Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-12-04

From: Macedonian Press Agency <[email protected]>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 4 Dekembrioy 1997

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA - (Afierwma sto SAE)

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA - (Afierwma sto SAE)

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] K.SHMITHS: OXI STHN POLITIKH TOY EQNIKISTIKOY APOMONWTISMOY - QELOYME MIA ELLADA POY NA EXEI FWNH

Thn politikh toy eqnikistikoy apomonwtismoy, thn politikh ths aposyrshs ths Ellados, mia politikh poy qa odhghsei sto na parei h Toyrkia ola ta opla sta xeria ths, katadikase o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, kata thn ejodo toy apo to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy, toy opoioy oi epishmes ergasies jekinhsan shmera sto Bellideio Synedriako Kentro sth Qessalonikh.

Se erwthsh dhmosiografoy gia to pws sxoliazei thn apodokimasia enos ypoyrgoy apo enan allo ypoyrgo, o k.Shmiths epeshmane "O k.Tsoxatzopoylos milhse symfwna me tis apofaseis kai tis kateyqynseis toy KYSEA. To KYSEA einai symfwna me to nomo, armodio gi aytes tis apofaseis kai oi apofaseis poy parqhkan antapokrinontai stis entoles poy doqhkan. Qa hqela na parathrhsw genika", tonise o prwqypoyrgos, "oti orismenoi epidiwkoyn mia politikh eqnikistikoy apomonwtismoy, na aposyrqei h Ellada. Alla me ayto ton tropo qa parei h Toyrkia ola ta opla sta xeria ths. Emeis qeloyme mia Ellada isxyrh, mia Ellada poy exei fwnh, mia Ellada poy exei paroysia, mia Ellada poy kaqorizei tis ejelijeis. Ayto ginetai monaxa", katelhje o prwqypoyrgos, "me prwtoboylies, ayto ginetai monaxa me kaqorismo newn politikwn". A.T.

[02] DHLWSEIS REPPA KAI POLITIKWN ARXHGWN GIA TON EPIXEIRHSIAKO ELEGXO TOY AIGAIOY

Oi boyleytes krinontai gia tis prajeis toys kai krinontai prwta apo ton ellhniko lao kai sth synexeia apo ta armodia organa, dhlwse to meshmeri o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, erwthqeis gia tis dhlwseis toy Gerasimoy Arsenh, o opoios afhse aixmes kata toy k. Tsoxatzopoyloy gia th symfwnia Elladas Toyrkias poy afora ston epixeirhsiako elegxo toy enaerioy xwroy sto Aigaio.

O k. Reppas tonise oti den prokeitai gia zhthma enoxlhshs toy prwqypoyrgoy alla gia qema eyqynhs toy kaqenos kai afhse anoixto to endexomeno o prwqypoyrgos na kalesei sto grafeio toy ton Gerasimo Arsenh.

Ayrio synedriazei to Ypoyrgiko Symboylio prokeimenoy na syzhthqei to qema ths neas domhs toy NATO kai na diatypwqoyn oi opoies diafwnies etsi wste na egkriqei telika h domh ths Symmaxias.

Entonh kritikh sthn kybernhsh gia toys xeirismoys ths sto qema ths neas domhs toy NATO askhsan shmera ta kommata ths antipoliteyshs.

O Proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, se dhlwseis toy sth Qessalonikh, tonise oti h politikh poy akoloyqei h kybernhsh Shmith kai malista en kryptw odhgei se megala erwthmatika gia to kaqestws poy epikratei sto Aigaio. "H politikh poy akoloyqei h kybernhsh Shmith kai malista en kryptw, ki ayto e_mai ejairetika shmantiko, eidika otan anaferomaste se tetoioy megeqoys qemata, einai mia politikh poy hqelhmena h aqelhta odhgei se megala erwthmatika gia to kaqestws poy epikratei sto Aigaio kai ayto einai ena qema poy den mporoyme na to pername sta eykola oyte stoys aforismoys", eipe o k. Karamanlhs kai prosqese oti einai anafaireto to dikaiwma ths yperaspishs twn kyriarxikwn mas dikaiwn. "Einai ypoqesh toso megalhs proteraiothtas poy den mporei na eytelizetai, me dhlwseis san aytes poy akoysame apo ton prwqypoyrgo", katelhje o k. Karamanlhs.

O prwhn Proedros ths Neas Dhmokratias Miltiadhs Ebert ekane logo gia mystikopaqeia sta eqnika qemata kai tonise oti to dikaiwma toy beto den mporei na apotelei monimh politikh. Zhthse malista th diejagwgh pro hmerhsias diatajews syzhthshs sth Boylh gia to qema twn ypostrathgeiwn.

Thn epikyrwsh ths symfwnias twn ypoyrgwn Amynas toy NATO gia th nea stratiwtikh domh toy apo th Boylh symfwna me to arqro 28 toy syntagmatos zhtei me epikairh erwthsh ths pros ton prwqypoyrgo h Genikh Grammateas toy KKE Aleka Paparhga.

H k. Paparhga shmeiwnei oti me th nea domh oi HPA ginontai apolytoi ryqmistes twn ejelijewn sthn perioxh mas idiaitera sto Aigaio kai h nea katastash poy diamorfwnetai sta plaisia toy NATO antikeimenika dieykolynei thn toyrkikh kybernhsh.

Epishmainei akomh oti akyrwnetai h dynatothta ths xwras na yperaspizetai ta synora ths kai ta edafh ths kai h apofash ayth erxetai se parabash toy katastatikoy xarth toy NATO.

"Aparadekth" xarakthrise thn eikona ths kybernhshs o proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos legontas oti "mprosta sta matia twn politwn, oi ypoyrgoi allhlokathgoroyntai san na einai jenoi sto idio spiti. H kybernhsh synolika kai kaqe ypoyrgos atomika exoyn thn eyqynh ths politikhs poy efarmozetai", dhlwse o k.Kwnstantopoylos.

O proedros toy Synaspismoy ypogrammise oti "o prwqypoyrgos ths xwras ofeilei na mh mila, oyte me ypainigmoys, oyte me sygkekalymmenes kathgories, sxoliazontas etsi tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy oti dhladh kapoioi epiqymoyn th strathgikh toy "eqnikistikoy apomonwtismoy". "Den noeitai o prwqypoyrgos", ypogrammise o k.Kwnstantopoylos, "na metatrepetai se diadiko kai antidiko twn ypoyrgwn toy. Ant' aytoy qa eprepe na exei ejasfalisei politikh synennohsh kai eqnikh strathgikh".

Se allo shmeio twn dhlwsewn toy o k.Kwnstantopoylos tonise oti "einai aparadekth h nootropia ths kybernhshs na mhn enhmerwnei kai na plhroforoymaste oloi, akomh kai o proedros ths Dhmokratias, tis ejelijeis poy aforoyn th xwra mas, apo jena eidhseografika praktoreia. Telos epanelabe thn protash toy gia sygklish ths syskechs twn politikwn arxhgwn ypo ton proedro ths Dhmokratias.

"Doylopreph kai ejarthmenh" xarakthrise thn politikh poy akoloyqei h kybernhsh o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas. "H kybernhsh qysiazei ta eqnika symferonta, tis dieqneis symbaseis kai to dieqnes dikaio sto bwmo twn isxyrwn dynamewn poy qeloyn na metatrecoyn to Aigaio, se agwgo dieleyshs twn petrelaiwn ths Kaspias gia na ton ekmetalleytoyn oi HPA".

Kathggeile thn kybernhsh gi ayth thn aparadekth kai blaptikh opws th xarakthrise, gia thn Ellada symfwnia, me thn opoia jahieq~mei pera kai ejw apo th synqhkh ths Lwzanhs thn amyntikh synarmodiothta me toys Toyrkoys toy Aigaioy kai epikyriarxo to NATO.

O k.Tsobolas kalese thn kybernhsh na enhmerwsei amesa th boylh kai parallhla na ferei ayth th symfwnia sth boylh pros kyrwsh. O proedros toy DHKKI epikalesthke malista to arqro 28 paragrafos 2 toy syntagmatos, poy apaitei th pleiochfia 180 boyleytwn sto Koinoboylio. "Diaforetika h kybernhsh, eipe o k.Tsobolas olisqainei se poiniko adikhma, kakoyrghmatikhs morfhs".

O proedros ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras epanelabe to erwthma pros thn kybernhsh, "ean h Ellada qa mporei na askhsei beto sthn periptwsh poy o dioikhths toy NATO, epilejei perioxh askhshs mesa sto Aigaio" giati o idios einai pepeismenos pws h Ellada den exei ayto to dikaiwma.

"Ayto kanei thn Toyrkia" epishmane o k.Samaras, "sygkyriarxo sto Aigaio me natoiko mandya. H kybernhsh kaleitai na apanthsei" katelhje o k.Samaras.

[03] TA STRATHGEIA TOY NATO STO EPIKENTRO THS ARMODIAS EPITROPHS THS BOYLHS

H symfwnia gia th nea domh toy NATO sth Notioanatolikh toy pteryga, thn opoia ypegrace h kybernhsh prin dyo meres, breqhke shmera sto stoxastro twn boyleytwn toso apo to kybernwn komma oso kai apo thn antipoliteysh kata th synedriash ths epitrophs Ejwterikwn kai Amynas ths Boylhs.

Sthn armodia epitroph eixe klhqei o YPEJ Qeodwros Pagkalos prokeimenoy na enhmerwsei ta melh ths gia to sxedio nomoy sxetika me to neo organismo toy ypoyrgeioy toy.

Wstoso, o boyleyths ths N.D. Miltiadhs Ebert, sthn arxh ths synedriashs eqije to qema twn newn strathgeiwn, zhtwntas na enhmerwsei h kybernhsh th Boylh, me pro hmerhsias diatajews syzhthsh, gia to akribes periexomeno toy keimenoy poy ypegrafh.

Parallhla me koinh epistolh toys, poy kateqesan pros to proedreio, oi boyleytes toy PASOK Giannhs Kachs kai Stelios Papaqemelhs, epishmainoyn oti epiballetai na enhmerwqei se baqos h Epitroph apo ton ypoyrgo Amynas kai na katateqoyn ola ta synafh ntokoymenta ths symfwnias.

Analogh epistolh eixe aposteilei xqes kai o boyleyths ths N.D. Sphlios Sphliwtopoylos.

Ejalloy kai o boyleyths toy DHKKI, Giwrgos Rokkos zhthse, me epistolh toy, na klhqei sthn Epitroph o ypoyrgos Amynas. Taytoxrona shmeiwnei oti h opoiadhpote synqhkh h symfwnia me thn opoia anagnwrizontai se organa dieqnwn organismwn, armodiothtes poy problepontai apo to Syntagma ths Elladas, prepei na exoyn thn egkrish ths Boylhs me ayjhmenh pleiochfia.

O YPEJ Q. Pagkalos ypogrammise pantws oti to keimeno htan ena mnhmonio katanohshs poy h telikh toy epikyrwsh qa ginei stis 16 Dekembrioy sth synodo twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths E.E.

O k. Pagkalos prosqese oti thn erxomenh Trith, poy qa pragmatopoihqei se epipedo arxhgwn kommatwn, pro hmerhsias diatajews syzhthsh gia thn Eyrwpaikh Sygklish, mporei na syzhthqei kai to qema ayto.

[04] TO ROXALHTO EKTOS APO ENOXLHTIKO EINAI KAI EPIKINDYNO

Agkaqia gia osoys roxalizoyn exei h agkalia toy Morfea. Oi episthmones proeidopoioyn oti to roxalhto, poy synodeyetai apo to syndromo ypnikhs apnoias, ektos apo enoxlhtiko, mporei na einai kai epikindyno gia th zwh toy pasxontos kai kyriws, aytoy poy einai paxysarkos h exei arthriakh ypertash, giati prokalei sobares kardiakes arryqmies h akomh kai aggeiako egkefaliko epeisodio.

Symfwna me prosfath epidhmiologikh meleth, poy anakoinwqhke kata th shmerinh prwth mera twn ergasiwn toy 9oy Panellhnioy Synedrioy Noshmatwn Qwrakos, to opoio diejagetai sth Qessalonikh me thn Proedria toy anaplhrwth kaqhghth pneymonologias sto Aristoteleio Panepisthmio Lazaroy Sixletidh, apo ypnikh apnoia pasxei to 15-20% twn atomwn, poy roxalizoyn kai ta opoia sthn pleiochfia toys einai andres.

Sto geniko plhqysmo enhlikwn to syndromo ths ypnikhs apnoias, poy mporei na symbainei ekatontades fores kata th diarkeia toy ypnoy, paroysiazetai se pososto 4%, stoys epaggelmaties omws odhgoys ektinassetai sta ych kai fqanei to 62%, opws edeije ereyna toy ergasthrioy ypnoy kai ths paqologikhs klinikhs twn nosokomeiwn ths Qessalonikhs "Gewrgios Papanikolaoy" kai "Agios Paylos" antistoixa, poy anakoinwqhke sto synedrio.

Opws tonisan stis eishghseis toys oi eidikoi episthmones oi syxnes diataraxes ths anapnohs kata th diarkeia toy ypnoy prokaloyn ston asqenh sejoyalikes diataraxes, neyrikothta, kataqlich kai adynamia sygkentrwshs kai mnhmhs. Sth diarkeia ths hmeras oi pasxontes apo ypnikh apnoia emfanizoyn synhqws poikiloy baqmoy ypnhlia, me tis antistoixes fysika epiptwseis toso sth swmatikh oso kai sthn pneymatikh toys apodosh. Ypologizetai oti se ena pososto peripoy 8% sta troxaia atyxhmata, aitia einai h ypnhlia logw ths ypnikhs apnoias. To antistoixo pososto se atyxhmata poy symbainoyn stis biomhxanies apo thn idia aitia einai 1-1,5%.

Mia allh prosfath meleth stis Hnwmenes Politeies ektimhse oti 40.000.000 Amerikanoi exoyn poikiles diataraxes ths anapnohs ston ypno kai 38.000 qanatoi ethsiws apo kardiaggeiaka epeisodia sysxetizontai me thn yparjh toy syndromoy apofraktikwn apnoiwn ston ypno. Dyo disekatommyria dolaria apo to ethsio kondylio gia thn antimetwpish twn kardiaggeiakwn noshmatwn dapanatai gia toys asqeneis poy pasxoyn apo ayta logw toy syndromoy ypnikhs apnoias, to opoio den exei diagnwstei kai antimetwpistei egkaira. Sthn Ellada o ariqmos twn andrwn poy perilambanontai sto eyros twn hlikiwn apo 25 ews 60 xronwn anerxetai se 2.500.000 kai apo aytoys oi 24.200, poy briskontai sthn paragwgikh toys hlikia pasxoyn apo syndromo ypnikhs apnoias, to opoio apaitei amesh antimetwpish. To ef' apaj ameso kostos gia th qerapeia twn atomwn aytwn anerxetai se 14 disekatommyria draxmes.

[05] THN EKQESH "M. ALEJANDROS KAI ANATOLH" EGKAINIASE O PRWQYPOYRGOS

O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths egkainiase to meshmeri thn Ejhesg "O Megas Alejandros kai Anatolh" h opoia stegazetai sto Kyberneio kai organwnetai apo ton Organismo ths Politistikhs Prwteyoysas se synergasia me to Aristoteleio Panepisthmio.

"H Ekqesh an kai afora to megaleio ths Elladas prin apo polloys aiwnes einai mia Ekqesh poy mas deixnei pws mporoyme na dhmioyrghsoyme to megaleio ths Elladas toy shmera", eipe o prwqypoyrgos kai shmeiwse:"Otan o Alejandros ektelwntas thn entolh twn panellhnwn jekinhse gia thn Asia, den jekinhse mono gia na katakthsei, gia na ypotajei, gia na kyriarxhsei. Opws edeije h politeia toy bash ths prospaqeias toy h pisw ki apo ayth thn prospaqeia toy htan h skech toy Aristotelh. H skech poy epikratoyse sthn Ellada oti metaferoyme enan politismo, dhmioyrgoyme enan politismo, dhmioyrgoyme kati diaforetiko, kati poy den yparxei. Kai gi ayto o Alejandros, pragma poy den ekanan oi katakthtes, kai prowqhse toys miktoys gamoys, dhladh th synadelfwsh twn lawn, kai apeleyqerwse laoys kai proxwrhse thn politistikh toy prospaqeia, dhmioyrghse olo ayton to xwro o opoios xarakthrise ta ellhnistika xronia".

Ap ayto to paradeigma, eipe o prwqypoyrgos, apo ayth thn Ekqesh mporoyme na sygkrathsoyme oti kai sth shmerinh epoxh h prospaqeia mas prepei na einai mia prospaqeia poy qa epikentrwnetai sto kainoyrio, sto dhmioyrgiko, ston politismo, se ekeino me to opoio qa dwsoyme ston ellhniko lao se oloys toys anqrwpoys idewdh, stoxoys oramata.

Sthn omilia toy o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos, epishmane oti o myqos toy Megaloy Alejandroy einai o pio gnwstos kai pio isxyroys apo toys ellhnikoys myqoys poy exoyn mia oikoymenikothta kai einai paradojo giati afora ena istoriko proswpo.

Opws eipe, o Alejandros mas qymizei shmera oti exoyme pronomiakoys alla oxi aytapodeiktoys desmoys me ena terastio politistiko tojo poy den perilambanei mono thn Eyrwph, ta Balkania, th Mesogeio, thn Pareyjeinia perioxh, alla kai polloys alloys topoys anaforas toy ellhnismoy. "Exoyme loipon thn ypoxrewsh xwris eparsh, me systolh, me semnothta istorikh na anazwpyrwsoyme kai na anazhthsoyme toys desmoys mas, kyriws toys politistikoys, me toys xwroys aytoys".

To logo phre kai o kaqhghths toy APQ kai boyleyths Epikrateias toy PASOK, Dhmhtrhs Pantermalhs, o opoios ekane mia syntomh paroysiash twn ekqematwn kai toy tropoy me ton opoio ejasfalisthkan apo ta diafora moyseia kai anaferqhke sthn poreia toy Megaloy Alejandroy. Epishs xarise ston prwqypoyrgo ena antigrafo parastashs aggeioy se kamba.

Sthn teleth twn egkainiwn parabreqhkan o ypoyrgos Makedonias- Qrakhs Filippos Petsalnikos, o yfypoyrgos para tw prwqypoyrgw Giwrgos Pasxalidhs kai ekproswpoi twn topikwn arxwn.

[06] KATA 9,5 MEIWNONTAI APO TH DEYTERA OI TIMES PWLHSHS TWN FARMAKWN

Meiwnontai apo th Deytera kata 9,5% oi lianikes times pwlhshs twn farmakwn. Opws anakoinwse o yfypoyrgos Emporioy, Mixalhs Xrysoxoidhs, h meiwsh ofeiletai sthn afairesh twn forwn yper tq_tym poy eixan enswmatwqei sth lianikh timh.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[07] ROYMPATHS: PAREMBASH THS KOMISION GIA TA ANQRWPINA DIKAIWMATA STHN TOYRKIA

Thn amesh parembash toy Symboylioy Ypoyrgwn kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs zhta o Eyrwboyleyths toy PASOK kai Antiproedros ths Sosialistikhs Omadas Giannhs Roympaths, me aformh th nea ekqesh ths Dieqnoys Amnhstias gia tis synexizomenes parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia.

Eidikotera, sthn ekqesh ths Dieqnoys Amnhstias gia tis parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, h Toyrkia kathgoreitai gia barytates parabiaseis apo basanismoys anhlikwn mexri ekteleseis h ejafaniseis kratoymenwn. Symfwna me ta stoixeia ths Dieqnoys Amnhstias, to 1997 sthn Toyrkia 25 atoma skotwqhkan kata th diarkeia ths krathshs toys enw alla 23 agnooyntai meta th syllhch toys.

Se erwthseis toy pros to Symboylio Ypoyrgwn kai thn Eyrwpaikh Epitroph o k. Roympaths zhta na plhroforhqei apo to dyo qesmika organa ths Eyrwpaikhs Enwshs:

poia metra skopeyoyn na laboyn prokeimenoy na stamathsei o empaigmos ths Eyrwpaikhs Enwshs apo tis diadoxikes toyrkikes kybernhseis kai na labei telos h synexizomenh aparadekth katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia.

Ti skopeyoyn na kanoyn wste na ginei epiteloys syneidhsh sthn politikh kai stratiwtikh hgesia ths Toyrkias oti den mporoyn na synexizoyn na basanizoyn kai na skotwnoyn toys idioys toys polites ths xwras toys th stigmh poy h dieqnhs koinothta parakoloyqei me apotropiasmo tis ejelijeis aytes.

[08] EPIKINDYNH H KATASTASH STO KOSSYFOPEDIO, DHLWNEI O I.ROYGKOBA

"Epikindynh kai me aprobleptes synepeies" xarakthrise se synenteyjh typoy thn katastash sto Kossyfopedio, enocei twn newn eklogwn sth Serbia, o hgeths twn Albanwn toy Kossyfopedioy, Impraxim Roygkoba.

O idios, symfwna me thn efhmerida "Koxa Gion", dieceyse tis fhmes gia yparjh ths organwshs "Stratos gia thn apeleyqerwsh toy Kossyfopedioy".

O Roygkoba anaferqhke epishs kai sth diabalkanikh diaskech ths Krhths, tonizontas metajy allwn oti "kat' arxhn den tassetai kata ths synanthshs" kai oti "gia logoys isorropias qa eprepe na eixan klhqei sthn Krhth kai ekproswpoi twn Albanwn toy Kossyfopedioy".

Oi efhmerides twn Tiranwn ypogrammizoyn oti oi Albanoi toy Kossyfopedioy dhlwsan apoxh apo tis serbikes proedrikes ekloges ths 7hs Dekembrioy kai oti den dexontai na synanthqoyn me ton ypochfio gia to proedriko ajiwma, Milan Miloytinobits, o opoios aperrice toso th gallo-germanikh prwtoboylia gia to Kossyfopedio oso kai to aithma toy Roygkoba gia mesolabhsh twn HPA h ths Eyrwpaikhs Enwshs stis synomilies Pristina-Beligradioy.

[09] MILOYTINOBITS: "KOSOBO H IEROYSALHM TWN SERBWN"

O Milan Miloytinobits ypoyrgos Ejwterikwn kai ypochfios toy proedrikoy ajiwmatos stis epanalhptikes ekloges ths Kyriakhs, dhlwse oti h katastash sto Kosobo apotelei "eswteriko problhma" gia thn Gioygkoslabia kai kata synepeia de qa epitrapei h diamesolabhsh kanenos, se ena tetoio problhma.

Einai endeiktiko oti o Miloytinobits, xarakthrise to Kosobo ws "thn Ieroysalhm" twn Serbwn, oi opoioi symfwna me ta legomena toy serboy ajiwmatoyxoy "pote de qa dextoyn na ginoyn meionothta, mesa sthn idia toys th xwra".

Einai safes oti h antidrash toy Miloytinobits exei apodektes toys ypoyrgoys Ejwterikwn ths Gallias kai ths Germanias, meta tis prosfates dhlwseis toys, poy kaloysan to Beligradi na proxwrhsei sth diejagwgh diapragmateysewn gia th xorhghsh kaqestwtos aytodynamias, sth sygkekrimenh perioxh. N.X.

[10] OLOKLHRWNONTAI SHMERA OI ERGASIES THS DIEQNOYS DIASKECHS GIA TO XRYSO TWN NAZI

Th dhmioyrgia enos neoy dieqnoys tameioy gia ta qymata toy olokaytwmatos, sto opoio h Bretania qa syneisferei ena ekatommyrio lires anhggeile o Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn, Rompin Koyk, milwntas sth dieqnh diaskech poy pragmatopoieitai sto Londino, me stoxo thn ejakribwsh ths proeleyshs ths terastias posothtas xrysoy poy katesxesan oi nazi kata th diarkeia toy b' pagkosmioy polemoy.

Th diaskech, oi ergasies ths opoias oloklhrwnontai shmera, diorganwse h "trimerhs epitroph xrysoy", poy apoteleitai apo tis HPA, th Bretania kai th Gallia, me th symmetoxh antiproswpeiwn apo 40 xwres, metajy twn opoiwn kai h Ellada, kai ekproswpwn pollwn mh kybernhtikwn organwsewn.

Sthn prwtoboylia toy Bretanoy ypoyrgoy Ejwterikwn symfwnhsan oi HPA oi opoies qa syneisferoyn sto neo tameio 2,3 ekatommyria lires.

Sxoliazontas th bretanikh prwtoboylia, o bretanikos typos, shmeiwnei oti h Bretania kai oi HPA elpizoyn oti oi syneisfores aytes qa enqarrynoyn tis xwres, poy breqhkan ypo thn katoxh twn nazi kai stis opoies ofeilontai ta 40 ekatommyria lires se xryso, na paraithqoyn apo tis diekdikhseis toys kai na ekxwrhsoyn ta xrhmata ayta sto neo tameio.

Thn prwtoboylia ths Bretanias kai twn HPA, den fainetai na ensternizontai, h Gallia h opoia qelei na dianeimei ta xrhmata stoys Galloys Ebraioys, enw h Ollandia epedeije aproqymia. H telikh apofash pantws anamenetai na lhfqei shmera me th lhjh twn ergasiwn ths diaskechs.

Ejalloy, kata th diarkeia twn ergasiwn ths diaskechs, o proedros toy Pagkosmioy Ebraikoy Kogkresoy, Entgkar Mprofman, dhlwse oti h Elbetia ofeilei stoys Ebraioys 3 dis dolaria, gegonos poy prokalese thn entonh antidrash ths elbetikhs antiproswpeias.

[11] A. MALLIAS: APARAITHTO GIA THN EPIXEIRHMATIKH SYNERGASIA EKKADAS-PGDM ENA AJIOPISTO NOMOQETIKO PLAISIO

Thn anagkaiothta qespishs ajiopistoy nomoqetikoy plaisioy sthn PGDM, wste na diasfalistoyn oi ellhnikes ependyseis sto geitoniko kratos, tonise o epikefalhs toy Grafeioy Syndesmoy ths Elladas sta Skopia, k. Alejandros Mallias, kata th diarkeia ths omilias toy sthn hmerida gia tis epixeirhmatikes eykairies diasynoriakhs synergasias, poy diorganwse shmera sta Skopia to Diabalkaniko kai Pareyjeinio Epixeirhmatiko Kentro (DIPEK), sto plaisio ths 1hs Ekqeshs Ellhnikwn Epixeirhsewn sthn prwteyoysa ths PGDM, me prwtoboylia ths HELEXPO-DEQ.

"H ajiopistia prepei na elegxetai diarkws kai na throyntai osa exoyn symfwnhqei" epishmane o k. Mallias, ypogrammizontas parallhla oti "h dhmioyrgia problhmatwn h h aqethsh symfwniwn ek meroys twn Skopiwn, opws synebh sthn periptwsh dyo ellhnikwn ependysewn sto geitoniko kratos, klonizoyn sobara thn ajiopistia ths xwras".

Symfwna me plhrofories, problhmata dhmioyrghqhkan me tis ependyseis poy ylopoihsan sto geitoniko kratos h kapnobiomhxania "Mixahlidhs AE" kai h etairia ellhnorwsikwn symferontwn "East Power Corporation". Sth deyterh malista periptwsh, enw katoxyrwqhke o sxetikos diagwnismos kai ypografhke prosymfwno, h symfwnia aqethqhke.

Pantws, o k. Mallias tonise oti ta teleytaia xronia exoyn pragmatopoihqei shmantika bhmata oson afora thn oikonomikh synergasia twn dyo xwrwn. Endeiktiko ws pros ayth thn kateyqynsh einai to gegonos oti oi Ellhnes ependytes briskontai sthn prwth qesh metajy twn allodapwn poy drasthriopoioyntai sto geitoniko kratos. Parallhla, shmantika anamenetai na dieykolynei toys Skopianoys epixeirhmaties h symfwnia poy isxyei apo thn 1h Noembrioy toy 1997, gia th xorhghsh bizas aperioristwn tajidiwn sth diarkeia enos etoys. H ryqmish ayth apotelei aporroia sxetikhs symfwnias poy ypografhke metajy twn dyo kybernhsewn.

O k. Mallias anaferqhke, akomh, sto shmantiko rolo poy mporei na diadramatisei h Ellada gia thn anelijh ths oikonomias twn balkanikwn kratwn. "Shmera h Ellada apotelei thn eyrwpaikh xwra sthn opoia eisreei to megalytero ependytiko kefalaio, se sxesh me olh thn Eyrwph. H apogeiwsh twn ependysewn sthn Ellada dinei thn eykairia se ola ta geitonika krath na ajiopoihsoyn to gegonos ayto", shmeiwse o Ellhnas presbhs. Den paraleice, wstoso, na anaferqei sthn apoysia apo thn ekdhlwsh diakekrimenwn stelexwn ths skopianhs kybernhshs, poy eprokeito na xairetisoyn tis ergasies ths hmeridas. "H pragmatopoihsh ths hmeridas toy DIPEK, sto plaisio ths 1hs Ekqeshs Ellhnikwn Epixeirhsewn poy diorganwnei sta Skopia h HELEXPO, apodeiknyei thn kalh qelhsh ths ellhnikhs pleyras. Elpizw oti h apoysia toy ypoyrgoy Oikonomikwn ths FYROM, Taki Fitti, kai toy proedroy toy Oikonomikoy Epimelhthrioy, Ntoysan Petrefski, de shmainei elleich antistoixhs boylhshs ek meroys ths PGDM", katelhje o k. Mallias.

Xairetismo sthn hmerida aphyqyne kai o proedros toy DIPEK kai ths HELEXPO-DEQ, Antwnhs Koyrths.

Gia ta deleastika ependytika kai forologika kinhtra poy parexei h kybernhsh ths PGDM, prokeimenoy na proselkysei jenoys epemdut]r, milhse sthn ekdhlwse o genikos grammateas toy skopianoy ypoyrgeioy Oikonomikwn, k. Asorfski. Symfwna me ton k. Asorfski, mexri to Martio toy 1998 anamenetai na chfistoyn diatagmata gia th meiwsh twn grafeiokratikwn diatypwsewn, oson afora tis jenes ependyseis, enw stis arxes toy neoy etoys, qa epelqoyn eynoikes "metallages" sto telwneiako kaqestws toy geitonikoy kratoys. "Delear" gia toys jenoys ependytes apotelei kai h prowqoymenh ryqmish gia epektash, apo tria se pente xronia, toy xronoy apallaghs twn allodapwn epixeirhmatiwn apo th forologhsh toy 15% twn synolikwn kerdwn toys. O k. Asorfski anaferqhke kai sto trapeziko kai pistwtiko systhma ths PGDM, shmeiwnontas oti shmera leitoyrgoyn sth xwra 21 trapezes, apo tis opoies oi 16 einai idiwtikes, ki ena ypokatasthma jenhs trapezas.

To "parwn" sthn hmerida edwse kai o proedros toy Syndesmoy Ejagwgewn Boreioy Ellados kai toy Organismoy Limenos Qessalonikhs, Apostolos Genitsarhs, o opoios ejefrase thn aisiodojia oti oi ellhnikes ependyseis kai ejagwges sta Skopia prokeitai na ayjhqoyn. "Ellhnes kai Skopianoi epixeirhmaties mporoyn na synergastoyn gia thn anaptyjh toy diamesolabhtikoy emporioy, gia thn prowqhsh ellhnikwn proiontwn, pros ola ta krath poy apoteloysan thn prwhn Gioygkoslabia, alla kai pros thn Albania kai th Boylgaria", katelhje o k. Genitsarhs.

Ton proedro toy Oikonomikoy Epimelhthrioy twn Skopiwn ekproswphse sthn hmerida o genikos grammateas toy forea, Mporis Tsalofski. O k. Tsalofksi anaferqhke sthn anagkaiothta synergasias twn mikromesaiwn epixeirhmatiwn kai twn topikwn idiwtikwn organwsewn twn dyo xwrwn, wste na ejasfalistei h plhrhs epixeirhmatikh proseggish, poy qa exei ws makroproqesmh synepeia th staqeropoihsh toy politikoy klimatos.

[12] "STON AERA" H APAGOREYSH DIAFHMISHS TSIGARWN APO THN E.E.

Den einai pleon bebaih h chfish ths apagoreyshs ths diafhmishs tsigarwn poy prowqeitai apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai eprokeito na egkriqei shmera apo thn Eyrwpaikh Epitroph, afoy thn teleytaia stigmh h Ispania apesyre thn yposthrijh ths, opws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn.

H kinhsh ayth ejeplhje toys armodioys ths Eyrwpaikhs Epitrophs, poy "basizontan" sthn yposthrijh ths Ispanias gia thn prowqhsh ths nomoqesias, sthn opoia antitiqentai h Aystria, h Germania, h Ellada kai h Dania, h chfoi twn opoiwn den eparkoysan gia na mplokaroyn thn protash. "Ayth h kinhsh apotelei mia asynhqisth metastrofh", eipe h ekproswpos ths Komision k. Mparmpara Nolan.

H Germania, h opoia einai h pio isxyra antitiqemenh sthn apagoreysh ayth kai h xwra me th megalyterh paragwgh tsigarwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, tis teleytaies ebdomades exei askhsei entonh diplwmatikh piesh prokeimenoy na mhn yioqethqei h nomoqesia ayth.

Opws eipe o Ispanos ypoyrgos ygeias k. Romei Mpekaria, h Ispania den qa mporoyse na chfisei yper ayths ths nomoqesias apo th stigmh poy yparxei toso isxyrh antiparaqesh.

[13] STIS BRYJELLES O ARXHGOS GEEQA KAI O YPOYRGOS AMYNAS THS BOUKCAQIAS

O arxhgos GEEQA ths Boylgarias, Mixo Mixof kai o ypoyrgos Amynas, Gkeorgki Ananief, symmetexoyn sthn prwth synedriash ths Stratiwtikhs Epitrophs toy Symboylioy Eyrwatlantikhs Synergasias, poy pragmatopoieitai stis Bryjelles.

Opws grafei h efhmerida "Kontenent" ths Sofias, o k.Ananief qa enhmerwsei toys omologoys toy stis Bryjelles gia ta apotelesmata ths synanthshs twn ypoyrgwn Amynas twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs, poy pragmatopoihqhke sth Sofia stis 5 Oktwbrioy.

O Boylgaros ypoyrgos Amynas se synanthseis poy qa exei me toys omologoys toy apo thn Ellada kai th Roymania, qa ejetasei to qema ths dhmioyrgias koinwn perifereiakwn eirhneytikwn dynamewn.

[G] EIDIKO PARARTHMA - (Afierwma sto SAE)

[14] MHNYMA SHMITH PROS THN TOYRKIA STO SYNEDRIO TOY SAE

"Osoi sthn perioxh oramatizontai allages synorwn , allages sto statoys kbo, sthn oysia oramatizontai thn astaqeia kai ton polemo. H Ellada toy 2000, h Ellada ths Eyrwphs, alla kai oi 700.000 Ellhnes ths diasporas, stekomaste mazi empodio se tetioiy eidoys sxedia".

To mhnyma ayto esteile pros thn Toyrkia o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, apo to bhma toy synedrioy toy SAE kai prosqese:"Oi diafores ston politismeno kosmo lynontai shmera me prosfyges sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs, oxi me prosfyges ston polemo h sthn apeilh polemoy. Kamia politismenh xwra poy oramatizetai thn eisodo ths sthn Eyrwpaikh Enwsh den exei to dikaiwma na qetei empodia sthn antistoixh poreia allwn xwrwn. Kai kamia politismenh xwra den epitrepetai na parabiazei ta anqrwpina dikaiwmata toso sto eswteriko ths oso kai sto ejwteriko,opws synexizei na kanei h Toyrkia me ton katoxiko ths strato sthn Kypro. O sebasmos sto Dieqnes Dikaio, stis dieqneis symfwnies einai h monh bash gia biwsimes kai dikaies lyseis".

Anaferomenos sto SAE o prwqypoyrgos eipe oti me thn prwtoboylia ths ellhnikhs politeias h synenwsh twn dynamewn toy ellhnismoy-elladikoy, apodhmoy kai kypriakoy-apotelei pleon gegonos. To Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy, h organwsh-omprela katw apo thn opoia drasthriopoieitai to apantaxoy ths ghs ellhniko stoixeio, apotelei pleon pragmatikothta. "Kata th dietia 1995-97, diasthma energoys drashs toy SAE, apodeijate oti o Apodhmos Ellhnismos den einai pote makria. Oti oi dynameis toy exoyn teqei sth diaqesh ths koinhs ypoqeshs: Ekeinhs poy proballei kai diaxeei sthn oikoymenh tis pananqrwpines ajies ths arxaias , alla kai ths sygxronhs Elladas, ths eirhnhs, ths eleyqerias, ths dhmokratias, ths dikaiosynhs, mias Elladas poy proodeyei sthrigmenh stis arxes aytes".

H ellhnikh kybernhsh, olos o ellhnikos laos kai oi politikes toy dynameis, eipe o k. Shmiths, me thn paroysia sto synedrio kai me th sthrijh sto SAE, stelnoyme to mhnyma oti o qesmos aytos apotelei forea zwtikhs shmasias gia ton ellhnismo kai apotelei ton pragmatiko diaylo epikoinwnias kai epafhs ths Elladas me ton ellhnismo ths diasporas. Apeyqynomenos pros toys synedroys epishmane:"Eiste h fwnh ths Elladas se olh th gh. Syspeirwste tis dynameis sas, kante th fwnh sas pio dynath, kante thn Ellada pio dynath. Mporoyme oloi mazi na diamorfwsoyme to proswpo ths neas Elladas toy 2000".

Sth symbolh toy SAE anaferqhke sthn omilia toy o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, o opoios sth synexeia kathgorhse thn Toyrkia gia thn taktikh poy akoloyqei kai shmeiwse:"H toyrkikh pleyra, thn opoia h dikh mas politikh exei afhsei dieqnws ekteqeimenh, antilambanetai oti pragmati plhsiazei h wra ths alhqeias. Gi ayto kai prospaqei na ekbiasei ektojeyontas apeiles. Diapistwnei, omws, oti oi ekbiasmoi ths den apodidoyn logw ths dikhs mas apofasistikothtas alla kai ths staqerhs qeshs toy dieqnoys paragonta na prowqhsei thn entajh ths Kyproy sthn E.E. kai na askhsei thn epirroh toy gia mia syntomh lysh toy Kypriakoy. Exw pei polles fores oti to kleidi toy Kypriakoy brisketai sthn Agkyra. Kai me ikanopoihsh diapistwnw oti pyknwnoyn oi kinhseis pros thn Agkyra, kyriws apo pleyras monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias kai ths Eyrwpaikhs Enwshs".

O proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, epishmane oti to paron kai to mellon toy ellhnikoy eqnoys mporoyn na einai lampra. Xreiazetai, omws, na to pistecoyme oloi. Na ennohsoyme oti prepei na synergastoyme, enwmenoi kai makria apo ta gnwsta paqh poy mas talanizoyn edw kai aiwnes. Na pistecoyme oti eimaste ajioi kai oti mporoyme na dhmioyrghsoyme ena kalytero ayrio gia tis erxomenes genies.

O proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs ypogrammise oti o Apodhmos Ellhnismos antikatoptrizei th zwntanh apodeijh ths oikoymenikothtas toy ellhnismoy poy einai panw apo kratika morfwmata kai symbolizei tis ajies kai tis arxes toy ellhnikoy politismoy. Parallhla tonise oti to sygkritiko pleonekthma toy eqnoys einai h poiotikh yperoxh. Shmeiwse epishs thn anagkh gia omocyxia, enothta kai syspeirwsh oloy toy ellhnismoy gia na antimetwpisei me epityxia ta problhmata sta eqnika qemata.

Parallhla kathgorhse thn kybernhsh oti oi prajeis ths den symbadizoyn me ta logia kai to zhtoymeno, opws eipe, einai h apotelesmatikothta.

Sto synedrio anagnwsthke mhnyma toy oikoymenikoy patriarxh Kwnstantinoypolhs k. Barqolomaioy sto opoio ypogrammizetai o oikoymenikos xarakthras ths Orqodojias kai oti to oikoymniko patriarxe'io agkaliazei oloys toys Ellhnes opoy ghs. O k. Barqolomaios eyxaristhse oloys osoys ejefrasan th symparastash toys pros to oikoymeniko patriarxeio gia th bombistikh epiqesh poy dexthke.

[15] H ELLADA EINAI YPERHFANH GIA TOYS APODHMOYS ELLHNES, TONISTHKE STIS ERGASIES TOY SAE

"H Ellada einai yperhfanh gia ta paidia ths, toys Apodhmoys Ellhnes. H Ellada den antexei sthn apwleia oyte enos apo aytoys", ypogrammise o Proedros ths Dhmokratias, Kwnstantinos Stefanopoylos, khryssontas thn enarjh twn ergasiwn ths A'`taktikhs syneleyshs toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, sth Qessalonikh.

Parallhla, aphyqyne ekklhsh stoys Omogeneis gia enothta, omocyxia kai syspeirwsh, prokeimenoy na epiteyxqoyn oi stoxoi poy exoyn teqei apo koinoy me thn Ellhnikh Politeia kai to SAE na apokthsei akoma megalytero kyros apo ayto poy hdh diaqetei.

"O k. Aqens eipe oti prin apo dyo xronia den miloyse kala ellhnika, alla ayto den shmainei oti den einai Ellhnas, giati Ellhnas einai aytos poy exei ellhnika aisqhmata kai thn patrida sthn cyxh toy", anefere xarakthristika o Proedros ths Dhmokratias.

Sth synexeia, epeshmane thn anagkh enisxyshs kai endynamwshs twn sxesewn metajy toy mhtropolitikoy kentroy kai twn Apodhmwn Ellhnwn, enw edwse idiaiterh emfash ston tomea twn politistikwn "parembasewn" apo pleyras toy elladikoy kratoys, gia th diadosh kai th diafylajh ths politistikhs klhronomias. "Den einai Apodhmoi Ekkgmer mono efoplistes, oi metexontes stis kybernhseis. Ellhnismos einai kai oi ftwxoi ergates sth Germania, sthn Oykrania, einai aytoi poy einai Ellhnes sth cyxh".

O k. Stefanopoylos katesthse epitaktikh thn anagkh ths diadoshs ths ellhnikhs glwssas, enw tonise oti o rolos ths Ekklhsias einai sobarotatos kai shmantikos, kaqws kai oti kaneis den exei to dikaiwma na amfisbhtei kati tetoio. "H Ellada einai yperhfanh gia kaqe enan apo esas toys Apodhmoys Ellhnes jexwrista", katelhje o Proedros ths Dhmokratias.

"O Apodhmos Ellhnismos tima tis rizes toy, edw sth Qessalonikh, h opoia proetoimazetai edw kai poly kairo gia th synanthsh ayth, o Ellhnismos enwnei thn polh", ypogrammise o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, kata th diarkeia toy xairetismoy poy aphyqyne stoys synedroys ths A' taktikhs syneleyshs toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy.

O k. Papandreoy ejefrase thn pepoiqhsh oti h Oikoymenikothta toy Ellhnismoy ekfrazetai mesa apo toys Apodhmoys Ellhnes, kaqws kai sthn yioqehthsh twn ajiwn. "O Oikoymenikos Ellhnismos mas anadeiknyei ws prwtagwnistes twn pio eygenwn ajiwn ths anqrwpothtas. Oi ajies aytes taytizontai me toys shmerinoys mas stoxoys gia mia Ellada isxyrh, alla kai toys agwnes pollwn allwn lawn tis ajies, dhladh toy anqrwpismoy, ths eleyqerias, ths dhmokratias, twn anqrwpinwn dikaiwmatwn", epeshmane o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn.

Pairnontas to logo, o proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, Antrioy Aqens, tonise oti to zhtoymeno einai h enothta sto SAE. "Eimaste oloi mia oikogeneia, eipe o k. Aqens, kai einai kalo na yparxoyn kai diafwnies gia na yparxei enas epoikodomhtikos dialogos".

Parallhla, anaferqhke kai stis sxeseis poy exei to SAE me thn ellhnikh kybernhsh, dieykrinizontas oti "to gegonos oti exoyme kales sxeseis me thn kybernhsh den shmainei oti den kanoyme doyleia. Oi kales sxeseis kai o amoibaios sebasmos apoteloyn aparaithtes proypoqeseis gia na yparjoyn qetika apotelesmata, katelhje o proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy.

Thn idiaiterh ikanopoihsh toy kai th sygkinhsh poy brisketai sthn polh, apo opoy oi ekproswpoi toy SAE jekinoyn ekstrateia epilyshs twn problhmatwn twn Ellhnwn toy ejwterikoy, ejefrase o Patriarxhs Alejandreias, Petros.

Milwntas gia ta problhmata twn Ellhnwn ths Afrikhs, epeshmane oti einai idia me ekeina twn Apodhmwn Ellhnwn, enw opws eipe to basiko problhma twn Apodhmwn ths Afrikhs einai h diaswsh ths Orqodojias kai ths ellhnikhs glwssas. "Xwris th gnwsh ths glwssas den mporei na diadoqei h Orqodojia", ypogrammise o Patriarxhs Alejandreias.

Katalhgontas, epeshmane oti h sxesh toy Patriarxeioy Alejandreias me to SAE, "ofeilei na einai proswpikh kai hqikoqrhskeytikh gia na apofeyxqei h tragikh tyxh toy gnwsiologikoy afeloys pragmatismoy, toy yperbatikoy empeirismoy , toy yperbatikoy orqologismoy kai toy kritismoy. To Patriarxeio Alejandreias den qelei na menei sth qewria twn problhmatwn, alla na dwsei tis lyseis sta sygxrona problhmata twn Orqodojwn ths afrikanikhs hpeiroy".

[16] AQENS: OI ELLHNES ENWMENOI, MPOROYME NA MEGALOYRGHSOYME

Th diabebaiwsh oti to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy ekplhrwse toys stoxoys poy eixan teqei apo thn idrysh toy, ejefrase o proedros toy SAE, Antrioy Aqens, milwntas stis ergasies ths A' taktikhs syneleyshs toy SAE.

H synolikh proseggish toy proedreioy toy SAE, synexise o k. Aqens eixe tesseris basikoys kateyqynthrioys ajones: Thn epilysh twn organwtikwn qematwn toy SAE se olo ton kosmo, th dhmioyrgia enos pagkosmioy diktyoy, ton prosdiorismo twn qesmikwn plaisiwn gia thn apotelesmatikh synergasia metajy Ellhnwn toy ejwterikoy kai ths Ellhnikhs Politeias, kaqws kai thn energopoihsh toy programmatos "Apodhmwn gia Apodhmoys", dhladh programmata Ellhnwn toy ejwterikoy gia th sthrijh allwn Ellhnwn toy ejwterikoy.

"Eimai poly yperhfanos poy mporw na staqw mprosta sas kai na dhlwsw oti epityxame thn epiteyjh twn stoxwn mas. Mas zhthsate na organwqoyme se swma kai na synergastoyme me to mhtropolitiko kentro. Kai ayto prajame. Afierwsame ton prwto xrono prokeimenoy na antimetwpisoyme tis dyskolies poy antimetwpisame se diafores xwres, twn opoiwn ta koinwnika systhmata kai to nomiko kaqestws einai toso diaforetika metajy toys", ypogrammise o k. Aqens.

Synexizontas, o proedros toy SAE prosdiorise ta kyria problhmata poy eixe na antimetwpisei to proedreio apo thn prwth stigmh poy sygkrothqhke to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy. Ena problhma htan to oikonomiko, gia to opoio kai ektimhse oti me to perasma toy xronoy to SAE qa sthrizetai ston idiwtiko tomea kai toys Ellhnes toy ejwterikoy. Gia to logo ayto, systaqhke mia epitroph gia na melethsei oles tis dynatothtes kai na proteinei piqanes phges oikonomikhs sthrijhs.

O deyteros stoxos, ypogrammise o k. Aqens htan na dhmioyrghqei ena pagkosmio diktyo. Pros aythn thn kateyqynsh, o k. Aqens pragmatopoihse polles episkeceis se perioxes opoy yphrxan idiaiteres anagkes, opws oi xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs, enw mia allh diastash toy diktyoy aytoy, opws eipe einai kai oi taktikes synedriaseis poy pragmatopoihse sth Qessalonikh to 9meles proedreio toy SAE, opoy syzhthqhkan ta dieqnh programmata kai oi draseis toy Symboylioy.

Parallhla, shmeiwse o k. Aqens, "mia megalh dynamh dhmioyrghqhke, h Pagkosmia Diakoinoboyleytikh Epitroph Ellhnismoy. Einai mia mh kommatikh politikh enwsh poy exei ws skopo thn pagkosmia diktywsh kai synergasia metajy koinoboyleytikwn ekproswpwn ellhnikhs katagwghs me koino eqniko aisqhma, opws th stenh synergasia me ola ta koinoboylia kai tis kybernhseis sthn Ellada kai sthn Kypro". Mia allh shmantikh ejelijh einai h diamorfwsh mias pagkosmias strathgikhs poy afora ta eqnika qemata kai syntonizetai apo to SAE.

O tritos stoxos, einai h enisxysh kai sysfijh twn desmwn metajy twn Apodhmwn Ellhnwn kai toy ellhnikoy kratoys. "Gia thn epityxh ekbash toy stoxoy aytoy kinhqhkame emprakta. Jekinhsame mia diadikasia ejeyreshs meqodwn kai meswn epikoinwnias me to mhtropolitiko kentro kai shmeiwqhke poly megalh proodos. Eimaste eygnwmones gia th synexh yposthrijh toy prwqypoyrgoy, Kwsta Sgl_tg, to qaymasio epipedo synergasias me ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn, Giwrgo Papandreoy kai ton Geniko Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy, Stayro Lamprinidh", eipe o k. Aqens.

"Mas zhthsate na ginoyme presbeytes ths politikhs ths Elladas, dhladh mias politikhs eirhnikwn sxesewn kai sxesewn synergasias me oles tis xwres toy kosmoy. Exoyme ekplhrwsei pista aytoys toys stoxoys. Gia na ginw perissotero safhs epitrecte moy na epishmanw oti emeis den eimaste oyte diplwmates, oyte politikoi, oyte diekdikoyme apo thn Ellada dikaiodosies se qemata ejwterikwn ypoqesewn", dieykrinise o proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy.

Sth synexeia, ekane logo gia to rolo poy mporoyn na diadramatisoyn oi Apodhmoi Ellhnes, ton opoio xarakthrise energo, enw tonise oti "dhlwnoyme shmera sth Mhtera Ellada oti eimaste proqymoi kai ajioi na moirastoyme to fortio ths sthrijhs twn paidiwn ths opoydhpote kai an briskontai. Kai ayto qa einai to programma toy SAE gia to ameso mellon, efoson me qelete na yphrethsw ws proedros ayths ths ejairetikhs organwshs".

O k. Aqens edwse idiaiterh emfash stoys Ellhnes ths prwhn Sobietikhs Enwshs, legontas oti hdh to SAE exei katartisei programmata ta opoia se syntomo xroniko diasthma qa efarmostoyn. Ena apo ayta afora sthn xrhmatodothsh kaqe mikrhs epixeirhshs poy qa idryetai apo Ellhnes twn prwhn Sobietikwn Dhmokratiwn, enw ena allo qa epitrecei se 10.000 oikogeneies Pontiwn na metegkatastaqoyn apo tis xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs stis HPA. Prokeitai gia mia ejairesh sth nomoqesia poy ryqmizei ta qemata ths metanasteyshs, thn opoia enekrine to Amerikaniko Kogkreso.

Katalhgontas, aphyqyne ekklhsh stoys Ellhnes opoy ghs, na parameinoyn enwmenoi, giati "exoyme apodeijei oti oi Ellhnes enwmenoi mporoyme na fqasoyme sto megaleio. Einai megaleio enos oneiroy poy ginetai pragmatikothta, enos oramatismoy gia ena panisxyro oikoymeniko Ellhnismo poy egine pragmatikothta mesw toy SAE".

[17] IDRYSH YFYPOYRGEIOY APODHMOY ELLHNISMOY, ZHTOYN ARXHGOI POLITIKWN KOMMATWN KAI FOREIS

Thn anagkaiothta xarajhs mias koinhs strathgikhs gia thn probolh toy Ellhnismoy opoy ghs, kaqws kai thn yposthrijh twn Apodhmwn Ellhnwn, epeshmane o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Filippos Petsalnikos, kata th diarkeia toy xairetismoy poy aphyqyne stoys synedroys poy symmetexoyn stis ergasies ths A'`taktikhs syneleyshs toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy.

"Edw sthn prwteyoysa ths Makedonias, oloi oi Ellhnes apantaxoy ths ghs, syzhtoyme ta problhmata toy Ellhnismoy, tis prooptikes kai tis dynatothtes toy kai qa xarajoyme mia strathgikh probolhs toy sthn istorikh, eqnikh kai politistikh toy diastash. H Qessalonikh htan panta polh - stayrodromi gia toys Apodhmoys Ellhnes", anefere xarakthristika o k. Petsalnikos.

Parallhla epeshmane ta epiteygmata twn Apodhmwn Ellhnwn stis xwres poy zoyn, kati poy opws eipe, toys katesthse polles fores symparastates, prwtoporoys kai agwnistes sta problhmata poy amtilet~pife kata kairoys o Ellhnismos. To SAE, synexise o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, katafere na syntonisei tis energeies twn Apodhmwn Ellhnwn, oytws wste na exoyn eniaia fwnh kai na kaqistantai apotelesmatikes oi parembaseis toys.

Anaferomenos sth nea gewpolitikh pragmatikothta poy diamorfwnetai sto katwfli toy 21oy aiwna, o k. Petsalnikos tonise oti h Boreia Ellada metatrepetai se gefyra epikoinwnias anamesa se laoys, alla mporei kai prepei na apotelesei to efalthrio gia mia dynamikh, eirhnikh kai dhmioyrgikh ejormhsh toy Ellhnismoy se ola ta epipeda. Mia ejormhsh, poy me sygkekrimenes prwtoboylies qa empedwsei thn eirhnh sthn perioxh kai qa prowqei thn oikonomikh kai politistikh synergasia kai anaptyjh.

"O Ellhnismos ths Diasporas mporei kai prepei na proballei thn istoria toy topoy mas kai thn politistikh dhmioyrgia, oxi mono toy parelqontos, alla kai toy parontos. Mporei na symballei sth sthrijh kai thn prowqhsh twn dieqnwn mas dikaiwn. Mporei na bohqhsei wste to orama mias isxyrhs Elladas me kyros kai ajioprepeia na ginei pragmatikothta", ypogrammise o k. Petsalnikos, milwntas gia to shmantiko rolo poy diadramatizei o Apodhmos Ellhnismos se kairia qemata.

Gia thn ylopoihsh toy stoxoy aytoy, synexise o k. Petsalnikos, epidiwkoyme na katastei h Qessalonikh, sthn prajh edra toy Oikoymenikoy Ellhnismoy, to oikoymeniko strathgeio gia thn probolh ths ellhnikhs taytothtas ston 21o aiwna. Pros aythn thn kateyqynsh, elhfqhsan prwtoboylies poy aforoyn sthn dhmioyrgia komboy Internet sto ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs, sth sthrijh kai oikonomikh enisxysh ths leitoyrgias twn edrwn Neoellhnikwn Spoydwn se panepisthmia ths Aystralias kai ths Amerikhs, kaqws kai se mia allh seira qematwn poy apasxoloyn entona ton Apodhmo Ellhnismo.

Katalhgontas, o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs epeshmane oti mesa apo thn ejasfalish ths eqnikhs omocyxias kai thn ajiopoihsh ths dhmioyrgikothtas twn Ellhnwn opoy ghs, "mporoyme ws Ellhnismos na atenizoyme me aisiodojia th nea epoxh poy proballei kai na xarasoyme me sigoyria kai aytopepoiqhsh to mellon mas".

Apo thn pleyra toy, o proedros toy SYN, Nikos Kwnstantopoylos, katesthse ws epitaktikh thn anagkh enisxyshs kai endynamwshs toy SAE, mesa apo toys idioys toys Apodhmoys, gia na ginei opws eipe, sthrigma ths Elladas kai na yparxei apotelesmatikothta stis apofaseis poy ylopoioyntai. "To SAE prepei na einai makria apo skopimothtes kai na yphretei pista toys skopoys kai toys stoxoys poy exei qesei", epeshmane o k. Kwnstantopoylos.

Katalhgontas, anaferqhke sta laqh toy parelqontos, ta opoia opws eipe den prepei na ta epanalaboyme, an qeloyme na proxwrhsoyme mprosta kai na proaspisoyme ta symferonta toy Ellhnismoy opoy ghs.

"Ekeino poy exei shmasia einai ta logia na symbadizoyn me ta erga kai na ginontai kaqhmerina prajh. Epiballetai omocyxia, eqnikh aytopepoiqhsh kai na apokthsoyme mia eniaia eqnikh strathgikh me thn eyqynh ths mhtropolitikhs Elladas, h opoia ofeilei na prostateyei ta anqrwpina dikaiwmata twn Ellhnwn opoy ghs", tonise o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas.

Parallhla epekrine thn katarghsh toy yfypoyrgeioy Apodhmoy Ekkgmislo}, kati poy apotelese arnhtikh synistwsa gia thn poreia toy Oikoymenikoy Ellhnismoy, enw katalhgontas shmeiwse oti einai anagkaia oso pote allote h enothta, h omocyxia kai h syspeirwsh gia thn diamorfwsh mias strathgikhs poy na proballei ta dikaia toy Ellhnismoy.

Sth synexeia, xairetismo aphyqyne o proedros ths POL.AN, Antwnhs Samaras, o opoios epeshmane oti to SAE prepei na meinei makria apo politikes skopimothtes, enw anaferomenos sthn toyrkikh proklhtikh politikh, tonise oti "to mhnyma toy Ellhnismoy opoy ghs, einai oti otan apeileitai o Ellhnismos, tote syspeirwnetai akomh perissotero gia na yperaspisei ta eqnika toy dikaia".

O k. Samaras proteine thn epanidrysh toy yfypoyrgeioy Apodhmoy Ellhnismoy kai na apokthsei to SAE mia oikonomikh aytoteleia.

Telos, shmeiwse oti gia thn probolh toy Ellhnismoy, epiballetai na ginoyn diktya plhroforiwn, na dhmioyrghqoyn institoyta ellhnikhs glwssas kai politismoy, na enisxyqoyn oi edres Neoellhnikwn Spoydwn, etsi wste to orama toy Oikoymenikoy Ellhnismoy kai h diathrhsh ths ellhnikothtas na einai pragmatikothta.

Ston xairetismo toy, o ekproswpos toy KKE, tonise oti to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy, kaleitai na diadramatisei enan oysiastiko kai shmantiko taytoxrona rolo gia thn anadeijh toy Ellhnismoy opoy ghs, alla kai gia thn proaspish twn eqnikwn dikaiwn.

To SAE exei logoys yparjhs kai malista poly shmantikoys, yposthrije sth synexeia, enw katalhgontas tonise oti ta chfismata sta opoia qa katalhjei to SAE meta to telos twn ergasiwn ths A' taktikhs syneleyshs qa prepei na ginoyn erga kai na mhn parameinoyn mono sta xartia.

Thn pepoiqhsh oti h ellhnikh kybernhsh qa prepei na epanejetasei to endexomeno idryshs toy ypoyrgeioy Apodhmoy Ellhnismoy sth Qessalonikh, kati poy apotelei kai aithma twn forewn ths polhs, ejefrase o Nomarxhs Qessalonikhs, Kwstas Papadopoylos, apeyqynontas xairetismo stoys synedroys poy symmetexoyn stis ergasies ths A' taktikhs syneleyshs toy SAE.

H idrysh ypoyrgeioy Apodhmoy Ellhnismoy, synexise o k. Papadopoylos qa symballei kai sthn prajh sthn edraiwsh toy roloy ths Qessalonikhs ws prwteyoysas toy Oikoymenikoy Ellhnismoy. Prosqese de, oti apotelei pleon koinh diapistwsh to poso shmantikh gia ton Ellhnismo kai thn polh ths Qessalonikhs yphrje h idrysh toy SAE, enw anaferqhke kai stis prwtoboylies poy exei analabei h Nomarxiakh Aytodioikhsh Qessalonikhs gia thn enisxysh kai endynamwsh twn sxesewn kai desmwn epikoinwnias me toys Apodhmoys Ellhnes.

Endeiktika, o k. Papadopoylos anefere thn idrysh toy Kentroy Meleths kai Anaptyjhs toy Ellhnikoy Politismoy ths Mayrhs Qalassas, to opoio mesa apo ta programmata toy prosferei shmantikh sthrijh stoys Ellhnes twn pareyjeiniwn xwrwn, kaqws kai th symmetoxh ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs Qessalonikhs sta programmata filojenias paidiwn apo tis xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs.

O Dhmarxos Qessalonikhs, Kwnstantinos Kosmopoylos, yposthrije |ti apotelei proteraiothta h syspeirwsh toy Ellhnismoy sth bash ths anaptyjhs twn sxesewn metajy twn Apodhmwn Ellhnwn kai toy mhtropolitikoy kentroy. "H Qessalonikh epidiwkei poreia enisxyshs kai syspeirwshs toy opoy ghs Ellhnismoy. To ekane sto parelqon syspeirwnontas toys opoy ghs Makedones. H Ellada dexetai synexws proklhseis. Einai istorikh h apaithsh gia syspeirwsh toy apantaxoy Ellhnismoy", katelhje o k. Kosmopoylos.

O Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy, Stayros Lamprinidhs, epeshmane oti "h megalh elpida toy SAE einai oti xeri me xeri me thn Ellhnikh Politeia qa prowqei thn epilysh twn problhmatwn poy kata kairoys yparxoyn". Parallhla shmeiwse oti den yparxei arketh neolaia sto SAE, giati opws eipe "den yparxei neolaia stis koinothtes twn Apodhmwn".

Symfwna me ton k. Lamprinidh, prwtisth proteraiothta prepei na katastei gia na yparjei epityxes apotelesma, h pagkosmiopoihsh toy Ellhnismoy. "Diafores exoyme kai qa synexisoyme na exoyme. Briskomaste edw gia na doylecoyme gia th dhmioyrgia mias neas pagkosmias pragmatikothtas", katelhje o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy.

Telos, o ekproswpos toy Patriarxh Ierosolymwn, ejefrase thn apoch oti "yparxei omofwnia sxetika me to poia einai ta basikotera problhmata twn Apodhmwn Ellhnwn. Einai h diathrhsh ths ellhnikhs glwssas kai h epaggelmatikh apokatastash stis xwres poy zoyn".

Katalhgontas tonise oti ena akoma kairio problhma toy Apodhmoy Ellhnismoy einai h afomoiwsh sto jeno periballon, eidika twn "adynamwn" ellhnikwn koinothtwn kai epeshmane thn epitaktikh anagkh apofyghs ths afomoiwshs ayths gia na diathrhqei h ellhnikh taytothta.

[18] STO PLEYRO TOY SAE H DIAKOMMATIKH EPITROPH TOY ELLHNIKOY KOINOBOYLIOY GIA TON APODHMO ELLHNISMO

Thn systash epitrophs, gia thn isotimh symmetoxh twn organwsewn ths ellhnikhs omogeneias se kaqe taktikh syneleysh toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, proteine o proedros ths Diakommatikhs Epitrophs gia ton Apodhmo Ellhnismo ths Boylhs twn Ellhnwn, Grhgorhs Niwths.

Sygkekrimena, o k. Niwths epeshmane oti h epitroph ayth qa prepei na apoteleitai apo melh ths Genikhs Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy, toy SAE kai ths Diakommatikhs Epitrophs. Sth synexeia, ekane enan apologismo twn prwtoboyliwn ths kybernhshs gia toys Apodhmoys Ellhnes th teleytaia dietia, epishmainontas taytoxrona oti oi proteraiothtes ths epitrophs ths Boylhs, einai h oikodomhsh twn baqrwn ths eqnikhs strathgikhs gia ton Apodhmo Ellhnismo.

"Prwth basikh epilogh einai h sygkrothsh kai leitoyrgia ths Pagkosmias Syneleyshs toy Ellhnismoy kai h amesh sygklish ths, h parallhlh anadeijh ths Qessalonikhs ws mhtropolitikoy kentroy syntonismoy toy dieqnoys diktyoy twn Apodhmwn Ellhnwn me th dhmioyrgia Organismoy (Idrymatos) Apodhmoy Ellhnismoy, kaqws kai h anabaqmish ths leitoyrgias twn armodiothtwn kai twn porwn ths Genikhs Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy", ypogrammise o k. Niwths.

Sth synexeia, katesthse safes oti to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy, prepei na apokthsei oikonomikh aytodynamia kai na anadeixqei ws o koryfaios qesmos ths enothtas twn pagkosmiwn ayto- organwmenwn dynamewn toy Ellhnismoy, enw tonise kai th shmasia ths lhchs prwtoboyliwn gia th synergasia ths neolaias toy mhtropolitikoy kentroy me th apodhmh neolaia.

Akomh anakoinwse oti h Diakommatikh Epitroph ths Boylhs gia ton Apodhmo Ellhnismo me egkrish toy proedroy toy Swmatos, Apostoloy Kaklamanh programmatizei th sygklish diakoinoboyleytikoy foroym gia thn eyrwpaikh diaspora.

Taytoxrona, epeshmane kai ta basika shmeia parembasewn epeigoysas politikhs gia ta Perifereiaka SAE Eyrwphs, Amerikhs, Asias - Afrikhs kai Wkeanias, ta opoia aforoyn kyriws se qemata ekpaideyshs, politistikwn antallagwn, diadoshs ths ellhnikhs glwssas kai diafylajhs ths ellhnikothtas twn Apodhmwn.

Telos, apeyqynomenos stoys synedroys poy symmetexoyn stis ergasies ths A'taktikhs syneleyshs toy SAE, tonise oti "eseis eiste h fysikh hgesia toy Apodhmoy Ellhnismoy, h eyqynh pleon gia thn enothta einai sta xeria sas".

Amesws meta,xairetismo aphyqynan ekproswpoi kommatwn, melh ths Diakommatikhs Epitrophs toy Ellhnikoy Koinoboylioy gia ton Apodhmo Ellhnismo. O ekproswpos ths ND, Giwrgos Kalantzhs, tonise oti "shmera stelnoyme apo edw ena mhnyma se olh thn oikoymenh. Oti o Ellhnismos einai eniaios", enw shmeiwse oti meta th lhjh twn ergasiwn ths A' taktikhs syneleyshs toy SAE, "qa prepei na bgoyme apo edw enwmenoi kai adelfwmenoi. Na apodeijoyme oti den xwrane dixonoies". Katalhgontas shmeiwse oti to SAE prepei kai ofeilei na leitoyrgei me diafaneia kai dhmokratikes diadikasies. "Prepei na petyxoyme gia na ]woule mia qetikh mellontikh poreia, mhtropolitiko kentro kai Apodhmoi mazi se mia koinh poreia".

Apo thn pleyra toy, o ekproswpos toy KKE, Stayros Panagiwtoy, epeshmane oti h A' taktikh syneleysh toy SAE pragmatopoieitai se mia periodo idiaitera krisimh, logw twn newn dedomenwn poy diamorfwqhkan apo thn pagkosmiopoihsh ths agoras kai apo tis nees gewpolitikes anakatatajeis poy shmeiwnontai se olo ton kosmo. "To SAE den prepei na ejyphretei skopimothtes, alla prepei na paramenei pisto stoys stoxoys toy", synexise o k. Panagiwtoy, enw kanontas logo gia thn eyqynh ths ekastote ellhnikhs kybernhshs, eipe oti "h kybernhsh ofeilei na akoloyqei mia filikh politikh pros toys Ellhnes omogeneis kai na mhn toys 'ekmetalleyetai'. Na lambanei ypoch tis ejelijeis kai na prattei analoga me tis anagkes kai ta problhmata poy antimetwpizoyn oi Apodhmoi Ellhnes".

Sta adynata shmeia toy SAE, opws ta xarakthrise, anaferqhke o ekproswpos toy SYN, Petros Koynalakhs. Opws eipe to prwto afora sto proswpo toy SAE, to deytero sthn isotimh symmetoxh twn antiproswpwn apo tis organwseis twn Apodhmwn kai to trito sthn aytonomia toy se sxesh me thn ellhnikh kybernhsh.

"To SAE prepei na qesei ws proteraiothta ta problhmata olwn twn Apodhmwn Ellhnwn, prepei na akoloyqei dhmokratikes diadikasies gia thn epilogh twn antiproswpwn, etsi wste na einai dikaio" tonise o k. Koynalakhs, shmeiwnontas taytoxrona oti h aytonomia toy SAE apenanti sthn ekastote ellhnikh kybernhsh qa apotelesei shmantiko staqmo sthn poreia toy, eidika gia thn oikonomikh toy aytodynamia. "H aytoxrhmatodothsh toy SAE stadiaka qa wfelhsei to idio, giati tote den qa to antimetwpizoyn me kaxypocia kapoioi Apodhmoi Ellhnes", eipe o k. Koynalakhs.

Sth synexeia, anaferomenos stis sxeseis ekklhsias - SAE tonise oti, "h ekklhsia diadramatizei shmantiko rolo sth diathrhsh toy Ellhnismoy kai sth diadosh ths ellhnikhs glwssas", enw katalhgontas eipe: "Sto parelqon eginan polla laqh, alla prepei na mhn epanalhfqoyn".

O ekproswpos toy DHKKI, Anastasios Intzes, milhse gia to rolo ths Ellhnikhs Diasporas, legontas oti pantote symparasteketai sto mhtropolitiko kentro.Prosqese de, oti to SAE prepei na katastei oikonomika aytodynamo, gia na mila isotima me thn ekastote ellhnikh kybernhsh kai na apokthsei perissotero kyros.

Telos, o proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, Antrioy Aqens, se parembash toy, eyxaristhse th Diakommatikh Epitroph ths Boylhs gia th synergasia poy eixe me to SAE kai shmeiwse oti h synergasia ayth sto mellon qa anaptyxqei akomh perissotero gia na yparjoyn kai ta epiqymhta apotelesmata.

[19] G. PAPANDREOY : QELOYME ENA S.A.E XWRIS PAREMBASEIS

''O rolos mas, o rolos ths kybernhshs, einai ypobohqhtikos. Qeloyme na kanoyme to SAE xwris parembaseis'', tonise o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, milwntas to apogeyma stis eqcas_er ths A' Taktikhs Syneleyshs toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy sth Qessalonikh.

O anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, ekane logo gia aytonomia toy SAE, enw shmeiwse oti to paradojo, h idiaiterothta toy, einai oti jekinhse ws epiqymia twn apantaxoy ths ghs Ellhnwn, alla h gennhsh toy egine apo to ellhniko kratos. ''Eixe bebaiws th sthrijh olwn twn kommatwn, alla prokeitai gia prwtoboylia toy kratoys'', eipe o k. Papandreoy.

''Briskomai se poly dyskolh qesh otan kaloymai na epilejw, poios einai o pio antiproswpeytikos apo ton allon h otan yparxei mia ''sygkroysh'' qesmwn kai kaloymeqa na lysoyme th diafora. Ayta qa htan pio swsto na ta lynei o Ellhnismos ths Diasporas'', epishmane o k. Papandreoy.

Sth synexeia, prosdiorise tis proteraiothtes poy exei qesei h ellhnikh kybernhsh kai to ypoyrgeio Ejwterikwn anaforika me ton Apodhmo Ellhnismo, anaferontas ws prwtisth thn anabaqmish toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy me thn yposthrijh ths aytoteleias kai ths aytonomias toy.

Ypogrammise de, thn anagkh enisxyshs twn forewn didaskalias, diadoshs kai probolhs ths ellhnikhs glwssas sto ejwteriko, shmeiwn anaforas twn desmwn kai sxesewn me thn Ellada, thn yposthrijh kai arwgh twn Ellhnwn ths Diasporas stis xwres opoy zoyn kai dhmioyrgoyn, thn emfash poy prepei na doqei ston ejorqologismo twn kratikwn forewn, gia thn epilysh twn problhmatwn Apodhmwn kai Palinnostoyntwn.

Stis proteraiothtes ths ellhnikhs kybernhshs symperilambanontai akoma, h synexhs, egkairh kai egkyrh roh enhmerwshs twn kratikwn forewn toy ejwterikoy, alla kai organwsewn twn apodhmwn, gia ta drwmena sth sygxronh Ellada, me th xrhsh ths neas texnologias gia th diasyndesh twn ellhnikwn anqrwpodiktywn, opws eipe, opoy ghs.

Shmantikos, wstoso qa einai, opws shmeiwse o k. Papandreoy, kai o rolos twn dieqnwn organismwn, ths ereynhtikhs toys empeirias, alla kai twn mhxanismwn toys, gia ta qemata metanasteyshs kai palinnosthshs kai telos, h ajiopoihsh toy roloy ths Elladas ws energoy meloys ths Eyrwpaikhs Enwshs, ths perioxhs twn Balkaniwn, alla kai ths Mesogeioy.

O anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn anaferqhke kai sthn analhch apo th xwras mas, twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, oti twra o Ellhnismos exei th desmeysh kai thn istorikh eyqynh na diamorfwsei mia strathgikh gia thn empedwsh enos politismoy ths eirhnhs, ths synergasias kai ths filias twn lawn.

''H Ellada'', prosqese o k. Papandreoy, ''anagnwrizontas ton eidiko rolo eyqynhs ths, anelabe dhmosia prwtoboylia na prowqhsei me praktika bhmata thn ylopoihsh twn prospaqeiwn twn teleytaiwn etwn gia thn anabiwsh toy qesmoy ths Olympiakhs <<ieras ekexeirias>>''.

O ypoyrgos kalese to SAE na analabei prwtoboylies, anaferontas xarakthristika, parembaseis poy qa mporoysan na analhfqoyn sthn Albania gia th sthrijh twn omogenwn mas, sthn Imbro kai thn Tenedo. ''Alla ayta qa ta apofasisete eseis'', dhlwse.

Stis proqeseis ths kybernhshs, shmeiwse, einai kai h sygklish emt|r toy 1998 kai ths Pagkosmias Syneleyshs toy Ellhnismoy. Apotelei ejaggelia h opoia qa thrhqei, alla prepei prin th qesmoqethsh ths na dieyqethsoyme seira nomikwn leptomereiwn, gia thn apolyth ajiopoihsh toy dyskoloy aytoy egxeirhmatos.

Telos, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, proebh se ektenh anafora sthn anagkaiothta mias polypolitismikhs koinwnias. ''Prepei na prowqhsoyme th diaforopoihsh kai th diamorfwsh ajiwn'', parathrhse o k. Papandreoy kai symplhrwse oti to shmantiko gia thn Ellada einai oti ''oi ajies ths Dhmokratias, toy sebasmoy toy Dikaioy, ths apodoxhs mias polypolitismikhs koinwnias einai paradosh, enw gia alles xwres, opws gia paradeigma arketes ths Notianatolikhs Asias, den einai paradosh, alla ginetai prospaqeia na esternistoyn tis ajies aytes''.

[20] STON 16o AIWNA ANAGETAI H PAROYSIA TWN ELLHNWN STO PEROY

Ena mikro kommati toy ellhnismoy, peripoy 2.500-3.000 Ellhnes poy zoyn sto Peroy, epidiwkei na organwqei wste na synexisei thn yparjh toy kai na mporesei na erqei se epafh kai me toys alloys omoeqneis toy poy briskontai diaspartoi stis xwres ths Latinikhs Amerikhs. H paroysia twn Ellhnwn sto Peroy anagetai ston 16o aiwna, epoxh poy o Ispanos katakthths Frantsisko Pizaro mazi me ton Ellhna yparxhgo toy Pedro Dekantia, dhladh ton Petro apo ta Xania, katelabe thn xwra twn Inkas, leei milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o k. Dhmhtrhs Mpampatzias, poy hrqe sth Qessalonikh na parakoloyqhsei tis ergasies toy SAE ws ekproswpos ths orqodojhs ekklhsias ths Lima kai ths arxiepiskophs toy Mpoyenos Aires. Ta ixnh toy Pedro Dekantia, synexizei o k. Mpampatzias, xanontai sthn istoria toy Peroy dioti phge ws apestalmenos gia na prosferei to qrono ths aytokratorias twn Inkas ston basilia ths Ispanias.

Shmera sto Peroy yparxoyn peripoy 250 Ellhnes prwths genias kai alloi 2.500 deyterhs, triths kai tetarths genias. Oi Ellhnes den metanasteysan pote epishmws sto Peroy. Opws epishmainei o k. Mpapatzias, o opoios gia 23 synapta eth yphrje genikos projenos ths Elladas sth Lima, oi Ellhnes toy Peroy metanasteysan ekei oxi apo thn Ellada alla apo alles xwres ths Latinikhs Amerikhs, opws h Argentinh, h Brazilia kai h Benezoyela. "Qymamai", leei, "kapoion geronta poy eixame, ton k. Takidh, o opoios eixe doylecei sth diwryga toy Panama to 1906. Epishmws omws apo thn Ellada den hrqan pote metanastes. 'Hrqan mono apo tis gyrw perioxes".

Shmera sth Lima yparxoyn dyo ellhnikoi syllogoi kai mia orqodojh ekklhsia, h opoia mexri to 1991 ypagotan sthn rwsikh ekklhsia dioti thn eixan xtisei oi Rwsoi. "H ekklhsia ayth omws mas paraxwrhqhke, thn anakainisame, jodecame polla xrhmata kai shmera ypagetai sthn arxiepiskoph toy Mpoyenos Aires, ths opoias arxiepiskopos einai o k. Genadios", synexizei o k. Mpampatzias. Meta thn egkatastash ellhnikhs presbeias sth Lima, h ellhnikh politeia esteile sto Peroy enan daskalo poy paradinei maqhmata ellhnikwn treis me tesseris fores thn ebdomada sthn aiqoysa ths ekklhsias. Opws tonizei o k. Mpampatzias up\qwei megalo endiaferon gia ta maqhmata ellhnikhs, ta opoia parakoloyqoyn enhlikes kai paidia kaqws epishs kai gynaikes Ellhnwn poy ekanan meiktoys gamoys.

"Prospaqoyme twra dia mesoy toy SAE na enwqoyme sth Latinikh Amerikh, dioti se ayth thn axanh perioxh, oi apostaseis einai toso megales kai o ellhnismos einai toso poly diaspartos. Dia mesoy toy SAE loipon prospaqoyme na organwqoyme wste na apokthsoyme poroys gia na diathrhsoyme ton ellhnismo mas, mesw ths ekklhsias me th bohqeia twn ierewn alla kai twn ntopiwn daskalwn. Otan erxetai enas daskalos apo thn Ellada gia na didajei 3-4 xronia kai na fygei dhmioyrgeitai problhma dioti den gnwrizei th nootropia, ta hqh, ta eqima, th glwssa . Katalabainete oti to ergo toy den einai toso eykolo. Gi ayto prospaqoyme na peisoyme ta paidia twn Ellhnwn poy zoyn sto Peroy na ginoyn ayta daskaloi ths ellhnikhs, wste na aisqanontai oti epiteloyn kapoio ergo sth xwra poy gennhqhkan, to opoio einai wfelei kai thn Ellada. Aytos einai o skopos, ton opoio exoyme balei oi Ellhnes ths Latinikhs Amerikhs kai poy telei ypo thn aigida toy arxiepiskopoy mas k. Genadioy", katalhgei o k. Mpampatzias.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/