MPA NEWS IN GREEK (21/02/1996)

From: Macedonian Press Agency <[email protected]>

Macedonian Press Agency News in ASCII Greek Directory

ENHMERWTIKO DELTIO TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEWN

Qessalonikh 21 Febroyarioy 1996

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESWTERIKES-EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES-EJWTERIKES EIDHSEIS

[A] ESWTERIKES-EJWTERIKES EIDHSEIS

[01] DHLWSEIS SHMITH-NTEAN

"Ola aytoy toy eidoys ta synoriaka problhmata, prosqese o Belgos prwqypoyrgos, einai pantote dyskola problhmata sta opoia oi lyseis prepei na dinontai mesw diapragmateysewn. Lyseis eirh nikes poy armozoyn perissotero sthn epoxh mas para lyseis poy qa anazhthqoyn me ta opla".

Apantwntas o Belgos prwqypoyrgos k. Ntean se allh erwthsh sxetika me to prosfato chfisma eyrwpaikoy koinoboylioy symfwna me to opoio ta synora ths Elladas einai kai ejwterika synora ths EE kai an pisteyei oti qa htan endiaferon na symperilhfqei ayth h apofash toy Eyrwkoinoboylioy sthn kainoyria symfwnia gia thn diakybernhtikh o Belgos prwqypoyrgos apanthse:

"Einai ena apo ta problhmata poy qa prepei na syzhthqei sth diarkeia ths diakybernhtikhs. Ta problhmata tiqentai otan ginontai syzhthseis gia thn KEPA.

Sto idio erwthma o k. Shmiths apanthse oti: "mia politikh asfaleias, mia politikh amynas, opws eipe o k. Ntean proypoqetei na symfwnhsoyme poia qa einai h qesh sto qema twn synorwn. Poia einai ta synora, poia h asfaleia, giati kai gia poion"

Sxetika me to qema ths toyrkikhs proklhtikothtas kai ths krishs sto Aigaio o k. Shmiths dhlwse: "Yparxoyn problhmata ta opoia tiqentai se oti afora tis sxeseis twn xwrwn ths EE me trites xwres kai qa prepei na yparxei mia koinh politikh apenanti s' ayta ta zhthmata, apenanti sth politikh twn tritwn xwrwn. Pisteyw pws ayth h antallagh einai mia antallagh poy qa bohqhsei na aposafhnisoyme tis qeseis kai toys tropoys me toys opoioys mporoyme na xeiristoyme ayta ta problhmata. Qa mporesoyme mazi na ejetasoyme ta zhthmata poy qa paroysiastoyn, me apoceis oi opoies qa mporoysa na pw oti einai sxedon koines".

[02] STH BONNH AYRIO O k.SHMITHS

O Germanos boyleyths shmeiwnei epishs oti o k.Shmiths prospaqhse na apoklimakwsei thn entash kai ypogrammise oti "se polles desmeytikes apo pleyras dieqnoys dikaioy synqhkes pistopoie _tai oti ta Imia anhkoyn sthn Ellada.

Gia ayrio anamenetai oti o k. Shmiths qa exei diwrh synanthsh me ton Germano Kagkelario Xelmoyt Kol o opoios epistrefei sth Bonnh apoce meta thn episkech toy sth Rwsia.

[03] SHMITHS: "QA QESOYME STOYS EYRWPAIOYS ETAIROYS MAS TO PROBLHMA ME THN TOYRKIA" (toy apestalmenoy mas Axillea Xatzopoyloy)

"Na syzhthsoyme tis apoceis poy exoyn oi diafores xwres, poies grammes qa akoloyqhsoyme. Mesa sto plaisio ayto qa qesoyme kai to eidikotero problhma poy exei dhmioyrghqei stis sxeseis mas me thn Toyrkia".

O Prwqypoyrgos prosqese akomh oti ayto einai ena tajidi- stis Bryjelles, sth Bonnh, sto Parisi- oxi monaxa eqimotypiko kaqe allo malista, tonizontas sygkekrimena: "Einai ena tajidi politi ko. Einai ena bhma panw sto opoio qa sthrijoyme tis epomenes energeies mas kai sto symboylio ths Eyrwpaikhs Enwshs kai sth diakybernhtikh. Dhmioyrgoyme mia bash gia na doylecoyme panw se ayth thn prooptikh me kalyteres sxeseis kai me tis xwres tis Eyrwpaikhs Enwshs kai th dieyqethsh twn problhmatwn poy exoyme".

To meshmeri o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths parakaqhse se geyma poy pareqese pros timhn toy o Belgos Prwqypoyrgos k.Nteans. Meta to geyma me to Belgo Prwqypoyrgo kai tis synomilies poy qa exoyn, qa akoloyqhsoyn koines dhlwseis toy Ellhna Prwqypoyrgoy kai toy Belgoy synadelfoy toy se aiqoysa ths prwqypoyrgikhs katoikias. Stis epta to apogeyma wra Ellados o Prwqypoyrgos k.K.Shm iths exei synanthsh me ton Proedro ths Komision k.Santer kai qa akoloyqhsoyn koines dhlwseis twn dyo andrwn. Amesws meta o Prwqypoyrgos qa dwsei synenteyjh sthn aiqoysa typoy toy symboylioy me thn symmetoxh kai jenwn dhmosiografwn.

[04] APEKLEISE AYJHSEIS GIA TO 1996 O YPOYRGOS EQNIKHS OIKONOMIAS

O proedros toy Syndesmoy Biomhxaniwn Iaswn Stratos diafwnhse na doqoyn ayjhseis stis syntajeis tonizontas oti etsi qa epibarynqei o proypologismos toy IKA me taytoxronh ayjhsh twn eis forwn toy SEB . Epipleon tonise oti an oi ayjhseis doqoyn apo ton kratiko proypologismo qa yparjei shmantikh ayjhsh sta elleimata toy kratoys.

Oi syntajioyxoi qa antidrasoyn me panelladiko syllalhthrio sthn Aqhna stis 12 Martioy. 0 proedros toys Diamanths Mayrodogloy tonise pantws pws yparxei tropos na breqoyn xrhmata. H meleth toy IKA anaferei oti gia thn ikanopoihsh toy aithmatos twn syntajioyxwn apaitoyntai 110 disekatommyria draxmes.

[05] KORYFWQHKAN STA IWANNINA OI EKDHLWSEIS GIA THN EPETEIO APELEYQERWSHS THS POLHS

Pareyreqhsan epishs o Proedros ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Alekos Mixahlidhs, o yfypoyrgos Eswterikwn Giwrgos Mwraiths, boyleytes kai h hges ia twn Enoplwn Dynamewn kai twn Swmatwn Asfaleias. To ychlo fronhma twn Enoplwn Dynamewn kai thn etoimothta toys na yperaspistoyn thn timh kai thn akeraiothta ths xwras ekqeiase o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos meta th lhjh ths parelashs twn Enoplwn Dynamewn kai twn Swmatwn Asfaleias. Tonise de oti oi aretes kai oi hrwismoi twn Enoplwn Dynamewn sto parelqon isxyoyn kai shmera gia na eggywntai thn timh kai thn akeraiothta ths xwras. Ton symbolismo ths enothtas kai ths antagwnistikothtas toy Eqnoys me th shmerinh epeteio epishmane se dhlwseis toy o Proedros ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras. Anaferomenos ejalloy sto tajidi toy prwqypoyrgoy stis eyrwpaikes prwteyoyses toy eyxhqhke kalh epityxia.

[06] ME TON M. EBERT SYNANTHQHKE O BRETANOS YPOYRGOS EJWTERIKWN

O Miltiadhs Ebert esteile mhnyma pros toys Eyrwpaioys hgetes gia pio energo endiaferon sthn Ellhnotoyrkikh krish.

[07] OMALA EJELISSETAI H KATASTASH THS YGEIAS TOY A.PAPANDREOY

Shmeiwnei ejalloy oti sto plaisio ths apokatastashs ths anapneystikhs leitoyrgias toy k. Papandreoy synexizetai h fysikoqerapeia sto qwraka alla kai h kinhsioqerapeia. Sto metajy oi qerapontes iatroi toy Proedroy toy PASOK syzhtoyn pleon to endexomeno ejodoy toy apo to Wnaseio Kardioxeiroyrgiko kentro, apofeygontas, wstoso, na kanoyn probleceis gia thn hmeromhnia ejodoy.

[08] GIA ELLEICH ENIAIAS EQNIKHS GRAMMHS STHN ENHMERWSH THS DIEQNOYS KOINOTHTAS KANEI LOGO O A.SAMARAS

O k. Samaras se dhlwseis toy apo ta Giannena opoy paristatai stis ekdhlwseis gia thn apeleyqerwsh ths polhs, shmeiwse oti paroti oi eyrwboyleytes ths Politikhs Anoijhs exoyn parei shman tikes prwtoboylies pros thn kateyqynsh ths enhmerwshs sto ejwteriko "kaneis de dexthke na syzhthsei ta qemata ayta wste na yparjei eniaia eqnikh grammh".

[09] OI PRWQYPOYRGOI THS ELLADAS BOYLGARIAS ROYMANIAS QA MILHSOYN STO DIEQNES SYNEDRIO POY QA GINEI STH QESSALONIKH

Koinh proqesh twn organwtwn einai na anadeixqei h synanthsh ayth se ena ependytiko synedrio typoy Ntabos poy na diamorfwnei taseis kai kateyqynseis gia toys endiaferomenoys ependytes apo olo ton kosmo.

[10] STH BOYLGARIA O YPOYRGOS DHMOSIAS TAJEWS

Oi dyo pleyres qa ypogracoyn to ektelestiko prwtokollo ths symfwnias synergasias poy eixan ypogracei ta dyo ypoyrgeia to 1991.

[11] BOYLGARIA- SLOBAKIA: SYNERGASIA STON STRATIWTIKO TOMEA

O k.Pablof qa synanthqei epishs me ton proedro ths boylhs Iban Gkasparobits kai me ton prwqypoyrgo ths Slobakias Blantimir Metsiar.

[12] SYNANTHSH ARXIEPISKOPOY IAKWBOY ME TON PATRIARXH THS MOSXAS

Sth synanthsh ejetasthkan akomh kai qemata ta opoia, opws anaferetai sthn anakoinwsh, endexetai na diatarajoyn thn enothta ths Orqodojias, opws ta peri thn Esqonia kai thn Oykrania.

[13] ADIAMFISBHTHTH QEWREI THN ELLHNIKOTHTA THS MAKEDONIAS H AMERIKANIDA BOYLEYTHS KAROLIN MALONI

Se anakoinwsh ths me thn opoia eyxaristei oloys osoys synebalan sthn epityxh ekstrateia apokatastash toy laqoys poy eixe ginei apo to ypoyrgeio Paideias ths politeias ths Neas Yorkhs, (Mew York City Board of Education) stoys katologoys toy opoioy anaferotan me thn onomasia "Makedonia" h xwra katagwghs maqhtwn apo ta Skopia kai ws "makedonikh" glwssa to skopiano idiwma, anti ths dieqnws an agnwrismenhs onomasias FYROM, ypogrammizei metajy allwn: "H Makedonia einai, htan kai qa einai ellhnikh" kai prosqetei oti "to epomeno bhma einai na peisoyme to Steht Ntipartment na allajei toys xartes poy onomazoyn th FYROM ws "Makedonia" kaqws kai ana logoys xartes se ekdoseis opws h "Academic American Encyclopedia".

"Prepei na prospaqhsoyme ews otoy aytoi oi organismoi kai oloi oi alloi na anagnwrisoyn mia gia panta oti h Makedonia einai ellhnikh" katalhgei h k.Maloney.

To qema eixe ferei sthn epifaneia stis 20 Dekembrioy h omogeneiakh efhmerida ths Neas Yorkhs "Prwinh" meta apo kataggelies omogenoys ekpaideytikoy gia ekdosh dyo katalogwn apo thn epitroph enhmerwshs kai plhroforiwn toy Ypoyrgeioy Paideias kai stoys opoioys katagrafotan oi xwres katagwghs twn maqhtwn kai twn glwsswn poy miloyn. Stoys katalogoys anaferotan ta Skopia ws "Makedonia", h eqnothta twn maqhtwn ws "makedonikh" kai to skopiano idiwma ws "makedonikh" glwssa. H kinhtopoihsh ths omogeneias yphrje amesh kai apotelesmatikh enw to Grafeio Typoy eixe apeyqyne i epistolh diamartyrias sto Tmhma Ekpaideyshs molis to qema hrqe sth dhmosiothta.

Thn apofash toy ypoyrgeioy Paideias ths Neas Yorkhs, gia diorqwsh toy laqoys, gnwstopoihse stis 24 Ianoyarioy me epistolh toy pros ton proistameno toy ellhnikoy Grafeioy Typoy ths Neas Y orkhs, o dieyqynths toy grafeioy yphresiwn plhroforiwn k.Wayne Trigg, armodios gia toys maqhtes toy Tmhmatos Dhmosiwn Sxoleiwn ths politeias ths Neas Yorkhs.

Sthn apanthtikh epistolh toy o k.Trigg anefere oti "h diorqwsh qa ginei stoys mesw hlektronikwn ypologistwn katalogoys mas kai sto yliko poy to grafeio Yphresiwn Plhroforiwn dianemei sta dhmosia sxoleia ths politeias ths Neas Yorkhs kai alloys organismoys poy zhtoyn paromoia stoixeia".

[14] ENTOS THS EBDOMADAS KAI ME TO SYNTAGMATIKO TOYS ONOMA H ANAGNWRISH TWN SKOPIWN APO THN GIOYGKOSLABIA

Se dhlwseis toy meta thn epistrofh toy sta Skopia o k. Filipofski gnwstopoihse oti elabe diabebaiwseis apo ton Proedro ths Serbias Slompotan Milosebits oti h anagnwrish qa ginei me to syntagmatiko onoma ths PGDM. Anefere akomh oti h Gioygkoslabia prokeitai na anagnwrisei thn kratikh synexeia twn Skopiwn apo to 1944 kai antistoixa h PGDM qa anagnwrisei thn kratikh synexeia th s Gioygkoslabias apo tote poy dhmioyrghqhke to gioygkoslabiko kratos.

O antiproedros toy Sosialistikoy Kommatos gnwstopoihse ejalloy oti entos twn hmerwn anamenetai sta Skopia gia epishmh episkech o Serbos Proedros. Thn anagnwrish twn Skopiwn ek meroys ths Gioygkoslabias entos ths ebdomadas proanhggeile ejalloy kai o ypeyqynos sto Foreign Office gia thn prwhn Gioygkoslabia Nikolas Mponsor meta apo synan thsh poy eixe me ton Slompotan Milosebits.

O k. Mponsor dhlwse telos oti h Megalh Bretania qa anagnwrisei syntoma th Gioygkoslabia ypo thn proypoqesh na prohghqei h allhloanagnwrish Gioygkoslabias - PGDM.

[15] QETIKA TA PORISMATA PROMELETHS GIA THN ANABAQMISH TOY AERODROMIOY "MAKEDONIA" SE DIEQNH KOMBO AEROMETAFORWN Terastia ofelh kai gia thn eqnikh oikonomia problepoyn oi eidikoi

H lysh ayth, opws shmeiwse paroysiazontas ta apotelesmata ths promeleths o k.Papagewrgioy, apo apoch ycoys dapanhs den diaferei apo thn enallaktikh lysh ths dhmioyrgias neoy dieqnoys aerodromioy, sthn dytikh eisodo ths polhs (apo Aqhna). Opws malista shmeiwse, se apostash 30 xiliometrwn apo thn polh yparxoyn katallhles ektaseis gia thn ylopoihsh ths sxetikhs protashs. To sygkritiko pleonekthma, omws, ths protashs anabaqmishs toy aerodromioy "Makedonia", opws tonisthke sth synexeia afora sto mikrotero anagkaio xrono ylopoihshs ths, kaqws symfwna me th meleth h dhmioyrgia neoy aerodromioy se allh topoqesia qa kaqysteroyse toylaxiston kata 10 eth, se sxesh me thn anabaqmish toy yparxontos aerodromioy. Endiaferon, omws, symfwna me toys melethtes, paroysiazei kai h prooptikh mias mikths lyshs, h opoia qa synistatai sthn anabaqmish toy aerodromioy "Makedonia" me parallhlh apakkotq_ysg ektashs 10.000 stremmatwn gia th dhmioyrgia kat'arxhn mikroy aerodromioy Genikhs Aeroporias, kai metaqesh ths telikhs apofashs gia metegkatastash h peraiterw anabaqmish toy aerodromioy "Makedonia" gia to 2025.

Idiaitera symferoysa xarakthristhke h proteinomenh lysh apo tom Proedro ths Trapezas Makedonias-Qrakhs, k.Andrea Mpoymh, kai toys dyo kaqhghtes apo apoch emmeswn ofelwn gia thn eyryterh perioxh ths Qessalonikhs, kaqws symfwna me th meleth, ekfrasmena se qeseis ergasias anerxontai se 2.000- 4.000 qeseis ergasias ana ena ekatommyrio prosqetoys epibates, poy qa mporoyn na ejyphrethqoyn me thn oloklhrwsh toy ergoy. Shmeiwnetai oti symfwna me tis ektimhseis twn eidikwn, mexri to 2010 qa yparjoyn 5-6 ekatommyria epibates, enw mexri to 2025 h kinhsh qa yperdiplasiastei kai qa anelqei sta 10-13 ekatommyria. Parallhla, terastia prodiagrafontai ta ofelh kai gia thn Eqnikh Oikonomia, kaqws gia ta epomena 25 eth leitoyrgias toy ananewmenoy aerodromioy ta emmesa oikonomika ofelh ektimatai oti qa yperboyn to 25plasio poso ths ependyshs.

To synoliko kostos ths ependyshs anerxetai sta 200 ekatommyria ECU (peri-poy 60 dis.drx.), to 30-35% twn opoiwn symfwna me th meleth mporei na ejasfa-listei me daneia apo thn Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn, to 15-20% apo th symme- toxh dhmosiwn kai idiwtikwn forewn kai to ypoloipo 50% apo epidothseis kai eidiko-tera apo poroys toy aerodromioy Qessalonikhs apo to Spatoshmo mexri to 2000.

Prosqeto pleonekthma ths sxetikhs protashs, symfwna me th meleth, apotelei h megalh eyelijia ths se o,ti afora th nomikh morfh ylopoihshs ths, kaqws, opws shmeiwse o Papagewrgioy parexetai sthn ellhnikh politeia h dynatothta epiloghs forea ylopoihshs toy ergoy apo 100% dhmosio mexri 100% idiwtiko forea. Sygkekrimena proteinetai h idrysh basei toy nomoy 2366 ths 12/12/'95 anejarthtoy nomikoy forea, o opoios qa analabei ton eksygxronismo kai sth synexeia thn ekmetalleysh toy neoy dieqnoys aerodromioy gia ta epomena 30 xronia, kai o opoios prepei na xrhsimopoihsei kat'arxhn ejeidikeymeno xrhmatooikonomiko Symboylo gia ton akribh ypologismo toy kostoys, kai qa xreiastei thn yposthrijh dyo Symboylwn-Synetairwn: enos project manager gia thn parakoloyqhsh ths efarmoghs toy sxediasmoy, kai mias etaireias diaxeirishs gia thn ekmetalleysh toy neoy dieqnoys aerodromioy. H proanaferomenh eyelijia afora sth dynatothta analhchs toy ergoy apo dhmosio forea me th bohqeia enos project manager, opws sthn periptwsh toy Attikoy metro, apo dhmosio forea, me idiwtikh etaireia ston rolo toy synetairoy kai oxi mono toy symboyloy, h apo forea ston opoio symmetexoyn kai idiwtikes etaireies, enw h ekmetalleysh toy aerodromioy qa ekxwreitai se anejarthth idiwtikh etaireia, h telos kataskeyh apo idiwtiko forea, ston opoio ekxwreitai gia orismeno xrono kai h ekmetalleysh toy aerodromioy, opws sth gefyra toy Rioy-Antirrioy. Opws tonise katalhgontas o k.Papagewrgioy, ean lhfqoyn egkaira oi sxetikes politikes apofaseis to neo dieqnes aerodromio pou qa proelqei apo thn anabaqmish toy aerodromioy "Makedonia", mporei na einai etoimo entos toy 2000.

Apo thn pleyra ths Trapezas Makedonias-Qrakhs, pantws, ws protimoterh lysh ektimatai h anaqesh apo thn Politikh Aeroporia kai to ypoyrgeio Metaforwn kai Epikoinwniwn ths ekmetalleyshs toy neoy aerodromioy mesw sxetikhs polyetoys misqwshs se eidiko forea idiwtikoy dikaioy me kyrio metoxo thn topikh aytodioikhsh, opws to synolo twn dhmwn ths kentrikhs Makedonias, kai oi ypoloipoi metoxoi na einai epixeirhseis me ameso endiaferon gia tis epipt~seir ths ayjhmenhs drasthriothtas toy aerodromioy, opws o toyristikos klados kai to eyry koino. H idia h Trapeza MakedoniasQrakhs, protiqetai malista na analabei to rolo toy symboyloy genikoy melethth kai genikoy diamesolabhth, kalyptontas oles tis organwtikes, xrhmatooikonomikes kai nomikes diastaseis.

[16] PAROYSIASTHKE TO PROGRAMMA DIDASKALIAS THS TOPIKHS ISTORIAS

''Stoxos mas einai, eipe o k.Pasxalidhs, na leitoyrghsoyn se liga xronia ola ta sxoleia sth Qessalonikh kai se polles perioxes ths xwras, opoy yparxoyn sobara problhmata, se enan kyklo, mono to prwi''.

Anaforika me to pilotiko programma ''Didaskalia ths Topikhs Istorias'' o k.Pasxalidhs shmeiwse oti ayto problepei katarxas, th leitoyrgia toy se 10 poleis, xrhmatodoteitai me 360 dis draxmes apo eqnikoys kai koinotikoys poroys kai entassetai sth genikoterh prospaqeia apokentrwshs toy sxolikoy programmatos, logw ths idiaiterhs eqnikhs eyaisqhsias diaforwn perioxwn ths xwras kai ths politistikhs toys klhronomias. O yfypoyrgos xarakthrise to programma ''qemelio'' gia mia swsth ekpaideytikh politikh kai tonizontas oti ''etsi ta paidia ha diamorfwsoyn kalytera th syneidhsh xwroy poy th xreiazomaste sth xwra mas, giati zoyme se mia xwra me megalo istoriko baqos, kati poy prepei na ginei gnwsto''. ''Proklhsh alla kai prosklhsh gia kritikh kai dialogo xarakthrise to programma o Proedros ths nomarxiakhs Epitrophs Paideias Kwstas Nikolakaros, legontas pws etsi qa paradoqei stoys maqhtes o,ti to kalytero kai wfelimotero gia aytoys, antajio ths istorias kai toy politismoy ths aytoy toy topoy. ''Apotimwntas swsta to parelqon, eipe o k.Nikolakaros, xtizoyme swsta to paron kai atenizoyme me aisiodojia to mellon''.

H Topikh Istoria de didasketai gia prwth fora sto Dhmotiko, qa didaxqei omws gia prwth fora systhmatika tonizoyn ta melh ths ol\dar ergasias gia th syggrafh bibliwn Topikhs Istorias alla kai ton kaqorismo toy didaktikoy plaisioy kai ths meqodologias. Thn omada ergasias apoteloyn oi Xrhstos Tsolakhs, kaqhghths toy Paidagwgikoy Tmhmatos toy APQ, Lampros Tsaktsiras, filologos, Aqanasios Tsimakhs, Proistamenos ths Dieyqynshs Prwtobaqmias Ekpaideyshs qessalonikhs, Dhmhtrhs Amanatiadhs, symboylos, Giwrgos Kamperidhs, Dieyqynths toy 101 Dhmotikoy Sxoleioy, o dhmarxos Kalamarias Qrasyboylos Lazaridhs kai o kaqhghths Dhmhtrhs Pantermalhs.

[17] XILIADES OI EPISKEPTES TOY MOYSEIOY KABAFH STHN ALEJANDREIA

"Idrysame to Moyseio mazeyontas poly fwtografiko kai otiko yliko gyrw apo th zwh toy poihth, ena shmantiko kommati ths bibliografias twn 40 metafrasewn kai twn pollwn arqrwn apo ton dieqnh xwro gia ton Kabafh kai epishs ena meros apo ta epipla toy poy exoyn diaswqei. To spiti toy Kabafh to phrame tria xronia prin me dwrea toy Salonikioy Strath Strathgakh, o opoios akoyse ton pono mas otan toy eipame oti to spiti toy Kabafh einai eqniko kaqhkon na to ftiasoyme Moyseio kai mas edwse ena xrhmatiko poso me to opoio noikiasame makroproqesma me lizingk ena xwro toy spitioy kai ton anapalaiwsame me ta ylika poy mporesame na broyme" leei milwntas sto Makedoniko Praktoreio eidhsewn o morfwtikos akoloyqos ths ellhnikhs presbeias sto Kairo k Kwsths Moskwf. O k Moskwf epishmainei oti to Moyseio dexetai kaqhmerina peripoy 100 episkeptes Aigyptioys jenoys kai kyriws Ellhnes enw parallhla filojenei kai kapoies ekdhlwseis kai poihtika bradina .Gia to Moyseio Kabafh syllegetai akomh yliko opws syllegetai kai otidhpote yliko yparxei sthn Aigypto gia ton Aigyptiwth Ellhnismo giati parallhla prowqeitai h idea ths idryshs enos Moyseioy Aigyptiwth Ellhnismoy.

"Ena megalo meros ths istorias mas poy htan o Ellhnismos ths Aigyptoy ta teleytaia 150 xronia prepei na exei to Moyseio toy na exei ena xwro poy qa diathreite zwntanh h mnhmh toy. Opote exoyme anagkh oti yliko yparxei kyriws apo Aigyptiwtes poy einai akomh sthn Aigypto kai ekeinoys poy exoyn erqei kai qeloyn na prosferoyn antitypa endexomenws apo typo Aigyptiwtiko, ellhniko ths Aigyptoy dhladh h alla ylika poly xrhsima wste na fainetai kai dieqnws h paroysia mas se ayto ton xwro ths Kaq' hmas Anatolhs poy einai h Aigyptos" tonizei o k Moskwf. Ajizei na shmeiwqei oti sthn Alejandreia yparxei kai pararthma toy idrymatos ellhnikoy politismoy to opoio diorganwnei se synergasia me alloys foreis dyo megala dieqnh symposia: to symposio Kabafh kaqe Noembrio kai to symposio arxaiologias poy ferei ton titlo "H klhronomia toy Megalejandroy" kaqe Maio" .To symposio arxaiologias to exei yioqethsei se monimh bash h nomarxia Qessalonikhs enw to allo to symposio to Kabafh to exoyn yioqethsei ta pente panepisthmia ths Boreias Elladas .

"Exw skopo, afoy qemeliwsame ta 6-7 xronia poy eimai egw sthn Aigypto thn paroysia mas, na mporesw na fygw apo thn Aigypto, na analabei kapoios allos th doyleia ekei, kai na paw sthn Toyrkia opoy to orama moy einai na analabw tis politistikes sxeseis me ton toyrkiko lao. Nomizw oti einai h kalyterh diasfalish gia thn amyna ths Elladas kai elpizw na ta kataferw. Bebaiws einai dyskolo ergo alla ta dyskola moy aresoyne kai elpizw na to petyxoyme" katalhgei o k Moskwf.

[18] OI ERYQRODERMOI THS AMERIKHS EINAI SYGGENEIS TWN TOYRKWN ISXYRIZETAI TOYRKOS KAQHGHTHS

O k Toyrkkan isxyrizetai oti ekeinh thn epoxh oi eryqrodermoi den zoysan sthn Amerikh alla sthn anatolikh Asia kai sth Sibhria apo opoy arxisan na metanasteyoyn alloi pros thn Alaska kai alloi pros thn Notia Asia . Aytoi poy metanasteysan pros thn limnh Aralh synanthqhkan me thn leykh fylh Alpin kai apo thn epimeijia prohlqan oi prwtoi Toyrkoi. H nea ayth fylh Toyrkwn, symfwna panta me ton kaqhghth, phge sthn Amerikh kai synanthqhke me toys eryqrodermoys poy eixan metanasteysei ekei xiliades xronia prin.

O kaqhghths prospaqei na apodeijei ton isxyrismo toy

legontas oti yparxoyn polles koines lejeis metajy Toyrkwn kai eryqrodermwn. Anaferei akomh oti kai o Gallos glwssologos Ntoymesnil exei entopisei 320 lejeis eryqrodermwn poy einai idies me tis toyrkikes kai pws o idios erxetai na prosqesei se aytes alles 110.

[19] AYJHSH KATA 30% TWN KERDWN THS TRAPEZAS KYPROY TO 1995

To poso twn eji ekatommyriwn lirwn apo ta 42,5 ekatommyria apoteleoyn ta kerdh ths Trapezas Kyproy apo th leitoyrgia twn katasthmatwn ths sthn Ellada, eipe xarakthristika o k. Triantafyllidhs o opoios ypogrammise oti ta apoqematika toy sygkrothmatos exoyn enisxyqei me ena prosqeto poso ths tajhs twn 19 ekatommyriwn lirwn , poso poy antiproswpeyei ta krathqenta kerdh, thn epanektimhsh toy xartofylakioy ependysewn kai thn ekdosh metoxwn yper to artion.

Entos twn prosexwn dyo etwn h Trapeza Kyproy qa leitoyrghsei sthn Ellada pente akomh ypokatasthmata ayjanontas ton ariqmo toys se enteka. Oson afora, ejalloy, ton koinwniko tomea, o Proedros toy Sygkrothmatos ths Trapezas ekane logo gia mia "shmantikh prosfora sto kypriako koino" anaferomenos sth dhmioyrgia toy Ogkologikoy Kentroy poy hdh arxise na kataskeyazetai kai amal]metai na kerdisei epripoy 6 ekatommyria lires. "Epi toy parontos ginontai energeies gia promhqeia toy iatrikoy ejoplismoy toy Kentroy kai gia proslhch toy anagkaioy dieyqyntikoy kai iatrikoy proswpikoy" katelhje o k. Triantafyllidhs.

[20] DIEQNHS DIAGWNISMOS GIA THN EPISKEYH 360 GEFYRWN STH RWSIA

[21] PENTAKOSIES XILIADES TONOI EMPOREYMATWN QA DIAKINHQOYN APO TO LIMANI TOY MPOYRGKAS PROS TA SKOPIA

O k.Xlektsief se dhlwseis toy sthn oikonomikh efhmerida "Pari" xarakthrise ws megalh epityxia th symfwnia epeidh, opws eipe, "ypegrafh enw to limani ths Qessalonikhs einai pleon anoikto gia ta skopiana emporeymata". To 1995 symfwna me ta stoixeia ths efhmeridas, mesw toy limenos Mpoyrgkas metaferqhkan pros ta Skopia 680 xiliades tonoi emporeymata.

[22] PARANOMA EFARMOZETAI H KATASTASH EKTAKTHS ANAGKHS STH SEBASTEIA THS TOYRKIAS

Symfwna me ta stoixeia ths ekqeshs oi katoikoi ths perioxhs aisqanontai anasfaleia, enw aqwoi polites syllambanontai kai anakrinontai me thn kathgoria oti "yposthrizoyn toys tromokrates" me apotelesma na toys dhmioyrgoyntai cyxologika problhmata. H katastash ayth exei san apotelesma, na apomakrynontai kai na metakinoyntai pros alles perioxes oi katoikoi ths Sebasteias poy kyria apasxolhsh toys einai h gewrgia kai h kthnotrofia.

Opws dhmosieyei h efhmerida "Tzoymxoyriet" oi organwseis Alebitwn poy synetajan thn ekqesh zhtoyn thn apomakrynsh toy nomarxh Sebasteias kai epishmainoyn oti sto plaisio twn epixeirhsewn poy diejagontai kata toy RKK ginontai kai oi Alebites stoxos antidhmokratikwn energeiwn. Ajizei na shmeiwqei oti h ekqesh ayth qewrhqhke ws enoxopoihtiko stoixeio apo tis dynameis asfaleias Ajizei na shmeiwqei oti apo ayrio h efhmerida "Mpizim Gkazete" qa arxisei na dhmosieyei to plhres keimeno ekqeshs poy synetajan boyleytes toy Dhmokratikoy Aristeroy kommatos gia ta gegonota ths Sebasteias kai tis pieseis poy askoyntai stoys Alebites. Sthn ekqesh metajy twn allwn anaferontai kai gegonota poy den exoyn dhmosiopoihqei mexri shmera kaqws kai oi alles diastaseis toy qematos ths apomakrynshs twn katoikwn apo ta xwria, oi syllhceis poy den anakoinwqhkan, ta eqnikistika shmata poy ekanan oi eidikes dynameis asfaleias kai oi energeies poy aposkopoyn sth dhmioyrgia problhmatwn metajy Soynitwn kai Alebitwn

[23] TO 7% TWN TOYRKWN KANEI XRHSH NARKWTIKWN

Opws dhlwse sthn efhmerida "Sampax" o arxiatros toy cyxiatrikoy nosokomeioy Mpakirkioi ths Kwnstantinoypolhs yfhghths Arif Berimli thn perasmenh xronia apotaqhkan sto nosokomeio gia apotojinwsh 500 atoma apo ta opoia ta 398 htan hlikias katw twn 18. O k Berimli ejefrase thn anhsyxia toy oti to pososto twn tojikomanwn sta epomena 15 xronia qa ftasei to 20%.

H "Sampax" epishmainei oti oi posothtes twn narkwtikwn poy katasxeqhkan to 1995 apo thnyphresia diwjhs narkwtikwn einai: 3.456 kila hrwinh, 17.359 kila xasis, 938 kila bash morfinhs, 121 kila opio, 75,6 kila kokainh, 9 ekatommyria narkwtika xapia kai perissotero apo 53 tonoys anydritikoy ojews poy xrhsimopoieitai gia thn paraskeyh hrwinhs. Sto metajy symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Xoyrriet" synelhfqh sthn Zyrixh o Toyrkos epixeirhmatias-idiokthths toyristikwn epixeirhsewn Ali Riza Gkioyrmpioyz, epeidh eixe sthn katoxh 40 kila hrwinh kai 150 kila oysies poy xrhsimopoioyntai gia paraskeyh hrwinhs synolikhs ajias 20 ekatommyriwn elbetikwn fragkwn. O Gkoyrmpioyz poy exei jenodoxeia sth Smyrnh kai th Zyrixh htan ypochfios boyleyths toy kommatos Eqnikistikhs Drashs stis ekloges ths 24hs Dekembrioy sthn Toyrkia kai eixe dapanhsei poso 70 disekatommyriwn lirwn gia thn proeklogikh toy ekstrateia. H "Xoyrriet" anaferei oti o Gkioyrmpioyz eixe daneistei proeklogika apo th gioygkoslabikh mafia 500 xiliades fragka ta opoia dyskoleyotan na epistrecei kaqws den ejelegh.

[24] AYJHQHKE O ARIQMOS TWN CYXOPAQWN STHN KWNSTANTINOYPOLH

Opws dhlwse o yfhghths toy cyxiatrikoy nosokomeioy Mpakirkioi Arif Berimli apo to 1985 ws to 1994 kaqe xrono paroysiazotan mia ayjhsh twn asqenwn se pososto poy kymainotan metajy 5 kai 9% me apotelesma o ariqmos twn asqenwn poy to 1985 htan 60 xiliades to 1994 na ftasei tis 11 xiliades. To 55% twn cyxopaqwn einai anergoi kai gynaikes enw to 80% einai hlikias 15-45 etwn. H hlikia kata thn opoia oi gynaikes synhqws prosballontai apo aytoy toy eidoys tis paqhseis einai metajy 18-20 etwn, gegonos poy ofeiletai sto oti pantreyontai kai apoktoyn paidia se poly mikrh hlikia.