Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-01-01

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] BOSNIA-ERZEGOBINH

[E] KROATIA

[ST] KYPROS

[Z] PGDM

[H] TOYRKIA

[Q] GIOYGKOSLABIA

[I] EYRWPH

[IA] KOSMOS

[IB] DIAFORA

TITLOI EIDHSEWN

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] BOSNIA-ERZEGOBINH

[E] KROATIA

[ST] KYPROS

[Z] PGDM

[H] TOYRKIA

[Q] GIOYGKOSLABIA

[I] EYRWPH

[IA] KOSMOS

[IB] DIAFORA

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] POLITIKH

[01] DOJOLOGIA SE AQHNA KAI QESSALONIKH GIA TO NEO ETOS

Kataxwrhqhke: 12:59 Wra Ellados

Sth Qessalonikh h dojologia egine ston iero nao ths toy Qeoy Sofias kai thn parakoloyqhsan o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giannhs Magkriwths, o nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos, o neos dhmarxos Basilhs Papagewrgopoylos, boyleytes k.a.

Amesws meta o nomarxhs, o dhmarxos kai oi dhmotikoi symboyloi episkefqhkan ton ypoyrgo Makedonias-Qrakhs Giannh Magkriwth kai toy eyxhqhkan gia th nea xronia.

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[02] H STASH THS BRETANIAS ENANTI THS XOYNTAS MESA APO EGGRAFA TOY FOREIN OFIS

Kataxwrhqhke: 18:47 Wra Ellados

Apo mia prwth "ejetash" twn eggrafwn aytwn prokyptei oti h politikh ths Bretanias enanti toy kaqestwtos twn syntagmatarxwn meta to prajikophma estiazotan sthn diathrhsh taktikwn antallagwn me thn Aqhna, ston elegxo ths entashs sthn Kypro kai sthn ejomalynsh ths katastashs sthn Ellada.

Tis plhrofories aytes dhmosieyei h efhmerida "MAKEDONIA", opoy metajy allwn anaferetai oti apo ton Ianoyario toy 1967 h bretanikh presbeia sthn Ellada me eggrafo ths pros to Forein Ofis ekane logo gia plhrofories peri synwmosias ejtremistwn ajiwmatikwn me stoxo "th lhch stratiwtikwn metrwn" gia thn epilysh toy politikoy problhmatos ths xwras. Wstoso, to thlegrafhma ths bretanikhs presbeias ferei hmeromhnia 21 Aprilioy 1967, dhladh o diplwmaths enhmerwnei gia tis plhrofories "katopin eorths".

H bretanikh presbeia - symfwna me ta idia eggrafa, stoixeia twn opoiwn dhmosieyei h "MAKEDONIA"- ektimoyse pws o G. Papadopoylos htan o ekproswpos ths metriopaqoys pterygas twn prajikophmatiwn kai qewroyse skopimo na enisxyetai sto baqmo toy dynatoy enanti twn ypo ton Lada akraiwn ths xoyntas. O tote Bretanos presbeyths sthn Aqhna eixe arxikws apokomisei qetikes entypwseis apo ton G. Papadopoylo, gia ton opoio elege oti den einai fasistas, alla enas agnos stratiwths me romantikes idees dejias apoklisews. Wstoso, oi yphresies ths bretanikhs presbeias sthn Aqhna qewroysan asqenestath th stelexwsh ths prwths kybernhshs twn Aprilianwn. Ta sxolia toy Bretanoy presbeyth gia ta melh ths xoyntas einai tis prwtes hmeres meta apo to prajikophma akrws ypotimhtika. O tote Bretanos presbeyths ser Maikl Stioyart eide to prajikophma toy 1967 ws htta toy politikoy katesthmenoy ths Elladas kai qewroyse oti mazi me to prajikophma erxotan sthn ejoysia mia nea politikh tajh: "Anqrwpoi me agrotikes h ergatikes kataboles, hlikias apo ta saranta mexri ligo panw apo ta penhnta, poy den miloyn allh glwssa ektos apo ta ellhnika kai den gnwrizoyn polla pragmata gia ton ejw kosmo h gia ta oikonomika kai dioikhtika problhmata ths kratikhs diaxeirishs, oi opoioi omws edeijan dyo fores mesa se oktw mhnes mia ejairetikh ikanothta diaxeirishs ths ejoysias, kai, toylaxiston o Papadopoylos kapoies politikes ikanothtes".

Aisiodojos gia thn poreia ths Elladas ypo toys prajikophmaties, o Stioyart anaferei xarakthristika: "To palaio katesthmeno kai to palaio systhma efygan kai poly ligoi Ellhnes poy den anhkan sto systhma ayto qa penqhsoyn". Pantws kai o prokatoxos toy Stioyart, Ser Reif Marei, anefere se thlegrafhma toy oti "oi syntagmatarxes qa kaqarisoyn thn kopro toy Aygeioy".

Meta thn ekdhlwsh toy prajikophmatos, h bretanikh kybernhsh - opws fainetai kai se ypomnhma poy eixe kataqesei o tote ypoyrgos Ejwterikwn Tzortz Mpraoyn - kwdikopoioyse th stash ths apenanti stoys prajikophmaties. H politikh ayth eixe dyo basikoys stoxoys: "Prwton, na epitrecei sth bretanikh kybernhsh na synexisei tis taktikes antallages me thn Aqhna, wste na prostateysei ta bretanika symferonta, eite eidika, eite genika opws h apofygh anataraxwn sthn Kypro kai deyteron na dwsei thn eykairia sth Bretania na ephreasei thn ellhnikh kybernhsh pros thn kateyqynsh ths epistrofhs stoys koinoboyleytikoys kai dhmokratikoys qesmoys, kaqws kai ths apokatastashs twn politikwn eleyqeriwn sthn Ellada". H hgesia toy Forein Ofis protimhse na akoloyqhsei to dromo poy xarajan alles xwres, opws oi HPA kai na mhn diakocei tis sxeseis ths me thn Aqhna, prosexontas wstoso na mhn emfanisqei pws sthrizei to stratiwtiko kaqestws.

To Londino prosanatolizotan sto na piesei toys prajikophmaties na kanoyn bhmata ekdhmokratismoy, xwris omws na einai diateqeimeno na toys apokhryjei dhmosia, diakoptontas oysiastika tis epafes mazi toys, toylaxiston gia oso diasthma paremene epishmws sthn kefalh toy kratoys o syntagmatikos anwtatos arxwn o Kwnstantinos, estw kai kat' onoma monon meta apo to antiprajikophma toy Dekembrioy toy 1967.

H ekdhlwsh toy prajikophmatos prokalese anastolh toy dialogoy gia to Kypriako kai o Arxiepiskopos Makarios diemhnyse stoys Bretanoys ta arnhtika toy aisqhmata gia tis ejelijeis sthn Aqhna. H Toyrkia ekane dekto to prajikophma me sxetikh ikanopoihsh, dioti sto arxiko stadio ekrine pws einai se qesh na synennohqei kalytera me to neo kaqestws twn Aqhnwn. To zhthma ths anagnwrishs h mh toy kaqestwtos twn Aqhnwn apo to Londino elabe epeigonta xarakthra otan koryfwqhke h entash sthn Kypro. H bretanikh diplwmatia ton Noembrio toy 1967 eixe enan "ponokefalo poy eprepe na apalynei", dhladh thn apotroph ellhnotoyrkikhs syrrajhs me antikeimeno thn Kypro. H kybernhsh twn Aqhnwn tote diabebaiwne ton Bretano presbeyth pws den qa epembei stratiwtika, ean h Toyrkia proxwrhsei se periorismenhs ektashs bombardismoys, alla qa to ekane ean h Agkyra epixeiroyse eisbolh sth Megalonhso. H ellhnikh kybernhsh ejefraze th qlich ths gia thn apostolh ths ellhnikhs merarxias sthn Kypro kai anegnwrize pws eprepe na plhrwsei gia ta dika ths laqh kai twn prokatoxwn ths, alla den htan diateqeimenh na synqhkologhsei. Opws anaferei o Bretanos presbeyths, "oi Ellhnes einai enoxoi blakeias kai ameleias, alla ws synhqws oi Toyrkoi epixeiroyn na ekmetalleyqoyn to pleonekthma poy toys parexei h sygkyria ypermetra, pera apo kaqe logikh".

Toso h Bretania, oso kai oi HPA eixan enoxlhqei sobara apo thn apofash toy Gewrgioy Papandreoy na aposteilei sthn Kypro merarxia twn ellhnikwn enoplwn dynamewn kai meta apo thn ekplhrwsh twn aimathrwn epeisodiwn sth Megalonhso to 1967, askhsan megales pieseis sthn Toyrkia, prokeimenoy na apotrecoyn eisbolh ths sthn Kypro, poy qewroysan oti qa apostaqeropoioyse oloklhro to NATO. Ta diaqesima keimena dinoyn akomh safeis endeijeis oti pente toylaxiston bretanika aeroskafh poy briskontan stis baseis sthn Kypro eferan pyrhnika opla.

Ejalloy, terastios ogkos allhlografias afierwqhke stis prospaqeies prostasias twn politikwn kratoymenwn. Ametrhtes epistoles boyleytwn, filwn kai organwsewn katefqanan ton Aprilio toy 1967 kai se olh th diarkeia toy 1968 stis yphresies toy Forein Ofis, me aithmata na mesolabhsei h bretanikh kybernhsh gia thn apeleyqerwsh kratoymenwn h estw gia th beltiwsh twn synqhkwn krathshs toys. Anamesa stoys epifanesteroys kratoymenoys, gia thn tyxh twn opoiwn kataballontan prospaqeies, o Andreas Papandreoy, o Eyaggelos Aberwf, h Elenh Blaxoy, o Paylos Bardinogiannhs.

H syllhch toy Andrea Papandreoy eixe kinhtopoihsei polloys Amerikanoys prwhn synadelfoys toy panepisthmiakoys. Se enan apo aytoys poy ton episkefqhke sth fylakh, o Papandreoy anefere pws oi syntagmatarxes den toy eixan zhthsei na desmeyqei oti den qa anamixqei me politikes drasthriothtes, an afeqei eleyqeros, kai o idios bebaiws den prosferqhke na desmeyqei oikeioqelws. Alla - symfwna me th dihghsh - qa to skeftotan sobara, an toy etiqeto ws oros. H kybernhsh toy Londinoy ejetaze to endexomeno na xorhghsei biza ston Andrea Papandreoy, ston opoio qa mporoyse na doqei panepisthmiakh edra sto University College. Gia na mhn diataraxqoyn oi emporikes sxeseis me thn Ellada, o presbeyths ths Bretanias sthn Aqhna proteine na doqei biza ston A. Papandreoy, alla na toy apagoreyqei opoiadhpote politikh drasthriothta sth Bretania, kati poy den ekane dekto to Forein Ofis, logw toy oti den einai dynaton apo th nomoqesia.

Se kapoies syzhthseis toy o Andreas Papandreoy feretai na katadikazei ton tote basilia Kwnstantino se proswpiko epipedo gia th stash toy, kanontas omws diaxwrismo apo to qesmo ths monarxias. Dexomenos oti o qesmos aytos mporei na synexizei na yphretei to dhmokratiko politeyma, o A. Papandreoy diabebaiwne Bretanoys synomilhtes toys pws den eixe skopo thn anatroph ths basileyomenhs dhmokratias.

Oson afora tis prospaqeies toy Kwnstantinoy na qesei thn katastash kai pali ypo ton elegxo toy meta apo thn 21h Aprilioy 1967 kai to kinhma toy Dekembrioy toy idioy etoys, o Bretanos presbeyths sthn Aqhna epishmainei: "Nomizw akomh oti opoiadhpote eykairia poy endexomenws toy paroysiasqhke, xaqhke logw ths elleichs exemyqeias kai toy erasitexnismoy twn opadwn toy stoys oktw mhnes poy akoloyqhsan". Wstoso, o idios o Kwnstantinos se epafes toy me stelexh toy Forein Ofis aperripte thn ektimhsh pws to kinhma toy htan kakosxediasmeno kai pws eixan ginei kakes ektimhseis, apodidontas thn apotyxia se leptomereies, poy ejelixqhsan arnhtika kai apebhsan krisimes.

O Bretanos presbeyths sthn Aqhna, anaferomenos sth stash toy tote basilia Kwnstantinoy enanti twn Aprilianwn anaferei: "O basilias antimetwpise th nyxta ths 21hs Aprilioy me mia poly dyskolh apofash kai gia apolytws qemitoys logoys apefasise na symbibasqei. Amiballw, an meta apo ayto eixe kapoia pragmatikh eykairia na anatrecei toys syntagmatarxes". Apo allh dihghsh prokyptei oti o Kwnstantinos kalese sto grafeio toy ton Spantidakh meta apo to prajikophma gia na ton epitimhsei, alla ekeinos dikaiologhqhke legontas oti esyrqh sto kinhma, dikaiologies poy o tote basilias den ekane dektes.

Gia to kinhma toy Kwnstantinoy ton Dekembrio toy 1967, o Bretanos presbeyths Ser Maikl Stioyart anaferei oti htan qema syzhthshs se oloys toys politikoys kykloys twn Aqhnwn hdh apo ton Ioylio otan anelabe ta kaqhkonta toy. "Qa htan anohtoi oi syntagmatarxes an den elambanan ta metra toys ek twn proterwn", anaferei o Bretanos diplwmaths. H monh piqanothta poy eblepe h bretanikh presbeia na anakthsei thn epirroh toy o Kwnstantinos htan na ejasqenhsei h synoxh ths xoyntas apo eswterikes erides kai na prokycei keno ejoysias - oi Bretanoi eblepan ton Lada ws ekproswpo twn akraiwn kai ws antipalo deos toy metriopaqoys Papadopoyloy.

O Kwnstantinos meta apo to apotyxhmeno kinhma toy Dekembrioy toy 1967, apo th Rwmh opoy briskotan katebale syntonismenes prospaqeies kyriws mesw ths ellhnikhs presbeias sthn italikh prwteyoysa gia na kanonisei synanthsh me ton Bretano Xarolnt Oyilson me ton opoio hqele na syzhthsei th diamorfoymenh katastash sthn Ellada kai ton rolo poy qa mporoyse h Bretania na paijei. O Oyilson den eblepe kanena logo na mhn synanthqei me ton Kwnstantino, dedomenoy oti den eixe pleon kamia sxesh me to kaqestws ths xoyntas kai ws ek toytoy den mporoyse na doqei h entypwsh oti to Londino yposthrizei toys syntagmatarxes. H synanthsh pragmatopoihqhke ton Maio toy 1968 sto Londino.

O Kwnstantinos - symfwna panta me ta eggrafa toy Forein Ofis - anefere se synomilhtes toy oti o Gewrgios Papandreoy de distaze na xarakthrizei to gio toy Andrea Papandreoy th "megalyterh katara poy me exei brei".

To kaqestws twn syntagmatarxwn eixe diamartyrhqei sth bretanikh presbeia sthn Aqhna gia to periexomeno twn ekpompwn ths ellhnikhs yphresias toy BBC, to opoio htan epikritiko gia th xoynta. Telos, symfwna me ta eggrafa twn bretanikwn kratikwn yphresiwn - stelexh ths ellhnikhs presbeias sto Londino, tis prwtes hmeres meta apo to prajikophma ths 21hs Aprilioy, den distazan na apokalyptoyn se synomilhtes toys apo to Forein Ofis ta exqrika toys aisqhmata enanti twn syntagmatarxwn.

[03] TA PRWTOSELIDA TWN PRWTOXRONIATIKWN EFHMERIDWN TOY 1999

Kataxwrhqhke: 15:03 Wra Ellados

Analytika oi titloi twn efhmeridwn exoyn ws ejhs :

AKROPOLIS: Ti allazei sth zwh mas ena xrono pro toy 2.000. Eyrw, foroi kai ayjhseis timologiwn. - Me apokalyceis apeilei h Leykwsia. Baqy rhgma logw

S-300- O OTE mphke sth Roymania. Me adeia kai gia kinhta. - Diarroh egkefalwn apo thn Albania.

H AYGH : Eyrw xwris... Eyrwph! "Podariko" gia to 1999 me to koino eyrwpaiko nomisma. - H plateia htan gemath allhleggyh. Mia diaforetikh Prwtoxronia dipla stoys metanastes kai toys astegoys xqes sthn Koymoyndoyroy. - To Forein Ofis gia th xoynta.

H KAQHMERINH : To eyrw antagwnizetai isotima to panisxyro dolario. H premiera toy prokalese enqoysiasmo kai eyforia. - To prajikophma jafniase th Bretania. Oi ektimhseis ths presbeias ths apo ta arxeia toy Forein Ofis 1967-1968.

MAKEDONIA: H xronia toy eyrw. To megalo stoixhma ths Eyrwphs. - H klhronomia toy '98- Karampoles kai lhsteies thn paramonh sth boreia Ellada - Arxeia Forein Ofis: "Romantikos stratiwths" o diktatoras Papadopoylos!

RIZOSPASTHS: 1999: Laiko metwpo gia na anoijei o dromos gia ena kalytero mellon. To prwtoxroniatiko mhnyma ths KE toy KKE. - Tragwdia sto Aigaio. - O prasinos kazamias 1999.

TYPOS THS KYRIAKHS : Eidikh prwtoxroniatikh ekdosh: 21os aiwnas. H epoxh twn anatropwn.

[04] ANELABE EPISHMA TA KAQHKONTA TOY O B. PAPAGEWRGOPOYLOS

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

"Niwqw san ton aqlhth ths skytalodromias", eipe o k. Papagewrgopoylos kai ejhghse pws pairnei th skytalh toy Dhmoy Qessalonikhs gia na ton odhghsei ston 21o aiwna. Opws shmeiwse ton perimenei ena terastio ergo, alla apo monh ths h dhmotikh arxh den mporei na antapokriqei xwris th symparastash oloy toy laoy ths Qessalonikhs. "Einai anagkaio oloi aytoi, oi opoioi lene kai to pisteyoyn oti qeloyn na prosferoyn pros thn polh mas, na prosferoyn twra. Apeyqynomai pros oloys toys qesmoys kai toys sympolites. Apeyqynomai sthn ektelestikh ejoysia kai lew oti hrqe o xronos gia na proxwrhsoyme mesa apo tomes, mesa apo prosfora sto epipedo twn megalwn ergwn, na sthrijoyme thn polh mas, th Qessalonikh mas. Apeyqynomai sth Boylh, otan nomoqetei, tote pantote sto myalo ths na exei kai thn idiaiterothta ths Qessalonikhs".

Parallhla aphyqyne mhnyma enothtas kai koinhs drashs pros oles tis paratajeis toy dhmotikoy symboylioy legontas:"Enwmenoi kai agaphmenoi prepei na ergastoyme apo shmera kai epi mia synexh tetraetia dioti ta problhmata einai koina, einai megala, sympiptoyn oinapoceis mas se ena para poly megalo pososto kai einai h wra pera apo apokleismoys kai agkylwseis toy parelqontos, enwmenoi kai agaphmenoi na enwsdoyme tis dynameis mas kai na prosferoyme ergo sth Qessalonikh kai toys Qessalonikeis".

Paradidontas th skytalh toy Dhmoy o mexri twra dhmarxos Dhmhtriadhs ypogrammise oti elaxe o klhros ston Basilh Papagewrgopoylo me ta dika toy ta ftera na fteroygisei thn polh ston 21o aiwna kai thn trith xilietia.

[05] OMIXLH KAI PAGETOS SE DROMOYS GYRW APO THN QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

H dieyqynsh troxaias, me epeigoysa anakoinwsh ths proeidopoiei toys odhgoys, oti yparxoyn shmeia -pagides sto eqniko kai eparxiako odiko diktyo kai toys synista na einai idiaitera prosektikoi tis prwines kai bradynes wres.

Sthn perioxh ths Qessalonikhs idiaitera epikindynes perioxes xarakthrizontai oi gefyre twn potamwn, Ajioy, Loydia kai Gallikoy, h perioxh toy aerodromioy, h perioxh ths Qermhs kai toy N.Rysioy, h eqnikh odos pros Kabala, sto ycos toy Derbenioy kai toy Stiboy kai h eparxiakh odos pros to Panorama.

[06] OI PRWTES AFIJEIS STH QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

Dyo lepta prin tis 6 ta jhmerwmata eftase sto aerodromio "Makedonia" h pthsh 902 ths Olympiakhs, proerxomenh apo thn Aqhna.

To Intercity 56 htan h prwth amajostoixia poy mphke sto Sidhrodromiko Staqmo Qessalonikhs enteka lepta meta thn eleysh toy neoy xronoy.

[07] TA PRWTA PAIDIA POY GENNHQHKAN TO 1999

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

Thn idia stigmh gennhqhke sth B' Maieytikh Klinikh toy Ippokrateioy Nosokomeioy to deytero apo ta didyma koritsakia toy zeygoys Imprahm apo th Sindo Qessalonikhs, me baros 2.500 Kgr. Fainetai oti to koritsaki perimene ton katallhlo xrono gia na gennhqei mazi me th nea xronia, enw h didymh adelfoyla toy biasthke na erqei ston kosmo, ena tetarto prin thn eleysh ths. H 22xronh mhtera Gkioyler dhlwse paneytyxhs gia ta dyo ths koritsakia kai eyxhqhke eytyxia kai ygeia gia olo ton kosmo.

Sthn klinikh "Galhnos", stis 3 to prwi gennhqhke to mwro toy zeygoys Atmatzidoy Mpara, enw shmera to prwi stis 7.40 kai 7.45 hrqan "parea" ston kosmo kai ta prwta didyma apo thn k.Despoina Xarisioy, sthn klinikh "Rea".

[G] OIKONOMIA

[08] TO 1999 H XRONIA TOY EYRW

Kataxwrhqhke: 20:47 Wra Ellados

Oi isotimies twn eqnikwn nomismatwn twn 11 kratwn - melwn "kleidwqhkan" gia teleytaia fora. Ta eqnika nomismata twn 11 kratwn den katargoyntai pros to paron, apoteloyn aplws tis ypodiaireseis toy eyrw, ta prwta kermata kai xartonomismata toy opoioy qa kykloforhsoyn to 2002.

H Ellada filodojei na eiselqei ston eniaio eyrwpaiko oikonomiko xwro apo to 2001. Mexri na eiselqei to neo nomisma stis kaqhmerines mas synallages qa xreiastei ypomonh mexri thn Prwtoxronia toy 2002.

O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy epanelabe thn yposxesh oti h Ellada qa eiselqei panhgyrikws sthn zwnh toy eyrw kai oti ta pleonekthmata toy eniaioy nomismatos qa epektaqoyn ston tomea ths anaptyjhs kai ths apasxolhshs.

[D] BOSNIA-ERZEGOBINH

[09] YPALLHLOS TOY GIOYGKOSLABIKOY YPEJ. O NEOS PRWQYPOYRGOS TWN SERBOBOSNIWN

Kataxwrhqhke: 18:14 Wra Ellados

O k. Poplasen edwse thn entolh sxhmatismoy kybernhshs ston k. Mpilioysa, kaqws o mexri protinos entolodoxos prwqypoyrgos Ntragkan Kalinits den katorqwse na ejasfalisei thn aparaithth yposthrijh sth boylh.

H epilogh omws toy k.Poplasen prokalese antidraseis akoma kai stis tajeis toy kommatos twn anejarthtwn Sosildhmokratwn toy opoioy einai melos o k. Mpilioysa.

To komma zhthse apo ton k. Mpilioysa na mh dexqei thn entolh sxhmatismoy kybernhshs, kaqws opws anakoinwse den enhmerwqhke gia thn proqesh toy k. Poplasen na orisei entolodoxo prwqypoyrgo apo tis tajeis toy.

H prwhn proedros ths Serbikhs Dhmokratias kai proedros toy kommatos Serbikh Laikh Enwsh dhlwse oti sokaristhke otan emaqe oti neos entolodoxos prwqypoyrgos oristhke o Mprana Mpilioysa, o opoios opws epishmane, den zei kan sth Serbikh Dhmokratia kai ergazetai sto ypoyrgeio Ejwterikwn ths O.D. Gioygkoslabias.

Pantws o prwhn ekproswpos twn Serbwn sto trimeles proedreio ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias kai antiproedros toy Serbikoy Dhmokratikoy Kommatos Momtsilo Kraisnik, o opoios anhkei sthn pteryga twn sklhropyrhnikwn Serbwn dhlwse oti to komma toy qa sthrijei ton k. Mpilioysa efoson ejasfalisei thn pleiochfia sth boylh ths Serbikhs Dhmokratias.

Thn apofash toy proedroy ths Serbikhs Dhmokratias xairetise kai to komma apo to opoio proerxetai o idios to Serbiko Rizospastiko Komma.

O neos entolodoxos prwqypoyrgos ths Serbikhs Dhmokratias gennhqhke to 1950 sto Sanski Most, asxolhqhke me thn politikh kai prin thn enarjh toy polemoy sth Bosnia, enw pros to paron zei sto Beligradi ws prosfygas. Exei spoydasei nomikh kai politikes episthmes kai einai dieyqynths etairias marketingk kai ereynas agoras poy edreyei sto Mprtsko.

K.G.

[E] KROATIA

[10] AISIODOJOS O TOYTZMAN GIA TO MELLON THS KROATIAS TO 1999

Kataxwrhqhke: 12:59 Wra Ellados

O k. Toytzman eipe oti o tropos zwhs, eleyqerias kai dhmokratias ths xwras ejartatai apo thn enothta, thn apofasistikothta, thn ejypnada, th sofia kai thn ergatikothta olwn twn politwn.

Se dhlwsh toy stoys dhmosiografoys o k. Toytzman eyxhqhke kalh xronia se oloys toys polites ths Kroatias kai se ekeinoys poy zoyn sto ejwteriko.

O.K.

[ST] KYPROS

[11] S. KYPRIANOY: APOFASISTIKOTHTA GIA TO QEMA TWN AGNOOYMENWN

Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados

Opws eipe o k. Kyprianoy, oi symmetexontes sth syskech katelhjan se sygkekrimena metra ta opoia prepei na lhfqoyn apo th Boylh kai thn kybernhsh gia thn ypenqymish pros th dieqnh koinothta toy qematos twn agnooymenwn kai twn eyqynwn ths Genikhs Grammateias twn Hnwmenwn Eqnwn, h opoia den edwse thn eikona pragmatikoy endiaferontos. Opws eipe, metajy twn allwn, qa antimetwpistei kai h mh kalh leitoyrgia ths yparxoysas diereynhtikhs epitrophs.

Opws eipe o k. Kasoylidhs, prokeitai na ginoyn parastaseis pros th Genikh Grammateia toy OHE sxetika me th stash ths gia thn efarmogh ths symfwnias ths 31hs Ioylioy 1997, poy ypegrafh anamesa ston hgeth toy ceydokratoys Raoyf Ntenktas kai ton proedro Klhridh. "Otidhpote qa edeixne oti yparxei proqesh anaqewrhshs twn orwn entolhs kai twn kateyqynthriwn grammwn stelnei to mhnyma ston k. Ntenktas oti den yparxei logos na efarmosei th symfwnia. Kati tetoio qa apoteloyse yponomeysh kai ths symfwnias kai twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn" eipe o ypoyrgos Ejwterikwn. O k. Kasoylidhs anaferqhke sto prosfato chfisma toy OHE, to opoio "yposthrizei safws thn efarmogh ths symfwnias".

[Z] PGDM

[12] O GALLOS YPOYRGOS AMYNAS STHN PGDM

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

O k.Risarnt odeyei pros thn polh Koymanobo boreia ths xwras, opoy einai egkatesthmenh h dynamh, enw prohgoymenws episkefthke to Mostar ths Bosnias, opoy epiqewrhse th dynamh twn 1.900 Gallwn stratiwtwn ths Dynamhs Staqeropoihshs toy NATO.

E.R.

[13] GKLIGKOROF: H XWRA MAS EXEI PROOPTIKES

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

O Skopianos proedros tonise oti to 1999 qa einai poly shmantiko gia th xwra, kaqws qa synexistoyn oi oikonomikes metarryqmiseis kai qa oloklhrwqoyn oi idiwtikopoihseis, enw ejefrase thn elpida, oti oi allages ston oikonomiko tomea qa ephreasoyn qetika to biotiko epipedo twn politwn ths PGDM.

Apo ta gegonota poy shmadecan thn xronia poy perase, o k.Gkligkorof anefere kyriws tis boyleytikes ekloges, oi opoies, opws eipe, epibebaiwsan to dhmokratiko pneyma twn politwn. Shmantiko, symfwna me ton Skopiano proedro htan kai to gegonos oti para tis apeiles gia epektash twn sygkroysewn apo to Kossyfopedio, h xwra toy katorqwse na diathrhsei thn eswterikh staqerothta ths, enw ekane shmantika bhmata proseggishs pros to NATO kai thn Eyrwpaikh Enwsh.

E.P.

[H] TOYRKIA

[14] DIAMARTYRIA EYRWPAIKWN MKO GIA KATADIKH TOYRKOY ARQROGRAFOY

Kataxwrhqhke: 20:52 Wra Ellados

To dikasthrio katadikase ton Sirin gia ena arqro toy poy eixe dhmosieytei ton Ioynio toy 1997 (otan anetraph apo to Strato h kybernhsh toy Islamisth prwqypoyrgoy Ermpakan) me ton titlo "prepei na eimaste me thn pleyra toy katapiesmenoy, akoma kai an einai aqeos" kai sto opoio diatypwne apoceis sxetika me to Koyrdiko.

O k. Mesnar tonizei sthn epistolh oti h baria ayth katadikh einai antiqeth sto arqro 10 ths Eyrwpaikhs Symbashs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, poy prostateyei thn eleyqeria kaqe polith na ekfrazei th gnwmh toy, na lambanei kai na gnwstopoiei sto koino plhrofories h idees, xwris kamia parembash apo th dhmosia arxh.

To toyrkiko dikasthrio eixe epikalestei to arqro 312 toy poinikoy kwdika ths Agkyras poy epibalei poines se osoys prokaloyn dhmosia misos kai ratsistikes diakriseis, to opoio an kai fainomenika anwdyno, qewreitai idiaitera epikindyno analoga kai me th xrhsh kaqws symfwna me ekqeseis toy StE bash toy arqroy aytoy exoyn odhghqei stis toyrkikes fylakes, dhmosiografoi, boyleytes, dhmarxoi syggrafeis kai aploi polites.

Symfwna me toys "Antapokrites xwris synora" to arqro toy Sirin den periexei kanena ratsistiko h jenofobo logo. Kata synepeia krinoyn thn epibolh fylakishs paranomh kai antiqeth me thn Eyrwpaikh Symbash kai zhtoyn thn ejaleich ths poinhs sthn efesh poy askhse sto metajy o arqrografos.

H poinh epiblhqhke apo to toyrkiko dikasthrio kratikhs asfaleias ejaitias toy symperasmatos sto opoio katelhge o Noyretin Sirin anagnwrizontas "mia politistikh taytothta ston koyrdiko lao".

H nomoqesia ths Agkyras opws dhmosieythke prosfata kai apo to StE sta plaisia genikoterhs sygkritikhs meleths elbetikoy panepisthmioy gia toys nomoys kata toy ratsismoy, apagoreyei kai timwrei me poinh fylakishs opoion diadidei idees gia "dhqen" yparjh politismwn kai glwsswn sth xwra.

To Kogkreso Topikwn kai Perifereiakwn Arxwn ths Eyrwphs (organo toy StE gia qemata topikhs aytodioikhshs) exei hdh zhthsei me chfisma poy yioqethqhke me megalh pleiochfia to Maio toy 1997 sto Strasboyrgo na anagnwrisqoyn idiaitera politistika kai glwssika dikaiwmata stis Notianatolikes perifereies ths xwras opoy pleiochfoyn oi Koyrdoi.

H Koinoboyleytikh Syneleysh toy StE qa ejetasei sto metajy ton Ianoyario ekqesh gia to sebasmo apo thn Agkyra twn ypoxrewsewn ths enanti toy paneyrwpaikoy organismoy, sthn opoia perilambanontai kai qemata anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ekdhmokratismoy topikhs kai perifereiakhs aytodioikhshs, politistikwn kai glwssikwn dikaiwmatwn twn meionothtwn.

[15] NEES TOYRKIKES APEILES GIA TOYS S-300

Kataxwrhqhke: 18:14 Wra Ellados

O ypoyrgos Epikrateias gia kypriaka zhthmata Soykroy Sina Gkioyrel dhlwse se synenteyjh toy sthn toyrkikh efhmerida "Tzoymxoyriet" oti h egkatastash twn pyraylwn sthn Krhth den qa mporei na einai h telikh lysh", yposthrizontas oti "h periptwsh ayth qa ferei antimetwpes Toyrkia kai Ellada, kaqws qa tarajei thn isorropia sto Aigaio, gegonos poy apotelei to epikentro toy problhmatos".

E.R.

[16] APOGEIWSEIS AEROSKAFWN APO TH BASH TOY INTZIRLIK

Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados

H efhmerida "Tzoymxoyriet" ypogrammizei, oti oi anagnwristikes pthseis epanalambanontai se synexh bash, enw monon xqes to prwi apogeiwqhkan eikosi aeroskafh , typoy F-15 kai F-16, ta opoia epestrecan ystera apo ejawrh anagnwristikh pthsh, panw apo to boreio Irak.

H Toyrkia epishma den symmeteixe stis epixeirhseis kata ths Bagdaths, poy pragmatopoihsan oi Amerikanoi kai oi Bretanoi, prosfata, oyte xrhsimopoihqhke h bash toy Intzirlik apo ta amerikanobretanika aeroskafh. Antiqeta, h bash xrhsimopoihqhke gia tis pthseis, panw apo thn zwnh apagoreyshs, sto boreio Irak, opoy tis teleytaies meres shmeiwqhkan allepallhles emplokes, afoy oi irakines dynameis anoijan pyr enantion twn symmaxikwn aeroskafwn.

O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem, apantwntas se erwthsh an h Toyrkia exei emplakei sthn epixeirhsh "Alepoy ths Erhmoy" dhlwse kathgorhmatika, oti h xwra toy den apotelese meros ths epixeirhshs, oyte kai ginetai skech na apotelesei".

[17] O TOYRKIKOS TYPOS GIA TOYS S-300

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

H efhmerida 'Xoyrriet" yposthrizei oti " sto belhnekes twn pyraylwn qa breqoyn h Alikarnassos kai h Marmarida kai s'ayth thn periptwsh, qa mporei na parakoloyqeitai kaqe kinhsh twn toyrkikwn aeroskafwn apo ta rantar toy pyraylikoy systhmatos".

Opws anaferei, "sth synanthsh Shmith- Klhridh sthn Aqhna, symfwnhqhke oi pyrayloi na egkatastaqoyn sthn anatolikh pleyra ths Krhths, sto Lasiqi". Oi pyrayloi, synexizei to dhmosieyma qa anhkoyn sthn kypriakh eqnofroyra, "alla qa ypagontai sth dioikhsh toy ellhnikoy genikoy epiteleioy kai h apofash gia thn ektojeysh toys qa einai koinh".

Oi toyrkikes efhmerides anaferontai ston "problhmatismo" toy NATO, kata poso mporei na ginei dekto na egkatastaqoyn oi pyrayloi se xwra- melos toy NATO, afoy proerxontai apo thn Rwsia, "poy toylaxiston pros to paron, den anhkei sthn "omprella" ths boreioatlantikhs symmaxias".

parallhla, omws, oi efhmerides proballoyn thn aphxhsh poy eixe stis eyrwpaikes kybernhseis h energeia ths kypriakhs kybernhshs na mhn egkatasthsei toys pyrayloys sto nhsi. Endeiktika anaferetai h stash ths Germanias "poy synexarh ton Kyprio proedro gia thn apofash toy kai ejefrase thn apoch, oti twra prepei h Toyrkia na aposyrei strateymata apo thn Kypro". Tonizetai idiaitera, h dhlwsh toy ekproswpoy toy germanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Martin Erntman, o opoios dhlwse, pws h xwra toy antimetwpizei qetika thn apofash kai oti se periptwsh poy h Toyrkia aposyrei meros twn katoxikwn dynamewn ths, qa bohqhsei sthn egkaqidrysh klimatos amoibaias empistsoynhs sthn Kypro.

[18] O OTSALAN APOFASISMENOS GIA POLEMO ME TOYRKIA AN DEN GINEI EIRHNH TO 1999

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

O Otsalan edwse synenteyjh ston koyrdiko staqmo Med-TV, poy ekpempei sto Ntigiarmpakir, thn pio megalh polh sth notioanatolikh Toyrkia .O Otsalan anefere oti an den yparjei eirhnh qa yparjei polemos neoy typoy kai tonise oti h diadikasia gia thn eirhnh poy arxise sth Rwmh qa synexistei to 1999, enw ejefrase thn elpida na yparjei praktikh yposthrijh twn Eyrwpaiwn.

O hgeths toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos (PKK) eipe, oti h Toyrkia prepei na anagkastei na kanei eirhnh, giati diaforetika qa epektaqei o polemos kai neo megalytero kyma metanastwn qa fqasei sthn Eyrwph.

O Otsalan anefere xarakthristika oti "prepei na eimaste proetoimasmenoi gia eirhnh kai polemo taytoxrona" kai prosqese oti "me thn yposthrijh ths Eyrwphs qa synexisei tis prospaqeies gia nikh sto koyrdiko problhma".

O.K.

[Q] GIOYGKOSLABIA

[19] MILOSEBITS:APOMONWSAME TOYS YPONOMEYTES STO ESWTERIKO

Kataxwrhqhke: 20:49 Wra Ellados

O proedros Milosebits anaferei oti h xronia poy perase htan idiaitera dyskolh kaqws h O.D. Gioygkoslabias dexqhke isxyrotates pieseis, htan omws kai shmantikh epeidh stis pieseis aytes thn apanthsh edwsan oloi oi polites, ta kommata kai oi qesmoi enwmenoi me plhrh etoimothta na yperaspistoyn thn eleyqeria, to kyros kai thn akeraiothta ths xwras.

O proedros ths Gioygkoslabias tonise oti oi ejaireseis, merika kommata kai atoma qa meinoyn sthn istoria gia to oti den sthrijan th xwra toys sthn krisimoterh periodo.

O k. Milosebits tonise oti to mellon toy planhth ejartatai apo thn eirhnikh symbiwsh diaforetikwn lawn kai eyxhqhke h zwh sth polyeqnikh koinwnia toy Kossyfopedioy na synexistei me bash thn arxh ths isothtas gia oloys toys laoys.

Eyxhqhke akomh h nea xronia na ferei kai thn politikh lysh gia to problhma toy Kossyfopedioy kai tonise oti h Gioygkoslabia qa prepei na diafylajei tis ajies basei twn opoiwn sygkrothqhke kai yparxei - eleyqeria, anejarthsia, adiakoph oikonomikh kai politistikh anaptyjh.

K.G.

[20] THN ANEJARTHSIA TOY KOSSYFOPEDIOY ZHTHSE O ROYGKOBA

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Sto prwtoxroniatiko mhnyma toy, o Roygkoba kalese oloys toy Albanoys na enwsoyn tis dynameis toys kai na diekdikhsoyn thn eleyqeria kai thn anejarthsia toy Kossyfopedioy.

Sto metajy, o epikefalhs ths albanikhs omadas gia tis diaboyleyseis, Fexmi Agkani, se synenteyjh toy sthn albanofwnh efhmerida "Kosova sot" ths Pristina anhggeile oti h albanikh pleyra exei etoimasei neo sxedio gia thn epilysh toy kaqestwtos toy Kossyfopedioy, den anefere, wstoso, leptomereies gia to periexomeno toy.

E.P.

[21] SE HREMO KLIMA H YPODOXH TOY NEOY ETOYS STO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

H astynomia ths prwteyoysas toy Kossyfopedioy den apagoreyse telika tis dhmosies sygkentrwseis, me apotelesma merika estiatoria kai kafeteries sthn polh na diorganwsoyn eidika programmata diaskedashs gia osoys tolmhsan na afhsoyn thn asfaleia toy spitioy.

E.P.

[I] EYRWPH

[22] "KATAPIEZONTAI" TA MESA MAZIKHS ENHMERWSHS ANA TON KOSMO

Kataxwrhqhke: 20:47 Wra Ellados

"Se 80% twn periptwsewn h astynomia htan ypeyqynh", epishmainei h dieqnh mh kybernhtikh organwsh (MKO) katalogizontas sto kaqestws ths Agkyras pagkosmio rekor 10 basanisthriwn kai 60 biaiwn epiqesewn enantion dhmosiografwn. H skandalwdhs apeleyqerwsh astynomikwn poy kathgoroynto gia th stygerh dolofonia toy neoy dhmosiografoy Metin Gkioktepe sthn Kwnstantinoypolh to 1996 - opoy breqhke nekros me spasmeno kranio apo ktyphma me gklops meta apo th syllhch toy apo Toyrkoys astynomikoys - kataggelqhke nwritera apo thn MKO, ypenqymizontas th shmasia poy exei gia to dikastiko systhma ths Agkyras ayth "h dikh - test" poy diarkei panw apo dyo xronia xwris apotelesma.

260 dhmosiografoi synelhfqhsan apo thn toyrkikh astynomia to 1998, enw h MKO ekfrazei anhsyxia kai gia treis fylakismenoys dhmosiografoys sthn Koyba, alla xaireta san qetikh ejelijh sth Nighria thn meiwsh fylakismenwn se dyo.

Spania kala nea fqanoyn gia prwth fora apo thn Indonhsia, opoy meta apo allages sthn politikh skhnh poy pyrodothse h apoxwrhsh toy proedroy Soyxarto ton Maio toy 1998, oxi mono den fylakisthke kanenas dhmosiografos se oloklhrh thn xwra, alla idryqhkan perissoteres apo ekato efhmerides.

"H katastash omws xeirotereyse se xwres opws to Pakistan, opoy o anejarthtos Typos antimetwpizei diastayroymenes apeiles, metajy twn Talimpan sto borra kai mias kybernhshs poy proxwra pros ena akraio Islamismo kai sto Kongko, opoy o Kampila syllambanei kai fylakizei dhmosiografoys, enw sthn O.D. Gioygkoslabias h kybernhsh Milosebits briskontas aformh stis apeiles NATOikwn bombardismwn ekleise treis efhmerides kai dyo radiostaqmoys kai yioqethse nea perioristikh nomoqesia", epishmainei h MKO.

To kyrio xarakthristiko twn perissoterwn apo toys 19 dhmosiografoys poy dolofonhqhkan to 1998 se diafores xwres toy kosmoy einai oti ereynoysan ypoqeseis kybernhtikhs diafqoras kai sympaigniasme egklhmatikes organwseis. H organwsh "Antapokrites xwris synora" anaferoyn mikrotero ariqmo dolofoniwn to 1998 apo oti alloi mh kybernhtikoi organismoi yperaspishs anqrwpinwn dikaiwmatwn dioti opws lene, den lambanoyn ypoch para mono tis ypoqeseis stis opoies apodeixqhke xwris amfibolia pws oi dhmosiografoi dolofonhqhkan sth diarkeia ths ergasias toys.

Alla parola ayta synexizontai oi parabiaseis eleyqerias ekfrashs me alloys tropoys se eyreia ektash ston kosmo, efoson ektos apo toys 19 dhmosiografoys, to 1998 eginan 487 syllhceis kai 700 peripoy epiqeseis kai apeiles, enw 501 mesa mazikhs enhmerwshs htan qymata katapieshs.

Etsi, me diafora mesa "h eleyqeria toy Typoy katapateitai apo ayqairetes kybernhseis se 30 xwres, opoy zoyn 2 dis. anqrwpoi", enw se alles 65 xwres alla dyo disekatommyria anqrwpoi ypoxrewnontai na zoyn se koinwnies "opoy ta mesa mazikhs enhmerwshs kratoyntai katw apo stenh parakoloyqhsh".

[23] RWSIA:OI STOXOI THS EJWTERIKHS POLITIKHS GIA TO 1999

Kataxwrhqhke: 19:48 Wra Ellados

Se aytoys perielabe tis prospaqeies enisxyshs ths enswmatwshs sthn Koinopoliteia Anejarthtwn Kratwn, th meiwsh twn oplwn mazikhs katastrofhs kai to rolo ths Rwsias sth dieyqethsh twn krisewn se Kossyfopedio kai Irak.

O ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof, milwntas gia to Kossyfopedio epeshmane oti h megalyterh proklhsh einai h ejeyresh politikhs lyshs gia th diamaxh sta plaisia ths Gioygkoslabias, stoxos gia ton opoio h Mosxa qa askhsei pieseis stis emplekomenes pleyres. Gia to Irak yposthrije thn anagkh na symmorfwqei me tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE alla kai ths enothtas sth dieqnh koinothta poy qa ejasfalizei th synergasia.

O k.Gieltsin eqese epishs to zhthma endynamwshs twn sxesewn me tis eyrwpaikes xwres kai idiaitera me thn E.E. Sto plaisio twn prospaqeiwn aytwn o Rwsos proedros qa pragmatopoihsei episkech sth Gallia, sta telh Ianoyarioy.

O k.Ibanof tonise oti ejexoysas shmasias gia th Rwsia einai o dialogos me tis HPA, o opoios "apotelei shmantiko paragonta staqerothtas ston kosmo ws synolo", enw qa epidiwxqoyn stenoteres sxeseis metis asiatikes xwres, opws thn Kina, thn India, thn Iapwnia kai alles.

E.R.

[24] RWSIA: H GAZPROM ETOIMH GIA DIAKANONISMOYS SXETIKA ME TO EYRW

Kataxwrhqhke: 19:48 Wra Ellados

"H etaireia den blepei kanena empodio na proxwrhsei se dieyqethseis me toys jenoys synergates ths gia to neo nomisma apo thn 1h Ianoyarioy", dhlwse o prwhn proedros ths Kentrikhs Trapezas kai ypeyqynos gia ta oikonomika zhthmata ths Gazprom Sergkei Ntoympinin.

Ta rwsika praktoreia eidhsewn metedwsan oti oi yphresies, ta ypokatasthmata kai oi qygatrikes ths etaireias exoyn ejetasei th nomoqesia poy yioqethse h E.E. gia thn eisagwgh toy eyrw kaqws kai ta jena symbolaia, prokeimenoy na diapistwsoyn ean xreiazontai tropopoihseis h dieykrinhseis poy sxetizontai me thn eisagwgh toy eniaioy eyarwpaikoy nomismatos.

E.R.

[25] TO LONDINO DEN EPIQYMOYSE PLHRH RHJH ME TH MOSXA TO 1968

Kataxwrhqhke: 19:48 Wra Ellados

O tote prwqypoyrgos epemeine sth xeironomia ayth, para tis symboyles toy ypoyrgeioy Ejwterikwn kai tis epikriseis ths kybernhshs toy gia to Symfwno ths Barsobias gia thn eisbolh sthn Tsexoslobakia ton Aygoystoy toy 1968.

O Goyilson epiqymoyse na apofygei na "xarakthristei ws idiaitera exqrikos", opws anaferoyn ta epishma eggrafa, yposthrizontas oti "qa htan krima na mh stelnei eyxethries kartes sth rwsikh hgesia", afoy oi diplwmatikes sxeseis den eixan diakopei epishmws.

E.R.

[26] PANW APO 40 EK.ANQRWPOI FOREIS TOY AIDS MEXRI TO 2000

Kataxwrhqhke: 19:48 Wra Ellados

Kaqe lepto pente anqrwpoi hlikias metajy 10 kai 24 etwn molynontai se pagkosmio epipedo apo ton io toy AIDS, symfwna me thn anakoinwsh toy Organismoy.

To 1998, 210 xwres anaferoyn epishmws 1,893,000 periptwseis AIDS, ariqmos poy einai kata 15% pio panw se sygkrish me ta persina stoixeia. Wstoso, ta noymera ayta den dinoyn thn pragmatikh eikona ths katastashs. Peripoy 30 ekatommyria enhlikoi kai paidia einai foreis toy AIDS pagkosmiws ek twn opoiwn ta 5,8 ekatommyria proseblhqhsan to 1997.

Sto metajy, sth Rwsia persi shmeiwqhkan gia prwth fora ligoteres periptwseis, Symfwna me stoixeia toy ypoyrgeioy Ygeias ths Rwsias 3,249 anqrwpoi proseblhqhsan apo ton io toys teleytaioys enteka mhnes toy 1998, pososto kata 18% mikrotero apo thn idia periodo toy 1997.

Oi eidikoi den exoyn katalhjei se symperasmata gia thn aitia meiwshs twn periptwsewn toy qananthforoy ioy. Orismenoi yposthrizoyn oti olo kai ligoteroi katafeygoyn se nosokomeiaka idrymata gia na antimetwpisoyn thn asqeneia toys me apotelesma na exoyme kai ligotera stoixeia. Alloi qewroyn oti h asqeneia ejaplwnetai kyriws stoys narkomaneis, kaqws to 90% twn periptwsewn me AIDS einai oi eqismenoi stis narkwtikes oysies.

Oi afrikanikes xwres einai aytes poy prosballontai kyriws apo to qanathforo io, opoy 21 ekatommyria anqrwpoi exoyn molynqei apo ayton. Wstoso ta epishma stoixeia den antiproswpeyoyn thn pragmatikh katastash kaqws den einai efiktes oi ergasthriakes ejetaseis stis perissoteres apo aytes tis xwres.

L.M

[27] RWSIA:KINHSEIS GIA THN ENOPOIHSH TWN FILELEYQERWN KOMMATWN

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

"H enopoihsh olwn twn dhmokratikwn dynamewn einai h monh elpida gia na jeperasei h xwra tis dyskolies", yposthrije o k. Somptsak apo to Parisi opoy diamenei to teleytaio diasthma.

To Dhmokratiko Komma eixe epikefalhs ths Gkalina Staroboitoba h dolofonia ths opoias stis 20 Noembrioy, sokare thn koinh gnwmh enw oi pio epifaneis metarryqmistes yposxeqhkan na synergastoyn prokeimenoy na bgaloyn th Rwsia apo to oikonomiko adiejodo.

O k. Somptsak eishlqe sthn politikh skhnh ths xwras otan sthn proedria ths Rwsias htan o Mixahl Gkormpatsof enw dietelese dhmarxos ths deyterhs megalyterhs polhs ths Rwsias to xroniko diasthma 1991-1996.

Prokatarktikh anakrish diejagetai apo to geniko eisaggelea ths Rwsias o opoios kathgorei ton k. Somptsak gia symmetoxh se oikonomika skandala kai gia kataxrhsh ejoysias.

Sto metajy, o prwhn dhmarxos kata th diarkeia ths kataqeshs toy ypesth kardiako epeisodio me apotelesma na tajidecei sth Gallia gia thn oloklhrwsh ths qerapeias toy kai apo tote den exei epistrecei sth Rwsia.

Ajizei na shmeiwqei pws o k. Somptsak dhlwse pws einai aqwos kai qyma politikhs diwjhs.

L.M

[28] AISIODOJOS O DHMARXOS THS MOSXAS GIA TO 1999

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

Parallhla, epishmane h persinh xronia den phge toso asxhma oso merikoi pisteyoyn para ta osa problhmata, prosqetontas oti pragmatopoihqhkan oles oi yposxeseis poy eixe dwsei stoys polites ths Mosxas.

"Xtisame sxoleia nosokomeia, paidikoys staqmoys kai omorfa polykatasthmata, oloklhrwqhke h kataskeyh toy perifereiakoy dromoy, enw panw apo 75,000 Mosxobites egkatastaqhkan se nea diamerismata ta opoia anegerqhkan opws eixame yposxeqei", eipe xarakthristika o k. Loyzkof kata th diarkeia thleoptikhs synenteyjhs.

Sto metajy epishmane oti o neos xronos den qa einai kai toso rodinos wstoso oloi prepei na atenizoyn to mellon me aisiodojia.

"Einai fysika katanohto oti h zwh sth Rwsia den einai eykolh kai epomenws kai sth Mosxa isxyei to idio wstoso se synergasia me toys polites mporei na jekinhsei sth Mosxa h epoikodomhtikh proodos", ypogrammise o k. Loyzkof.

L.M

[29] O GELTSIN SYGXAIREI TON KASTRO GIA THN KOYBANIKH EPANASTASH

Kataxwrhqhke: 18:14 Wra Ellados

"Eimai pepeismenos oti oi sxeseis filias kai synergasias anamesa stis xwres mas, oi opoies perasan th dokimasia toy xronoy, qa synexisoyn na anaptyssontai dynamika sth bash amoibaiwn wfelimwn epafwn, isothtas kai koinwn symferontwn sthn enisxysh ths dieqnoys kai perifereiakhs staqerothtas kai asfaleias", tonizetai sto mhnyma toy Rwsoy proedroy.

E.R.

[30] H GERMANIA ANELABE THN PROEDRIA THS EYRWPAIKHS ENWSHS

Kataxwrhqhke: 18:14 Wra Ellados

H Germania qa xrhsimopoihsei th qesh ths sthn proedria gia na askhsei pieseis sthn kateyqynsh ths E.E. gia meiwsh ths anergias kai syntonismo sta eqnika forologika systhmata.

Kata th diarkeia ths ejamhnhs qhteias ths qa oristei neos epikefalhs asfaleias kai amynas, enw oi 15 xwres-melh prokeitai na epilejoyn neo proedro sthn Eyrwpaikh Epitroph, o opoios qa antikatasthsei ton Zak Santer.

To zhthma toy proypologismoy qa syzhthqei sth synodo ths E.E. poy qa diejaxqei to Martio stis Bryjelles, opoy qa epikyrwqoyn oi protaseis ths Atzentas 2000 gia tis oikonomikes metarryqmiseis, enw se kindyno brisketai mexri stigmhs h dieyrynsh kai h dhmioyrgia koinhs amyntikhs kai ejwterikhs politikhs.

Toso o Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter oso kai o ypoyrgos Ejwterikwn Gioska Fiser jekaqarisan oti oi oikonomikes metarryqmiseis sthn E.E. kai idiaitera h meiwsh twn eisforwn ths Germanias s' aythn, apoteloyn kleidi gia thn eisodo newn xwrwn sthn Enwsh.

Analytes ektimoyn oti h symfwnia oson afora ston proypologismo qa parasxei eynoikes synqhkes sto eniaio nomisma poy yioqetoyn apo shmera 11 xwres- melh.

O k.Srenter qa xrhsimopoihsei thn proedria ths xwras toy gia na apodeijei to dieqnes sfrigos toy, kaqws anelabe ta kaqhkonta toy molis ton Oktwbrio me elaxisth empeiria sthn politikh skhnh kai ektos twn germanikwn synorwn. Etsi h qesh toy proedroy sthn E.E. qa einai h prwth toy shmantikh dieqnhs empeiria, enw h xwra toy qa proedreysei, parallhla, gia olh th diarkeia toy 1999, sthn omada twn efta pio aneptygmenwn biomhxanika xwrwn G7.

O ypoyrgos Oikonomikwn Oskar Lafonten anamenetai oti qa xrhsimopoihsei thn proedria ths xwras toy sthn E.E. gia na prowqhsei thn politikh stenoterhs synergasias sthn Eyrwph, symperilambanomenoy kai toy forologikoy tomea.

E.R.

[31] OYKRANIA: AFORHTES PIESEIS STA MME EN OCEI TWN PROEDRIKWN EKLOGWN

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

"Den yparxei pleon amerolhpth kai antikeimenikh dhmosiografia" dhlwnei h k. Mikola Tomenko epikefalhs toy Politikoy Institoytoy Episthmwn, enos anejarthtoy qesmoy gia politikes analyseis.H k Torenko anaferei oti ta perissotera MME einai katw apo ton elegxo twn arxwn kai epishmainei ta teleytaia enoxlhtika gegonota opws to kleisimo ths antipoliteytikhs efhmeridas "Politika" stis arxes Dekembrioy kai th diwjh toy ekdoth ths Olegk Liasko, giati askhse kritikh sth kybernhsh.

Paromoies kathgories brynoyn kai allo dhmosiografo ths antipoliteyshs, toy Seri Raxmanin, poy ekdidei thn ebdomadiaia satyrikh efhmerida "Kaqrepths ths ebdomadas" giati kriqhke oti oi fantastikoi xarakthres toy eqigan ton proedro Koytsma, ton prwqypoyrgo Postoboitenko kai melh ths kybernhshs kai toy koinoboylioy. H k. Torenko anaferei oti h ypoqesh Raxmanin lyqhke kai htan mia proeidopoihsh.

Wstoso, tetoioy eidoys gegonota anhsyxoyn poly to Symboylio ths Eyrwphs sto opoio anhkei h Oykrania kai to opoio tonizei, oti ta kratika mesa prepei na einai oydetera kai anejarthta kai na akoloyqhqoyn swstes diadikasies me ta MME ths antipoliteyshs.

H Natalia Ligkaseba, ths eqnikhs kaqhmerinhs efhmeridas "Dan" leei oti oi arxes ekmetalleyontai th periplokh nomologia twn forwn kai to ergatiko dikaio gia na fimwsoyn ta MME.

H k. Seri Nampoka, proedros toy Media Club, poy perilambanei ikanoys dhmosiografoys leei oti yparxoyn qemata tampoy poy den syzhtoyntai ston aera kai oi poines einai prostima se kanalia kai dhmosiografoys otan paraboyn thn tajh.

Sto telos Noembrioy oi paragwgoi toy ebdomadiaioy politikoy programmatos Piati Cout (Fifth Angle) stamathsan thn ekpomph giati den antexan allo toys kanones toy paixnidioy poy epebalan oi arxes opws leei h k. Torenko.

O.K.

[32] OYKRANIA; AISIODOJOS O KOYTSMA GIA TH POREIA THS XWRAS

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

O Oykranos proedros eipe oti qa kinhqoyn se ayta ta plaisia to 1999 kai o laos qa einai to kyrio melhma ths hgesias, enw prosqese oti to 1998 htan dyskolh xronia, alla h xwra qa jeperasei tis dyskolies mesa sto 1999.

O.K.

[IA] KOSMOS

[33] H LEYKORWSIA GIORTAZEI THN 80h EPETEIO APO THN IDRYSH THS

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

O proedros ths, Alejanter Loykasenko, o opoios prowqei ton teleytalio kairo thn politikh kai oikonomikh enopoihsh me th Rwsia, ypegrace diatagma me to opoio dinei safeis entoles gia th dhmioyrgia eidikhs eqnikhs organwtikhs epitrophs h opoia qa proetoimasei kai qa pragmatopoihsei tis eortastikes ekdhlwseis poy qa shmatodothsoyn to gegonos.

L.M.

[IB] DIAFORA

[34] GEWRGIA: O SEBARNATZE DHLWNEI OTI TI 1998 HTAN DYSKOLH XRONIA GIA TH XWRA

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

O k. Sebarnatze eyxhqhke kalh xronia "stoys aderfoys mas sthn Ampxazia kai thn Osetia" kai ejefrase thn elpida oti to 1999 qa einai etos ananewshs gia thn edafikh epikrateia ths Gewrgias kai qa yparjei megalyteros dialogos Gewrgias-Ampxazias kai Gewrgias-Osetias.

O.K.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article