Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-01-21

From: Macedonian Press Agency <[email protected]>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 21 Ianoyarioy 1998

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] Q. PAGKALOS: ADIAPRAGMATEYTOS O ENAERIOS XWROS TWN DEKA MILIWN

O ellhnikos enaerios xwros einai deka naytika milia kai ayto einai adiapragmateyto, dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, kai kalese thn Toyrkia na prosfygei sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia opoia amfisbhthsh exei.

Ta deka naytika milia einai dedomena apo to 1931 kai mexri to 1973 ta anagnwrize kai h Toyrkia, eipe o k. Pagkalos kai parathrhse pws otan kati einai apodekto apo th dieqnh praktikh dhmioyrgei nomiko plaisio kai apo mono toy. An h Agkyra to amfisbhtei ayto mporei na prosfygei sth Xagh, alla tote qa prepei na anagnwrisei th dikaiodosia toy Dieqnoys Dikasthrioy kai gia alla zhthmata, prosqese o ypoyrgos Ejwterikwn.

Gia ta ellhnika xwrika ydata shmeiwse oti h xwra mas exei dikaiwma na ta epekteinei mexri ta 12 naytika milia, alla h kybernhsh den exei apofasisei akoma na kinhsei th sxetikh diadikasia, alla otan apofasisei qa to prajei me tropo ypeyqyno.

O k. Pagkalos tonise pws h Toyrkia prepei na ekplhrwsei kapoioys oroys an qelei na proseggisei sthn Eyrwpaikh Enwsh kai sth xtesinobradinh toy synanthsh me to neo presbh ths geitonikhs xwras ypogrammise oti h Ellada den exei kamia exqrothta me thn Toyrkia. Antiqeta th symferei na exei ena eyrwpaiko prosanatolismo kai kalese thn Agkyra na pacei na blepei �synomwsies� ths Elladas.

[02] TSOXATZOPOYLOS: OI ENOPLES DYNAMEIS QA YPERASPISTOYN TO AIGAIO ME OPOIODHPOTE KOSTOS

To Aigaio htan kai qa parameinei ellhniko. Oi ellhnikes enoples dynameis qa to yperaspistoyn me opoiodhpote kostos, diemhnyse xqes apo th Samo, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas.

O k.Tsoxatzopoylos kathggeile oti oi Toyrkoi ekteloyn stratiwtikes askhseis me senaria katalhchs ths Samoy, ths Xioy kai ths Kw.

Thn anhsyxia toy gia endexomeno atyxhma sto Aigaio, logw ths klimakoymenhs toyrkikhs proklhtikothtas ejefrase o prwqypoyrgos, kata th synanthsh toy me boyleytes toy PASOK.

O k.Shmiths tonise oti h Ellada den prokeitai na pesei sthn pagida poy sthnei h Agkyra gia sygkroysh me stoxo na syrei th xwra mas sto trapezi twn diapragmateysewn.

[03] Q. PAGKALOS: NA EKPLHRWSEI TOYS OROYS TOY LOYJEMBOYRGOY H TOYRKIA

H Ellada den exei kanena problhma na symmetasxei h Toyrkia sthn Eyrwpaikh Diaskech efoson exei ekplhrwsei toys oroys kai tis proypoqeseis poy perilambanontai sthn apofash toy Loyjemboyrgoy.

Ayto dhlwse shmera o ypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Pagkalos, se mia efolhs ths ylhs synenteyjh typoy, kai dieykrinise:�Epeidh oi oroi aytoi den mporoyn na apodwsoyn amesws karpoys prepei h Agkyra na paroysiasei mia jekaqarh politikh qesh poy qa anaferetai sto sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn dieqnwn synqhkwn�.

Gia to qema toy dialogoy twn empeirognwmonwn twn dyo xwrwn eipe oti prepei na synexistei ypo dyo oroys. Na diathrhsei h Toyrkia ton eyrwpaiko xarakthra kai na symfwnhsei oti h telikh anafora ths diadikasias qa einai to Diqnes Dikasthrio ths Xaghs. H systash ths epitqop^r empeirognwmonwn htan diadikasia eyrwpaikoy xarakthra, oyte ellhnikh, oyte toyrkikh. Omws apo thn arxh fanhke h diafora twn antilhcewn. H ellhnikh pleyra epemene sto gramma ths apofashs peri ths diadikasias, antiqeta apo thn toyrkikh poy epemene na kanei protaseis xwris na thn apodexetai.

Anaferomenos sto eyros toy enaerioy xwroy epanelabe thn pagia ellhnikh qesh oti ta 10 naytika milia einai katoxyrwmena me bash to diatagma toy 1931. Kai apantwntas stoys toyrkikoys isxyrismoys, oti den yparxei allh tetoia symfwnia ston kosmo, tonise:�H syneidhsh dikaioy epi makron xroniko diasthma dhmioyrgei dikaio. Ayto einai mia dieqnhs praktikh, thn opoia den qelei na apodextei h Toyrkia. To olo qema einai pros krish. Kai kaneis den empodizei thn Toyrkia, an to epiqymei, na prosfygei sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs. Wstoso, ayto shmainei oti qa apodextei th dikaiodosia toy kai gia alla qemata.

Ws pros ta apotelesmata twn epafwn toy eidikoy amerikanoy antiproswpoy, Tomas Miler, sthn Agkyra, gia to Kypriako, o k. Pagkalos metefere thn ektimhsh toy k. Miler pws �ta pragmata den deixnoyn enqarryntika�. Parola ayta o k. Miler ton diabebaiwse oti den qa egkataleicei thn prospaqeia enw endexetai na analabei prwtoboylia kai o Ritsarnt Xolmproyk.

Sth synanthsh poy eixe xtes to brady me to neo presbh ths Agkyras sthn Aqhna o ypoyrgos Ejwterikwn ypogrammise oti h Ellada den apergazetai thn apomonwsh ths Toyrkias apo thn Eyrwpaikh Enwsh. Antiqeta kai oi dyo laoi exoyn kaqe symferon h symbiwsh toys na einai omalh kai h Toyrkia na badizei pros thn Eyrwph.

O k. Pagkalos den qelhse na sxoliasei tis proswpikes epiqeseis poy dexetai apo to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Toyrkias, enw gia tis dhlwseis toy Toyrkoy omologoy toy, Ismahl Tzem, eipe xaritologwntas:�Den katalabainw ti ennooyse peri boynoy kai pontikioy�.

[04] TO LAIKO NOSOKOMEIO AQHNWN EPISKEFTHKE O K.SHMITHS

Episkech sto Laiko Nosokomeio Aqhnwn pragmatopoihse aproeidopoihta to meshmeri o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths.

O prwqypoyrgos, synodeyomenos apo ton ypoyrgo Ygeias, Kwsta Geitona, ton yfypoyrgo Ygeias Manwlh Skoylakh kai alloys synergates toy, episkefqhke ta ejwterika iatreia kai thn paqologikh klinikh kai synomilhse me asqeneis.

Se dhlwseis toy o prwqypoyrgos edwse th diabebaiwsh oti proteraiothta ths kybernhshs einai h beltiwsh twn synqhkwn periqalchs sta dhmosia nosokomeia.

[05] DHLWSEIS REPPA GIA THN ANAQESH TWN ERGWN TWN OLYMPIAKWN TOY 2004

Den eystaqoyn oi ermhneies dynatothtas anaqeshs ergwn kata parekklish ths keimenhs nomoqesias gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, tonise to meshmeri o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, erwthqeis gia ton elegxo twn ergwn twn Olympiakwn.

O k. Reppas epishmane oti kata th syzhthsh toy sxetikoy nomosxedioy sth Boylh qa katateqoyn oles oi apoceis, pantws ypogrammise oti h kybernhsh lambanei drakonteia metra gia th diafaneia kai oti qa yparxei aysthrotatos prolhptikos dikastikos elegxos apo trimelh epitroph dikastikwn. Telos eipe oti qa yparxei ek twn proterwn elegxos olwn twn symbasewn panw apo 100.000.000 draxmes.

[06] TO KALOKAIRI QA EGKATASTAQEI TO RANTAR PROSEGGISHS STO AERODROMIO �MAKEDONIA�

To rantar proseggishs toy aerodromioy �Makedonia� ths Qessalonikhs qa exei egkatastaqei ws to kalokairi kai problepetai na leitoyrghsei mexri to telos toy xronoy.

Ayto dhlwse o Dhmhtrhs Gewrgarakhs, ypodioikhths ths Yphresias Politikhs Aeroporias. Symplhrwse oti stis meletes symmeteixe kai dieqneis organismos, o opoios symfwnhse oti h sygkekrimenh qesh einai kai h katallhloterh gia thn egkatastash toy rantar.

O Filippos Kwnstantinoy, kaqhghths toy Polytexneioy, poy synetaje th meleth diabebaiwse toys katoikoys oti h aktinobolia toy rantar einai xiliades fores katw apo ta oria, legontas xarakthristika oti se apostash 50 metrwn einai 4.000 fores katw apo to epitrepto orio.

Antiqeta, o Antwnhs Mantzarhs, proedros ths koinothtas Peraias, kathgorhse ton k.Kwnstantinoy oti ceydetai. Eipe epishs oti den exei ginei meleth skopimothtas gia to poy prepei na topoqethqei to rantar kai yposthrije oti ayto qa einai palmiko kai oi times toy pedioy qa einai 12.000 megalyteres apo tis epitreptes.

Tonise oti oi katoikoi twn gyrw koinothtwn prokeitai syntoma na prosfygoyn sto eyrwpaiko dikasthrio.

[07] APERGOYN AYRIO TRAPEZES - DEKO

�Pagwnei� ayrio o eyryteros dhmosios tomeas, logw ths 24wrhs apergias ths GSEE sta mesa mazikhs metaforas kai tis DEKO.

Shmeio tribhs metajy kybernhshs kai ergazomenwn einai h diatajh toy forologikoy, poy afora thn allagh toy genikoy kanonismoy proswpikoy twn epixeirhsewn koinhs wfeleias.

H GSEE aperrice xqes th symbibastikh protash ths kybernhshs gia tropopoihsh ths epimaxhs diatajhs epimenontas na aposyrqei.

Oi allages mporoyn na ginoyn kai mesw twn syllogikwn symbasewn, alla h kybernhsh epidiwkei na ryqmizei me nomo ta panta mesa stis ergasiakes sxeseis, dhlwse o anaplhrwths proedros ths GSEE, Giannhs Manwlhs.

[08] NA PARAMEINEI SYNETAIRISTIKH H �AGNO� ZHTAEI TO KKE

Ekklhsh stoys ergazomenoys ths galaktobiomhxanias �AGNO� na mh synainesoyn sthn protash toy ypoyrgeioy Gewrgias gia metatroph ths synetairistikhs epixeirhshs se anwnymh etairia, apeyqynei h kommatikh oqc\mysg Qessalonikhs toy KKE.

Kati tetoio qa shmanei jepoylhma ths �AGNO� kai qa anoijei o dromos gia na mpoyn se peripeteies oi ergazomenoi, h paragwgikh monada kai osoi kinoyntai gyrw ap ayth, epishmainei to KKE. Taytoxrona tonizei oti h kybernhtikh politikh einai ypeyqynh gia th xreokopia ths galaktobiomhxanias kai kathgorei ton yfypoyrgo Gewrgias, Basilh Geranidh, oti ejapolyei mydroys kata twn dioikoyntwn ta teleytaia xronia thn �AGNO�, alla den pairnei kai kanena metro gia thn apomakrynsh toys kai thn ejygiansh ths epixeirhshs.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[09] MHNYSH KATA TOY BOYLGARIKOY KRATOYS QA KATAQESEI H �MOYLTIGKROYP�

Mhnysh kata toy boylgarikoy kratoys kai toy ypoyrgoy Eswterikwn ths Boylgarias, Mpogkomil Mponef qa kataqesei h polyeqnikh etaireia �Moyltigkroyp�, anakoinwse sth Sofia o antiproedros ths etaireias, Rantoslab Nenof, se mia periodo poy phran th morfh anoixtoy polemoy me th Boylgarikh kybernhsh oi sxeseis toy panisxyroy aytoy oikonomikoy omiloy, o opoios sto parelqon eixe kathgorhqei gia "jeplyma xrhmatwn" ths KGB kai toy prwhn kaqestwtos Zibkwf.

O k.Nenof proeidopoihse oti qa zhthsei apozhmiwsh 100.000 dolariwn gia thn parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy kai gia tis hqikes kai ylikes zhmies poy exei ypostei ejaitias twn perioristikwn metrwn poy exei diatajei enantion toy to boylgariko ypoyrgeio eswterikwn.

O proedros ths �Moyltigkroyp�, Ilia Pablof, yposthrije pws �para tis epishmes diaceyseis, to ypoyrgeio eswterikwn ejakoloyqei na afairei ta diabathria apo ta hgetika stelexh ths etaireias, empodizontas m' ayto ton tropo thn omalh leitoyrgia ths�.

H polyeqnikh etaireia �Moyltigkroyp�, exei diamorfwsei ena ejairetika arnhtiko "profil" sth boylgarikh koinh gnwmh, kaqws, symfwna me dhmosieymata meridas toy boylgarikoy typoy, epididetai kai se paraoikonomikes drasthriothtes, opws oi etairies paroxhs kaqe eidoys prostasias.

Sta telh toy perasmenoy etoys, h �Moyltigkroyp� sygkroysthke me thn kentrodejia kybernhsh toy Iban Kostof, kaqws arnhqhke na pwlhsei sto boylgariko dhmosio tis metoxes poy exei sth boylgarorwsikh etairia fysikoy aerioy �Topenertzi�. To apotelesma htan to boylgariko kratos, poy ekproswpeitai apo thn etairia �Mpoylgkargkaz� na apoxwrhsei apo thn �Topenertzi�.

To diktyo twn agwgwn dianomhs fysikoy aerioy sth Boylgaria elegxetai apo th �Mpoylgkargkaz�, h opoia fainetai apofasismenh na parempodisei thn �Topenertzi� na leitoyrgei ws amesos antiproswpos ths rwsikhs �Gkazprom�.

Oi diafwnies metajy ths Sofias kai ths Mosxas, gia toys oroys promhqeias toy rwsikoy aerioy kai thn �tranzit� metafora toy gia trites xwres, mesw Boylgarias, odhghsan se adiejodo tis sxetikes diapqaclate}seir, me apotelesma na mhn yparxoyn dimereis symfwnies gia ta qemata ayta apo thn 1h Ianoyarioy toy 1998.

[10] ALBANIA: TETAMENH H KATASTASH STH SKODRA

Parolo poy o Nomarxhs ths Skodras, Gkioyzin Pontgkoritsa, paraithqhke to meshmeri, h entash paramenei.

Meta apo diadhlwsh diamartyrias, me thn opoia ekatontades opadoi toy Dhmokratikoy Kommatos apaitoyn thn apomakrynsh apo thn polh toy, toy dieyqynth toy astynomikoy tmhmatos, Mitat Xabari kai twn eidikwn astynomikwn dynamewn toy ypoyrgeioy Eswterikwn poy briskontai sth Skodra, boyleytes toy Dhmokratikoy Kommatos kai ekproswpoi ths topikhs ejoysias synanthqhkan me to geniko dieyqynth ths albanikhs astynomias, Sakol Mpare.

`'O diorismos toy dieyqynth toy astynomikoy tmhmatos einai armodiothta toy ypoyrgeioy Eswterikwn kai oxi twn politikwn dynamewn'', dhlwse stoys dhmosiografoys o k. Mpare.

Tetamenh einai h atmosfaira kai sto albaniko koinoboylio, opoy o ypoyrgos Eswterikwn, Neritan Tseka enhmerwse gia thn katastash sthn polh Skodra.

O k. Tseka kathgorhse anoixta to Dhmokratiko Komma, epishmainontas oti `'den einai tyxaio oti sth Nomarxia, poy einai akoma sta xeria oplismenwn anqrwpwn , kaqe stigmh briskontai kai merikoi boyleytes toy Dhmokratikoy Kommatos''.

Symfwna me dhmosiografikes plhrofories, synelhfqhsan tria atoma ta opoia kai metaferqhkan sta Tirana.

[11] DIABOYLEYSEIS GIA TON SXHMATISMO THS NEAS KYBERNHSHS STH SERBIA

O Proedros ths Serbias, Milan Miloytinobits, arxise shmera sto Beligradi, synomilies me ekproswpoys twn kommatwn poy antiproswpeyontai sth Boylh, gia ton sxhmatismo ths neas Kybernhshs sth Serbia, meta tis koinoboyleytikes ekloges poy diejhxqhsan stis 21 Septembrioy 1997.

O k. Miloytinobits synanthqhke shmera me antiproswpeia toy Sosialistikoy Kommatos Serbias, toy Serbikoy Rizospastikoy Kommatos kai toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs, oi opoies enhmerwsan ton Proedro ths Serbias gia tis qeseis kai apoceis toys anaforika me ton sxhmatismo ths neas kybernhshs.

Oi synomilies gia ton sxhmatismo kybernhshs kaqysterhsan arketa logw twn epaneilhmmenwn eklogikwn diadikasiwn sth Serbia gia thn anadeijh toy Proedroy ths.

Kanena apo ta kommata poy symmetexoyn sth nea Boylh ths Serbias den diaqetei thn aparaithth pleiochfia gia ton sxhmatismo aytodynamhs kybernhshs. Stis koinoboyleytikes ekloges toy Septembrioy, o aristeros synaspismos �Sosialistiko Komma Serbias - Gioygkoslabikh Aristera - Nea Dhmokratia� ejeleje 110 boyleytes, enw 82 boyleytes ejeleje to �Serbiko Rizospastiko Komma� toy eqnikisth Boislab Seseli jai 45 boyleytes to �Serbiko Kinhma Ananewshs� toy Boyk Ntraskobits. H Boylh ths Serbias ariqmei synolika 250 edres, kai s' aythn, me bash ta apotelesmata twn eklogwn toy Septembrioy, symmetexoyn oktw synolika kommata kai synaspismoi.

O k. Miloytinobits qa oloklhrwsei entos twn hmerwn tis diaboyleyseis me ola ta kommata poy antiproswpeyontai sth Boylh ths xwras kai sth synexeia qa paradwsei se kapoion ypochfio enos kommatos thn entolh gia to sxhmatismo kybernhshs. Kata pasa piqanothta, o k. Miloytinobits qa dwsei thn entolh gia ton sxhmatismo kybernhshs se ayton poy qa toy proteinei o synaspismos �Sosialistiko Komma Serbias - Gioygkoslabikh Aristera - Nea Dhmokratia�, o opoios kai diaqetei tis perissoteres edres sth Boylh. O synaspismos aytos, ektos aprooptoy, qa proteinei gia neo prwqypoyrgo, to shmerino epikefalhs ths serbikhs kybernhshs, Mirko Marianobits.

[12] ANAFORA TOY `'SKENTER'' STOYS STOXOYS TOY `'APELEYQERWTIKOY STRATOY KOSSYFOPEDIOY''

`'Stoxos ths organwshs �Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy� einai h dhmioyrgia enos anejarthtoy Kossyfopedioy kai h enwsh olwn twn albanikwn perioxwn me th mhtera Albania, etsi wste oloi oi Albanoi na zoyn mazi, se ena kratos'', anefere se synenteyjh toy sthn ebdomadiaia efhmerida toy Seragebo `'Slobodna Bosna'', enas apo toys epikefalhs ths paranomhs tromokratikhs ayths omadas, o opoios paroysiasqhke me to ceydwnymo `'Skenter''.

O aytoapokaloymenos `'Skenter'', dhlwse akomh oti o `'Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy'' einai etoimos na pragmatopoihsei to stoxo toy, akomh kai me polemo kai prosqese oti h parastratiwtikh ayth omada drasthriopoieitai se treis perioxes : `'Sto Kossyfopedio, sto dytiko tmhma ths PGDM kai se mia trith perioxh'', thn opoia arnhqhke na apokalycei, legontas oti einai akomh nwris na ginetai logos gi' aythn.

Sthn idia synenteyjh, o `'Skenter'' anefere akomh oti o `'Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy'' idryqhke to 1991 sto Kossyfopedio kai oxi sto ejwteriko, opws eikotologeitai, apo prwhn ajiwmatikoys toy Gioygkoslabikoy Stratoy kai apo orismenoys alloys, oi opoioi ekpaideythkan se jenes xwres.

O `'Skenter'' dieceyse oti pisw apo ton `'Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy'', brisketai kapoio apo ta albanika kommata toy Kossyfopedioy kai prosqese oti ayta arnoyntai na dioxeteysoyn plhrofories gia thn parastratiwtikh ayth organwsh kai gia to logo ayto liga pragmata, mexri shmera, einai gnwsta gia tis drasthriothtes ths omadas ayths.

H efhmerida `'Slobodna Bosna'' grafei oti prokeitai gia thn prwth synenteyjh enos ek twn hgetwn toy `'Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy'' se jeno entypo.

Ta teleytaia dyo xronia, h paranomh ayth organwsh exei analabei thn eyqynh gia peripoy 50 tromokratikes energeies sto Kossyfopedio kata tis opoies skotwqhkan 70 atoma.

[13] YPOQESEIS SKOPIANOY PERIODIKOY GIA TIS TELEYTAIES EKRHJEIS STHN PGDM

Sthn aposynqesh kai thn apostaqeropoihsh ths PGDM, apoblepoyn oi prosfates ekrhjeis bombwn, poy shmeiwqhkan sto Koymanobo, to Prilep kai to Gkostibar kai thn eyqynh twn opoiwn anelabe o aytoapokaloymenos �Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy�, anaferei se ektenes dhmosieyma toy to ebdomadiaio politiko periodiko "Poyls" twn Skopiwn, diatypwnontas treis ektimhseis gia thn taytothta twn drastwn aytwn twn tromokratikwn energeiwn : 'Oti mporei na prokeitai gia ergo Albanwn ejtremistwn, Serbwn praktorwn h akomh kai anqrwpwn ths shmerinhs kybernhshs ths PGDM, gia thn kalliergeia kindynologias, enocei twn eklogwn poy to prosexes fqinopwro qa diejaxqoyn sth xwra.

"Mporei na yparxoyn diafores ypoqeseis gia ton empneysth twn ekrhjewn sto proaylio toy dikasthrioy toy Gkostibar kai twn astynomikwn tmhmatwn sto Prilep kai to Koymanobo, to mhnyma poy ferei h hxw toys omws einai ena kai monadiko: h ejoysia den mporei na ejasfalisei thn asfaleia twn politwn", shmeiwnei sto dhmosieyma toy o sxoliasths toy periodikoy Mpranko Gkiorgkiefski kai parathrei oti h logikh toy stratiwtikoy tropoy drashs toy �Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy� sthn PGDM, prepei na anazhthqei stoys logoys poy odhghsan thn idia organwsh, meta thn makroxronh paqhtikh antistash, na arxisei paromoia drasthriothta kai sto Kosobo : dhladh sthn proklhsh kai diathrhsh synexoys astaqeias kai anasfaleias, se periptwsh poy o dieqnhs paragontas emmeinei sth diathrhsh toy Kosoboy entos twn synorwn ths Serbias.

Sxoliazontas tis apoceis twn dyo albanikwn kommatwn ths PGDM, toy PDPA kai toy NDP, oti �oi ekrhjeis einai synepeia ths politikhs aney arxwn poy askei h shmerinh ejoysia kyriws ston tomea twn dieqnikwn sxesewn�, o arqrografos shmeiwnei oti ta gegonota toy Gkostibar kai oi dikes poy akoloyqhsan, sigoyra shmatodothsan me ton tropo toys thn enarjh ths anametrhshs me ton albaniko ejtremismo sthn PGDM. Anarwtietai de "mhpws oi ekrhjeis apoteloyn proeidopoihsh oti o albanikos ejtremismos sthn PGDM den exei egkataleicei thn politikh skhnh kai prepei akoma na lambanetai ypoch".

Anazhtwntas piqano Serbiko "daktylo" pisw apo th drash toy "Apeleyqerwtikoy Stratoy Kossyfopedioy", to "Poyls" parathrei oti to endexomeno enos polemoy sto Kosobo qa mporoyse na shmainei gia th Serbia to telos olwn twn eqnikwn apotyxiwn s' ayth thn perioxh. "An lhfqei ypoch to polemiko dynamiko poy yparxei sth diaqesh ths, h Serbia, qa mporoyse anamfisbhthta na bgei nikhths apo ton polemo ayto, diaprattontas mia eqnikh kaqarsh, poy symperilambanei kai thn oristikh lysh toy �problhmatos toy Kosoboy�, grafei to Skopiano periodiko. Poy ektima oti h epideinwsh twn dieqnikwn sxesewn sthn PGDM, anejarthta apo to an ayth ofeiletai sth drash toy albanikoy ejtremismoy h se alles aities, apotelei staqera h opoia einai synexws pros to symferon ths serbikhs politikhs.

Telos, prospaqwntas na apanthsei sto erwthma mhpws oi ekrhjeis exoyn sxesh me tis trexoyses politikes ejelijeis sthn PGDM kai tis programmatismenes gia to telos toy etoys ekloges, o arqrografos toy "Poyls", anaferei tis kataggelies toy antipoliteyomenoy kommatos VMRO- DPMNE, oti "'ola ayta ta exei skhnoqethsei h kybernhsh, prokeitai gia palies kommoynistikes meqodoys me tis opoies, epixeireitai na proklhqei astaqeia kai anasfaleia sto kratos" kai ypogrammizei: "Ta aitia twn ekrhjewn, mporoyn na anazhthqoyn sthn prospaqeia proklhshs kratikhs astaqeias, h opoia, meta ap' ola ta skandala, qa eprepe na einai to teleytaio liqaraki sto mwsaiko poy prepei na ejasfalisei se kapoion th nikh stis epikeimenes ekloges. Oi ypoqeseis aytes, oi opoies odhgoyn pros thn kateyqynsh ths kybernhshs, sthrizontai sth dhmioyrgia enos klimatos poy proeidopoiei gia to ti qa mporoyse na symbei sto kratos se periptwsh poy thn ejoysia katakthsei kapoios allos, o opoios qa epilejei thn odo ths antiparaqeshs".

Katalhgontas to "Poyls", epikrinei ta politika kommata ths PGDM, ta opoia, me ejairesh to Fileleyqero-Dhmokratiko Komma, den prowqhsan thn chfish diakhryjhs kata ths tromokratias kai mia diakommatikh symfwnia, h opoia qa basizotan sth frontida gia thn synoxh toy kratoys kai thn asfaleia twn politwn toy.

[14] GEWRGIA: DEN QA ANAGNWRISOYME THN TSETSENIA

H Gewrgia apekleise xqes thn piqanothta na probei se monomereis kinhseis pros thn anagnwrish ths anejarthsias ths Tsetsenias kai kalese th Mosxa na ferqei analoga sto qema twn perioxwn ths Ampxazias kai ths notias Osetias, oi opoies prospaqoyn na epityxoyn aytonomhsh apo thn Tyflida.

Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Interfax, o antiproedros ths kybernhshs ths Gewrgias, Mixahl Oyklempa, ejefrase thn elpida oti h Mosxa den qa prospaqhsei na diapragmateytei apeyqeias me tis dhmokraties ths Ampxazias kai ths notias Osetias, �prospernwntas� thn Tyflida. �Ta zhthmata ayta einai paromoia kai gia th Rwsia kai gia th Gewrgia kai gi' ayto ta dyo kyriarxa krath prepei na skeftoyn kala tis kinhseis toys�, eipe.

Kata thn periodo 1992-93 oi aposxistikes dynameis sthn Ampxazia ejediwjan to strato ths Gewrgias apo thn perioxh, s' ena polemo kata ton opoio skotwqhkan 10.000 atoma. H Gewrgia kathgorhse th Rwsia oti yposthrije toys ejegerqentes, parolo poy apodexthke katopin thn paroysia rwsikhs eirhneytikhs dynamhs, ws meros ths anakwxhs poy ypegrafh to Maio toy 1994.

Oson afora th notia Osetia, ths opoias to aytonomo kaqestws kathrghse h Gewrgia to 1990, oi aposxistikes dynameis ths perioxhs nikhsan to gewrgiano strato to 1991, epidiwkontas epanenwsh me th rwsikh dhmokratia ths Boreias Osetias kai apo to 1992 isxyei anakwxh.

[15] TZORTZ SOROS: SYLLABETE PASH QYSIA TOYS EGKLHMATIES POLEMOY

Ekklhsh pros tis xwres poy symmetexoyn me dynameis toys sthn eiqgmeutij^ diadikasia sth Bosnia na kataballoyn prospaqeies prokeimenoy na syllhfqoyn oi egklhmaties polemoy aphyqynan xqes o xrhmatisths Tzortz Soros kai h nompelistas Eli Goyisel, ths eidikhs omadas drashs.

Sthn anakoinwsh ths omadas anagnwrizetai oti mia tetoia epixeirhsh syllhchs twn ypoptwn me th xrhsimopoihsh stratiwtikwn meswn enexei profaneis kindynoys, toys opoioys prepei na exoyn ypoch toys oi politikoi arxhgoi, wstoso tonizetai oti prokyptoyn sobaroteroi kindynoi an de syllhfqoyn oi ypoptoi kai synexisoyn na askoyn politikh kai oikonomikh ejoysia sth Bosnia, yponomeyontas thn eirhneytikh diadikasia.

Mexri twra, h ypo thn hgesia toy NATO Dynamh Staqeropoihshs exei protimhsei na arkestei sth diplwmatikh piesh prokeimenoy na anagkasoyn th Gioygkoslabia, thn Kroatia kai th Bosnia na paradwsoyn toys ypoptoys poy briskontai ypo th dikaiodosia toys.

Epishs, h eidikh omada drashs zhthse apo to Symboylio Asfaleias toy OHE na chfisei apofash kata thn opoia ta krath qa prepei na katasxoyn kai na �pagwsoyn� ta perioysiaka stoixeia twn proswpwn poy katazhtoyntai apo to dikasthrio ths Xaghs.

H omada eidikh drashs yposthrizetai apo to �Idryma Eikostoy Aiwna�, mh kommatikoy organismoy poy xrhmatodotei analyseis qematwn ejwterikhs politikhs kai allwn politikwn zhthmatwn.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/