Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-01-23

From: Macedonian Press Agency <[email protected]>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 23 Ianoyarioy 1998

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] O D. REPPAS GIA TH SYNEDRIASH TOY YPOYRGIKOY SYMBOYLIOY

Sthn katarghsh toy arqroy 19 toy Kwdika Iqageneias, proxwrhse me apofash toy, to ypoyrgiko symboylio, meta apo th shmerinh synedriash toy, enw syzhthqhke kai sxedio twn ypoyrgeiwn Eswterikwn kai Anaptyjhs gia th beltiwsh ths poiothtas twn yphresiwn poy parexoyn oi dhmosioi organismoi.

Ayto ypogrammise shmera kata th diarkeia ths enhmerwshs twn politikwn syntaktwn, o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas. Anaferomenos sto arqro 19 epeshmane oti symfwna me ayto problepotan h sterhsh ths ellhnikhs iqageneias apo osoys alloeqneis egkateleipan th w~qa gia megalo xroniko diasthma xwris proqesh na epanelqoyn. H katarghsh ayth den exei anadromikh isxy, synexise o k. Reppas, tonizontas oti qa arxisei na isxyei apo th stigmh poy qa erqei sth Boylh nomoqetikh ryqmish, h opoia kai qa to katargei.

�O dieqnhs antagwnismos epiballei na enisxysoyme thn antagwnistikh mas sxesh, oxi toso sth bash toy xamhloy kostoys twn parexomenwn agaqwn kai proiontwn, alla sth bash ths poiothtas aytwn twn agaqwn�, tonise o kybernhtikos ekproswpos, sxetika me to deytero qema poy teqhke sto ypoyrgiko symboylio.

Sth synexeia, gnwstopoihse th dhmioyrgia mhtrwoy poiothtas, sto ypoyrgeio Anaptyjhs kai thn epidothsh twn epixeirhsewn poy qa katafernoyn na katagrafoyn sto mhtrwo poiothtas.

Anakoinwse epishs oti jekina h paroxh yphresiwn mesw thlefwnoy, enw apofasisthkan h topoqethsh eidikoy symboyloy sth Grammateia Dhmosiwn Ergwn, h idrysh eniaioy forea elegxoy twn trofimwn sto ypoyrgeio Gewrgias kai h dhmioyrgia Eqnikoy Parathrhthrioy Apasxolhshs sto ypoyrgeio Ergasias, me stoxo na dhmioyrghqoyn akoma 54 parathrhthria, poy qa elegxoyn thn agora ergasias.

[02] OI QESEIS THS ELLADAS GIA TON EQNIKO ENAERIO XWRO EINAI DEDOMENES

Oi qeseis ths Elladas gia to eyros toy eqnikoy enaerioy xwroy kai twn xwrikwn ydatwn einai dedomenes kai den tiqetai qema diapragmateyshs tonise shmera o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths.

O k.Kranidiwths apanthse sygkekrimena sthn anakoinwsh toy toyrkikoy ypoyrgeioy ejwterikwn poy anaferei oti h dhlwsh toy kybernhtikoy ekproswpoy, sxetika me to dikaiwma ths xwras mas na epekteinei ta xwrika ths ydata sta 12 milia, brisketai ektos toy plaisioy sxesewn kalhs geitonias kai antibainoyn sth symfwnia ths Madriths.

O ypoyrgos Dikaiosynhs, Eyaggelos Giannopoylos, ypogrammise oti den ginetai kamia syzhthsh gia ton enaerio xwro.

[03] SYNENTEYJH MHTSOTAKH STON EQNIKO KHRYKA THS NEAS YORKHS

�H Ellada mporei na lysei to problhma ths diaforas metajy twn eji miliwn xwrikwn ydatwn kai deka miliwn enaerioy xwroy ths, eite meiwnontas ton enaerio xwro, eite ayjanontas ta xwrika ths ydata, mesa sto orio twn dwdeka miliwn�, dhlwse o epitimos proedros ths Neas Dhmokratias Kwnstantinos Mhtsotakhs se synenteyjh toy ston �Eqniko Khryka� ths Neas Yorkhs, poy dhmosieyetai shmera.

Anaferomenos sthn parathroymenh ojynsh stis ellhnotoyrkikes sxeseis o k.Mhtsotakhs, afoy kanei logo gia symptwmata neyrikothtas kai spasmwdikes kinhseis ths toyrkikhs pleyras kai idiaitera twn Toyrkwn stratiwtikwn epirriptei eyqynes kai sthn ellhnikh pleyra, epishmainontas oti tmhma twn politikwn dynamewn kai shmantiko meros twn meswn mazikhs enhmerwshs kalliergei ena noshro eqnikismo gia esyteqij^ ekmetalleysh.

O k.Mhtsotakhs problepei ejelijeis entos toy 1998 sto kypriako, to opoio opws epishmainei prepei na apotelesei thn kentrikh grammh ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs. Prosqese oti opoia lysh prowqhqei sto kypriako qa prepei na egkriqei me dhmochfisma apo ton kypriako lao.

[04] O YFYPOYRGOS G. PASXALIDHS GIA TIS ALLAGES STO POLITIKO SKHNIKO

Mesa apo pragmatikes diafores kai oxi apo eikonikes antiparaqeseis, poy exoyn katalhjei aniares, qa prokycei h nea isorropia twn politikwn dynamewn, tonizei o yfypoyrgos para tw prwqypoyrgw, Giwrgos Pasxalidhs, se arqro toy poy dhmosieyetai sthn efhmerida �Aggelioforos�.

H ideologikh diairesh Aristera-Dejia einai anagkaia kai diaxronikh, alla einai emfanes oti briskomaste sth fash mias neas genias kommatwn, shmeiwnei o k. Pasxalidhs kai prosqetei:

�Sto neo kyklo ths eswterikhs metapoliteyshs qa kriqei o ekdhmokratismos, o eksygxronismos, h biwsimothta twn kommatwn poy qa apotelesoyn thn epomenh genia. Ayth h nea-5h genia meta to 1844-otan emfanistei, qa einai h genia twn �kybernhtikwn� kommatwn, poy anazhtoyn synolikes lyseis eite askoyn eite diekdikoyn thn ejoysia. To poia apo ta shmerina kommata qa synapotelesoyn mazi me oti dhmioyrghqei sto mellon thn 5h genia twn �kybernhtikwn� kommatwn qa kriqei apo to baqmo toy eksygxronismoy toys. Einai logiko pws to neo politiko ergo qa paixqei apo nea politika proswpa, poy den qa einai oyte prigkipes, oyte lordoi, oyte baronoi. Se roloys poy den qa dwrizontai, alla qa kerdizontai apo toys anqrwpoys ths ergasias kai ths dianohshs, apo toys polites mias xwras poy siga-siga anakalyptei thn epikrateia ths. Ta synedria twn kommatwn sta epomena xronia ektimw pws qa einai synedria istorikhs alhqeias kai politikhs aposafhnishs�.

Anaferomenos sto rolo ths Elladas sta Balkania o yfypoyrgos ypogrammizei metajy twn allwn:�H yioqethsh mias mhxanistikhs kai oikonomistikhs antilhchs oti h ellhnikh paroysia stis balkanikes xwres qa basistei mono se kapoies epixeirhmatikes drasthriothtes h sth symbolh ths xwras mas sthn prowqhsh koinotikwn xrhmatodotikwn programmatwn, poy qa odhghsoyn sthn oikonomikh anaptyjh kai ton eksygxronismo twn xwrwn aytwn , apodeiknyetai ek twn pragmatwn esfalmenh. De noeitai oikonomikh anaptyjh , an den empedwqei to anagkaio klima eswterikhs politikhs staqerothtas, ena anekto epipedo ekdhmokratismoy kai prosarmoghs twn qesmwn sta sygxrona dedomena se oles tis balkanikes xwres�.

[05] O X.PAXTAS APEKLEISE THN ANADROMIKH ISXY THS RYQMISHS GIA TA PANWTOKIA

Mesa sthn epomenh ebdomada qa exei oloklhrwqei o dialogos me toys endiaferomenoys foreis, enw se 15 meres qa katateqei sth Boylh molosw]dio poy qa ryqmizei ta xreh daneiolhptwn pros tis trapezes, dhlwse o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Xrhstos Paxtas.

Prosqese oti h nea nomoqetikh ryqmish qa exei ws arxh na isxyoyn idia metra kai staqma gia ta epitokia xorhghsewn kai kataqesewn dhladh ton ejamhno anatokismo, enw stis proqeseis ths kybernhshs einai h nea ryqmish na epektaqei sta katanalwtika daneia kai tis pistwtikes kartes.

O k.Paxtas apekleise anadromikh isxy ths ryqmishs, legontas oti kati tetoio qa shmaine thn ayjhsh diwjewn gia apistia se baros stelexwn trapezwn.

Qetikh xarakthrise thn apofash toy Areioy Pagoy gia ta panwtokia, o ypoyrgos Dikaiosynhs Eyaggelos Giannopoylos kai o yfypoyrgos Oikonomikwn Giwrgos Drys.

Anadromikh isxy ths apofashs zhta h GESEBE, enw o proedros toy panellhnioy syllogoy daneiolhptwn Qeodwros Qanopoylos, apeilhse me kinhtopoihseis se periptwsh poy h kybernhsh den proxwrhsei se ikanopoihtikes ryqmiseis gia ta panwtokia.

Oi trapezes ekfrazoyn thn apoch oti den symbadizei h kybernhtikh ryqmish gia anatokismo twn tokwn ana ejamhno me thn apofash toy Areioy Pagoy poy krinei ta panwtokia paranoma, enw afhnoyn anoixto to endexomeno na proxwrhsoyn toys epomenoys mhnes se ayjhsh twn epitokiwn twn daneiwn.

[06] SYMMETOXH THS ELLADAS STO PANEYRWPAIKO EREYNHTIKO DIKTYO INTERNET

Isotimo rolo sthn anabaqmismenh paneyrwpaikh ypodomh apoktaei to Eqniko Ereynhtiko Diktyo ths Elladas, me th symmetoxh toy sto koinotiko programma TEN-34, poy parexei syndeseis INTERNET ychlwn taxythtwn, gia thn yposthrijh ths Akadhmaikhs kai Ereynhtikhs Koinothtas.

To TEN-34, to paneyrwpaiko ereynhtiko-akadhmaiko diktyo diasyndeshs INTERNET sta 34 Mbps, erxetai na kalycei to keno poy yphrxe metajy twn diaforwn eqnikwn �lewforwn ths plhroforias�, poy dhmioyrghsan eqnika ereynhtika diktya ths Eyrwphs, me stoxo na prosferoyn ychles taxythtes diasyndeshs anamesa sta panepisthmia kai ta ereynhtika idrymata twn xwrwn toys kai na dwsoyn th dynatothta stoys ereynhtes na xrhsimopoioyn prohgmenes diktyakes yphresies. Syndeontas tis lewforoys aytes, orioqetei ena neo epipedo yphresiwn yposthrijhs twn ereynhtwn se paneyrwpaiko epipedo, alla kai synergasias anamesa stoys megalyteroys thlepikoinwniakoys organismoys ths Ghraias Hpeiroy.

O syntonismos toy ginetai apo to DANTE, mh kerdoskopikoy xarakthra etairia poy exei dhmioyrghqei apo diafora ereynhtika eyrwpaika diktya, gia thn paroxh ychloy epipedoy diktyakwn yphresiwn gia thn ereyna sthn Eyrwph. H etairia ayth exei kai th synolikh eyqynh toy programmatos, poy xrhmatodoteitai apo thn Eyrwpaikh Epitroph.

Symmetexoyn s' ayto ta eqnika ereynhtika diktya ths Aystrias, tou Belgioy, ths Bretanias, ths Gallias, ths Germanias, ths Dhmokratias ths Tsexias, ths Elbetias, ths Elladas, ths Ispanias, ths Italias, toy Loyjemboyrgoy, ths Ollandias, ths Oyggarias, ths Portogalias, ths Slobenias, ths Danias, ths Filandias, ths Norbhgias kai ths Soyhdias, kaqws kai oi thlepikoinwniakoi organismoi twn perissoterwn apo tis parapanw xwres.

H Ellada epaije apo thn prwth stigmh prwtagwnistiko rolo sto TEN- 34. Prosfata, anabaqmisthke h dieqnhs diasyndesh toy Eqnikoy Diktyoy Ereynas kai Texnologias, mesw neas grammhs me thn Italia, poy sthrizetai sthn teleytaioy typoy texnologia diktywn ATM. Syndeei thn Ellada me to eyrwpaiko kai to amerikaniko tmhma toy INTERNET, me thn taxythta twn 10Mbps.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[07] H TSILLER ESTELNE MISQOFOROYS DOLOFONOYS KATA TWN KOYRDWN

Skandalo xwris prohgoymeno xarakthrise o prwqypoyrgos ths Toyrkias, Mesoyt Gilmaz, kybernhtikh ekqesh thn opoia paroysiase xqes h toyrkikh thleorash poy apokalyptei oti h kybernhsh Tsiller eixe stelexwsei me egklhmaties omades qanatoy, oi opoies maxontai sth notioanatolikh Toyrkia enantion twn Koyrdwn aytonomistwn kai dhlwse oti prokeitai na jekinhsei megalh ereyna gyrw apo to qema

H apokalych ayth epibebaiwnei toys isxyrismoys twn meswn enhmerwshs kai ths tote antipoliteyshs eidika meta to jespasma toy skandaloy Soysoyrloyk, to 1996, to opoio efere sthn epifaneia sxeseis ths tote kybernhshs Tsiller kai ths astynomias me melh ths toyrkikhs mafias.

O k.Gilmaz tonise akoma oti oi mystikes yphresies tis xwras qa anadiorganwqoyn, enw ypo ereyna qa teqoyn kai oi kratikes trapezes gia na diereynhqei endexomenh anamijh toys sto skandalo.

Merh ths ekqeshs den paroysiasthkan apo ta mesa enhmerwshs gia logoys eqnikhs asfaleias alla ekeina poy metadoqhkan epibebaiwnoyn toso th dolofonia Koyrdoy megaloepixeirhmatia o opoios qewreito xrhmatodoths toy RKK, oso kai thn anaqesh ths dolofonias toy hgeth toy RKK, Ampntoylax Otsalan, stis syriakes mystikes yphresies.

H epistrateysh twn misqoforwn topoqeteitai xronika sto 1993, th xronia poy h Tsiller anelabe thn prwqypoyrgia ths xwras.

Sthn ekqesh diafainetai akoma kai h diamaxh metajy ths MIT, ths toyrkikhs mystikhs yphresias kai ths astynomias, gia thn apokthsh ejoysias, kai ypogrammizetai pws kata kairoys polloi praktores ths MIT exoyn anakriqei apo thn astynomia, enw metajy 1992 kai 1997, 15 praktores dolofonhqhkan xwris na breqoyn pote oi ektelestes toys. S.A.

[08] PLHROFORIES GIA TOYS AGNOOYMENOYS ANTALLAJAN ELLHNOKYPRIOI KAI TOYRKOKYPRIOI

Plhrofories gia toys xwroys poy einai qammenoi Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi agnooymenoi antallajan shmera kata th diarkeia synanthshs oi ekproswpoi twn dyo koinothtwn, paroysia toy ekproswpoy twn Hnwmenwn Eqnwn.

H ellhnokypriakh pleyra edwse plhrofories gia tafoys 200 Toyrkokypriwn agnooymenwn apo to 1963, enw h toyrkokypriakh paredwse stoixeia gia 400 Ellhnokyprioys agnooymenoys.

O anaplhrwths eidikos antiproswpos toy G.G. toy OHE sthn Kypro Gkoystab Feisel dhlwse oti h synanthsh apotelei efarmogh ths symfwnias ths 31hs Ioylioy 1997, me �kalh pisth kai apo tis dyo pleyres�.

Se dhlwsh poy anegnwse o k.Feisel, tonisthke oti o Takhs Xristopoylos kai o Roystem Tatar �symfwnhsan na synanthqoyn kai pali syntoma gia na syzhthsoyn tis proetoimasies gia tis dieyqethseis poy qa odhghsoyn sthn epistrofh twn leicanwn�.

Oi dyo ekproswpoi aneferan epishs oti kaqe pleyra qa synexisei tis prospaqeies ths na syllejei plhrofories gia toys tafoys kai allwn Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn agnooymenwn.

Meta th synanthsh o k.Xristopoylos th xarakthrise �shmantikh�, enw o k.Tatar eipe �oti kai oi dyo pleyres einai eilikrineis kai qa proxwrhsoyme�.

[09] O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS GIA TO DIALOGO TWN EKKLHSIWN

Thn eyxh na shmeiwqei proodos ston oikoymeniko dialogo kanei o Patriarxhs Barqolomaios, se synenteyjh poy paraxwrhse sth belgikh efhmerida �La Libre Belgique�.

Sthn oloselidh synenteyjh toy, o prokaqhmenos ths Orqodojhs Ekklhsias anaferetai, metajy allwn, stis sxeseis twn dyo ekklhsiwn epishmainontas oti �apo thn ptwsh toy kommoynismoy oi sxeseis genika kai o oikoymenikos dialogos idiaitera dierxontai krish, kyriws logw ths Oynias�.

�Omws, oi dyo ekklhsies�, symplhrwnei o k.Barqolomaios, �paramenoyn eytyxws staqeres sthn epiqymia kai sthn apofash toys na synexisoyn to qewrhtiko dialogo kai na jeperasoyn ta empodia. Para tis amoibaies episkeceis, thn kalh qelhsh poy genika ekdhlwnetai, thn apofasistikothta na synexistei o dialogos kai to gegonos oti perasan hdh 17 xronia apo tote poy arxise o qewrhtikos dialogos metajy twn dyo ekklhsiwn, den yparxei oysiastikh proodos. Qa teleiwsei h deyterh xilietia kai den qa exoyme brei thn enothta mas. Se ayto syntelei h apojenwsh dyshs kai anatolhs poy diarkei edw kai deka aiwnes�.

Anaferomenoys stoys tropoys me toys opoioys mporoyn na proseggistoyn kai na lyqoyn ta problhmata twn dyo ekklhsiwn o Oikoymenikos Patriarxhs ypogrammizei pws �qa prepei prwta na lyqei to qema ths Oynias kai sth synexeia na ejetastoyn sygkekrimena shmeia tribhs, opws h prwtokaqedria toy prokaqhmenoy ths Rwmhs. To qema ths Oynias apotelei proypoqesh gia dialogo kai h Kaqolikh Ekklhsia qa prepei na dwsei stoys Orqodojoys mia apanthsh kai mia lysh ikanopoihtikh gia na epanelqoyn pragmatika sto dialogo�.

�Wstoso�, katelhje o Oikoymenikos Patriarxhs, �yparxei kapoia proodos apo to 1989 - 1991, otan shmeiwqhkan sobares sygkroyseis sta dytika ths Oykranias, sth Roymania, sth Slobakia. Omws, oi Orqodojoi exoyn akoma thn entypwsh oti oi Oynites kanoyn proshlytismo kai h Kaqolikh Ekklhsia askei epektatikh politikh, se synergasia me Polwnoys ierapostoloys�.

[10] ROYMANIA: XWRIS �MOMFH� PERNOYN OI IDIWTIKOPOIHSEIS

O prwqypoyrgos ths Roymanias Biktor Tsormpea kata pasa piqanothta kerdise to stoixhma gia thn egkrish toy neoy nomosxedioy gia tis idiwtikopoihseis, apo thn opoia sthn oysia eixe ejarthqei h epibiwsh ths kybernhshs, kaqws ta kyria kommata poy symmetexoyn ston kentrodejio synaspismo kai ena komma ths antipoliteyshs dhlwsan oti den protiqentai na kataqesoyn protash momfhs.

Kata thn ektakth koinoboyleytikh synedriash ths Tetarths, o k. Tsormpea eixe prokalesei to koinoboylio, eite na kataqesei protash momfhs enantion ths kybernhshs, eite na ths dwsei chfo empistosynhs, egkrinontas to nomo gia tis idiwtikopoihseis, prokeimenoy na termatistei h politikh krish poy exei jespasei edw kai treis ebdomades.

Etsi loipon, symfwna me to syntagma, an kanena komma den kataqesei protash momfhs mexri kai th Deytera, qa shmainei oti h kybernhsh qa kerdisei aytomata thn chfo empistosynhs, qa isxysei o nomos gia tis idiwtikopoihseis kai to koinoboylio qa synedriasei jana thn Trith. An omws katateqei protash momfhs, oi chfoi twn Sosialdhmokratwn, oi opoioi zhtoysan thn paraithsh ths kybernhshs kai toy prwqypoyrgoy, qa htan arketoi gia na rijoyn thn kybernhsh.

Oi Sosioldhmokrates dhlwsan, pantws, oti den qeloyn pleon allagh ths kybernhshs, para mono paraithsh toy prwqypoyrgoy. �H nomoqesia gia tis idiwtikopoihseis einai zwtikhs shmasias wste na epitaxynqoyn oi oikonomikes metarryqmiseis kai den exoyme skopo na thn mplokaroyme�, eipe o antiproedros toy Sosialistikoy Dhmokratikoy Kommatos kai ypoyrgos Amynas Biktor Mpampioyk. Par' ol' ayta prosqese oti to komma toy qa apoxwrhsei apo thn kybernhsh an den arxisoyn diapragmateyseis gia thn allagh prwqypoyrgoy.

Sto metajy, enas ek twn hgetwn toy Kommatos Eqnikhs Enothtas ths antipoliteyshs aperrice epishs thn periptwsh na kataqesei to komma toy momfh, legontas oti �den qeloyme na paijoyme to paixnidi twn allwn kommatwn kai na prokalesoyme kybernhtikh krish sta mesa toy xeimwna� kai prosqese oti h monh piqanothta na katateqei momfh qa htan apo toys Sosioldhmokrates.

[11] EKQESH OASE GIA TIS BOMBISTIKES EPIQESEIS STA SKOPIA

Ergo ejtremistikwn, eqnikistikwn kyklwn h ejtremistwn politikwn qewrei tis prosfates bombistikes epiqeseis stis poleis, Prilep, Koymanobo kai Gkostibar ths PGDM, ekqesh parathrhtwn toy OASE sta Skopia, h opoia estalh sthn edra toy organismoy sth Biennh.

Skopos twn epiqesewn, opws anaferei h ekqesh, symfwna me to skopiano typo, htan na dhmioyrghsoyn aisqhma anasfaleias kai na qesoyn ypo amfisbhthsh th shmerinh kybernhsh. To gegonos ayto apodeiknyetai, kata thn ekqesh, oti oi ekrhktikoi mhxanismoi topoqethqhkan se tetoia merh kai wres wste na mhn yparjoyn anqrwpina qymata. Eidikotera gia thn bombistikh epiqesh sto dikasthrio toy Gkostibar, h ekqesh ektima oti htan prajh antekdikhshs gia th dikh toy Albanoy dhmarxoy Royfi Osmani.

Wstoso, ekeino poy prokalese idiaiterh aisqhsh, shmeiwnoyn oi efhmerides twn Skopiwn, einai to katalhktiko shmeio ths ekqeshs, sto opoio diatypwnetai h ektimhsh oti oi epiqeseis tetoioy eidoys qa synexistoyn kai sto mellon.

[12] STH XAGH O SERBOBOSNIOS YPOPTOS GIA EGKLHMATA POLEMOY

Sth Xagh krateitai apo xqes o Serbobosnios ypoptos gia egklhmata polemoy, poy synelhfqh xqes sth Mpigelina apo Amerikanoys stratiwtes ths Dynamhs Staqeropoihshs.

O 29xronos Gkoran Gelisits, o opoios krateitai sth fylakh Sebeningken, konta sth Xagh, qa emfanistei th Deytera sto dikasthrio, prokeimenoy na toy apaggelqoyn kathgories, oi opoies sto synolo toys anerxontai se 56, orismenes apo tis opoies aforoyn sth dolofonia 14 Moysoylmanwn. O k. Gelisits, symfwna me to kathgorhthrio, htan melos twn serbobosniakwn parastratiwtikwn dynamewn kai kata to jespasma toy polemoy sth Bosnia, dioikoyse stratopedo sygkentrwshs sthn polh Mprtsko, enw feretai na aytoapokaloyntan �o Serbos Adolfos Xitler� poy �skopo exei na skotwnei Moysoylmanoys�.

Opws eipe o ekproswpos toy amerikanikoy Pentagwnoy Maikl Ntamplntei, prokeitai gia �atomo poy sto parelqon perhfaneyotan oti oi prwtes oktw-ennia sfaires toy gemismenoy oploy toy proorizontai gia toys stratiwtes ths Dynamhs Staqeropoihshs, enw h teleytaia gia ton eayto toy�. Symfwna me ton idio, h syllhch toy de shmainei allagh sthn politikh twn HPA, oi opoies epidiwkoyn kyriws thn eqelontikh paradosh twn ypoptwn

Thn ikanopoihsh toys sxetika me th syllhch toy Serbobosnioy, h opoia xarakthrizetai ws proeidopoihsh gia paradosh, gia toys katazhtoymenoys gia egklhmata polemoy, opws o Rantoban Karatzits kai o Ratko Mlantits poy paramenoyn eleyqeroi, ejefrasan h eisaggeleas toy dieqnoys dikasthrioy Loyiz Armpoyr, o ypoyrgos Amynas twn HPA Goyiliam Koen, h ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Mantlin Olmprait, o neodiorisqeis epikefalhs toy OASE gia th Bosnia Rompert Mpari, h Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn twn Bryjellwn kai alles arxes.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/