mia ntoyzina kenyatika kybernhtika aytokinhta eixan eiselqei sthn presbeytikh katoikia gia na paroyn ton Otsalan.

Ayto enisxyetai kai apo th martyria enos fylaka sthn ellhnikh presbeia oti ta kenyatika aytokinhta mphkan sthn aylh ths katoikias kai me th bia phran diaforoys andres. Thn pomph thn akoloyqhse o presbhs me to aytokinhto toy alla argotera epestrece me taji. Symfwna me dhlwseis dikhgorwn toy se tesseris Dytikoeyrwpaikes xwres, o Otzalan den afhse oikeioqelws thn katoikia, alla ekdiwxqhke apo astynomikoys ths Kenyas".

Sto arqro tonizetai metajy allwn: "H anameijh twn HPA epibebaiwqhke emmesa apo thn Oyasigkton. Ekproswpos toy Leykoy Oikoy dhlwse oti h epixeirhsh Otzalan apasxolhse tis mystikes yphresies.

Symfwna me to praktoreio UPI andres twn Mystikwn Yphresiwn entopisan ton Otzalan kai eidopoihsan tis toyrkikes arxes oti krybetai sthn ellhnikh presbeia sto Nairompi".

[73] ARMENIA: STIS 30 MAIOY OI EKLOGES

Kataxwrhqhke: 11:32 Wra Ellados

Shmeiwnetai oti oi prwtes koinoboyletikes ekloges sthn anaferomenh dhmokratia diejhxqhsan stis 5 Ioylioy toy 1995, enw to Martio toy 1998, o tote proedros Lebor Ter-Petrosian paraithqhke meta thn askhsh piesewn apo thn antipoliteysh, poy ton kathgorhse gia lanqasmenoys xeirismoys sthn ypoqesh twn sxesewn me to Azermpaitzan, anaforika me tis ejelijeis sto problhma toy Nagkorno Karampax.

Sto koinoboylio ths Armenias symmetexoyn 130 boyleytes, enw h eklogh toys ginetai apo monoedrikes perifereies me to systhma ths listas.

N.X.

[74] MOLDABIA: DYO YPOCHFIOI GIA THN PRWQYPOYRGIA

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

Prokeitai gia ton Ion Stoyrza kai ton Nikolae Antronits, poy ekteloysan kaqhkonta aniproedrwn sthn kybernhsh Sioympoyk, enw o dhmarxos toy Kisiniwf, Serafeim Oyretsianoy, poy eixe arxika protaqei apo ton Loytsinsi, apesyre thn ypochfiothta toy.

H Moldabia, kineitai sth sfaira epirrohs ths Oyasigkton, enw kata thn teleytaia xronikh periodo, briskontai se ejelijh prospaqeies, gia thn apokatastash twn sxesewn ths, me toys dieqneis oikonomikoys organismoys kai kyriws me to Dieqnes Nomismatiko Tameio (DNT).

N.X.

[75] RWSIA: STA MESA MARTIOY ANAMENONTAI OI PRWTES POSOTHTES ANQRWPISTIKHS BOHQEIAS

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

Oi plhrofories anaferoyn oti telika jeperasthkan oi diafores poy eixan prokycei sxetika me ton tropo eisagwghs, th diaqesh twn trofimwn, alla kai th diadikasia pwlhshs toys, apo th rwsikh kybernhsh sthn eswterikh agora. Stis synomilies symmeteixan toso o prwqypoyrgos Gebgeni Primakof, oso kai o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zak Santer.

To sxetiko epishmo prwtokollo exei hdh syntaxqei kai anamenetai h ypografh toy. H eyrwpaikh bohqeia perilambanei sithra, kreas kai gala se skonh, synolikhs oikonomikhs ajias 500 ekat. dolariwn.

N.X.

[76] KOSSYFOPEDIO: ARMODIOS O OHE GIA TH XRHSH STRATIWTIKHS BIAS SYMFWNA ME TH RWSIA

Kataxwrhqhke: 10:37 Wra Ellados

"Den eimaste antiqetoi sto shmeio xrhshs stratiwtikwn meswn gia thn epilysh perifereiakwn diaforwn. To qema einai poios kai ypo poies synqhkes qa labei thn apofash gia thn apostolh stratiwtikwn dynamewn" dhlwse xarakthristika o Rwsos ajiwmatoyxos, dinontas to stigma twn problhmatismwn poy epikratei sto Kremlino, sxetika me thn poreia twn ejelijewn sto Kossyfopedio.

N.X.

[77] H GERMANIA YPOSTHRIZEI TH RWSIA GIA XRHMATODOTHSH APO TO DNT

Kataxwrhqhke: 10:11 Wra Ellados

"H Germania qewrei ton eayto ths symboylo ths Rwsias stis sxeseis ths me ta dieqnh oikonomika idrymata" eipe o kagkelarios Gkerxarnt Srenter, sto plaisio ths epishmhs episkechs poy pragmatopoiei sth Mosxa , ws proedreywn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Meta tis synomilies poy eixe me th germanikh apostolh o prwqypoyrgos Gebgeni Primakof eyxaristhse ton k.Srenter gia "thn katanohsh toy sthn katastash sthn opoia brisketai h xwra toy" kai prosqese oti oi Germanoi hgetes "edwsan swsth ermhneia stis energeies ths Rwsias" oson afora ston tomea ths oikonomias.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article