Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-12-08

From: Macedonian Press Agency <[email protected]>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 8 Dekembrioy 1997

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] TSOXATZOPOYLOS: ME TH NEA DOMH TOY NATO EJASFALIZETAI H ISOTIMH SYMMETOXH THS ELLADAS STH SYMMAXIA

To qema ths symfwnias gia th nea domh toy NATO kyriarxhse sth sum]mteung Typoy poy paraxwrhse to meshmeri sto Zappeio Megaro o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos. O k. Tsoxatzopoylos katesthse safes oti me th nea domh ejasfalizetai h isotimh symmetoxh ths xwras mas sth boreioatlantikh Symmaxia, afoy h Ellada apokta to dikaiwma toy beto se stratiwtikes askhseis oi opoies den synadoyn me ta eqnika symferonta.

Anaforika me ton epixeirhsiako elegxo toy enaerioy xwroy toy Aigaioy, o ypoyrgos Amynas tonise oti h xwra mas diathrei to dikaiwma toy beto an kati den thn ikanopoiei, gia paradeigma an oristei toyrkos dioikhths gia stratiwtikh askhsh sto Aigaio. O k. Tsoxatzopoylos tonise akomh oti h nea symfwnia toy NATO erxetai se symfwnia me th genikoterh strathgikh ths xwras etsi opws ayth xaraxqhke apo ton Andrea Papandreoy, enw erwthqeis gia tis epikriseis poy dexthke o k. Tsoxatzopoylos eipe oti orismenoi synexizoyn na krinoyn me bash dedomena toy parelqontos kai oxi me ta shmerina dedomena poy allazoyn synexws. Ejefrase akomh th lyph toy gia tis epikriseis poy dexthke, enw akomh briskotan stis Bryjelles kai prosqese oti polloi espeysan na ton epikrinoyn xwris na enhmerwqoyn gia tis leptomereies.

O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ypogrammise oti h Ellada den exei deijei deigmata oti anoigei tis portes ths otan den qelei kai tonise me emfash oti oi ryqmiseis poy qa diasfalisei h xwra mas gia th leitoyrgia toy NATO den exoyn kamia apolytws sxesh me ta metra oikodomhshs empistosynhs poy prowqei o Xabie Solana gia to Aigaio, oyte bebaiws me thn prwtoboylia twn HPA gia to Kypriako kai ta ellhnotoyrkika.

[02] STH DHMIOYRGIA 136.000 NEWN QESEWN ERGASIAS KATA THN EPOMENH DIETIA STOXEYEI H KYBERNHSH

H anergia tiqetai sto �stoxastro� ths kybernhshs thn epomenh dietia, afoy sxediazetai h dhmioyrgia 136.000 newn qesewn ergasias gia to 1998 kai to 1999. H filodojh ayth prospaqeia gia thn apasxolhsh 68.000 newn ergazomenwn ana etos, sthrizetai sthn prowqoymenh ayjhsh twn ependysewn me ryqmo anw toy 13% ethsiws kai sthn plhrh ajiopoihsh twn porwn toy deyteroy Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs.

Ean h prospaqeia ths kybernhshs gia thn apasxolhsh apodwsei ta anamenomena, to pososto ths anergias, to opoio fetos jeperase to orio toy 10%, qa meiwnetai xrono me to xrono me ryqmo 0,4%, epiferontas qetikes allages sto topio ths agoras ergasias.

Shmeiwnetai oti h pleiochfia twn qesewn ergasias poy qa dhmioyrghqoyn apo thn kybernhsh sta epomena dyo xronia, aforoyn ton tomea ths paroxhs yphresiwn.

[03] LHGEI AYRIO H PROQESMIA YPOBOLHS AITHSEWN GIA TON DIAGWNISMO TOY DHMOSIOY-KATATEQHKAN 55.000 AITHSEIS

Lhgei ayrio h proqesmia ypobolhs aithsewn apo aytoys poy emdiav]qomtai na symmetasxoyn sto diagwnismo gia tis 2353 proslhceis sto dhmosio, o opoios qa diejaxqei panelladika stis 21 kai 22 Febroyarioy. To endiaferon gia symmetoxh sto diagwnismo einai megalo, kaqws mexri thn Paraskeyh katateqhkan panellhniws 55.000 aithseis, enw mono sth nomarxia Qessalonikhs aytes plhsiazoyn tis 9000. Pantws, oi armodioi ektimoyn oti o telikos ariqmos twn aithsewn, sto synolo ths xwras, qa jeperasei tis 100.000.

Symfwna me stoixeia poy edwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn h armodia epitroph, mexri shmera to prwi ypoblhqhkan sth nomarxia Qessalonikhs 7725 aithseis gia tis qeseis dioikhtikoy proswpikoy poy qa plhrwqoyn apo atoma deyterobaqmias ekpaideyshs, 518 gia tis qeseis poy qa katalaboyn ypochfioi texnologikhs ekpaideyshs kai 681 gia ekeines poy qa katoxyrwqoyn se apofoitoys panepisthmiakwn sxolwn.

Ypenqymizetai oti oi qeseis dioikhtikoy proswpikoy poy qa plhrwqoyn sto dhmosio kai ton eyrytero dhmosio tomea sth Qessalonikh, anerxontai se 12 gia atoma panepisthmiakhs ekpaideyshs, se 45 gia texnologikhs ekpaideyshs kai se 47 gia deyterobaqmias ekpaideyshs. Oson afora to synolo ths xwras, problepontai 1022 qeseis gia atoma panepisthmiakhs ekpaideyshs, 562 gia texnologikhs ekpaideyshs kai 769 gia deyterobaqmias ekpaideyshs.

Shmeiwnetai oti o diagwnismos einai graptos kai qa diejaxqei me to systhma twn panellhniwn ejetasewn. Oi ypochfioi panepisthmiakhs kai texnologikhs ekpaideyshs qa ejetastoyn sto dhmosio kai idiwtiko dikaio kai sth logistikh. Parallhla, qa klhqoyn na anaptyjoyn eleyqera qema genikoteroy endiaferontos kai na apodwsoyn se 60 ews 100 lejeis, keimeno dyo selidwn. Oi apofoitoi panepisthmiakhs ekpaideyshs qa diagwnistoyn, epipleon, sto dhmosio oikonomiko kai dhmosionomiko dikaio.

Sthn kathgoria ths deyterobaqmias ekpaideyshs, oi symmetexontes sto diagwnismo qa klhqoyn na apodeijoyn tis dynatothtes toys oson afora thn eleyqerh anaptyjh qematos genikwn gnwsewn, th synoptikh apodosh keimenoy mias peripoy selidas se 50 ews 70 lejeis, thn istoria toy ellhnikoy eqnoys (1821-1941), ta stoixeia dhmokratikoy politeymatos kai maqhmatika (problhmata praktikhs ariqmhtikhs).

[04] MONODROMOS GIA THN ANAPTYJH H YLOPOIHSH THS EPENDYSHS THS TVX HELLAS TONIZOYN OI METALLWRYXOI THS XALKIDIKHS

Thn pepoiqhsh oti h egkatastash kai leitoyrgia ths monadas ekmetalleyshs xrysoy sthn Olympiada ths Xalkidikhs einai monodromos gia thn anaptyjh, ekfrazoyn, me anoixth epistolh toys pros toys armodioys foreis, oi ekproswpoi twn ergazomenwn sta metalleia ths Kassandras.

Tonizontas oti oi �portes� ths biomhxanias epiballetai na parameinoyn anoixtes, oi 800 metallwryxoi ths Kassandras epishmainoyn tis qetikes synepeies poy qa exei gia thn ayjhsh ths apasxolhshs sthn perioxh h ylopoihsh ths ependyshs ths �TVX HELLAS�.

�Ftanoyn pia ta loyketa kai h anergia. Oxi pia sthn arnhsh gia thn arnhsh�, ypogrammizetai sto keimeno ths epistolhs. Anaferomenoi de, sto qorybo poy dhmioyrghqhke to teleytaio diasthma gyrw apo ta metalleia ths Olympiadas kai sta biaia epeisodia poy shmeiwqhkan sthn perioxh, oi ekproswpoi twn ergazomenwn tonizoyn: �As mhn oikeiopoieitai kaneis perissoteres oikologikes kai periballontologikes eyaisqhsies apo o,ti prepei kai apo o,ti kanoyme emeis poy zoyme thn pragmatikothta�.

Oi ekproswpoi twn ergazomenwn apeyqynoyn, akomh, ekklhsh ston plhqysmo ths perioxhs, sta Mesa Mazikhs Enhmerwshs kai sthn Topikh Aytodioikhsh, na drasthriopoihqoyn, wste na mhn empodistei h ylopoihsh ths megalyterhs idiwtikhs ependyshs twn teleytaiwn xronwn sthn Ellada.

�An yparxoyn kapoioi poy qa prospaqhsoyn na yponomeysoyn to cwmi to diko mas kai twn oikogeneiwn mas, na einai sigoyroi oti qa mas broyn sto dromo toys. Den ekbiazoyme katastaseis. Apla proeidopoioyme opoioys prospaqhsoyn na epiboyleytoyn to dikaiwma mas sthn ergasia kai th zwh�, katalhgei to keimeno ths epistolhs.

[05] SEMINARIO GIA TA KLEMMENA OXHMATA DIORGANWNEI TO YPOYRGEIO DHMOSIAS TAJHS

Seminario, me kyrio antikeimeno ta klemmena oxhmata diorganwnei ayrio se kentriko jenodoxeio ths Aqhnas to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs.

Sto seminario ayto poy sygxrhmatodoteitai apo thn Eyrwpaikh Epitroph, qa symmetexoyn ajiwmatikoi ths ellhnikhs astynomias apo olh thn Ellada poy yphretoyn stis armodies yphresies, ejoysiodothmenoi empeirognwmones twn armodiwn arxwn, enw exoyn protaqei na symmetasxoyn 20 ajiwmatikoi apo th Bretania, Irlandia, Ollandia, Germania, Belgio, Aystria, Loyjemboyrgo, Boylgaria, Roymania, Oyggaria kai Albania.

Skopos toy seminarioy einai h ekpaideysh kai h enhmerwsh, oson afora th meqodologia drashs, thn eqnikothta twn drastwn, to nomoqetiko plaisio, tis praktikes antimetwpishs, ta programmata prolhchs kai katapolemhshs toy fainomenoy se eyrwpaiko kai eqniko epipedo.

H amoibaia enhmerwsh qa symbalei shmantika sthn kalyterh kai oysiastikoterh antimetwpish toy fainomenoy, dioti h diakinhsh klemmenwn oxhmatwn paroysiazei idiaiterh ejarsh kai apotelei sobaro problhma sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn.

[06] ARXIZEI THN PEMPTH STH QESSALONIKH H 5H EYRWPAIKH DIASKECH GIA TA MME

O Ellhnas Ypoyrgos Typoy kai Meswn Mazikhs Enhmerwshs, Dhmhtrhs Reppas kai o anaplhrwths genikos grammateas toy Symboylioy ths Eyrwphs, Hans Christian Kruger, qa khryjoyn thn Pempth thn enarjh ths 5hs eyrwpaikhs ypoyrgikhs diaskechs gia thn politikh sta MME, poy qa sygkentrwsei sth Qessalonikh ypoyrgoys apo 40 krath. O k.Reppas qa kanei kai th genikh eishghsh ths ellhnikhs antiproswpeias me qema �H koinwnia twn plhroforiwn: mia proklhsh gia thn Eyrwph�. Parallhla, waiqetist^qio mhnyma qa apeyqynoyn pros th diaskech o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos kai o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths.

Shmeiwnetai oti h 5h eyrwpaikh diaskech, poy qa pragmatopoihqei sthn Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs stis 11 kai 12 Dekembrioy, shmatodotei thn prwth fora poy h Ellada qa filojenhsei mia toso shmantikh synanthsh, me qema ta Mesa Mazikhs Enhmerwshs.

Kata th diarkeia toy dihmeroy, oi ypoyrgoi kai oi ekproswpoi toy Symboylioy ths Eyrwphs qa ejetasoyn tis dynatothtes poy diaqetoyn oi kybernhseis gia th diamorfwsh koinhs politikhs apenanti stis nees texnologies kai tis nees yphresies epikoinwnias-enhmerwshs. Oi ypoyrgoi prokeitai, akomh, na ejetasoyn ena ryqmistiko plaisio poy qa diasfalizei basika anqrwpina dikaiwmata kai eleyqeries, kaqws kai qemeliwdeis dhmokratikes arxes, enanti ths almatwdoys anaptyjhs twn newn texnologiwn.

H diaskech qa apotelesei, parallhla, shmantikh eykairia gia toys ypoyrgoys na syzhthsoyn sygkekrimena metra poy qa laboyn oi kybernhseis, toso se eqniko epipedo (enisxysh paragwghs, diamorfwsh katallhloy nomoqetikoy plaisioy klp), oso kai se dieqnes (endynamwsh synergasias programmatwn, anaptyjh texnologiwn klp).

[07] PANEYRWPAIKO SYNEDRIO STH QESSALONIKH GIA THN APODOXH TWN THLEMATIKWN EFARMOGWN GIA THN YGEIA

Paroysia 300 peripoy synedrwn apo olh thn Eyrwph, arxizei thn Paraskeyh sth Qessalonikh dihmerh synanthsh me qema �Paneyrwpaiko synedrio gia thn apodoxh twn thlematikwn efarmogwn gia thn ygeia apo ton iatriko kyklo�.

To synedrio diorganwnetai apo to Eyrwpaiko Laiko Komma, me thn texnikh bohqeia toy tmhmatos thlematikwn efarmogwn gia thn ygeia ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Oi ergasies qa oloklhrwqoyn to Sabbato, enw kata th diarkeia toys qa paroysiastoyn kai qa syzhthqoyn epityxhmena paradeigmata thlematikwn efarmogwn sthn ygeia. Ta apotelesmata kai ta symperasmata toy synedrioy, qa paroysiastoyn se biblio praktikwn, to opoio qa dianemhqei se oloklhrh thn Eyrwph.

Metajy twn symmetexontwn qa einai eidikoi apo thn Eyrwpaikh Enwsh, opws o dieyqynths twn thlematikwn efarmogwn ths 13hs genikhs dieyqynshs M.Richonnier, o dieyqynths twn thlematikwn efarmogwn gia thn ygeia kaqhghths J.C.Healy kai o eyrwboyleyths Antwnhs Trakatellhs.

[08] H QESSALONIKH TWN POYLIWN

Ogdonta pente diaforetika eidh poyliwn, apo ta 422 poy exoyn parathrhqei sthn Ellada, ta opoia apantwntai sth Qessalonikh katagrafontai sth �Qessalonikh twn poyliwn�. Prokeitai gia ena neo kai prwtotypo biblio poy ekdoqhke apo thn Ellhnikh Orniqologikh Etaireia me thn yposthrijh toy Organismoy Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs �Qessalonikh 97� kai anaferetai apokleistika sta poylia pou mporei kaneis na parathrhsei sthn polh.

H Qessalonikh, an kai einai ena megalo astiko kentro, logw ths gewgrafikhs qeshs kai toy klimatos ths einai monadikh se argyropelekanoys poy kolympoyn sthn paralia ths kai se tsalapeteinoys poy fwliazoyn sta teixh ths. To biblio proteinei ena orniqologiko peripato sthn polh jekinwntas apo thn panepisthmioypolh kai synexizontas sthn Anw Polh, ta teixh kai tis ayles twn spitiwn, th Rotonta, thn Agia Sofia, thn Rwmaikh Agora, thn plateia Dikasthriwn , thn plateia Aristoteloys kai katalhgontas sthn paralia.

Me aples zwgrafies kai kalogrammeno keimeno to biblio anaferetai sta diaforetika poylia poy mporei kaneis na synanthsei sthn polh se diafores epoxes toy etoys, se ayta poy katoikoyn monima kai se ekeina poy pernoyn kata thn periodo ths metanasteyshs.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[09] O M.MILOYTINOBITS PROHGEITAI STIS PROEDRIKES EKLOGES THS SERBIAS

O ypochfios twn sosialistwn sth Serbia, Milan Miloytinobits, anadeixqhke nikhths twn xqesinwn proedrikwn eklogwn sth Serbia, xwris omws na apospa, symfwna me ta prwta anepishma apotelesmata, pososto anw toy 50% poy apaiteitai gia na eklegei kapoios Proedros apo ton prwto gyro.

Etsi, symfwna me oles tis endeijeis qa akoloyqhsei se dyo ebdomades kai deyteros gyros metajy twn dyo prwtwn ths xqesinhs eklogikhs anametrhshs. O deyteros twn xqesinwn eklogwn einai o eqnikisths Serbos hgeths Boislab Seseli.

Opws anakoinwse, tis prwtes prwines wres shmera, o ekproswpos typoy toy Sosialistikoy Kommatos Serbias, Ibitsa Ntatsits, o ypochfios toy aristeroy synaspismoy (Sosialistiko Komma- Gioygkoslabikh Aristera-Nea Dhmokratia) Milan Miloytinobits, me katametrhmeno to 90% twn chfodeltiwn sygkentrwnei mexri stigmhs 1.573.392 chfoys dhladh pososto 44%.

Akoloyqei me 1.182.171 chfoys, pososto 33%, o proedros toy Serbikoy Rizospastikoy Kommatos, Boislab Seseli, enw tritos erxetai o proedros toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs, Boyk Ntraskobits me 575.773 chfoys, sygkentrwnontas to 16% twn chfwn.

O Ntatsits anefere akomh oti yparxei piqanothta opws to ypoloipo 10% twn chfwn poy den exoyn akomh katametrhqei, dwsei th dynatothta ston Milan Miloytinobits na sygkentrwsei pososto 50% opote den qa xreiastei deyteros gyros.

O ekproswpos typoy twn sosialistwn prosqese oti to pososto symmetoxhs jeperase to 50%. ` Kapws diaforetika wstoso einai ta stoixeia poy edwsan sth dhmosiothta ta ypoloipa kommata poy eixan ypochfioys stis xqesines ekloges. Ta stoixeia twn kommatwn aytwn anaferoyn oti qa yparjei sigoyra deyteros gyros ston opoio qa anametrhqoyn oi Milan Miloytinobits kai Boislab Seseli.

Ta prwta anepishma apotelesmata twn xqesinwn eklogwn qa amajoim~sei shmera to meshmeri h eforeytikh epitroph ths Serbias.

Se sxesh me ta apotelesmata toy prwtoy gyroy twn prohgoymenwn proedrikwn eklogwn poy diejhxqhsan stis 21 Septembrioy, o neos ypochfios twn sosialistwn, Milan Miloytinobits sygkentrwnei pososto megalytero kata 5-7 posostiaies monades apo ayto poy apespase o prokatoxos toy stis prohgoymenes ekloges, Zoran Lilits.

Ayjhsh toy posostoy toy kata 3 peripoy posostiaies monades se sxesh me ton prohgoymeno gyro emfanizei kai o Boislab Seseli, enw ptwsh ths tajhs toy 4% shmeiwnei o Boyk Ntraskobits.

[10] SYNEDRIAZEI STIS BRYJELLES TO SYMBOYLIO GENIKWN YPOQESEWN THS EE

Synedriazei shmera stis Bryjelles to Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs enocei ths synodoy koryfhs poy qa pragmatopoihqei stis 12 kai 13 Dekembrioy sto Loyjemboyrgo.

H Ellada, dia toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy anamenetai na thrhsei sklhrh stash enanti twn qesewn twn koinotikwn ths etairwn oi opoioi sthrizoyn thn protash poy prowqei h Loymemboyrgianh Proedria gia th systash mias monimhs diarkoys diaskechs ths Eyrwpaikhs Enwshs, sto plaisio ths mellontikhs dieyrynshs ths koinothtas kai sthn opoia qa symmetexoyn ta 15 krath- melh ths, oi 11 ypochfies pros entajh xwres kai h Toyrkia.

Symfwna me th radiofwnikh yphresia toy BBC, o k.Pagkalos anamenetai oti qa ejhghsei stoys koinotikoys etairoys oti h ellhnikh kybernhsh epimenei pws h systash ayths ths monimhs diaskechs den ejyphretei sthn paroysa fash se tipote, kaqoson oi ypochfies pros entajh xwres mporoyn na arxisoyn entajiakes diapragmateyseis.

H qesh ayth anamenetai na synanthsei tis antidraseis twn koinotikwn etairwn oi opoioi epiqymwntas na prosferoyn kapoias morfhs syndesh ths Toyrkias me thn koinothta, qa askhsoyn pieseis prokeimenoy na metapeistei o Ellhnas ypoyrgos, sxoliase to BBC, ektimwntas parallhla oti endexomenh allagh ths ellhnikhs qeshs -- molonoti apiqanh den einai kai adynath- efoson oi koinotikoi etairoi apodexqoyn tis proypoqeseis poy epaneilhmmena exei diatypwsei h Aqhna kai h Agkyra analabei th rhth kai desmeytikh apodoxh toys.

Oi proypoqeseis aytes einai h apodoxh apo thn Toyrkia ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai analhch ths ypoxrewshs oti den qa parempodisei mesw twn Toyrkokypriwn poy elegxei thn omalh diejagwgh kai ejelijh twn diapragmateysewn entajhs ths Kyproy poy arxizoyn ton Aprilio toy 1998 kaqws h anagnwrish apo thn Agkyra ths dikaiodosias toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs gia thn epilysh twn diaforwn poy isxyrizetai oti exei me thn Ellada sxetika me ta Imia kai thn yfalokrhpida.

Akomh, sto shmerino symboylio anamenetai o k.Pagkalos na qesei gia prwth fora kai to oikonomiko kostos ths dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs to opoio mesoproqesma apeilei na odhghsei sth meiwsh twn porwn poy eisprattei h idia apo ton koinotiko proypologismo.

[11] SYNANTHSH KLHRIDH - MANTEN STH LEYKWSIA

Gia tis epafes toy Kyprioy proedroy Glaykoy Klhridh sto Londino thn perasmenh ebdomada, enhmerwqhke o ypatos armosths ths Bretanias Nteibint Manten, kata th shmerinh synanthsh poy eixan oi dyo andres sth Leykwsia.

Meta th synanthsh, o Bretanos ajiwmatoyxos apefyge na probei se opoiodhpote sxolio gia th symmetoxh twn Toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis.

Klhqeis na paraqesei thn epishmh topoqethsh ths bretanikhs kybernhshs gia to qema twn epoikwn, o k.Manten anefere oti ta dyo merh poy emplekontai sto kypriako, qa prepei na apofasisoyn gia tis leptomereies poy qa diepoyn th lysh toy problhmatos.

O ypatos armosths ths Bretanias, synesthse ypomonh mexri ta apotelesmata toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Loyjemboyrgoy, se oti afora thn yioqethsh ths �Atzenta 2000� apo th synodo koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Parallhla, ejefrase thn ektimhsh oti h proeklogikh periodos qa ephreasei tis ejelijeis gia to kypriako.

[12] EJW APO TH DHMOSIA DIOIKHSH THS BOYLGARIAS TA STELEXH THS NOMENKLATOYRAS

Sxedio nomoy gia thn anadiarqrwsh ths kentrikhs dioikhshs sth Boylgaria enekrine epi ths arxhs shmera h kybernhsh Kostof.

Sto metajy, problepetai mesa se pente xronia apo thn enarjh ths isxyos toy nomoy, stelexh ths nomenklatoyras toy Boylgarikoy Kommoynistikoy Kommatos (nyn sosialistikoy), kaqws kai oles oi kathgories synergatwn ths prwhn Kratikhs Asfaleias na mhn mporoyn na katalambanoyn ychla ajiwmata sth dhmosia dioikhsh .

Basikos skopos toy nomoy aytoy, symfwna me ton ypoyrgo Dhmosias Dioikhshs, Mario Tagkarinski, einai h katapolemhsh ths diafqoras kai ths grafeiokratias. Epipleon, qa prowqhqoyn oi diagwnismoi gia toys diorismoys sto dhmosio.

[13] ROYMANIA: STELEXOS THS �SEKIOYRITATE� O NEOS YPOYRGOS OIKONOMIKWN

O roymanos prwqypoyrgos Biktor Tsormpea paradexthke dhmosia oti o neos ypoyrgos Oikonomikwn Ntaniel Ntaianoy htan stelexos twn yphresiwn asfaleias toy kaqestwtos Tsoyseskoy, ths gnwsths �Sekioyritate�, xwris omws na empleketai sto politiko ths skelos.

Symfwna me ton Tsormpea o Ntaianoy yphretoyse ston tomea dieqnoys kataskopeias, xwris na empleketai se ypoqeseis toy politikoy (eswterikoy )tomea ths anaferomenhs yphresias. Apo thn allh meria, o roymanos prwqypoyrgos yposxeqhke oti meta thn egkrish sxetikoy nomoy apo to koinoboylio gia to anoigma twn fakelwn twn mystikwn yphresiwn, o fakelos toy Ntaianoy qa epanejetastei.

Ajizei na shmeiwqei oti o roymanos ypoyrgos Oikonomikwn eixe paradextei th synergasias toy me tis mystikes yphresies, apo to 1990.

Sto metajy, ston apohxo toy kybernhtikoy anasxhmatismoy kai twn prosfatwn politikwn ejelijewn, h Roymania prospaqei na edraiwsei th synergasia ths me toys dieqneis oikonomikoys organismoys, enw o Biktor Tsormpea exei jekaqarisei oti ean den ekteloyntai oi odhgies toy, qa paraithqei, odhgwntas sthn katarreysh oloklhrh thn kybernhsh. N.X.

[14] KAI H RWSIA QA YPOGRACEI TH SYNQHKH APAGOREYSHS TWN NARKWN

H Rwsikh kybernhsh anakoinwse shmera oti qa ypogracei th synqhkh apagoreyshs twn narkwn kata proswpikoy ths Ottaba, poy entos �logikoy xronikoy diasthmatos�, opws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn AFP.

Sygkekrimena o Rwsos ekproswpos Gkenanti Tarassof dhlwse oti h akribhs hmeromhnia ths ypografhs qa ejarthqei apo to xrono poy qa xreiastei h Rwsia gia na antikatasthsei tis narkes poy mexri twra prostateyan tis stratiwtikes kai pyrhnikes ths baseis.

H pagkosmia synqhkh gia thn katarghsh twn narkwn ypegrafh stis 5 Dekembrioy apo 121 krath sthn Ottaba, ektos apo th Rwsia, tis HPA - kai ta tria monima melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

Thn idia wra h Eyrwpaikh Enwsh apofasise na diaqesei 2.3 ekatommyria dolaria gia tis epixeirhseis ekkaqarishs twn narkwn sth notia Afrikh opoy qa aposteilei kai omades eidikwn gia thn apomakrynsh twn narkwn kata proswpikoy poy yparxoyn sthn perioxh.

[15] ROYMANIA: PROTERAIOTHTA H SYMMETOXH STA EYRWPAIKA ODIKA DIKTYA

Se oysiastikh proteraiothta gia thn kentrodejia kybernhsh toy Biktor Tsormpea, ejelissetai h symmetoxh ths Roymanias sta eyrwpaika odika diktya, sto plaisio ths genikoterhs strathgikhs edraiwshs toy eyrwpaikoy prosanatolismoy toy Boykoyrestioy.

Ypo th genikoterh prospaqeia anaptyjhs ths katallhlhs ypodomhs sta odika diktya, alla kai tis thlepikoinwnies, h Roymania prospaqei na ejelixqei se emporiko stayrodromi metajy ths Dytikhs Eyrwphs kai ths Rwsikhs Koinopoliteias. Wstoso, ta mexri stigmhs apotelesmata twn prospaqeiwn, deixnoyn oti arketos dromos prepei na dianyqei gia na ekplhrwqoyn oi stoxoi.

Sto shmeio ayto, einai skopimo na ypenqymistei oti sth paneyrwpaikh diaskech twn ypoyrgwn Metaforwn, poy eixe pragmatopoihqei sth Krhth to 1994, apofasisthke oti oi odikoi eyrwpaikoi ajones 4 kai 7, qa dierxontai apo thn Roymania, enwnontas th Mayrh Qalassa me th Dyt. Eyrwph, me thn yposhmeiwsh oti o eyrwpaikos odikos ajonas 4 qa diasxizei mikro tmhma ths roymanikhs epikrateias sth diadromh Arant-Kraioba-Boykoyresti, enw parallhla dromologhqhke kai h enallaktikh odikh diakladwsh 4C apo to Pitesti sthn Konstantza, mesw ths roymanikhs prwteyoysas. Anaforika me to diadromo 7 aytos den symperilambane to kanali Mayrhs Qalassas - Doynabh, poy syntomeyei thn pragmatikh diadromh kata mhkos toy anaferomenoy potamoy, kata 400 xiliometra.

H olikh sxediash twn odikwn diktywn eyrwpaikoy xarakthra, epanektimhqhke apo thn kentrodejia kybernhsh me apotelesma thn allagh ths roymanikhs stashs sth deyterh paneyrwpaikh diaskech twn ypoyrgwn Metaforwn poy pragmatopoihqhke fetos. Etsi, h diadromh toy odikoy ajona 4 oristikopoihqhke jekinwntas apo th Germania, diasxizontas thn Praga, th Boydapesth kai katalhgontas sta roymanika synora sthn polh Arant. Parallhla, to kanali toy Doynabh-Mayrhs Qalassas symperilhfqhke ston odiko ajona 7.

H epimonh ths Roymanias gia ton oysiastiko ths rolo sth diamorfwsh twn eyrwpaikwn odikwn diktywn qewreitai aytonohth, ean lhfqei ypoch h �amesh sxesh� ths roymanikhs oikonomias me thn ylopoihsh paketwn daneiodotikwn programmatwn apo toys dieqneis oikonomikoys organismoys kai thn EE. N.X.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/