Read the CSCE Helsinki Act (1 August 1975) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-10-10

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] POLITIKH
  • [B] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [G] OIKONOMIA
  • [D] AQLHTISMOS
  • [E] POLITISMOS
  • [ST] ALBANIA
  • [Z] BOYLGARIA
  • [H] TOYRKIA
  • [Q] GIOYGKOSLABIA
  • [I] EYRWPH

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] POLITIKH

  • [01] ANTIQETOS STHN PROMHQEIA OPLIKWN SYSTHMATWN APO AMERIKANIKES BIOMHXANIES O D. TSOBOLAS
  • [02] A.TSOXATZOPOYLOS: OLOI OI ELLHNES QA METAFERQOYN EGKAIRWS APO TH SERBIA AN XREIASTEI
  • [03] STA EKLOGIKA KENTRA PAPAGEWRGOPOYLOY-KOSKINA O K.KARAMANLHS
  • [04] YPARXOYN PERIQWRIA GIA POLITIKH LYSH STO KOSOBO EKTIMA PRWHN EMPEIROGNWMWN TOY YPOYRGEIOY EJWTERIKWN
  • [05] POY QA CHFISOYN OI YPOCHFIOI DHMARXOI KAI NOMARXES QESSALONIKHS
  • [06] OLA ETOIMA GIA TIS EKLOGES THS KYRIAKHS
  • [07] QWRAKIZETAI H AMYNA THS XWRAS
  • [08] TO PROGRAMMA TWN EPISKECEWN TOY NOMARXH QESSALONIKHS STA EKLOGIKA TMHMATA TOY NOMOY
  • [09] K. SHMITHS- H ELLADA ANTIQETH STH XRHSH BIAS KATA TOY BELIGRADIOY
  • [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [10] KHDEYTHKE H AMALIA GKINAKH
  • [11] SE ETOIMOTHTA BRISKETAI O KRATIKOS MHXANISMOS GIA TIS EKLOGES
  • [12] ENTONH DIAMARTYRIA PYLARINOY GIA TO SFETERISMO TOY TITLOY TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEWN
  • [13] KHDEYETAI TO MESHMERI H AMALIA GKINAKH
  • [14] H TAYTOTHTA THS AYRIANHS MERAS (11/10/98)
  • [15] KYRWSEIS SE OSA RADIOTHLEOPTIKA MESA METADWSOYN APOTELESMATA DHMOSKOPHSEWN PRIN TH LHJH TWN EKLOGWN
  • [16] O PROEKLOGIKOS PYRETOS KYRIARXEI STA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN
  • [G] OIKONOMIA

  • [17] EKPROSWPOI 76 XWRWN STO DIEQNES OIKONOMIKO SYNEDRIO THS ALEJANDROYPOLHS
  • [18] AYJHQHKAN TA ESODA TOY TAKTIKOY PROYPOLOGISMOY
  • [19] ANEKAMCAN OI DIEQNEIS XRHMATAGORES
  • [20] ELLHNIKES SYMMETOXES STO BOYLGARIKO FOROYM EPENDYSEWN
  • [D] AQLHTISMOS

  • [21] PANIWNIOS - PAOK APOCE STHN 4h AGWNISTIKH TOY MPASKET
  • [22] BOLEI: ORESTIADA KAI PAO AGWNIZONTAI SHMERA STHN EYRWPH
  • [23] PODOSFAIRO PAIZEI OLH H EYRWPH - FILIKO DINEI H EQNIKH MAS
  • [E] POLITISMOS

  • [24] MAQHTES THS QESSALONIKHS PAROYSIAZOYN TO NEO BIBLIO THS ZWRZ SARH
  • [ST] ALBANIA

  • [25] TO "PARASINO FWS" GIA TH XRHSIMOPOIHSH AERODROMIWN KAI LIMANIWN THS DINEI H ALBANIA STO NATO
  • [26] EKKLHSH MAIKO STO DHMOKRATIKO KOMMA GIA SYMMETOXH STH CHFOFORIA GIA TO SYNTAGMA
  • [27] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY
  • [Z] BOYLGARIA

  • [28] AMERIKANIKH ETAIRIA PROMHQEYEI STH BOYLGARIA HLEKTRIKOYS ANTIDRASTHRES
  • [29] H KRISH STO KOSSYFOPEDIO KYRIARXEI STO BOYLGARIKO TYPO
  • [30] 700 EKAT. DOLARIA STH BOYLGARIA APO THN PAGKOSMIA TRAPEZA
  • [31] PLHGMA STIS EMPORIKES SYNALLAGES SOFIAS-BELIGRADIOY LOGW KOSSYFOPEDIOY
  • [32] 20.000 BOYLGAROI ZHTHSAN PROSBASH STA ARXEIA THS PRWHN KRATIKHS ASFALEIAS
  • [H] TOYRKIA

  • [33] EKTIMHSEIS GIA EMPLOKH THS ELLADAS SE PERIPTWSH TOYRKOSYRIAKOY POLEMOY APO BRETANIKO KAI TOYRKIKO TYPO
  • [Q] GIOYGKOSLABIA

  • [34] NEA SYNANTHSH MILOSEBITS - XOLMPROYK
  • [I] EYRWPH

  • [35] XR.PAPOYTSHS: SAFHS PROSANATOLISMOS PROS MIKROMESAIES EPIXEIRHSEIS
  • [36] KATACHFISTHKE H KYBERNHSH PRONTI STHN ITALIA

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] POLITIKH

    [01] ANTIQETOS STHN PROMHQEIA OPLIKWN SYSTHMATWN APO AMERIKANIKES BIOMHXANIES O D. TSOBOLAS

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    AQHNA, 10/10/1998 (MPE) Me aformh tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, meta th synedriash toy KYSEA, gia thn promhqeia oplikwn systhmatwn, o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas, proebh sthn akoloyqh dhlwsh: "H kybernhsh, ameibei kai epibrabeyei tis HPA me xrhmata toy ellhnikoy laoy, gia thn makroxronia anqellhnikh politikh toys, sto Kypriako, ta ellhnotoyrkika kai to Skopiano, anaqetontas to fileto toy neoy ejoplistikoy programmatos ths xwras mas, se amerikanikes polemikes biomhxanies.

    O k. Shmiths afairei peripoy ena trisekatommyrio apo to ysterhma toy Ellhna polith kai to dinei s' aytoys poy sthrijan thn paranomh katoxh toy 40% ths Kyproy, s' aytoys poy enqarrynoyn tis toyrkikes proklhseis kai diekdikhseis sto Aigaio, alla kai tis anistorhtes diekdikhseis ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias, ws pros th xrhsh toy onomatos "Makedonia".

    Afoy qymisoyme ston prwqypoyrgo, epishmane o k. Tsobolas, kai thn kybernhsh toy, oti oi Toyrkoi mataiwsan symbaseis promhqeiwn stratiwtikoy ylikoy apo th Gallia kai thn Italia, molis oi dyo eyrwpaikes xwres diatypwsan qeseis poy den ejyphretoysan ta symferonta ths Agkyras, toys kataggelloyme gia th shmerinh apofash, poy erxetai se antiqesh me ta eqnika symferonta, alla kai gia tis adiafaneis diadikasies poy akoloyqhsan, sthn epilogh twn sygkekrimenwn oplikwn systhmatwn.

    To DHKKI, qewrei oti, ta ejoplistika programmata ths xwras mas, qa prepei na apoteloyn anapospasto tmhma mias eqnikhs ejwterikhs politikhs kai strathgikhs, poy qa exei ws stoxo, thn proaspish twn eqnikwn dikaiwmatwn mas kai oxi thn ejyphrethsh anqellhnikwn symferontwn".

    Anaferomenos ejalloy sth dhlwsh toy k. Shmith, peri ellhnikwn "dieykolynsewn" se endexomenh NAToikh stratiwtikh epixeirhsh se baros ths Gioygkoslabias, o k. Tsobolas, dhlwse: "O k. Prwqypoyrgos, qa prepei na analogisqei tis barytates eyqynes toy, gia th blabh poy qa ypostoyn ta eqnika mas symferonta, se periptwsh poy h kybernhsh parasxei opoiadhpote morfhs bohqeia, se tetoioy eidoys NATOikes epixeirhseis. To DHKKI, epanalambanei th qesh toy, oti h Ellada, den prepei na diatarajei tis sxeseis filias kai synergasias me th Gioygkoslabia. H krish toy Kossyfopedioy, prepei na lyqei me eirhnika mesa kai oxi me stratiwtikes epembaseis, poy ejyphretoyn ta symferonta twn HPA kai allwn megalwn dynamewn ths Dyshs, sta Balkania".

    [02] A.TSOXATZOPOYLOS: OLOI OI ELLHNES QA METAFERQOYN EGKAIRWS APO TH SERBIA AN XREIASTEI

    Kataxwrhqhke: 14:35 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) Th diabebaiwsh oti oloi oi Ellhnes qa metaferqoyn egkaira apo th Gioygkoslabia, an ayto xreiastei, edwse shmera o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, sth diarkeia episkechs toy sthn agora ths Qessalonikhs.

    "Hdh h ellhnikh kybernhsh exei dwsei sxetikes odhgies sto Ypoyrgeio Ejwterikwn kai stis presbeies", dieykrinise o k.Tsoxatzopoylos, kaqhsyxazontas goneis newn poy foitoyn sta panepisthmia ths geitonikhs xwras.

    Peraiterw, o k.Tsoxatzopoylos epanelabe tis pagies kybernhtikes qeseis gia politikh lysh ths krishs sto Kossyfopedio.

    Sth diarkeia ths episkechs toy sthn agora ths Qessalonikhs, o Ypoyrgos Amynas enhmerwqhke kai gia ta problhmata poy antimetwpizoyn oi epaggelmaties, me kyriotera ayta ths kaqariothtas kai toy kykloforiakoy.

    Symfwna me ton k.Tsoxatzopoylo, to mhnyma twn katasthmatarxwn einai oti qeloyn dipla toys ena dhmarxo poy na proerxetai apo to lao, wste na pacei h kentrikh agora ths Qessalonikhs na einai ypobaqmismenh.

    [03] STA EKLOGIKA KENTRA PAPAGEWRGOPOYLOY-KOSKINA O K.KARAMANLHS

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) To eklogiko kentro toy ypochfioy dhmarxoy Qessalonikhs, Basilh Papagewrgopoyloy, episkefthke stis 12.30 to meshmeri o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs.

    O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs anthllaje sxolia me ton k.Papagewrgopoylo, alla kai me toys ypochfioys dhmotikoys symboyloys poy proskeintai sto komma ths Neas Dhmokratias. Emfanisthke poly eydiaqetos, alla den ekane dhlwseis.

    Sth synexeia, o k.Karamanlhs metebh sthn odo Egnatias, opoy brisketai to eklogiko kentro toy ypochfioy nomarxh, Xrhstoy Koskina. O proedros ths Neas Dhmokratias jenaghqhke stoys xwroys twn grafeiwn kai eixe synomilies me ton k.Koskina kai alla stelexh. Pantws, oyte se ayth thn periptwsh proebh se dhlwseis.

    Ypenqymizetai oti o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs qa chfisei ayrio stis 12.45 to meshmeri, sto 1o dhmotiko sxoleio Qessalonikhs, enanti toy ieroy naoy Agioy Eleyqerioy.

    Apo thn pleyra toy, o ypochfios dhmarxos, Basilhs Papagewrgopoylos qa askhsei to eklogiko toy dikaiwma sto 8o dhmotiko sxoleio ths Analhchs. O ypochfios nomarxhs, Xrhstos Koskinas, qa chfisei sto dhmotiko sxoleio Panoramatos.

    [04] YPARXOYN PERIQWRIA GIA POLITIKH LYSH STO KOSOBO EKTIMA PRWHN EMPEIROGNWMWN TOY YPOYRGEIOY EJWTERIKWN

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) Thn aisiodojia toy oti yparxei akomh periqwrio gia politikh lysh sto Kossyfopedio ekfrazei o istorikos kai prwhn empeirognwmwn toy ypoyrgeioy Ejwterikwn gia balkanika qemata , Eyaggelos Kwfos, enw parallhla tonizei oti mia amerikano-natoikh stratiwtikh epembash sthn perioxh qa odhghsei anapofeykta, alla oxi amesa, sthn anejarthsia .H lysh poy proteinei o k Kwfos einai arxika aytonomia toy Kossyfopedioy entos ths Serbias kai sth synexeia entos ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias, gegonos poy se mia genia qa mporoyse na odhghsei sthn anejarthtopoihsh tmhmatos ths perioxhs.

    "Ayth th stigmh oi ejelijeis einai taxytates kai einai poly dyskolo na problecei kaneis ti qa ginei . Wstoso ekeino poy exei endiaferon einai na doyme pws blepoyn to endexomeno biaihs parembashs ths dieqnoys koinothtas oi diaforoi prwtagwnistes. Oi Albanoi toy Kossyfopedioy perimenoyn thn epembash ayth gia na epiblhqei pleon stoys Serboys mia lysh poy parexei kati perissotero apo thn aytonomia, mia lysh h opoia qa anoigei to dromo pros thn anejarthsia" leei o k Kwfos tonizontas parallhla oti "to kostos einai para poly megalo gia to kyros twn HPA, toy NATO kai toy idioy toy proedroy Klinton gia na apotolmhsoyn mia tetoia dynamikh kinhsh ean den einai sigoyroi oti qa epibaloyn pleon kai th telikh lysh".

    O k Kwfos pisteyei mia stratiwtikh epembash qa odhghsei anapofeykta , alla oxi amesa sthn anejarthsia toy Kossyfopedioy. Wstoso tonizei oti oi makres diaboyleyseis poy ginontai aytes tis hmeres metajy toy Xolmproyk kai toy Milosebits fainetai oti einai syzhthseis epi ths oysias lyshs . "Den exw bebaia stoixeia alla den ejhgeitai to makros twn diapragmateysewn kai h synexhs prospaqeia. Egw malista qa elega ,se antiqesh me oti akoygetai shmera, eimai mallon aisiodojos oti qa breqei lysh diplwmatikh logw ths pieshs poy askeitai" prosqetei o k Kwfos.

    "Ayth th stigmh" synexizei "to pan estiazetai sto pws qa lyqei to qema toy Kossyfopedioy. Nomizw oti exei ginei ena laqos apo thn arxh apo pleyras ths dieqnoys koinothtas h opoia prospaqoysa na apotrecei h na katasteilei thn krish kai oxi na thn epilysei. To problhma kata th gnwmh moy mporoyse na eixe epilyqei dioti kai sth Serbia pleon syneidhtopoioyn oti den einai dynato na krathsoyn mia perioxh h opoia kata 95% katoikeitai apo albanofwnoys . Yparxei loipon mia protash h opoia prosferei se xrono mia ikanopoihsh enos megaloy posostoy twn albanikwn aithmatwn. Mia protash h opoia mesa apo thn aytonomia entos ths Serbias kai sth synexeia entos ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias qa mporoyse na odhghsei mesa se mia genia kai sthn aposxish, dhladh sthn anejarthtopoihsh, alla oxi oloklhroy toy Kossyfopedioy

    Se erwthsh gia to pws blepoyn oi Albanoi ths Albanias kai ths PGDM tis ejelijeis sto Kossyfopedio o k Kwfos apanta oti to qema toy Kossyfopedioy einai deytereyoysas shmasias gia toys Albanoys toy Kossyfopedioy enw antiqeta sta Skopia h katastash einai tetamenh. "Oi Albanoi ths Albanias exoyn ayth th stigmh ta dika toys problhmata kai nomizw oti to qema toy Kossyfopedioy einai deytereyon . Anamfibola toys problhmatizei h katastash ekei alla oi idioi ws Albanoi ths Albanias exoyn alles proteraiothtes kai qa hqelan na lyqei to Kossyfopedio xwris th dikh toys emplokh. Antiqeta h katastash sta Skopia kai ayto giati yparxei sxedon panikos stoys slaboys, enw antiqetws oi Albanoi ths PGDM piezoyn entona gia paraxwrhseis. Wstoso yparxei enas paragwn o opoios einai apofasistikos kai hremei thn katastash. Oi Amerikanoi fainetai na einai apofasismenoi pash qysia na mhn prosferoyn stoys Albanoys toy geitonikoy mas kratoys para elaxista apo ayta ta opoia zhtoyn kai apo kei kai pera den qa toys epitrecoyn na apostaqeropoihsoyn th xwra ayth" synexizei o k Kwfos.

    Parallhla o k Kwfos epishmainei oti mia lysh poly eynoikh gia toys Albanoys toy Kossyfopedioy mesoproqesma qa kinhtopoihsei kai toys Albanoys twn Skopiwn na arxisoyn na probaloyn ta dika toys aithmata . Ayto qa eixe ws synepeia thn kinhtopoihsh kai allwn meionothtwn ths perioxhs twn Balkaniwn kai kyriws sthn anatroph mias basikhs arxhs oti den mporoyn oi meionothtes na diaspoyn synexws ta diafora polyeqnika krath,dioti, opws leei o k Kwfos, an symbei ayto to pragma kai ta nea krath poy kapoies meionothtes qa exoyn kai qa synexisoyn th diadikasia ths synexoys diaspashs .

    [05] POY QA CHFISOYN OI YPOCHFIOI DHMARXOI KAI NOMARXES QESSALONIKHS

    Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) Ola einai etoima gia tis ayrianes dhmotikes kai nomarxiakes ekloges poy qa diejaxqoyn se olh th xwra. Oi kalpes qa anoijoyn stis 7 to prwi kai qa kleisoyn stis 7 to brady.

    Sth Qessalonikh qa chfisoyn oi ypoyrgoi Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, Politismoy, Eyaggelos Benizelos kai o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs.

    Oi ypochfioi dhmarxoi Qessalonikhs qa chfisoyn: o Basilhs Papagewrgopoylos stis 9 to prwi sto 8o dhmotiko sxoleio sthn Analhch. O Qrasyboylos Lazaridhs stis 12 to meshmeri sto sxoliko sygkrothma ths Iktinoy. O Spyros Boygias stis 12 to meshmeri sto politistiko I.E.K., Eqnikhs Amynhs 8. O Agapios Saxinhs, epishs thn idia wra, sto dhmotiko sxoleio ths enorias ths Agias Barbaras. O Leyterhs Kwnstantinidhs stis 11 to prwi sth Jhrokrhnh.

    Oi ypochfioi nomarxes qa chfisoyn: o Kwstas Papadopoylos stis 11 to prwi sto gymnasio - lykeio toy dhmoy Eleyqerioy Kordelioy, o Xrhstos Koskinas sto dhmotiko sxoleio Panoramatos kai o Mixalhs Spyridakhs sto dhmotiko sxoleio sthn odo Arxaiologikoy Moyseioy.

    [06] OLA ETOIMA GIA TIS EKLOGES THS KYRIAKHS

    Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) Diejagontai ayrio oi dhmotikes kai nomarxiakes ekloges se olh th xwra. Se olh thn Ellada qa leitoyrghsoyn 22.061 eklogika tmhmata kai dikaiwma chfoy exoyn 8.912.000 polites oi opoioi kaloyntai na eklejoyn toys neoys "arxontes" ths topikhs kai nomarxiakhs aytodioikhshs.

    Sto nomo Qessalonikhs, ta eklogika tmhmata anerxontai se 1.401 kai oi eggegrammenoi stoys eklogikoys katalogoys se 632.993. Oi kalpes qa anoijoyn stis 7 to prwi kai qa kleisoyn stis 7 to brady.

    Oi chfoforoi prepei na exoyn mazi toys bibliario, thn taytothta h to diabathrio h allo dhmosio eggrafo. Se periptwsh poy exoyn symplhrwqei oles oi selides toy eklogikoy bibliarioy, oi chfoforoi qa prepei na apeyqynontai sta prwtodikeia.

    Den einai ypoxrewmenoi na chfisoyn osoi exoyn hlikia anw twn 70 etwn kai osoi diamenoyn se apostash megalyterh apo 200 xiliometra apo ton topo poy chfizoyn, alla qa prepei na efodiastoyn me bebaiwseis apo ta astynomika tmhmata ths perioxhs toys.

    [07] QWRAKIZETAI H AMYNA THS XWRAS

    Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados
    Aqhna, 10/10/1998 (MPE) Th qwrakish toy ellhnikoy xwroy me thn agora antiaeroporikwn pyraylikwn systhmatwn apofasise xqes to KYSEA.

    H apofash problepei thn agora eji amerikanikwn pyraylwn megaloy belhnekoys typoy "Patriot" kai 32 mikrwn rwsikhs kai gallikhs proeleyshs. To KYSEA apofasise epishs thn agora 45 amerikanikwn ekpaideytikwn aeroskafwn kai 10 pyrosbestikwn "Kananter".

    [08] TO PROGRAMMA TWN EPISKECEWN TOY NOMARXH QESSALONIKHS STA EKLOGIKA TMHMATA TOY NOMOY

    Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) Eklogika tmhmata ths Qessalonikhs qa episkeftei ayrio o nomarxhs Kwstas Papadopoylos. Parallhla o k Papadopoylos qa brisketai se synexh epafh me tis yphresies ths Nomarxias kai se periptwsh poy anakyptei problhma se kapoio eklogiko tmhma qa diakoptei tis episkeceis toys.

    Symfwna me to programma o nomarxhs qa episkeftei stis 10.00 to prwi to 1o dhmotiko sxoleio Stayroypolhs, stis 10.30 to 1o dhmotiko kai to 1o gymnasio Eyosmoy, stis 11.00 to gymnasio-lykeio Eleyqerioy -Kordelioy opoy qa askhsei to eklogiko toy dikaiwma sto 191o eklogiko tmhma ths enorias toy Agioy Gewrgioy, stis 11.30 to dhmotiko Menemenhs, stis 12.00 to 67o dhmotiko Qessalonikhs, , stis 12.30 to 2o kai to 10o gymnasio Qessalonikhs, stis 13.30 to 72o dhmotiko Qessalonikhs, stis 14.00 to gymnasio Pylaias, stis 14.30 to dhmotiko Panoramatos, stis 15.15 to dhmotiko oikismoy Gerakaroys -Korwneias, stis 15.45 to neo dhmotiko oikismoy Kabalarioy- Lagkada, stis 16.00 to dhmotiko Lagkada, stis 16.45 to dhmotiko Eykarpias, stis 17.15 to 2o dhmotiko oikismoy Sindoy dhmoy Exedwroy kai stis 18.00 to 2o dhmotiko Xalastras.

    [09] K. SHMITHS- H ELLADA ANTIQETH STH XRHSH BIAS KATA TOY BELIGRADIOY

    Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados
    Aqhna, 10/10/1998 (MPE) H Ellada antitiqetai sthn xrhsh bias kata toy Beligradioy, dhlwse xqes o prwqypoyrgos. O k. Shmiths den ekryce thn anhsyxia toy gia tis ejelijeis shmeiwnontas oti oi apofaseis toy NATO prokeitai na lhfqoyn to Sabbatokyriako kai na ylopoihqoyn meta thn Trith.

    Sto metajy to Steit Ntipartment kalese toys amerikanoys polites na egkateleicoyn thn O.D. ths Gioygkoslabias tonizontas xarakthristika oti para tis diabebaiwseis toy Beligradioy den prokeitai na yparjoyn antipoina enantion amerikanwn yphkown yparxei piqanothta ayqormhtwn antidrasewn enantion toys.

    [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [10] KHDEYTHKE H AMALIA GKINAKH

    Kataxwrhqhke: 14:35 Wra Ellados
    Aqhna, 10/10/1998 (MPE) Khdeythke to meshmeri sto nekrotafeio toy Kokkinoy Myloy sthn Aqhna h 25xronh Amalia Gkinakh, to tragiko qyma toy makeleioy ths odoy Niobhs me prwtagwnisth ton ellhnoroymano kakopoio Sorin Matei.

    To sterno antio sthn 25xronh eipan syggeneis kai filoi. Stefania esteilan o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, o prwhn dioikhths Asfaleias, Qeodwros Papafilhs, h oikogeneia toy ellhnoroymanoy kakopoioy Sorin Matei, oi enoikoi ths polykatoikias sthn odo Niobhs kai o kybernhths kai to plhrwma ths torpilakatoy "Stayrakhs" opoy yphretei o adelfos ths Amalias Gkinakh..

    H nearh kopela exase xqes th maxh me to qanato meta apo 17 meres paramonhs sthn entatikh monada toy nosokomeioy "Eryqros Stayros".

    [11] SE ETOIMOTHTA BRISKETAI O KRATIKOS MHXANISMOS GIA TIS EKLOGES

    Kataxwrhqhke: 12:53 Wra Ellados
    Aqhna, 10/10/1998 (MPE) Sto ryqmo twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn kineitai apo shmera olh h xwra. Olos o kratikos mhxanismos brisketai se etoimothta gia thn acogh eklogikh diadikasia.

    H troxaia exei labei ektakta metra stoys eqnikoys dromoys gia th metakinhsh twn chfoforwn, enw epipleon dromologia exoyn programmatisei o OSE, h Olympiakh Aeroporia kai ta KTEL.

    [12] ENTONH DIAMARTYRIA PYLARINOY GIA TO SFETERISMO TOY TITLOY TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEWN

    Kataxwrhqhke: 12:53 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) Thn entonh diamartyria toy, diatypwnei o prwhn Genikos Grammateas Typoy kai Plhroforiwn, boyleyths Epikrateias kai idryths toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn Kwnstantinos Pylarinos, gia thn apofash twn arxwn ths PGDM na qesoyn se leitoyrgia sta Skopia ena... "Makedoniko Praktoreio", me yfarpagh kai sfeterismo toy titloy toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn.

    'Opws ypogrammizei se dhlwsh toy o k. Pylarinos "h dhmioyrgia praktoreioy eidhsewn apo ta Skopia me sfeterismo toy titloy toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, poy edreyei edw kai oktw xronia (apo to 1991) sth Qessalonikh, me dieqnh anagnwrish kai nomimh katoxyrwsh toy titloy toy se dekades xwres, einai prajh megalhs proklhshs kai doliothtas". Ekfrazei de thn elpida oti h kybernhsh kai ta kommata toy Ellhnikoy Koinoboylioy, qa aisqanqoyn th sobarothta toy eidikoy aytoy qematos kai analoga qa drasoyn oso einai kairos.

    "'Otan idrysame to Praktoreio, frontisame na diasfalistoyn oles ekeines oi proypoqeseis gia to aparabiasto toy onomatos toy Praktoreioy dieqnws apo toys oratoys mellontikoys toy sfeteristes", katalhgei h dhlwsh toy k. Kwn. Pylarinoy.

    [13] KHDEYETAI TO MESHMERI H AMALIA GKINAKH

    Kataxwrhqhke: 11:33 Wra Ellados
    AQHNA, 10/10/1998 (MPE) Khdeyetai to meshmeri sthn Aqhna h 25xronh Amalia Gkinakh, to tragiko qyma toy makeleioy ths odoy Niobhs toy Roymanoy kakopoioy Sorin Matei.

    H atyxh kopela afhse xqes thn teleytaia ths pnoh sto nosokomeio 'Eryqros Stayros' ths Aqhnas.

    [14] H TAYTOTHTA THS AYRIANHS MERAS (11/10/98)

    Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) -Stis 7 to prwi anoigoyn oi kalpes se olh th xwra gia tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges kai qa kleisoyn stis 7 to apogeyma.

    -O ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos qa chfisei sto sxoliko sygkrothma ths odoy Iktinoy (pezodromos) sth Qessalonikh.

    -O ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, qa chfisei stis 12 to meshmeri stoys Ampelokhpoys..

    -O proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs qa askhsei to eklogiko toy dikaiwma stis 12:45 to meshmeri, sto 1o dhmotiko sxoleio sthn enoria toy Agioy Eleyqerioy Qessalonikhs (odos Kassandrews 2).

    -O ypochfios dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, qa chfisei stis 9 to prwi sto 8o dhmotiko sxoleio, Orestoy 30 kai Kosma Aitwloy, sthn Analhch.

    -O ypochfios dhmarxos Qessalonikhs, Qrasyboylos Lazaridhs, qa askhsei stis 12 to eklogiko toy dikaiwma sto sxoliko sygkrothma ths odoy Iktinoy.

    -O ypochfios dhmarxos Qessalonikhs, Spyros Boygias, qa chfisei stis 12 to meshmeri sto Politistiko I.E.K. (Eqnikhs Amynhs 8).

    -O ypochfios dhmarxos Qessalonikhs, Agapios Saxinhs, qa askhsei to eklogiko toy dikaiwma stis 12 to meshmeri sto dhmotiko sxoleio ths enorias Agias Barbaras.

    -O ypochfios dhmarxos Qessalonikhs, Leyterhs Kwnstantinidhs, qa chfisei stis 11 to prwi sto 65o dhmotiko sxoleio Jhrokrhnhs.

    -O ypochfios nomarxhs Qessalonikhs, Kwstas Papadopoylos, qa chfisei stis 11 to prwi sto gymnasio - lykeio toy dhmoy Eleyqerioy - Kordelioy (Papagoy 40).

    -O ypochfios nomarxhs Qessalonikhs, Xrhstos Koskinas, qa chfisei stis 11 to prwi sto dhmotiko sxoleio Panoramatos.

    -O ypochfios nomarxhs, Mixalhs Spyridakhs, qa chfisei sthn Agia Triada, sto dhmotiko sxoleio sthn odo Arxaiologikoy Moyseioy.

    [15] KYRWSEIS SE OSA RADIOTHLEOPTIKA MESA METADWSOYN APOTELESMATA DHMOSKOPHSEWN PRIN TH LHJH TWN EKLOGWN

    Kataxwrhqhke: 13:11 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) Kyrwseis qa epiblhqoyn sta radiothleoptika mesa poy qa metadwsoyn apotelesmata dhmoskophsewn prin th lhjh twn ayrianwn eklogwn. Sxetikh odhgia pros oloys toys radiothleoptikoys staqmoys panelladikhs kai topikhs embeleias, ejedwse to Eqniko Symboylio Radiothleorashs. Sth odhgia anaferetai oti kat' efarmogh twn genikwn arxwn ths antikeimenikothtas , ths isothtas, toy ployralismoy kai ths amerolhcias alla kai toy sebasmoy ths apolyths ekfrashs toy eklogikoy swmatos oi radiothleoptikoi staqmoi ypoxreoyntai na mhn proboyn se gnwstopoihsh pros to koino twn apotelesmatwn dhmoskophsewn poy tyxon qa exoyn diejaxqei kata thn ejodo apo ta eklogika tmhmata, prin apo th lhjh ths ekloghs.

    [16] O PROEKLOGIKOS PYRETOS KYRIARXEI STA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN

    Kataxwrhqhke: 09:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) Oi dhmotikes kai nomarxiakes ekloges, o qanatos ths Amalias Gkinakh, alla kai to prasino fws toy KYSEA gia thn agora newn oplikwn systhmatwn, kyriarxoyn sta prwtoselida twn aqhnaikwn efhmeridwn, enw o typos sth Qessalonikh, sxoliazei thn koryfwsh ths proeklogikhs anametrhshs metajy twn ypochfiwn gia th nomarxia kai to dhmo, th nea mhnysh toy Qr. Lazaridh, alla kai th "boytia" sto xrhmatisthrio me thn apoxwrhsh twn jenwn ependytwn:

    AGGELIOFOROS

    Royleta me to 20% gia PASOK kai Nea Dhmokratia: agwnia gia thn chfo twn anapofasistwn - Papagewrgopoylos: "Agwnas gia th Qessalonikh" - Nea mhnysh kateqese o Qr. Lazaridhs - Seix Soy: o xoros twn Tsigganwn sto plhgwmeno dasos - Synanthsh Shmith-Gilmaz sthn Attaleia

    AYRIANH Makedonias-Qrakhs

    AQHNAIKOS AYTARXISMOS ANASTATOI OI KATOIKOI TWN AMPELOKHPWN GIA TO KENTRO FILOJENIAS ASQENWN TOY EITZ - Mas epiballoyn... Patriot - Nea mhnysh kateqese o Qr. Lazaridhs: "Oi sykofantes sth dikaiosynh" - Ystath prospaqeia kataballetai sto Beligradi - Ola einai etoima gia tis ekloges - "Boytia" sth Sofokleoys: apoxwroyn oi jenoi ependytes - Synelhfqh emporos toy "leykoy qanatoy" meta apo "maxh" me astynomiko

    QESSALONIKH

    Labate qeseis: ola etoima gia thn eklogikh anametrhsh - Papagewrgopoylos: palmos kai paqos - Antepiqesh Agapioy - Eklogikes perifereies '98: Janqh, Iwannina - Esbhse h Gkinakh - Pyretos sth Serbia - Synenteyjh me to Mixalhs Neonakh, grammatea Organwtikoy toy PASOK - Menei h Pyrosbestikh sto kentro ths polhs - Oi ypochfioi dhmarxoi apenanti ston aqlhtismo - Podosfairo: o Foiros blepei toys "stoxoys" - Shmera ypografei o Fratzeskos

    MAKEDONIA

    Krinetai twra h apokentrwsh - Nomos Qessalonikhs: oi diekdikhtes - Se kloio entasewn h Ellada: nea opla gia tis enoples dynameis - Italia: kybernhtikh astaqeia - H fwtografia: to aerostato stis rages toy trenoy

    AKROPOLIS

    O qanatos ths Amalias zwntanece tis politikes eyqynes gia th Niobhs: ameilikta erwthmata me poly bary politiko kostos, paramones eklogwn

    KAQHMERINH

    Aprobleptes kai dysoiwnes oi ejelijeis sthn agora, agwnia apo toys trapezites kai amerimnhsia apo toys politikoys

    H AYGH

    Ypo airesh o stoxos ths ONE - O plhqwrismos shkwnei kefali - Metanasteyoyn apo th Sofokleoys ta jena kefalaia

    RIZOSPASTHS

    Chfodeltia nikhs kai symparatajhs toy laoy - Ayrio chfizoyme gia dhmotika kai nomarxiaka symboylia

    ADESMSYTOS TYPOS (K.M.)

    Amalia syggnwmh

    AQHNAIKH

    Sth mnhmh ths Amalias Gkinakh to mystiko toy EKAMith - Ti foboyntai oi prwtagwnistes toy fiaskoy sthn Axarnwn - Apo xeri astynomikoy jefyge h xeirobombida

    ELEYQERH WRA

    To pio aqwo qyma enos diarkoys egklhmatos: h xeirobombida toy kthnoys nikhse

    ADESMEYTOS

    Etsi katanthsan thn EL.AS.: anastath h Qessalonikh ypochfioi me stolh se kommatikes ekloges

    APOGEYMATINH

    Ragdaies ejelijeis: proejofleitai syntribh toy PASOK

    AYRIANH

    Pame gia xreokopia se periptwsh poy o kosmos chfisei enantion ths gigantiaias toy Shmith gia thn anagennhsh kai anadhmioyrgia ths xwras

    BRADYNH

    H arxh toy teloys gia to Shmith: oi eksygxronistes boyliazoyn se olh th xwra

    ELEYQEROS

    Chfoi katadikhs apanthsh sthn oikonomikh, koinwnikh kai ejwterikh politikh ths kybernhshs

    EQNOS

    Poy qa kriqei h maxh twn entypwsewn - Anacan ta kompioyter sta strathgeia twn dyo kommatwn

    EJOYSIA

    Poioi xanoyn kai poioi kerdizoyn oles oi probleceis ths teleytaias stigmhs

    TA NEA

    Ta dyo limania ths agwnias gia PASOK kai Nea Dhmokratia: ola gia ola Qessalonikh kai Peiraia

    H ESTIA

    Tria senaria gia meta tis ekloges: h strathgikh Shmith analogws ths ekbasews

    ELEYQEROTYPIA

    Chfisan opla enos tris - Mperns: sas sygxairw agorasate ta kalytera opla mas

    ELEYQEROS TYPOS

    Syntajeis posa xrhmata kai poia ejtra epidomata qa parete

    [G] OIKONOMIA

    [17] EKPROSWPOI 76 XWRWN STO DIEQNES OIKONOMIKO SYNEDRIO THS ALEJANDROYPOLHS

    Kataxwrhqhke: 11:50 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) To trito dieqnes synedrio me qema tis "biwsimes prooptikes toy neoy oikonomikoy xwroy meta to 2000", qa filojenhsei, apo tis 22 ws tis 25 Oktwbrioy, h akritikh Alejandroypolh. Thn enarjh twn ergasiwn toy synedrioy -poy qa epikentrwqei sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn, ths Mesogeioy kai ths Mayrhs Qalassas- qa khryjei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

    Ypoyrgoi, alla kai ekproswpoi toy diplwmatikoy swmatos, stelexh oikonomikwn forewn kai xrhmatopistwtikwn idrymatwn apo 76 xwres, klhqhkan na dwsoyn to "parwn" sth diorganwsh. Thn olh diadikasia anelabe o anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn, Gewrgios Papandreoy, poy tygxanei proedros ths organwtikhs epitrophs toy synedrioy.

    Toys parabriskomenoys qa apasxolhsoyn ta nea oikonomika dedomena poy shmatodotei h trith xilietia, alla kai qemata poy aptontai ths kalyterhs synergasias sthn eyryterh zwnh ths Mesogeioy.

    Sto synedrio qa anaptyxqoyn, akomh, qemata gia thn eirhnh, thn asfaleia, th synergasia kai thn anaptyjh, ta diktya energeias, tis metafores kai tis thlepikoinwnies, ta epimelhthria kai tis mikromesaies epixeirhseis.

    Shmeiwnetai oti to trito ayto synedrio filodojei na apotelesei thn epityxh synexeia twn dyo prohgoymenwn diorganwsewn, poy pragmatopoihqhkan sthn Kalamata kai thn Kozanh, to 1996 kai to 1997 antistoixa. Ta dyo prwta synedria apodeixthkan idiaitera apodotika, apo apoch synachs oikonomikwn "symmaxiwn" metajy twn symmetexontwn.

    [18] AYJHQHKAN TA ESODA TOY TAKTIKOY PROYPOLOGISMOY

    Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados
    AQHNA, 10/10/1998 (MPE) Ayjhsh megalyterh twn problecewn ths kybernhshs shmeiwsan ta esoda toy taktikoy proypologismoy to enniamhno Ianoyarioy- Septembrioy.

    H ayjhsh eftase to 16,4% enw o stoxos htan 10,7% kai to pleonasma poy qa prokycei ston proypologismo ektimatai se 280 disekatommyria draxmes.

    H ayjhsh twn esodwn epibebaiwnei th foromphxtikh politikh poy plhttei barytera toys oikonomika asqenesteroys ektima h N.D.

    [19] ANEKAMCAN OI DIEQNEIS XRHMATAGORES

    Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados
    AQHNA, 10/10/1998 (MPE) Anekamcan xqes oi dieqneis agores kai to dolario. O deikths Ntaoy- Tzooyns ekleise enisxymenos kata 2,1% enw me kerdh 2,5% ews 4,5% ekleisan ta megalytera eyrwpaika xrhmatisthria.

    Sth Sofokleoys o genikos deikths ypoxwrhse kai xqes shmantika logw reystopoihsewn jenwn ependytwn alla kai toy arnhtikoy klimatos poy dhmioyrghse sthn agora h ektojeysh toy plhqwrismoy sto 5,2% ton perasmenoy mhna.

    H draxmh ypoxwrhse enanti toy dolarioy kata 1,48%.

    [20] ELLHNIKES SYMMETOXES STO BOYLGARIKO FOROYM EPENDYSEWN

    Kataxwrhqhke: 11:20 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) Ton titlo toy epixeirhmatikoy gegonotos ths xronias diekdikei to 2o Foroym Ependysewn ths Boylgarias, poy jekinaei th Deytera sth Sofia, me th symmetoxh kai Ellhnwn eishghtwn. Thn enarjh twn ergasiwn qa khryjei o Proedros Petar Stogianof, enw qa akoloyqhsei omilia toy prwqypoyrgoy, Iban Kostof, oson afora tis kybernhtikes politikes gia th diamorfwsh elkystikoy ependytikoy klimatos.

    H diorganwsh, poy qa epikentrwqei fetos sthn perifereiakh synergasia kai tis ypodomes, apokta idiaiterh shmasia, dedomenhs ths megalhs symmetoxhs epixeirhmatiwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs (perysi elaban meros panw apo 2000 atoma). Epipleon, gia prwth fora fetos, sto periqwrio toy foroym, exoyn hdh programmatistei epixeirhmatikes synanthseis, prokeimenoy na enisxyqei h dienergeia epafwn kai h synach "symmaxiwn".

    Symfwna me ton Ilian Basilef, proedro toy foroym kai toy Boylgarikoy Praktoreioy Jenwn Ependysewn (FIA), h fetinh diorganwsh qa epikentrwqei se tesseris enothtes. Sthn prwth enothta toys parabriskomenoys qa apasxolhsei h idiwtikopoihsh toy trapezikoy tomea ths Boylgarias, me emfash stis periptwseis twn xrhmatopistwtikwn idrymatwn Bulbank, Hebros kai Express Bank.

    Epipleon, qa paroysiastei h anaptyjh twn boylgarikwn oikonomikwn kai epixeirhmatikwn yphresiwn, jekinwntas apo to xrhmatisthrio, tis genikes asfaliseis kai ta kthmatomesitika grafeia. Sth synexeia, sthn trith enothta, qa doqoyn leptomereies gyrw apo tis ypodomes metaforwn, energeias kai thlepikoinwniwn, poy katalambanoyn thn prwth qesh sthn atzenta proteraiothtwn twn etwn 1999-2000. H tetarth kai teleytaia enothta qa analwqei gia thn paroysiash twn pio epityxwn ependysewn poy pragmatopoihqhkan mexri shmera sth Boylgaria.

    To "parwn" sth diorganwsh qa dwsei -symfwna me th FIA- o proedros toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn, Spyridwn Koyniakhs. Mazi me dioikhtika stelexh twn xrhmatisthriwn ths Kwnstantinoypolhs, twn Skopiwn, ths Pragas, toy Boykoyrestioy kai ths Sofias, qa symmetasxei se panel, me qema toys tropoys synergasias twn balkanikwn kefalaiagorwn.

    Sth syzhthsh qa laboyn, akomh, meros ekproswpoi ths NOMURA, ths Warburg Dillon Reed kai ths DAIWA bank apo to Londino, kaqws kai o Tomas Krantz, anaplhrwths genikos grammateas ths Dieqnoys Omospondias Xrhmatisthriwn.

    Tis empeiries toys apo th drasthriopoihsh sth Boylgaria qa paroysiasoyn stelexh ths Eqnikhs Trapezas ths Ellados, metajy twn opoiwn o perifereiakos dieyqynths, Xrhstos Katsanhs. Apo thn pleyra ths, h antiproedros ths Pareyjeinias Trapezas me edra th Qessalonikh, Ntaniela Mpompeba, qa milhsei gia tis epiptwseis ths pagkosmias oikonomikhs anataraxhs sthn perioxh ths Mayrhs Qalassas. Oson afora ton tomea twn thlepikoinwniwn, tis apoceis toys qa paroysiasoyn ekproswpoi toy OTE, mazi me omologoys toys apo thn France Telecom, th Mobitel kai th Mobicom.

    Sth diorganwsh qa parabreqoyn akomh, stelexh ths Pagkosmias Trapezas (World Bank), toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (IMF), ths Eyrwpaikhs Trapezas Anasygkrothshs kai Anaptyjhs (EBRD) kai ths Genikhs Dieyqynshs VII ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

    [D] AQLHTISMOS

    [21] PANIWNIOS - PAOK APOCE STHN 4h AGWNISTIKH TOY MPASKET

    Kataxwrhqhke: 12:39 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) To paixnidi ths Neas Smyrnhs, metajy toy Paniwnioy kai toy PAOK, jexwrizei sth shmerinh 4h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 eqnikhs. Enw olh h Ellada kineitai stoys ryqmoys twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn, oi 14 omades ths megalhs kathgorias qa breqoyn sta ghpeda gia na synexisoyn tis ypoxrewseis toys sth diorganwsh.

    Meta to qetiko apotelesma sto kypello Korats, o Paniwnios qa ypodextei stis 7 to brady to "Dikefalo". O PAOK poy qewreitai apo tis kalyteres ellhnikes omades qelei na parei toys baqmoys ths nikhs gia na parameinei sthn koryfh toy pinaka.

    O Arhs, ephreasmenos apo thn htta apo th Limoz, qa ypodextei stis 5 to apogeyma sto Alejandreio Melaqro Qessalonikhs ton Papagoy me stoxo th nikh, enw o Hraklhs thn idia wra sth Lamia qa epidiwjei na kamcei thn antistash toy Panaqhnaikoy, poy einai idiaitera formarismenos.

    Stis 9 to brady, to Peristeri qa filojenhsei thn AEK, poy paramenei ahtthth se Ellada kai Eyrwph. Sta palia toy gnwrima merh qa epistrecei gia deyterh fora fetos o Aggelos Korwnios.

    Ta ypoloipa paixnidia poy qa diejaxqoyn shmera einai Nhar Hst - Apollwn Patrwn kai Sportigk - Hrakleio. H 4h agwnistikh oloklhrwnetai th Deytera me ton agwna toy Amaroysioy kontra ston Olympiako.

    [22] BOLEI: ORESTIADA KAI PAO AGWNIZONTAI SHMERA STHN EYRWPH

    Kataxwrhqhke: 11:33 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) Entatika synexizei tis proponhseis ths sto Loytraki h eqnikh mas omada bolei twn andrwn, enocei toy pagkosmioy prwtaqlhmatos poy qa diejaxqei sthn Iapwnia apo 13 ews 29 Noembrioy.

    Oi dieqneis mas, ypo thn epiblech toy Stelioy Kazazh pragmatopoioyn to prwto stadio ths proetoimasias toys, to opoio qa oloklhrwqei stis 17 Oktwbrioy. Sth synexeia, to antiproswpeytiko mas sygkrothma qa labei meros se toyrnoya poy qa ginei sthn Agkyra stis 27 toy mhnos.

    Apo thn eqnikh mas apoysiazoyn oi dieqneis paixtes ths Orestiadas kai toy Panaqhnaikoy, poy apo shmera arxizoyn tis ypoxrewseis toys sthn Eyrwph, gia to kypello Synomospondias. H akritikh omada qa ypodextei stis 7 to apogeyma thn polwnikh Mposman Morze Stsxesin, enw oi "prasinoi" qa antimetwpisoyn mish wra argotera sto kleisto ths Lewforoy thn oyggrikh Mentikemia Segkent.

    Oi epanalhptikoi agwnes qa diejaxqoyn to epomeno Sabbatokyriako kai me nikh oi dyo ellhnikes omades qa prokriqoyn stoys omiloys toy kypelloy Synomospondias.

    [23] PODOSFAIRO PAIZEI OLH H EYRWPH - FILIKO DINEI H EQNIKH MAS

    Kataxwrhqhke: 11:33 Wra Ellados
    Aqhna, 10/10/1998 (MPE) Mporei h eqnikh mas omada podosfairoy twn andrwn na dinei to apogeyma filiko paixnidi proetoimasias me ton Atromhto Aqhnwn, omws o Anxel Iorntaneskoy kai oi eklextoi toy paixtes, exoyn strammeno to endiaferon toys stoys 20 prokrimatikoys agwnes poy diejagontai shmera gia to eyrwpaiko prwtaqlhma podosfairoy 2000.

    H ellhnikh omada proetoimazetai pyretwdws gia ton agwna ths Tetarths sto OAKA kontra sth Gewrgia, afoy meta apo apofash ths OYEFA anablhqhke to paixnidi poy htan programmatismeno gia shmera me antipalo thn Albania, logw twn prosfatwn epeisodiwn sta Tirana.

    Dyo anametrhseis gia ton omilo ths Elladas qa ginoyn apoce kai sygkentrwnoyn to endiaferon twn filaqlwn. H prosexhs antipalos ths eqnikhs mas, Gewrgia, dokimazetai sth Riga kontra sth Letonia, enw h Norbhgia qa exei dyskolo ergo sth Loympliana me antipalo sth Slobenia.

    Symfwna me ton roymano texniko, h nikh gia thn eqnikh mas sto paixnidi ths Tetarths einai monodromos. O k.Iorntaneskoy qa exei shmera thn eykairia na parakoloyqhsei toys paixtes toy sto filiko paixnidi me ton Atromhto, wste na labei tis telikes toys apofaseis gia to poioys podosfairistes qa xrhsimopoihsei sthn anametrhsh me toys Gewrgianoys.

    [E] POLITISMOS

    [24] MAQHTES THS QESSALONIKHS PAROYSIAZOYN TO NEO BIBLIO THS ZWRZ SARH

    Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 10/10/1998 (MPE) Pente maqhtes apo dyo dhmosia kai tria idiwtika gymnasia kai lykeia ths Qessalonikhs qa paroysiasoyn to erxomeno Sabbato stis 12.00 to meshmeri ston "Iano" to neo biblio ths Zwrz Sarh me titlo "O Xoros ths Zwhs". Ta sxoleia poy qa symmetasxoyn sthn ekdhlwsh einai to 9o lykeio Qessalonikhs, to 7 gymnasio Kalamarias, to Arsakeio lykeio, ta ekpaideythria Mantoylidh kai h ellhnogallikh sxolh Kalamari. Sthn ekdhlwsh qa pareyreqei kai h idia h syggrafeas, h opoia qa apanthsei stis erwthseis twn paroysiastwn ths kai qa syzhthsei me toys mikroys kai megaloys filoys ths.

    Sto "Xoro ths Zwhs" perigrafetai h istoria ths eikosaxronhs Xristinas, poy agwnizetai na epizhsei s' ena pagwmeno, peinasmeno kai syxna afilojeno Parisi. Ektos apo ton kaqhmerino ths agwna gia epibiwsh, h hrwida prospaqei na pragmatopoihsei kai to megalo ths oneiro na ginei hqopoios.

    [ST] ALBANIA

    [25] TO "PARASINO FWS" GIA TH XRHSIMOPOIHSH AERODROMIWN KAI LIMANIWN THS DINEI H ALBANIA STO NATO

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    TIRANA, 10/10/1998 (MPE) H albanikh kybernhsh apofasise shmera na dwsei to ''prasino fws'' sto NATO gia na xrhsimopoihsei ta albanika aerodromia, ton enaerio xwro, ta xwrika ydata kai ta albanika limania gia epiqeseis kata ths Gioygkoslabias.

    Symfwna me ton ekproswpo toy Albanoy prwqypoyrgoy, to albaniko ypoyrgiko symboylio ejetase kai enekrine th sxetikh protash ths Symmaxias, kai apofasise na epitrecei sto NATO na xrhsimopoihsei ta albanika aerodromia kai ton enaerio xwro kaqws kai ta xwrika ydata kai albanika limania mexri tis 31 Dekembrioy1998. O prwqypoyrgos Pantelh Maiko dhlwse shmera oti "h albanikh kybernhsh yposthrizei thn stratiwtikh epembash toy NATO sth Gioygkoslabia dioti ayth einai h monh glwssa poy gnwrizei o Milosebits".

    [26] EKKLHSH MAIKO STO DHMOKRATIKO KOMMA GIA SYMMETOXH STH CHFOFORIA GIA TO SYNTAGMA

    Kataxwrhqhke: 12:18 Wra Ellados
    Tirana, 10/10/1998 (MPE) Ekklhsh stoys boyleytes toys Dhmokratikoy Kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs na epistrecoyn sta koinoboyleytika edrana kai na symmetasxoyn sth diadikasia gia th chfish toy Syntagmatos aphyqyne o Albanos prwqypoyrgos Panteli Maiko.Oi boyleytes ths albanikhs Boylhs chfizoyn shmera kat arxhn to sxedio toy Syntagmatos gia na synexisoyn thn epomenh ebdomada me sygkekrimenes syzhthseis arqro pros arqro.

    Enw sto albaniko Koinoboylio ta edrana twn boyleytwn ths antipoliteyshs synexizoyn na paramenoyn adeia o prwqypoyrgos Panteli Maiko sthn xqesinh omilia toy sthn albanikh Boylh ekane ekklhsh sthn hgesia toy Dhmokratikoy Kommatos na epistrecei sth Koinoboylio kai na parei meros stis syzhthseis poy ginontai gia to Syntagma . "Apeyqynw ekklhsh sthn hgesia toy Dhmokratikoy Kommatos gia bgaleo to Syntagma apo to cygeio ths politikhs" dhlwse o prwqypoyrgos Maiko prosqetontas oti "twra exoyme anagkh mia allh qermokrasia sthn politikh zwh ths xwras".

    Parolo poy epanelabe thn ekklhsh toy gia dialogo kai epafes metajy kybernhshs kai antipoliteyshs o prwqypoyrgos Maiko htan kathgorhmatikos otan dhlwse oti "aytos o dialogos kai aytes oi epafes qa ginoyn entos twn oriwn toy nomoy kai sto plaisio twn kanonwn toy politikoy paixnidioy".

    Apo thn allh pleyra proskeimenoi sto Dhmokratiko Komma paroysiazoyn arnhtika senaria gia mia endexomenh epistrofh sthn albanikh Boylh. H hgesia toy Dhmokratikoy Kommatos xarakthrise ws "mia akomh proklhsh gia toys Albanoys" th syzhthsh poy arxise xtes sthn albanikh Boylh gia to sxedio toy Syntagmatos .

    Sthn protash toy prwqypoyrgoy Maiko gia dialogo metajy kybernhshs kai antipoliteyshs h efhmerida "Relintie Ntemokratike", organo toy Dhmokratikoy kommatos toy Mperisa, apanta shmera me kyrio arqro me titlo "Dialogo me kalasnikof kai me xeiropedes" afhnontas etsi jekaqara na ennohqei oti toylaxiston pros to paron den qa yparjei dialogos metajy kybernhshs kai Dhmokratikoy Kommatos.

    Symfwna me diplwmatikes phges oi ekproswpoi twn dytikwn xwrwn sta Tirana exoyn zhthsei apo thn hgesia toy Dhmokratikoy Kommatos na deijei qetikh stash sthn ekklhsh gia epistrofh sth Boylh kai gia symmetoxh sth diadikasia chfishs toy Syntagmatos . H hgesia toy Dhmokratikoy Kommatos den exei dwsei kamia apanthsh kai sthn epistolh toy ekproswpoy toy OASE sta Tirana, Ntans Ebers, poy estalh prin treis hmeres, me thn opoia zhteitai h symmetoxh twn Dhmokratwn stis synedriaseis ths albanikhs Boylhs

    [27] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 12:11 Wra Ellados
    Tirana, 10/10/1998 (MPE) Proeidopoihsh sthn kratikh mystikh yphresia SIK aphyqyne o Albanos prwqypoyrgos Panteli Maiko , symfwna me prwtoselido dhmosieyma ths efhmeridas "Koxa Gion", legontas "An den breite ekeinoys poy dolofonhsan ton Azem Xaintari prepei na apomakrynqeite apo to SIK". H efhmerida se allo prwtoselido ths dhmosieyei dhlwsh toy Moyselman Xalili, ton opoio o Sali Mperisa kathgorei gia th dolofonia toy Azem Xaintari. "Den eimai egw aytos poy skotwse ton Azem Xaintari O Mperisa jerei giati apeyqynei mia tetoia kathgoria" dhlwnei o Xalili. Akomh sthn prwth selida ths efhmeridas dhmosieyetai h eidhsh gia thn paraithsh toy Italoy prwqypoyrgoy me titlo "Feygei o Pronti gia mia chfo kai h Italia mpainei se krish"

    Ton prwhn ypoyrgo Oikonomikwn Armpen Malei kathgorei o arxhgos toy Kommatos Dhmokratikh Symmaxia Neritan Tseka me dhlwseis toy poy dhmosieyontai sth prwth selida ths efhmeridas "Gkazeta Siklare" me titlo "O prwhn ypoyrgos Oikonomikwn Armpen Malei sto edwlio. Ton kathgorei o Tseka oti me thn politikh toy exei xasei h Albania 100 ekatommyria dolaria"

    "Nano kai Fino exoyn apomakrynqei apo thn Albania" dhmosieyei sto prwtoselido ths h efhmerida "Sekoyli" h opoia apodidei thn apoysia twn dyo politikwn se apomakrynsh toys sto Parisi, xwris wstoso na yparxei epibebaiwsh ths eidhshs. Allo dhmosieyma ths efhmeridas ferei ton titlo "H ellhnikh dynamh qa meinei alloys eji mhnes sta Tirana" kai anaferetai sth xtesinh apofash ths koinoboyleytikhs epitrophs ejwterikwn ypoqesewn.

    H efhmerida "Zeri i Popoylit anaferetai sth synanthsh Klinton me ton Germano prwqypoyrgo me titlo "Klinton - Srenter Polemos me to Beligradi" enw se allo dhmosieyma me titlo "O Ellhnes stratiwtes den feygoyn apo thn Albania -Akomh kai eji mhnes sthn Albania" anaferetai sth xtesinh apofash ths koinoboyleytikhs epitrophs ejwterikwn ypoqesewn. Ejalloy se allo dhmosieyma to opoio anaferetai sta gegonota ths 14hs Septembrioy me titlo "Twra anakriseis se olh thn Albania" epishmainetai oti panw apo 200 atoma qa klhqoyn sthn eisaggelia.

    Telos h efhmerida "Relintie Ntemokratike", organo toy Dhmokratikoy Kommatos kathgorei, ton Albano prwqypoyrgo gia anameijh se laqremporia se prwtoselido me titlo "O prwqypoyrgos Maiko dhmioyrgei to diko toy klamp laqremporias" . Parallhla h efhmerida kanei logo gia th megalh sygkentrwsh poy qa pragmatopoihqei th Deytera sth kentrikh plateia twn Tiranwn ena mhna meta th dolofonia toy Azem Xaintari enw se allo dhmosieyma anaferetai sthn paraithsh toy Pronti kai thn ptwsh ths kybernhshs sthn Italia.

    [Z] BOYLGARIA

    [28] AMERIKANIKH ETAIRIA PROMHQEYEI STH BOYLGARIA HLEKTRIKOYS ANTIDRASTHRES

    Kataxwrhqhke: 14:35 Wra Ellados
    Sofia, 10/10/1998 (MPE - Koutra Konstantina, toy Hlia Kwstof) H kataxwrhmenh sthn Irlandia amerikanikh etairia "3C" (Consolidated Continental Commerce) qa kataskeyasei kai qa egkatasthsei 2 antidrasthres isxyos 330 Megabat ston qermohlektriko staqmo "Maritsa-Iztok-1" ths Boylgarias.

    Ayto grafei h efhmerida "Segka" ths Sofias, epikaloymenh dhlwseis toy proedroy toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Dhmosias Etairias Hlektrismoy ths Boylgarias, Kostantin Soysoylof.

    To synoliko kostos twn ergasiwn ypologizetai gyrw sta 650 ekat. dolaria kai h proqesmia kataskeyhs einai 15 xronia. H arxikh symfwnia prokeitai na ypografei sta telh Oktwbrioy, enw qa doqei dikaiwma sth Dhmosia Etairia Hlektrismoy na parakoloyqei thn kataskeyh kai thn promhqeia twn antidrasthrwn. Mia apo tis proypoqeseis einai o ejoplismos na einai kainoyrios kai na exei eggyhsh 40 xronwn.

    [29] H KRISH STO KOSSYFOPEDIO KYRIARXEI STO BOYLGARIKO TYPO

    Kataxwrhqhke: 12:53 Wra Ellados
    Sofia, 10/10/1998 (MPE) H krish sto Kossyfopedio kyriarxei sta prwtoselida twn shmerinwn efhmeridwn ths Sofias. "To NATO qa mas zhthsei diadromo gia to Kossyfopedio", grafei h "Troynt" kai sxoliazei: "Ean epitrecoyme sta katadiwktika toy NATO na rijoyn tis bombes toys panw stoys geitones mas, pws qa toys blepoyme sta matia sto mellon. Wstoso, ean den ektelesoyme ta aithmata toy NATO, qa mas kleisoyn th qyra ths Symmaxias".

    H "Segka" enhmerwnei leptomereiaka gia th xqesinh dhlwsh toy Boylgaroy prwqypoyrgoy, Iban Kostof sto koinoboylio se sxesh me thn epishmh boylgarikh qesh anaforika me thn krish sto Kossyfopedio.

    H "Ntemokratsia" kai h "Nobinar" dinoyn barythta sth shmerinh sygklhsh toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias me aformh � to Kossyfopedio.

    H "Pari" ypogrammizei oti "H stratiwtikh parembash toy NATO sto Kossyfopedio anaballetai logw ths episkechs ths Xilari Klinton sth Sofia". Sto sxolio ths h "24 wres" dhmosieyei ton titlo: "Rwtoysan ton Kostof gyrw apo thn krish sto Kossyfopedio stis Bryjelles", enw o ypotitlos leei: "Kaneis den katalabe ean eimaste yper h kata stratiwtikhs parembashs".

    "Aytoi kratoyn mystiko thn kolash poy erxetai" � einai o prwtoselidos titlos ths neas efhmeridas ths Sofias "Monitor" poy kathgorei ton proedro ths Dhmokratias, ton prwqypoyrgo, thn ypoyrgo Ejwterikwn kai ton proedro ths Boylhs. H efhmerida dhmosieyei synenteyjh me ekproswpo toy NATO poy sthn erwthsh - poies qa einai oi synepeies gia th Boylgaria ean arnhqei synergasia, o ekproswpos apanta: "Den pisteyw oti h Boylgaria qa arnhqei". H efhmerida prosferei kai syntomes synenteyjeis me symmetexontes sth synanthsh me ton proedro ths Boylhs, Iorntan Sokolof. Sthn erwthsh poio htan to qema ths synanthshs, o dieyqynths ths Eqnikhs Kataskopeytikhs Yphresias, Ntimo Gkiaoyrof apanta: "Synanthsh! Den jerw gia kamia synanthsh. Aplws milhsame gia kati".

    Sxetika me to qema gia to Kossyfopedio h proskeimenh sto BSK "Ntoyma" tonizei sto sxolio ths: "O prwqypoyrgos isxyrizetai aneyqyna oti den yparxei kamia apeilh ejaplwshs ths krishs sto Kossyfopedio kai oti den exei qesh sxetika me to qema, epeidh to NATO den exei apeyqynei aithma pros th Sofia gia amesh h emmesh parembash. O idios den anaferei ti qa kanei ean apeyqynqei paromoio aithma". H sosialistikh kybernhsh dhmosieyei kai arqro gia th diakhryjh twn boyleytwn ths Dhmokratikhs Aristeras gia apotroph toy kindynoy h Boylgaria na parasyrqei se sygkroysh sta Balkania.

    To deytero qema poy kyriarxei stis shmerines efhmerides ths Sofias einai h ethsia synanthsh toy DNT kai ths Pagkosmias Trapezas sthn Oyasigkton poy oloklhrwqhke prosfata.

    "To DNT mas apagoreyse na meiwsoyme toys foroys" einai o prwtoselidos titlos ths "24 wres". H efhmerida prosqetei oti "H pagkosmia krish qa mas xtyphsei toy xronoy". "To DNT skontace sthn pagkosmiopoihsh" einai o titlos toy arqroy, afierwmenoy se ayto to qema stis selides ths "Ntoyma".

    "To DNT tassetai kata ths meiwshs twn forwn", grafei h "Pari". To qema einai kyrio kai gia thn ebdomadiaia "Kapital", symfwna me thn opoia "h Boylgaria paremeine sthn perifereia twn sfairikwn pagkosmiwn problhmatwn. Makari h pagkosmia krish na apotelesei thn aparaithth wqhsh poy na bgalei ta roz gyalia twn kybernwntwn kai na toys anagkasei na dhmioyrghsoyn kalo epixeirhmatiko periballon", sxoliazei h "Kapital".

    Oi shmerines efhmerides perilambanoyn arqra kai gia thn epikeimenh episkech ths Xilari Klinton sth Sofia.

    [30] 700 EKAT. DOLARIA STH BOYLGARIA APO THN PAGKOSMIA TRAPEZA

    Kataxwrhqhke: 11:33 Wra Ellados
    Sofia, 10/10/1998 (MPE) Eptakosia ekatommyria dolaria qa labei h Boylgaria apo thn Pagkosmia Trapeza, mesa sta epomena tria xronia. Ayto epibebaiwsan oi ekproswpoi ths Trapezas, Lagios Mpokroys kai Almpert Martines, kata th synanthsh toys sthn Oyasigkton me ton antiproedro ths boylgarikhs kybernhshs Alejanter Mpozkof kai ton ypoyrgo Oikonomikwn, Moyrabei Rantef.

    Poso 400 ekatommyriwn dolariwn qa diateqei gia thn ylopoihsh programmatwn stoys tomeis ths ekpaideyshs, ths dioikhshs, ths prostasias toy periballontos, ths ygeionomikhs periqalchs, enw ta ypoloipa 300 ekatommyria qa doqoyn gia th sthrijh toy isozygioy plhrwmwn ths xwras.

    Opws grafei h efhmerida "Kontinent" ths Sofias, xrhmatikh "enesh" gia to isozygio plhrwmwn ths Boylgarias qa kanei kai h Eyrwpaikh Enwsh, me pistwsh 300 ekatommyriwn dolariwn.

    K.K.

    [31] PLHGMA STIS EMPORIKES SYNALLAGES SOFIAS-BELIGRADIOY LOGW KOSSYFOPEDIOY

    Kataxwrhqhke: 11:20 Wra Ellados
    Sofia, 10/10/1998 (MPE) Sxedon exei diakopei tis teleytaies hmeres h diakinhsh fortiwn kai emporeymatwn apo th Boylgaria pros thn OD ths Gioygkoslabias, logw ths klimakwshs ths entashs sto Kossyfopedio kai enocei twn anamenomenwn aeroporikwn epidromwn toy NATO.

    Symfwna me thn efhmerida "Pari" ths Sofias, h opoia epikaleitai dhlwseis ypallhlwn twn boylgarikwn telwneiwn Bintin kai Mpregkobo, o ariqmos twn aytokinhtwn me proorismo th Serbia exei meiwqei 5-6 fores.

    Para thn aneparkeia benzinhs, petrelaioy kai trofimwn poy parathreitai sth Serbia, oi Boylgaroi emporoi den diakindyneyoyn na perasoyn ta synora.

    K.K.

    [32] 20.000 BOYLGAROI ZHTHSAN PROSBASH STA ARXEIA THS PRWHN KRATIKHS ASFALEIAS

    Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados
    Sofia, 10/10/1998 (MPE) Eikosi xiliades Boylgaroi polites exoyn zhthsei ews shmera na toys epitrapei h prosbash stoys aporrhtoys, mexri ton Septembrio toy 1997, proswpikoys fakeloys, poy eixe katartisei h prwhn Kratikh Asfaleia, wste na diapistwsoyn ean htan sto stoxastro twn mystikwn yphresiwn toy prwhn kommoynistikoy kaqestwtos.

    Symfwna me stoixeia poy paraqetei h efhmerida "Segka" ths Sofias, 210 polites exoyn enhmerwqei epishma apo to ypoyrgeio Eswterikwn oti oi proswpikoi fakeloi toys exoyn katastrafei apo tis yphresies toy prwhn kaqestwtos.

    Sto plaisio toy nomoy gia prosbash sta arxeia ths prwhn Kratikhs Asfaleias, o opoios teqhke se isxy ton perasmeno xrono, sto telos toy mhna lhgei h proqesmia gia thn paradosh toy arxeioy sto Kentriko Arxeio toy kratoys.

    Ayto shmainei oti oi proswpikoi fakeloi qa mporoyn na diabazontai apo opoiondhpote kai oxi mono apo aytoys gia toys opoios exoyn katartistei. Synepws ean kapoios htan praktoras twn mystikwn yphresiwn kai den exei zhthsei rhta apo tis armodies arxes, o fakelos toy na ginei aporrhtos, to kala fylassomeno ayto "mystiko" grhgora qa diarreysei.

    Epishs, sto plaisio toy nomoy gia prosbash sta arxeia ths prwhn Kratikhs Asfaleias, to ypoyrgeio Eswterikwn ths Boylgarias, akyrwnei diorismoys se anwtata kratika ajiwmata se periptwsh poy diapistwqei oti o ypochfios htan synergaths h praktoras twn mystikwn yphresiwn toy prwhn kommoynistikoy kaqestwtos.

    K.K.

    [H] TOYRKIA

    [33] EKTIMHSEIS GIA EMPLOKH THS ELLADAS SE PERIPTWSH TOYRKOSYRIAKOY POLEMOY APO BRETANIKO KAI TOYRKIKO TYPO

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Agkyra, 10/10/1998 (MPE) Kindyno na emplakei kai h Ellada, mazi me to Iran kai tis HPA, se periptwsh toyrkosyriakoy polemoy blepei to egkrito aggliko periodiko "The Economist" to opoio ektima oti h Syria qa xrhsimopoihsei pyrayloys me pyrhnikes kefales an dextei epiqesh apo th Toyrkia. Tis ektimhseis toy "Economist" anadhmosieyei se prwtoselido ths h toyrkikh efhmerida "Milliet" me ton titlo "Jypnhse o koimismenos gigantas". Sto idio dhmosieyma epishmainetai oti h prwtoboylia mesolabhshs toy Aigyptioy proedroy Moymparak den exei kai polles elpides epityxias, enw parallhla anaferetai oti h Aigyptos fobatai oti h yposthrijh toy Israhl sthn Toyrkia dhmioyrgei kindyno gia thn eirhnh.

    Sto dhmosieyma toy "Economist" anaferetai sto prwtoselido ths kai h "Sampax" me titlo "H Damaskos mporei na mhn antejei epiqesh ths Toyrkias alla mporei na xrhsimopoihsei xhmika opla" enw parallhla dhmosieyei oti "O deyteros mesolabhths efere mhnyma" anaferomenh sthn xtesinh episkech toy Iranoy ypoyrgoy Ejwterikwn Xarrazi

    O Proedros ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel me dhlwseis toy sthn efhmerida "Milliet" aphyqyne proeidopoihsh stis xwres poy yposthrizoyn th Syria. H efhmerida dhmosieyei tis dhlwseis toy Ntemirel se prwtoselido me titlo "Qa kaei opoios emplakei". O k Ntemirel proeidopoihse oti h Toyrkia exei th dynamh kai thn apofasistikothta na lysei ta problhmata ths me tis geitonikes xwres kai epanelabe gia mia akomh fora to aithma gia thn paradosh toy hgeth toy RKK, Ampntoyllax Otsalan. O Toyrkos proedros prosqese oti oi xwres poy qa qelhsoyn na epwfelhqoyn apo thn toyrkosyriakh krish qa ypostoyn tis synepeies.

    H "Milliet" se allo prwtoselido qema ths tonizei oti "O syriakos stratos xwristhke sta dyo" tonizontas oti yparxei diastash apocewn sth Damasko sxetika me thn krish kai oti o ypoyrgos Amynas ths Syrias, Tlas, o arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Stratoy, Aslan, kai o yparxhgos toy GES, Toyrkmani, zhtoyn thn apelash toy Otzalan gia thn apoklimakwsh ths entashs.

    Gia "Paniko sth Syria" kanei logo sto prwtoselido ths h "Xoyrriet" yposthrizontas oti sta stratopeda toy RKK sth Syria epikratei fobos kai agwnia kaqws shmeiwqhkan ekrhjeis poy eixan san apotelesma thn katastrofh twn polemofodiwn. Parallhla h efhmerida probalei ton isxyrismo oti o Syrios hgeths Xafez Asant esteile mhnyma ston Proedro ths Toyrkias Ntemirel oti qa apelasei ton Otzalan kai oti arxisan oi syllhceis twn antartwn toy RKK. H "Xoyrriet" dhmosieyei akomh oti h toyrkikh hgesia ektima pws to mhnyma poy efere xtes o ypoyrgos Ejwterikwn toy Iran Xarrazi, piqanon na shmainei oti h Damaskos mporei na dolofonhsei ton Otzalan gia na mh breqei se dyskolh qesh mprosta sth dieqnh arena se periptwsh poy aytos milhsei. Symfwna me thn efhmerida kata th xtesinh synedriash ths politikhs kai stratiwtikhs hgesias ths Toyrkias syzhthqhkan polemika senaria kata ths Syrias alla kai diplwmatikoi kai stratiwtikoi tropoi gia thn askhsh pieshs.

    Se prwtoselido me titlo "Diplwmatikos polemos" h "Geni Gioyzgil" anaferei pws h Agkyra qa ejhghsei sth dieqnh koinh gnwmh oti "h Damaskos parexei yposthrijh sthn tromokratia" enw parallhla epishmainei oti ta sxedia gia stratiwtikh epembash einai etoima. Se allo kyrio dhmosieyma me titlo "O Asant omologei gia to RKK", anaferetai oti o Iranos ypoyrgos Ejwterikwn Xarrazi metefere to mhnyma toy Syrioy proedroy , o opoios paradexetai oti yparxoyn antartes toy RKK sth Syria alla h Damaskos den toys yposthrizei. Sthn idia efhmerida dhmosieyetai akomh oti h krish me th Syria ktypa thn porta ths Toyrkias thn idia stigmh me thn oikonomikh krish poy plhttei olo ton kosmo enw epishmainetai oti ginetai logos gia sygkrothsh kybernhshs me xamhlo profil meta thn paraithsh ths kybernhshs Gilmaz stis arxes toy neoy etoys.

    Telos h efhmerida "Zaman" se prwtoselido me titlo "Epafes peiqoys" anaferetai sthn episkech toy Iranoy ypoyrgoy Ejwterikwn sthn Agkyra, tonizontas oti o Toyrkos omologos toy Ismahl Tzem dhlwse oti oi epafes qa synexistoyn.

    [Q] GIOYGKOSLABIA

    [34] NEA SYNANTHSH MILOSEBITS - XOLMPROYK

    Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados
    Beligradi, 10/10/1998 (MPE) Ystath mesolabhtikh prospaqeia apo ton amerikano mesolabhth Ritsarnt Xolmproyk gia thn ektonwsh ths krishs sto Kossyfopedio kai thn apotroph stratiwtikhs epembashs toy NATO.

    O amerikanos ajiwmatoyxos qa exei shmera synanthseis me toys hgetes twn albanofwnwn sthn Pristina kai to brady qa epistrecei sto Beligradi gia neo gyro synomiliwn me ton proedro ths O.D. Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits.

    O k.Xolmproyk xarakthrise thn katastash krisimh, enw xqes to brady ekproswpos toy Milosebits anakoinwse oti yparxoyn akomh elpides gia diplwmatikh epilysh ths krishs.

    [I] EYRWPH

    [35] XR.PAPOYTSHS: SAFHS PROSANATOLISMOS PROS MIKROMESAIES EPIXEIRHSEIS

    Kataxwrhqhke: 12:02 Wra Ellados
    Strasboyrgo, 10/10/1998 (MPE) Metra yper ths diafaneias, antikeimenikothtas kai apotelesmatikoterhs prosbashs sth gnwsh, chfise to Eyrwpaiko Koinoboylio meta apo protash toy Ellhna epitropoy, Xrhstoy Papoytsh.

    Megalyterh diafaneia kai taxythta sthn epikoinwnia plhroforiwn, ejasfalish amempths epiloghs metajy ypochfiwn, ki enqarrynsh mikromesaiwn organismwn ki epixeirhsewn, sygkatalegontai metajy twn aithmatwn yper twn opoiwn chfisan oi eyrwboyleytes stellontas gia deyterh kai teleytaia fora stoys ypoyrgoys twn 15 tis qeseis toys panw se diafilonikoymenh alla epiqymhth apo oloys desmh protasewn, kyrios stoxos twn opoiwn einai, opws tonise ki o Ellhnas epitropos, "na katastoyn oi kanones symmetoxhs kai diadoshs emfanesteroi kai perissotero katanohtoi".

    H Eyrwpaikh Epitroph etoimazetai na qespisei eidiko mhxanismo katapolemhshs ths apaths sta qemata opoy h anakalych ths alhqeias brisketai sto epikentro, prokeimenoy gia programmata episthmonikhs ereynas kai texnologias (ET), enw protiqetai safws na prowqhsei kai thn prosbash mikromesaiwn epixeirhsewn, opws prokyptei apo apanthseis toy Ellhna epitropoy kai se kataggelies toy eishghtoy toy EyrwKoinoboylioy, Ispanoy Marset Kampos gia "diakriseis" sthn paraxwrhsh symbatikwn enisxysewn ths E.E. ston kairio gi anaptyjh ayton tomea, opoy orismenoi panepisthmiakoi, mikromesaies ki alles organwseis "mikroy" megeqoys paraponeqhkan gia dysmenh metaxeirish eis baros toys ki adikaiologhtoys apokleismoys. Shmeiwnetai epishs oti prosfata jespase skandalo gia kataxrhstikh paraxwrhsh pronomioyxwn symbasewn se episthmoniko - texnologikh ereyna ychloy epipedoy ston ... odontiatro xwrioy, dhmarxos toy opoioy htan h armodia epitropos, Entiq Kreson, me mhniaies apolabes anw toy ekatommyrioy drx to mhna gia arketa xronia.

    Gia prostasia kai toy genikoy oikonomikoy symferontos ths Koinothtas, prokeitai na ekdoqei kanonistikh ryqmish gia katapolemhsh ths apaths, enw, h idiokthsia apotelesmatwn ereynas qa anhkei sthn E.E. otan proerxontai apo energeies twn opoiwn exei analabei oloklhro to kostos, eipe o Ellhnas epitropos, antapokrinomenos kata megalo meros se aithmata eyrwboyleytwn na qespistoyn "safeis kanones" ki apotelesmatikos mhxanismos gia ejaleich atasqaliwn kai na problefqei Koinotikh idiokthsia gi apotelesmata ereynas kaqe fora poy xrhmatodoteitai apo thn E.E. kata pleiochfia.

    "Safh prosanatolismo" yper twn mikromesaiwn epixeirhsewn exei, entw metajy to 5o programma - plaisio episthmonikhs ereynas kai texnologias 1998 - 2002, epishmane o k.Papoytshs, apantwntas se sxetika aithmata Eyrwboyleytwn, enw to EyrwKoinoboylio exei prosfata chfisei yper metrwn dieykolynshs ths prosbashs kainotomwn MME sthn agora kefalaiwn, ws ki anaptyjhs qesmoy poy dieykolynei th synergasia metajy MME apo diaforetika krath - melh.

    O Ellhnas epitropos symfwnhse me ton eishghth toy EyrwKoinoboylioy k.Marset, oti prepei na dieykolynqei h prosbash twn MME sta programmata ereynas kai texnologias. Ena apo ta qemata poy tiqentai se ayton opws kai se alloys oikonomikoys tomeis, einai ki o orismos ths MME, wste na apofeygetai aqemitos antagwnismos apo megalo - etairies poy metamfiezontai se dhqen "MME" forwntas apathlo qesmiko mandya.

    Gia dieykolynsh ths prosbashs panepisthmiwn, ereynhtikwn kentrwn ki epixeirhsewn, kai kalyterh diadosh twn apotelesmatwn ereynas, to EyrwKoinoboylio zhta epipleon na einai aitiologhmenes oi apofaseis twn koinotikwn organwn, eite apodexontai eite aporriptoyn sxetiko aithma.

    [36] KATACHFISTHKE H KYBERNHSH PRONTI STHN ITALIA

    Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados
    RWMH, 10/10/1998 (MPE) Katachfisthke xqes h kybernhsh toy Romano Pronti sthn Italia apo thn katw Boylh me pleiochfia mias mono chfoy.

    O proedros ths xwras Oskar Loyitzi Skalfaro, ekane dekth thn paraithsh toy Pronti alla toy zhthse na parameinei ws yphresiakos prwqypoyrgos ews otoy doqei entolh sxhmatismoy kybernhshs se allo politiko hgeth ths xwras.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Saturday, 10 October 1998 - 20:40:26 UTC