Macedonian Press Agency: News in Greek, 97-12-03

From: Macedonian Press Agency <[email protected]>

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Qessalonikh 3 Dekembrioy 1997

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA - (Afierwma sto SAE)

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA - (Afierwma sto SAE)

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] APOLYTA IKANOPOIHMENOS O TSOXATZOPOYLOS APO TH NEA DOMH TOY NATO

[02] TO BIBLIO TOY GIA TA ELLHNOTOYRKIKA PAROYSIASE O PTERARXOS N. KOYRHS

To biblio toy me titlo ��ELLADA-TOYRKIA, o �penthkontaeths polemos� paroysiase shmera sthn Palaia Boylh o pterarxos Nikos Koyrhs, epitimos arxhgos GEEQA kai prwhn yfypoyrgos Eqnikhs Amynas.

Opws epishmane skopos toy biblioy toy einai na katadeijei th fysh ths toyrkikhs apeilhs kai na symbalei sthn enhmerwsh twn energwn politwn . �Kryfh moy filodojia einai na apallajw merikoys, kalopistoys, apo ceydaisqhseis. Oti dhladh, me �dialogo� einai dynato na ta broyme me toys stratokrates ths Agkyras, xwris paraxwrhseis kyriarxikwn mas dikaiwmatwn, poy qa odhghsoyn telika ston edafiko akrwthriasmo ths patridas mas�, eipe o k. Koyrhs.

To biblio kykloforei apo tis ekdoseis �Nea Synora-Libanh� kai ston epilogo toy o pterarxos Koyrhs proteinei: -Epidiwjh epiteyjhs enos minimoym eqnikhs synaineshs gia thn politikh sta ellnotoyrkika kai to Kypriako. -Xarajh strathgikhs makras prooptikhs. -Antikeimenikh enhmerwsh toy laoy mas gia th fysh kai tis epidiwjeis ths toyrkikhs politikhs kai thn anagkh qysiwn gia thn proaspish ths edafikhs mas akeraiothtas kai thn apotroph filandopoihshs ths xwras. Apakkac^ apo ceydaisqhseis gia toys telikoys stoxoys ths Agkyras. -Sfyrhlathsh ths eqnikhs enothtas. -Entash ths diplwmatikhs maxhs se ola ta metwpa. Sxediash �epiqetikhs politikhs� kai ejantlhsh olwn twn dynatothtwn poy diaqetoyme sth dieqnh skhnh. -Enisxysh ths amynas ths xwras ths xwras, wste na ayjhsoyme sto megisto dynato to kostos mias piqanhs toyrkikhs epiqeshs se olh thn ektash toy eniaioy amyntikoy xwroy. -Epidiwjh yperxohs stis dynameis ekeines poy xrhsimopoioyntai kaqhmerina apo thn Agkyra gia thn askhsh pieshs sth xwra mas kai twn opoiwn h symbolh qa einai kaqoristikh gia thn telikh ekbash mias qermhs anametrhshs. Qesmoqethsh ths pallaikhs amynas.

[03] DYSKOLA QA EINAI TA DYO EPOMENA XRONIA LEEI O G. PAPANTWNIOY

Oloklhrwqhke shmera sthn Epitroph Oikonomikwn ths Boylhs h epejergasia toy proypologismoy gia to 1998.

O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy sthn topoqethsh toy paradexthke oti ta epomena dyo xronia qa einai dyskola kai ekane thn problech oti h Ellada qa kerdisei th megalh maxh ths antagwnistikothtas. � H kybernhsh kerdise th staqeropoihsh me anakamch ths oikonomias. Sto Symboylio toy EKOFIN mono qetika sxolia akoysame. Jeperasame thn astaqeia sthn oikonomia kai ayto einai shmantiko�, tonise o k. Papantwnioy.

Pantws, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias paradexthke oti stis ependyseis h poreia den einai toso qetikh oyte kai stis diarqrwtikes allages gia tis opoies eipe xarakthristika oti �einai zhthma an jepername th bash�. Symplhrwse, wstoso, oti to 1998 qa einai xronos epitaxynshs twn diarqrwtikwn allagwn kai oti qa yparjei koinwniko kai politiko kostos to opoio qa analabei h kybernhsh.

Apantwntas stis kathgories ths antipoliteyshs epishmane oti ola ta stoixeia poy perilambanontai sto neo proypologismo einai alhqh kai kanenas dienqhs organismos den ta amfisbhthse.

Apo thn pleyra toy o genikos eishghths ths Neas Dhmokratias, Giwrgos Alogoskoyfhs, xarakthrise ton proypologismo �antianaptyjiako, anajiopisto kai plasto�.

O neos proypologismos qa eisaxqei sth Olomeleia ths Boylhs gia syzhthsh stis 17 Dekembrioy. Meta apo pente synedriaseis stis opoies qa milhsoyn o prwqyporgos kai oi arxhgoi twn kommatwn h syzhthsh qa oloklhrwqei me th diadikasia ths chfoforias ta mesanyxta ths Kyriakhs 21 Dekembrioy.

[04] EKSTRATEIA GIA THN EPISTROFH TWN ELGINEIWN

H Paraskeyh 5 Dekembrioy einai h mera toy Parqenwna mia pagkosmia hmera drashs gia thn epistrofh twn Marmarwn toy Parqenwna sthn Ellada.

H idea ths Hmeras toy Parqenwna yposthrizetai apo polles ellhnikes kai filellhnikes organwseis symperilambanomenhs kai ths 8mysgr Etaireiwn Ellhnwn Foithtwn poy zoyn sto Hnwmeno Basileio kai ths Bretanikhs Epitrophs gia thn apokatastash twn Marmarwn toy Parqenwna.

H Enwsh Etaireiwn Ellhnwn Foithtwn diorganwnei plhqos ekdhlwsewn me poreies se kentrikoys dromoys toy Londinoy, paradosh grapths ekklhshs/anaforas sto Bretaniko Moyseio kaqws kai syzhthseis sxetikes me to qema. Symfwna me ta yparxonta stoixeia omilhtes qa einai o k. S.Papaqemelhs, prwhn ypoyrgos, o k. Stoyart, dhmosiografos toy Kanalioy 4 o opoios asxoleitai me to qema twn Marmarwn toy Parqenwna.

Ajizei na shmeiwqei oti stis 12 Dekembrioy qa dwsei dialejh o Bretanos syggrafeas kai arqrografos Kristofer Xitsens, me qema �Ta Elgineia Marmara apo thn Akropolh sto Bretaniko Moyseio�.

Thn Paraskeyh 5 Dekembrioy oi yposthriktes ths epistrofhs twn Marmarwn toy Parqenwna sthn Ellada, mporoyn na steiloyn E-mails h fax sto Bretaniko ypoyrgeio politismoy:[email protected] kai sto Bretaniko moyseio: [email protected]. Yposthriktes me prosbash sto Internet mporoyn na steiloyn E-mails kateyqeian apo to web-site twn Marmarwn toy Parqenwna.

[05] POREIA ADIORISTWN

Poreia diamartyrias katw apo broxh pragmatopoihsan peripoy 700 adioristoi ekpaideytikoi twn ELME kai foithtes toy APQ poy zhtoyn na katarghqei o nomos toy ypoyrgeioy Paideias gia thn ekpaideysh.

Taytoxrona ejefrasan th symparastash toys stoys dyo adioristoys apergoys peinas, Dhmhtrh Koygka kai Elenh Palhozhka, poy dianyoyn thn 56 hmera ths apergias kai noshleyontai sto nosokomeio �G. Papanikolaoy�.

Oi diadhlwtes sygkentrwqhkan sthn plateia ths Kamaras kai sth synexeia me poreia katelhjan sto ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs opoy epedwsan chfisma me ta aithmata toys.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[06] BOMBISTIKH EPIQESH STO PATRIARXEIO

[07] KYBERNHTIKH KRISH KAI PALI STHN TOYRKIA

[08] PIESEIS STHN AGKYRA APO TIS HNWMENES POLITEIES GIA TA IMIA

[09] AYRIO H YPOGRAFH THS SYMFWNIAS GIA TIS NARKES

Synexizontai kai shmera sthn Otaba toy Kanada, oi ergasies ths dieqnoys diaskechs gia thn ypografh symfwnias kai ekponhshs sxedioy drashs gia thn apagoreysh xrhshs narkwn kata proswpikoy, me th symmetoxh toy G.G. toy OHE Kofi Anan, 115 eqnikwn antiproswpeiwn kai dekadwn ekproswpwn mh kybernhtikwn organwsewn.

Oi ergasies qa oloklhrwqoyn ayrio, me thn ypografh ths symfwnias apo tis xwres poy symmetexoyn. Thn Ellada ekproswpei antiproswpeia, me epikefalhs ton Presbh ths Ellados ston Kanada Iwannh Qwmogloy. Ayrio to apogeyma anamenetai h xwra mas na ypogracei th symfwnia kai na doqei sth dhmosiothta keimeno diakhryjhs ths Elladas gi ayto to qema.

Shmeiwnetai oti mono oi Hnwmenes Politeies kai h Toyrkia, apo tis xwres - melh toy NATO, den ypografoyn th symfwnia.

[10] SYNANTHSH MILO-XATZINSKI STHN EPISKOPH

[G] EIDIKO PARARTHMA - (Afierwma sto SAE)

[11] SFODRH ANTIDRASH THS ELLHNOAMERIKANIKHS HGESIAS GIA THN EPIQESH STO FANARI

Sysswmh htan h antidrash ths ellhnikhs omogeneias sth bombistikh epiqesh agnwstwn kata toy Fanarioy. Me dhlwseis toys, sto periqwrio twn ergasiwn ths deyterhs hmeras toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy sth Qessalonikh, oi proedroi twn omogeneiakwn organwsewn katadikasan me apotropiasmo thn tromokratikh energeia kata toy oikoymenikoy patriarxeioy kai ejefrasan th symparastash toys ston prokaqhmeno toy oikoymenikoy qronoy kai ton traymatisqenta ierwmeno toy Patriarxeioy, poy noshleyetai sto amerikaniko nosokomeio ths Kwnstantinoypolhs.

Se chfisma toy symboylioy apodhmoy ellhnismoy Boreioy kai Notioy Amerikhs epishmainetai oti: "plhroforhqhke me apotropiasmo thn exqrikh energeia Toyrkwn ejtremistwn kata toy oikoymenikoy Patriarxeioy sthn Kwnstantinoypolh. To oikoymeniko Patriarxeio kai o Panagiotatos Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios kataballoyn , me dieqnh politikh anagnwrish, yperanqrwpes prospaqeies gia thn yperaspish kai epikrathsh ths eirhnhs, ths dikaiosynhs kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn , opws kai gia th symfiliwsh Elladas- Toyrkias".

Sto idio chfisma tonizetai pws " h nea ayth deilh kai anandrh bombistikh epiqesh kata toy oikoymenikoy Patriarxeioy strefetai enantion toy koryfaioy fileirhnikoy qrhskeytikoy kai ekklhsiastikoy qesmoy ths Orqodojias kai torpilizei thn prospaqeia ths Toyrkias na emfanizetai ws xwra poy sebetai thn isothta kai ta dikaiwmata twn meionothtwn".

Sthn katakleida toy chfismatos shmeiwnetai me emfash oti "to SAE , ws h epishmh ekfrash toy toy ana ton kosmo Ellhnismoy, omofwna katadikazei aperifrasta thn energeia ayth kai ekfrazei aisqhmata sympaqeias kai symparastashs pros to Oikoymeniko Patriarxeio ths Kwnstantinoypolhs.

Me dhlwseis toy o proedros toy SAE, Antrioy Aqens, afoy enhmerwse pws qa exei thlefwnikh epikoinwnia sth diarkeia ths hmeras me ton Oikoymeniko Patriarxh, k.k. Barqolomaio, jekaqarise pws energeies aytoy toy typoy den mporoyn na perasoyn etsi kai pws h Omogeneia den prokeitai na tis dexqei. Hdh, eipe o k. Aqens, oi symboyloi moy epikoinwnhsan me ton Leyko Oiko kai perimenoyme na waq\nei h mera (diafora wras) gia na mporesoyme na epikoinwnhsoyme kai na dwsoyme ena mhnyma ston Amerikano proedro Mpil Klinton, oti eimaste stenaxwrhmenoi gia ayto poy symbainei kata toy Patriarxeioy ton teleytaio kairo poly syxna. "Ayta ta pragmata prepei na stamathsoyn, emeis den prokeitai na ta dexqoyme", dhlwse me emfash o proedros toy SAE.

Se erwthsh dhmosiografoy gia to poioi nomizei oti briskontai pisw apo aythn thn bombistikh energeia, o k. Aqens ejefrase thn apoch oti endexomena na prokeitai gia fanatikoys islamistes, "alla sigoyra den mporoyme na poyme emeis poioi einai. Emeis asfalws apo thn pleyra mas qa prospaqhsoyme na stamathsoyme aythn thn katastash kai qa apeyqynqoyme sto Eqniko Symboylio Asfaleias gia na zhthsoyme th bohqeia kai th symparastash gia thn prostasia toy Patriarxeioy. Ayth th fora den qa arkestoyme ws Ellhnoamerikanoi se mia aplh dhlwsh katadikhs ths bombistikhs apopeiras. Qa zhthsoyme na lhfqoyn sygkekrimena metra prostasias toy Patriarxeioy apo thn amerikanikh kybernhsh".

Se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn an meta apo aythn thn energeia qa protaqei to neoeklegen proedreio toy SAE na pragmatopoihsei thn prwth toy episkech sto Fanari , o k. Aqens dhlwse me emfash: "Asfalws. Propantwn twra poy synebh ayto".

Se allh erwthsh gia to an syndeetai h bombistikh energeia kata toy Patriarxeioy me thn epityxia poy shmeiwse to tajidi toy Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy stis HPA, o k. Aqens epeshmane: "Xqes akoysame oti h toyrkikh kybernhsh htan isws etoimh na anoijei th Qeologikh Sxolh ths Xalkhs. Isws me ayto poy egine xqes, piqanon apo fanatikoys fontamentalistes, na qeloyn na prokalesoyn zhmia stis sxeseis toy Patriarxeioy me tis HPA, thn Ellada kai thn Toyrkia. Perimenw na akoysw th qesh ths toyrkikhs kybernhshs".

Se dhlwseis toy, o proedros toy SAE Amerikhs, Xrhstos Tomaras, tonise pws qewrei thn energeia ayth ws thn pio kakohqh, pio asxhmh kai opwsdhpote einai mia xarakthristikh emfanish toy yfoys kai toy pneymatos enantion ths qrhskeias mas kai toy Ellhnismoy. "To SAE einai etoimo na drasei me diamartyries ana ton kosmo, pros oles tis kybernhseis twn megalwn kratwn kai na diamartyrhqei me tropo tetoio wste to mhnyma mas kai h diamartyria mas, na einai apolyta kaqaro kai apotelesmatiko. Katadikazoyme aythn thn energeia kai qeloyme na jerei olos o kosmos oti den prokeitai na staqoyme apragoi kai dixws kamia energeia mprosta se tetoioy eidoys apeiles", anefere o k. Tomaras. O proedros toy SAE Amerikhs, ekane gnwsto pws to chfisma poy ejedwse to Symboylio toy, qa erqei pros egkrish sthn Olomeleia toy Pagkosmioy SAE.

O proedros toy Eqnikoy Ellhnoamerikanikoy Symboylioy, Qeodwros Spyropoylos, katadikase aperifrasta thn bombistikh energeia kai zhthse, toso apo thn ellhnikh kybernhsh, oso kai apo thn Omogeneia na laboyn sygkekrimena metra prostasias toy symboloy ths Orqodojias kai toy Ellhnismoy toy Oikoymenikoy Patriarxeioy Kwnstantinoypolews. O k. Spyropoylos, ekane gnwsto pws qa ferei sthn Olomeleia toy SAE chfisma me to opoio qa zhta ektos twn allwn, to neoeklegen proedreio toy Sulbouk_ou na pragmatopoihsei thn prwth toy episkech sto Fanari.

Sto idio mhkos kymatos kinhqhkan kai oi dhlwseis allwn epifanwn omogenwn, metajy twn opoiwn kai o proedros ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna, Filip Kristofer, o opoios ejefrase ton apotropiasmo toy gia thn energeia ayth, h opoia opws eipe, "gia allh mia fora epibebaiwnei ta barbara kai apexqh xarakthristika ths toyrkikhs misallodojias kata ths Orqodojias kai toy Ellhnismoy".

[12] CHFISMATA TOY SAE GIA TO KYPRIAKO KAI TO EPEISODIO STO FANARI

Thn adelfikh allhleggyh ths pros �ton agwnizomeno gia thn eleyqeria toy kypriako ellhnismo� ekfrazei to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy, me chfisma poy egkriqhke omofwna apo ola ta Perifereiaka SAE (Amerikhs, Eyrwphs, Asias-Afrikhs kai Wkeanias) kai ejedwse sto plaisio twn ergasiwn ths deyterhs hmeras ths A' taktikhs syneleyshs toy SAE.

Ejalloy, se allo chfisma poy egkriqhke kai ayto omofwna apo thn Olomeleia toy Pagkosmioy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, katadikazetai h exqrikh energeia twn Toyrkwn ejtremistwn kata toy Oikoymenikoy Patriarxeioy.

Se oti afora thn bombistikh epiqesh kata toy Patriarxeioy, sto chfisma anaferetai: �To Oikoymeniko Patriarxeio kai o Panagiotatos Oikoymenikos Patriarxhs, k.k. Barqolomaios kataballoyn me dieqnh politikh anagnwrish, yperanqrwpes prospaqeies gia thn yperaspish kai epikrathsh ths eirhnhs, ths dikaiosynhs kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, opws kai gia thn omalh apokatastash twn sxesewn metajy Elladas kai Toyrkias�.

Sth synexeia, to SAE kanei logo gia �anandrh bombistikh epiqesh kata toy Oikoymenikoy Patriarxeioy strefetai enantion toy koryfaioy fileirhnikoy qrhskeytikoy kai ekklhsiastikoy qesmoy ths Orqodojias�, enw katalhgontas ekfrazei thn symparastash toy pros to Oikoymeniko Patriarxeio.

Sxetika me to deytero chfisma gia to Kypriako, eidikotera to SAE, opws xarakthristika anaferetai �pisteyei oti mia entimh, dikaih, dhmokratikh kai diarkhs lysh toy Kypriakoy qa prepei na termatisei thn toyrkikh katoxh kai na exei ws qemelio ths ton sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai eleyqeriwn oloklhroy toy kypriakoy laoy�.

Akoma, epishmainetai oti to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy yposthrizei plhrws tis prospaqeies ths kypriakhs kybernhshs gia lysh toy problhmatos kai tassetai yper ths isotimhs entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Eyrwpaikh Enwsh. Parallhla, qewrei ws anafaireto dikaiwma ths Kyproy gia enisxysh ths amyntikhs ths qwrakishs kai diafylajhs ths asfaleias kai ths anejarthsias toy kypriakoy kratoys.

Ejalloy, to SAE sygxairei thn ellhnikh kybernhsh kai olo ton politiko kosmo ths Elladas gia th synexh kai emprakth symparatajh ston agwna toy kypriakoy ellhnismoy, enw apaitei apo th Dieqnh Koinothta kai idiaitera apo tis HPA kai tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs na askhsoyn oysiastikes pieseis pros thn Toyrkia gia sull|qvysg pros toys kanones toy Dieqnoys Dikaioy kai ths ennomhs tajhs, wste na egkataleicei tis apeiles ths kai genikotera thn epektatikh politikh ths enanti ths Kyproy kai toy Ellhnismoy genikotera.

Katalhgontas, to SAE sto chfisma toy, kalei ton Ellhnismo opoy ghs na drasthriopoihqei energa stis xwres opoy diabiei, wste na bohqhsei apofasistika ston termatismo twn deinwn toy kypriakoy laoy, �poy epefere h toyrkikh eisbolh kai katoxh ths Megalonhsoy�.

[13] EQNIKA QEMATA KAI APODHMOS ELLHNISMOS, EJETASTHKAN STO SAE

�Ta eqnika mas qemata katw apo to prisma ths ejwterikhs politikhs twn xwrwn ypodoxhs�, htan to zhthma ths qematikhs enothtas, sto opoio aneptyjan tis apoceis toys, toso oi eishghtes, oso kai oi symmetexontes sto Perifereiako SAE Eyrwphs.

Thn symbolh twn Ellhnwn metanastwn sth Germania, idiaitera gia thn oikonomikh, alla kai thn koinwnikh anaptyjh ths xwras ayths, ypogrammise o Germanos eishghths F. Reidhe, kata th diarkeia ths omilias toy sth qematikh enothta.

O k. Reidhe epeshmane oti einai entypwsiasmenos apo thn symbolh twn Ellhnwn sthn anaptyjh twn topikwn koinwniwn, alla kai sth genikoterh biwsimothta ths germanikhs koinwnias. Sth synexeia, anaferomenos stis sxeseis Germanias - Elladas, tonise oti briskontai se poly kalo epipedo, enw sxetika me tis oikonomikes sxeseis, ejefrase th qelhsh ths xwras toy gia ejelijh, mesw newn ependysewn kai diamorfwshs mias allhs strathgikhs.

Katalhgontas, epeshmane oti h Toyrkia, logw ths entashs poy epikratei stis sxeseis ths me thn Ellada, den mporei na katastei melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, efoson den yparjei amblynsh ayths ths katastashs.

H Rwsida presbeira, Valentina Matvienko, ekane mia istorikh anadromh, arxizontas apo thn egkatastash twn prwtwn Ellhnwn sth Rwsia, enw yposthrije oti h xwra ths dinei kinhtra stoys Ellhnes gia na parameinoyn stis esties toys, giati opws eipe �oi Ellhnes symballoyn sthn anaptyjh ths koinwnias.

Prosqese de, oti h Rwsia epiqymei na probei kai se nees morfes synergasias me thn Ellada, efoson yparxoyn oi aparaithtes proypoqeseis, enw katalhgontas xarakthrise ton rolo ths Elladas sta Balkania, prwtagwnistiko.

[14] NTEREK FREIZER: ASFALEIS OI KANADIKOI ANTIDRASTHRES GIA NA POYLHQOYN STHN TOYRKIA

Me idiaitero endiaferon anaptyxqhke, sthn apogeymatinh synedriash toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy - SAE Amerikhs, sto Periptero 8 ths HELEXPO-DEQ, h qematikh enothta poy aforoyse sta eqnika qemata ths Ellados katw apo to prisma ths ejwterikhs politikhs twn xwrwn stis opoies zoyn Ellhnes omogeneis.

Proskeklhmenoi htan oi presbeytes twn xwrwn aytwn kai pio sucjejqil]ma o neos Genikos Projenos twn HPA sthn Qessalonikh, k. Pol Stibenson, o Kanados Presbhs sthn Ellada, k. Nterek Freizer, kaqws kai oi presbeis ths Argentinhs kai toy Peroy sth xwra mas.

Idiaiterh entypwsh ekane h topoqethsh toy k. Freizer, o opoios anaferomenos sthn ejwterikh politikh ths Elladas isxyristhke oti ayth prepei na apodeijei oti den eyqynetai gia ta problhmata sthn perioxh. Anaferomenos malista se sygkekrimena paradeigmata eipe me emfash oti dyskoleythke na ejhghsei stoys proistamenoys toy, prwton tis koines stratiwtikes askhseis Elladas kai Kyproy to Septembrio sth Megalonhso, para tis systaseis toy dieqnoys paragonta kai deyteron thn akairh opws th xarakthrise agora pyraylwn S-300 apo thn Kypriakh Dhmokratia.

Sth diarkeia twn erwthsewn ston Kanado presbh teqhke to zhthma ths proqesews toy Kanada na poylhsei pyrhnikoys antidrasthres typoy �Kantoy� sthn Toyrkia, para tis periballontikes enstaseis poy egeiroyn periballontikes organwseis, afoy h perioxh poy proorizetai na egkatastaqoyn oi pyrayloi sthn Toyrkia einai seismogenhs. O k. Freizer sthn apanthsh toy afoy shmeiwse pws den einai presbhs toy Kanada sthn Toyrkia ejhghse oti yparxoyn aysthroi kanonismoi kai apolytes eggyhseis oti oi pyrhnikoi aytoi antidrasthres qa xrhsimopoihqoyn apokleistika gia eirhnikoys skopoys kai oti ta apoblhta toys epishs qa diepontai apo to idio kaqestws. Ayto, eipe o k. Freizer, elegxetai apo diadikasia taktikwn epiqewrhsewn, enw qelontas na antimetwpisei tis opoiesdhpote epifylajeis o k Freizer shmeiwse oti �o kanadikos antidrasthras einai o monos poy den xrhsimopoiei employtismeno oyranio, alla aplo koitasma oyranioy�. Anaferomenos sth dhlwsh ths Kanadikhs Kybernhshs o k. Freizer espeyse, para tis prohgoymenes diabebaiwseis toy- na ypogrammisei oti �otan prokeitai na pwlhqoyn kanadikoi antidrasthres, toys diaqetoyme me prodiagrafes alla den exoyme kamia dikaiodosia gia ta periballontika zhthmata. Ayto einai qema twn idiwn twn xwrwn�.

[15] CHFISMA TOY PERIFEREIAKOY SAE AMERIKHS

�Katadikazoyme kai kataggelloyme thn proklhtikothta poy epideiknyei h Toyrkia me tis paraloges ajiwseis enanti ths Elladas, kaqws epishs kai thn arnhsh ths na proselqei sto Dikasthrio ths Xaghs, gia thn epilysh ths monhs yfistamenhs diaforas poy einai h orioqethsh ths yfalokrhpidas�.

Ayto ypogrammizetai sto chfisma poy ejedwse to Perifereiako SAE Amerikhs, meta th lhjh twn ergasiwn ths deyterhs hmeras ths A' taktikhs syneleyshs toy SAE. Sto chfisma, to Perifereiako SAE Amerikhs, anaferetai kai sto Makedoniko zhthma, opoy shmeiwnei oti �eyelpistoyme oti h ejeyresh oristikhs lyshs sto plaisio toy OHE sto qema ayto qa symballei apofasistika sthn anaptyjh ths dimeroys synergasias metajy twn xwrwn pros amoibaio ofelos, alla kai pros ofelos ths synergasias, ths eirhnhs, ths staqerothtas kai ths eyhmerias sta Balkania. Katadikazoyme thn kybernhsh twn Skopiwn gia th mh thrhsh ths Endiameshs Symfwnias metajy twn dyo xwrwn, oson avoq\ th synexish ths plastografhshs ths istorias ths Makedonias kai toy Ellhnismoy. Kaloyme thn kybernhsh twn Skopiwn na sebastei ta anqrwpina dikaiwmata twn lawn poy apoteloyn to polyeqniko kratos twn Skopiwn kai na anagnwrisei thn ellhnikh meionothta poy zei ekei�.

Gia ton rolo ths Elladas sta Balkania, to Perifereiako SAE Amerikhs, tonizei oti �h Ellada apotelei paragonta eirhnhs, staqerothtas sta Balkania, me thn politikh ths edraiwshs sxesewn kalhs geitonias me oles tis xwres ths perioxhs me bash ton sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai th mh anameijh stis eswterikes ypoqeseis twn allwn xwrwn�.

Ejalloy, to Perifereiako SAE Amerikhs, sto chfisma toy, anaferetai kai sto nomosxedio �I. Kapodistrias� poy afora tis synenwseis Dhmwn kai Koinothtwn kai kalei thn ellhnikh kybernhsh opws me to sxedio �Kapodistrias� na parameinoyn oi istorikes onomasies twn newn oikismwn twn prosfygwn, p.x Nea Santa Kilkis, Oinoh Kastorias kai alla.

[16] OI YPOCHFIOTHTES GIA TH QESH TWN PROEDRWN TWN 4 PERIFEREIAKWN SAE - ANTIPROEDRWN TOY PAGKOSMIOY SAE

Opws egine gnwsto apo thn eforeytikh epitroph, poy qa exei thn eyqynh ths eklogikhs diadikasias sto Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy gia tis qeseis twn proedrwn twn tessarwn perifereiakwn SAE - antiproedrwn toy pagkosmioy SAE, oi ypochfiothtes exoyn ws ejhs:

Gia to SAE ths Eyrwphs ypochfioi qa einai o Gennadios Tsopozwf, Aqanasia Siskoy kai Agaqaggelos Aslanidhs. Gia th qesh toy proedroy toy SAE Amerikhs ypochfioi qa einai oi Fwths Kokosoylhs, Oresths Barbitsiwths kai Xrhstos Tomaras. Gia to SAE Aystralias ypochfioi qa einai o Kwnstantinos Bertzagias kai h Dhmhtra Hgkan, enw gia th qesh toy proedroy toy SAE Afrikhs - Asias monadikh ypochfiothta qa einai, kai ara eklegetai pamchfei, o Stefanos Tambakhs.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/