MPA NEWS (20/10/1995)

From: Macedonian Press Agency <[email protected]>

Macedonian Press Agency Directory

ENHMERVTIKO DEKTIO TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY EIDHSEVN

Uessalonikh 20 Oktvbrioy 1995,

EIDHSEIS STA ELLHNIKA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash),

TITLOI EIDHSEVN

PERIEXOMENA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[01] H ELLADA DEN DIEKDIKEI TIPOTA APO TA SKOPIA

"Tipota den diekdikei h Ellada se baros tvn Skopivn. To mono poy zhthse apo to geitoniko kratos htan na paraithuei apo thn epitaktikh kai epiuetikh toy politikh. O asfalesteros pros toyto tropos einai na paraithuei h kybernhsh tvn Skopivn apo ena onoma, poy taytizei to kratos me ayth th politikh" tonise o proedros ths Dhmokratias Kvsths Stefanopoylos, milvntas to prvi sto panepisthmio toy Xarbarnt gia uemata ellhnikhs ejvterikhs politikhs.

"H uesh ayth epishmane o proedros ths Dhmokratias amtijatoptq_fetai sthn endiamesh symfvnia poy ypegrafh prosfata sth Nea Yorkh"

"Elpizv na egine hdh katanohto , oti to onoma "Makedonia" synocizei thn oysia ths politikhs, poy akoloyuei h PGDM eis baros ths xvras moy. Eykola antilambanetai kaneis oti an h kybernhsh tvn Skopivn egkateleipe to onoma "Makedonia", ua egkateleipe kai thn idea na ensvmatvsei thn ellhnikh eparxia ths Makedonias sta synora ths"

O k. Stefanopoylos milhse gia tis sxeseis poy exei h xvra mas me thn Albania, th Boylgaria, th Roymania th Serbia alla kai thn Toyrkia. Milvntas gia thn Kypro eipe oti einai to mono kratos ths Eyrvphs me diaxvristikh grammh epibeblhmenh dia ths strativtikhs bias kata parabash toy dieunoys dikaioy.

Gia tis sxeseis mas me thn Albania eipe oti "paramenoyn ekkremh orismena sobara problhmata ejaitias ths aprouymias ths albanikhs pleyras na epitrecei thn plhrh efarmogh tvn dieunvs anagnvrismenvn stis eunikes meionothtes dikaivmatvn,eis toys polyariumoys Ellhnes meionotikoys ths notioy Albanias poy einai gnvstoi vs Ellhnes ths Boreioy Hpeiroy.Ta uemelivdestera apo ayta ta dikaivmata tonise o k. Kvsths Stefanopoylos, einai ekeino ths didaskalias ths ellhnikhs glvssas toys kai ths urhskeytikhs toys eleyuerias"

Gia tis sxeseis me th Boylgaria kai thn Roymania eipe oti einai apolytvs armonikes kai exoyme anaptyjei stenh synergasia se polloys tomeis env gia th dialysh ths prvhn sosialistikhs dhmokratias ths Gioygkoslabias eipe oti einai ena zhthma poy apasxolei oloys idiaitervs thn Ellada.''"Dedomenoy toy bebarhmenoy istorikoy pareluontos ths perioxhs htan lauos ths dysevs na dieykolynei thn diaspash ths Gioygkoslabias pro ths epilysevs gnvstvn problhmatvn".

H Toyrkia einai h monadikh xvra sth perioxh me thn opoia oi sxeseis mas paroysiazoyn kata kairoys epikindynes entaseis ypogrammise o k. Stefanopoylos.

"Ean synexisei thn shmerinh ths politikh tonise o proedros ths dhmokratias , ua apotelei apeilh gia thn stauerothta olhs ths perioxhs. Sthn Kypro, h Toyrkia arneitai na symmorfvuei me tis apofaseis tvn Hnvmenvn Eunvn kai sto Aigaio epimenei na probalei ayuairetes apaithseis".

"H Ellas eipe den probainei se kamia exurikh energeia enantion ths Toyrkias kai o isxyrismos oti h xvra mas yposthrizei energvs kai ekpaideyei melh toy PKK einai apolytvs ceydhs"

O k. Stefanopoylos ekane anafora sth symperifora tvn toyrkikvn arxvn enanti toy Oikoymenikoy Patriarxeioy kai opvs eipe "brisketai diarkvs sto stoxastro ceydvn kathgorivn ek meroys tvn toyrkikvn efhmeridvn.

Me thn eykairia ths 50hs epeteioy apo ths idrysevs toy Organismoy Hnvmenvn Eunvn o k.Stefanopoylos apesteile pros to Geniko Grammatea toy OHE sygxarhthrio mhnyma , sto opoio epishmainei oti h apostolh toy dieunoys organismoy "apokta synexvs olo kai megalyterh ajia, envpion tvn shmerinvn dieunvn synuhkvn astaueias kai oikonomikhs dyspragias poy plhttei polla shmeia toy pkam^tg mas"

[02] ME TOYS PROEDROYS PENTE XVRVN UA SYNANTHUEI STH NEA YORKH O PROEDROS THS DHMOKRATIAS K. STEFANOPOYLOS

Me toys Proedroys pente xvrvn ua synanthuei sth Nea Yorkh opoy brisketai gia thn eidikh genikh syneleysh toy OHE, o Proedros ths Dhmokratias, Kvsths Stefanopoylos.

Shmera stis 7.30 to apogeyma vra HPA, o presbhs ths Elladas sthn Oyasigkton, Loykas Tsilas, ua dvsei dejivsh pros timhn toy proedroy ths Dhmokratias, poy epestrece to prvi sth Nea Yorkh apo th Bostvnh.

Ayrio to prvi o k Stefanopoylos ua synanthuei me ton proedro toy Azermpaitzan kai sth synexeia ua parakauhsei se geyma ergasias me ekprosvpoys ellhnikvn kai ellhnoamerikanikvn MME.

To apogeyma ua parastei se dejivsh poy ua parauesei o dhmarxos Neas Yorkhs, Roynti Tzoyliani, pros oloys toys Proedroys xvrvn poy briskontai sthn amerikanikh polh gia thn eidikh genikh syneleysh toy Organismoy Hnvmenvn Eunvn.

Stis 8.30 to brady ua parakauhsei se deipno poy ua douei sto jenodoxeio ''Xilton'', pros timhn toy Arxiepiskopoy Iakvboy, ton opoio ua parashmoforhsei o Kyprios Proedros, Glaykos Klhridhs, gia th megalh eunikh toy prosfora.

To prvi ths Kyriakhs ua metabei sto ktirio toy OHE, opoy stis 10 ua milhsei o Proedros tvn HPA, Mpil Klinton. Stis 10.30 ua parakoloyuhsei sto mhtropolitiko nao ths Agias Triadas th Ueia Leitoyrgia, sthn opoia ua xorostathsei o Arxiepiskopos Iakvbos, kai sth synexeia endexomenvs ua parakauhsei se progeyma toy Omogeneiakoy Eunikoy Symboylioy.

Stis 4 to apogeyma ua synanthuei me ton Proedro ths Liuoyanias, stis 4.30 me ton Proedro ths Armenias kai stis 5 me ton Prvuypoyrgo ths Maltas, env stis 7mm ua parastei se dejivsh poy ua parauesei, pros timhn tvn Proedrvn poy briskontai sth Nea Yorkh gia th syneleysh toy OHE, o Proedros Klinton, sto ktirio ths amerikanikhs antiprosvpeias ston OHE.

Th Deytera gyrv stis 11 to prvi ua milhsei sthn eidikh genikh syneleysh toy OHE kai stis 12.15 ua exei hmivrh synanthsh me to Gallo Proedro, Zak Sirak.

Katopin ua epistrecei sto ktirio toy OHE, gia to epishmo geyma poy ua parauesei o genikos grammateas toy OHE, Mpoytros Gkali, pros timhn tvn omilhtvn ths hmeras. To apogeyma ths idias meras ua anaxvrhsei gia thn Auhna.

Shmeivnetai oti ton Proedro ths Dhmokratias, synodeyei sth Nea Yorkh, vs ekprosvpos ths kybernhshs o yfypoyrgos Ejvterikvn, armodios gia uemata Apodhmoy Ellhnismoy, Grhgorhs Nivths.

[03] OLOKLHRVUHKE O NEOS GYROS TVN SYNOMILIVN ME THN PGDM

Se kalo klima oloklhrvuhkan tis prvtes bradines vres sto ypoyrgeio Ejvterikvn oi synomilies tvn antiprosvpeivn Elladas kai PGDM oi opoies ejetasan ta ekkremh uemata gia thn plhrh efarmogh ths endiameshs symfvnias ths Neas U|qjgr ths 13hs Septembrioy alla kai toy mnhmonioy tvn praktikvn metrvn gia thn efarmogh ths ths 13hs Oktvbrioy.

Mexri stigmhs den exei ekdouei epishmo anakoinvuen alla diplvmatikoi kykloi sthn Auhna xarakthrizan vs uetiko to klima tvn dimervn synomilivn env nvritera o Ypoyrgos Typoy kai MME k.Thlemaxos Xythrhs eipe pei oti oi synomilies diejhxuhsan se epoikodomhtiko klima.

Epikefalhs tvn dyo antiprosvpeivn tvn dyo pleyrvn htan kai pali o dieyuynths ths dieyuynshs Balkanikvn Ypouesevn toy Ypoyrgeioy Ejvterikvn presbhs Dhmhtrhs Kypraios kai o bohuos Ypoyrgos Ejvterikvn ths PGDM k.Lioyptso Arsofski

[04] XVRIS TELH H DIAKINHSH EMPOREYMATVN KAI EPIBATVN ELLADAS-PGDM

Synexizontai mexri tis apogeymatines vres toso sto ypoyrgeio Ejvterikvn oso kai sto ypoyrgeio Metaforvn oi synomilies metajy Elladas kai Skopivn gia ta ekremh uemata toy mnhmonioy poy ypegrafh thn prohgoymenh Paraskeyh sta Skopia apo tis dyo pleyres.

Opvs dhlvse o ypoyrgos Metaforvn kai Epikoinvnivn k.Eyaggelos Benizelos "xvris adeia kai xvris telh ua pragmatopoieitai sto ejhs h diakinhsh emporeymatvn kai epibatvn metajy tvn dyo xvrvn" an kai, opvs epeshmane o ypoyrgos, apomenei akoma na dieykrinisuoyn orismenes leptomereies para to gegonos oti ta basika problhmata exoyn jeperastei.

[05] DEN YPARXOYN ODHGIES APO TO YPOYRGEIO OIKONOMIKVN GIA THN METAFORA TVN EMPOREYMATVN STA SKOPIA

Den yparxoyn akomh odhgies apo to ypoyrgeio Oikonomikvn pros ta armodia telvneia,gia th metafora emporeymatvn pros ta Skopia.Oi telvneiakes arxes perimenoyn apo vra se vra thn egkyklio toy ypoyrgeioy gia na proxvrhsoyn sthn ekdosh apofasevn ejagvghs proiontvn pros th geitonikh xvra.

Sto limani ths Uessalonikhs arxise na jefortvnei shmera to prvi 5.000 tonnoys ceydargyroy to ,ypo kypriakh shmaia ploio "Atalanti I ".Omvs,mexri stigmhs den dinetai kammia dynatothta metaforas toy emporeymatos ston proorismo toy,poy einai ena ergostasio konta sto Tito Beles.

Opvs dhlvse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn o dieyuynths toy B'telvneioy Uessalonikhs k.G.Xaidias,ua prepei shmera h to argotero ayrio na staloyn oi aparaithtes odhgies,oi opoies "ua ryumizoyn kauara texnika uemata".

"Ta emporeymata anamenetai na paroyn to dromo pros ta Skopia,th Deytera h thn Trith to argotero.Den yparxei kanena problhma para monon oi ejhghseis gia texnikhs fysevs uemata,opvs sfragidvn,eggrafvn k.l.p." katelhje o dieyuynths toy telvneioy.

Oson afora thn ekfortvsh ayth ginetai kanonika apo tis yphresies toy Organismoy Limena kai ta emporeymata metaferontai stis apouhkes toy OLU.

[06] SEBE: EPITAKTIKH H IDRYSH INSTITOYTOY TROFIMVN KAI POTVN

Shmantikoy ycoys emporikes symfvnies ekleisan ejagvgikes epixeirhseis trofimvn kai potvn, melh toy Syndesmoy Ejagvgevn Boreioy Ellados, poy symmeteixan sthn kladikh ekuesh ANUGA ths Kolvnias.

Me anakoinvsh toy o Syndesmos ejefrase thn ikanopoihsh toy, toso gia to epipedo organvshs ths eunikhs symmetoxhs apo ton Organismo prvuhshs ejagvgvn oso kai gia thn ellhnikh paroysia sthn ekuesh ayth, poy sygkentrvnei kaue xrono to dieunes endiaferon kai apotelei sthn oysia "diabathrio" gia tis epixeirhseis toy kladoy poy epiuymoyn na drasthriopoihuoyn sto ejvteriko.

Sthn anakoinvsh o SEBE aisuanetai thn ypoxrevsh na ekfrasei kai dhmosia ta sygxarhthria toy gia thn organvtikh frontida toy epedeije o Organismos.

To ellhniko periptero, opvs pistopoioyn ta melh toy SEBE poy symmeteixan, sygkentrvse idiaitera kolakeytika sxolia, stoixeio ejairetika shmantiko, an synypologistei h entona antagvnistikh dieunhs agora tvn trofimvn kai potvn.

Me thn eykairia ayth, o Syndesmos diatypvnei orismenes epishmanseis gia thn enisxysh ths antagvnistikothtas tvn ellhnikvn epixeirhsevn trofimvn kai potvn, poy prepei na ejasfalizei, kata kyrio logo, h anaptyjh ypodomvn se euniko epipedo alla kai h prospaueia tvn epixeirhmativn na provuhsoyn mia seira prvtoboylivn, opvs, h pistopoihsh poiothtas, h epektash se kainotoma proionta kai h xrhsh ths neas texnologias.

Symfvna me stoixeia toy SEBE, sta epomena tria xronia problepetai na yparjei mia apvleia ths tajhs toy 25% ston ariumo tvn epixeirhsevn, gegonos, poy den epitrepei thn anaptyjh ths ypodomhs toys.

O Syndesmos tonizei oti krinetai epitaktikh h idrysh Institoytoy Trofimvn kai Potvn, se syndyasmo me thn kauiervsh eunikhs strathgikhs politikhs gia ton klado, poy ua emperiexei ereynes agoras kai meuodoys ejagvgikoy marketingk gia thn edraivsh stis yfistamenes dieuneis agores kai thn katakthsh nevn.

Pros aythn thn kateyuynsh prosanatolizetai kai o SEBE, o opoios syntoma ua anakoinvsei mia seira prvtoboylivn gia thn ypobohuhsh ths epixeirhsiakhs drashs tvn ejagvgikvn epixeirhsevn toy kladoy.

[07] KYPRIAKH STRATIVTIKH KAI KOINOBOYLEYTIKH ANTIPROSVEPAI STHN ELBO

Antiprosvpeia ths Kypriakhs Dhmokratias me epikefalhs ton ypoyrgo Amynas Kvnstantino Hliadh ua episkefuei th Deytera 23 Oktvbrioy 195, stis 10:30 p.m. tis egkatastaseis ths Ellhnikhs Biomhxanias Oxhmatvn sth Biomhxanikh Perioxh ths Sindoy.

H Kypriakh antiprosvpeia sthn opoia metexoyn epishs o Arxhgos Genioy Epiteleioy Eunikhs Froyras antistrathgos Nikolaos Borbolakos, ennea boyleytes kauvs kai yphresiakoi paragontes toy ypoyrgeioy Amynas ths Kyproy, ua ftasei sth Uessalonikh to apogeyma ths Kyriakhs env to pqy_ ths Deyteras prin apo thn episkech toys sthn ELBO ua jenaghuoyn sto Arxaiologiko Moyseio.

[08] EKUESH SYRIAKVN PROIONTVN STH UESSALONIKH

Ekuesh Syriakvn proiontvn leitoyrgei gia prvth fora sthn Ellada , stis egkatastaseis ths HELEXPO.

Sthn Ekuesh symmetexoyn 31 epixeirhseis kai ta proionta poy proballontai einai epipla, chfidvta, leyka eidh, eidh proikos, xeiropoihta eidh, plekta, ypodhmata, yfasmata, endymata (gynaikeia, andrika, paidika(, ashmika, marmara, mpizoy, eidh dvrvn, kaltses, esvroyxa, petsetes, mpoyrnoyzia, fvtistika, antikes, eidh oikiakhs xrhsevs, paixnidia.

H ekuesh leitoyrgei sto Periptero 4, apo 11:00 pm mexri 21:00 mm kai ua parameinei anoikth mexri thn Kyriakh.

Stoxos ths ekueshs einai h provuhsh kai endynamvsh tvn ellhnosyriakvn emporikvn sxesevn kai megalh barythta dinetai sth dieisdysh tvn syriakvn proiontvn stis agores ths balkanikhs kai tvn pareyjeinivn xvrvn.

Oi Syrioi ekuetes epizhtoyn epafes me Ellhnes epixeirhmaties, poy exon endiaferon gia antiprosvpeysh tvn proiontvn toys stis proanaferomenes agores.

[09] EPIXEIRHMATIKH APOSTOLH APO TH BOYLGARIA STO EBEU

Epixeirhmatikh apostolh apo to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Boylgarias, poy edreyei sth Sofia, ua episkefuei to Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Uessalonikhs.

Ta melh ths boylgarikhs apostolhs, epikefalhs ths opoias einai o Proedros toy Epimelhthrioy k.Bojidar Bojinov, endiaferontai na eruoyn se epafh me epixeirhmaties ths Uessalonikhs me antistoixa endiaferonta. Sygkekrimena endiaferontai gia epafes me idivtikes Trapezes, epixeirhmaties ston tomea tvn trofimvn, agrotikvn proiontvn, kataskeyvn, metallvn, jyleias, domikvn ylikvn, plastikvn, domikvn mhxanvn, kai xhmikvn proiontvn.

[10] EKDOSEIS GIA TH MAKEDONIA APO TO IN.MAK.SPOYDVN THS AYSTRALIAS

Sthn ekdosh tomvn afiervmenvn sthn istoria ths Makedonias proxvrhse to Institoyto Makedonikvn Spoydvn Aystralias sto plaisio tvn prospaueivn gia thn probolh toy ellhnismoy kai eidikotera ths Makedonias . Mexri stigmhs exoyn ekdouei hdh treis tomoi env to Noembrio anamenetai na kykloforhsei o tetartos tomos me titlo "Arxaia Makedonia: H istoria kai o politismos ths" o opoios einai afiervmenos ston diashmo istoriko Nikolas Xamont kai perilambanei 25 arura epifanvn istorikvn ths Boreias Amerikhs, ths Eyrvphs kai ths Aystralias.

Sth fash ths katartishs brisketai o pemptos kai ektos tomos oi opoioi einai afiervmenoi sthn Byzantinh Makedonia, kai eidikotera sthn istoria, thn texnh, ton politismo ths, thn filologia, th glvssa kai thn Ekklhsia jai ua perilambanoyn tis 45 eishghseis poy pragmatopoihuhkan sto 3o Dieunes Synedrio gia th Byzantinh Makedonia.

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[11] O STEFANOPOYLOS EKFRAZEI PROSDOKIA GIA EPILYSH TOY KYPRIAKOY

Thn prosdokia toy oti o Organismos Hnvmenvn Eunvn ua synexisei na energei gia thn dikaih kai bivsimh lysh toy kypriakoy vste na paysei h xronizoysa ayth h ekkremothta pros ofelos ths eirhnhs kai ths stauerothtas sthn eyaisuhth ayth perioxh toy kosmoy ekfrazei se mhnyma toy pros ton Geniko Grammatea toy OHE k. Mpoytros Mpoytros Gkali o proedros ths Dhmokratias k.Kvnstantinos Stefanopoylos.

Sto mhnyma toy to opoio apestalh me thn eykairia ths 50hs epeteioy apo thn idrysh toy Organismoy, o k.Stefanopoylos tonizei oti h Ellada symparistatai sthn prospaueia toy Genikoy Grammatea gia na ginei pio apotelesmatiko kai epajio to ergo poy o organismos prosferei sthn anurvpothta.

Parallhla o proedros ths Dhmokratias ekfrazei thn symparastash ths Auhnas stis epiloges toy k.Gkali sto plaisio ths prolhptikhs diplvmatias kai ypogrammizei oti h Ellada symparistatai stis eirhneytikes epixeirhseis tvn Hnvmenvn Eunvn stis opoies syneisferei kata to metro toy dynatoy".

Sto mhnyma o k.Stefanopoylos ekfrazei ston k.Gkali thn apoch toy oti h apostolh toy OHE apokta synexvs olo kai megalyterh ajia envpion tvn shmerinvn dieunvn synuhkvn astaueias kai oikonomikhs dyspragias poy plhttei polla shmeia toy planhth.

[12] DEN EXOYN TROPO EPIKOINVNIAS ME THN ELLADA 15 ELLHNES FOITHTES STH MPANIA LOYKA

Kanena tropo epikoinvnias me thn Ellada den exoyn oi dekapente Ellhnes foithtes ths iatrikhs sxolhs ths Mpania Loyka logv ths mh yparjhs dynatothtas thlefvnikvn syndialejevn. Oi Ellhnes foithtes sth Mpania Loyka enhmervsan proforika thn presbeia toy Beligradioy gia ta problhmata poy antimetvpizoyn toso ejaitias ths katastashs poy exei diamorfvuei sthn perioxh logv tvn epixeirhsevn tvn moysoylmanvn kai Kroatvn alla kai logv toy gegonotos oti ta diabathria toys exoyn lhjei kai exoyn khryxtei anypotaktoi.

H monh bohueia poy mporei na prosferei h ellhnikh presbeia stoys foithtes aytoys einai h xorhghsh prosvrinoy diabathrioy gia thn metabash toys sthn Ellada. Oi foithtes ypoballontas ta aithmata toys sthn presbeia eixan zhthsei na paratauei h anabolh toys gia to akadhmaiko etos 1995-1996 vste na mporesoyn na oloklhrvsoyn tis spoydes toys kai na anaxvrhsoyn gia thn Ellada se periptvsh poy ua epideinvuei h katastash

[13] MAUHMATA ELLHNIKHS STO INSTITOYTO POYSKIN THS MOSXAS

Dynatothta ekmauhshs ths ellhnikhs glvssas dinetai se ekatontades Rvsoys ths Mosxas apo tis arxes Noembrioy xarh sthn prvtoboylia toy idrymatos ellhnorvsikhs synergasias kai toy institoytoy Poyskin.

Opvs eipe milvntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn o proedros toy institoytoy Poyskin sthn Auhna k Stauhs Giannikos h prvtoboylia ayth eixe jekinhsei sth Mosxa to 1993 opote kai eixe zhthuei h xrhmatodothsh apo to ellhniko ypoyrgeio paideias, pragma poy telika den egine efikto. To endiaferon tvn Rvsvn gia thn ekmauhsh ths ellhnikhs htan megalo apo to 1993, poy 140 atoma edeijan endiaferon mesa se ena diasthma tessarvn mhnvn.

Fetos to endiaferon einai akomh megalytero giati opvs epeshmane o k Giannikos exei jekinhsei kai diafhmistikh probolh toy programmatos ellhnikhs glvssas, ta mauhmata ths opoias ua pragmatopoihuoyn sto institoyto Poyskin, mesa apo megales efhmerides opvs h "Prabnta", h "Komsomolskagia Prabnta", kai h "Isbestia". Ta ellhnika didaskoyn Rvsoi kauhghtes apo to megalytero panepisthmio ths Rvsias, to Lemonosvf.

[14] LEITOYRGEI GIA DEYTERH SYNEXH XRONIA TO ALBANIKO PANEPISTHMIO STO TETOBO

Sto proastio Mala Retsitsa toy Tetoboy, arxise h leitoyrgia gia deyterh synexh akadhmaikh xronia toy legomenoy "albanikoy panepisthmioy toy Tetoboy", para thn apagoreysh leitoyrgias toy apo th skopianh kybernhsh h opoia exei xarakthrisei to panepisthmio "paranomo kai antisyntagmatiko".

Fetos stis sxoles toy "panepisthmioy" enegrafhsan 654 neoi foithtes, etsi o synolikos ariumos tvn foithtvn efuase stoys 1254 env pleiochfoyn oi foithtries, symfvna me dhlvseis toy "prytanh" toy en logv panepisthmioy Soyleiman Fantil. Gia th leitoyrgia tvn sxolvn toy panepisthmioy exoyn ejasfalistei 17 aiuoyses 3 ergasthria, 6 grafeia kai mia bibliouhkh sth Mala Retsitsa etsi poy na sygkroteitai pleon, opvs eipe, o k.Fantil mia pragmatikh "panepisthmioypolh". Perysi oi sxoles toy panepisthmioy, htan diaskorpismenes ektos apo th Mala Retsitsa, sto Poroi kai to Tetobo.

"To panepisthmio toy Tetoboy einai mia pragmatikothta gia oloklhro ton dhmokratiko kosmo kai ua paramerisoyme kaue empodio sto dromo mas" tonise se dhlvseis toy o k.Fantil. O idios yposthrije oti to panepisthmio xrhmatodoteitai apo tis syneisfores toy albanikoy laoy.

Sto metajy, h ypoyrgos Paideias tvn Skopivn Aimilia Simofski apanthse ston prytanh toy panepisthmioy legontas oti h uesh ths kybernhshs paramenei h idia kai oti to "albaniko panepisthmio" den anagnvrizetai apo to ypoyrgeio Paideias.

[15] EPITROPH THS E.E. STHN ALBANIA GIA TA SXOLEIA THS ELLHNIKHS MEIONOTHTAS

Oi empeirognvmones ths EE gia uemata paideias k.Tsezar Pirzea (Roymania) Antvnio Mperoti (Italia) kai Michelin Rey (Elbetia) epiuevrhsan tis teleytaies meres sxoleia ths ellhnikhs meionothtas stis eparxies Argyrokastroy, Ag. Saranta kai Delbino. Synanthuhkan me ekprosvpoys tvn Dieyuynsevn Paideias kai Nomvn me meionotikoys daskaloys kai mauhtes, me empeirognvmones ths paideias apo thn ellhnikh meionothta kai alloys.

Oi empeirognvmones phgan se merika ellhnika sxoleia sto Delbino kai stoys Ag.Saranta, sthn mesh paidagvgikh sxolh "Pantelh Svthrh" kai sto Panepisthmio "Ekrem Tsampei" sto Argyrokastro, opoy katartizontai daskaloi gia ta sxoleia ths ellhnikhs meionothtas. Oi empeirognvmones ths EE endiaferuhkan gia texnikes ptyxes tvn programmatvn se ayta ta sxoleia, thn gevgrafikh toys epektash, to didaktiko prosvpiko, ton ariumo tvn mauhtvn sta ellhnika sxoleia, thn ektypvsh biblivn kai programmatvn sthn ellhnikh, thn prosfora ths Elladas se syntaytish me ta programmata ths EE gia thn ekpaideysh tvn Ellhnvn ektos Elladas k.l.p.

Ta telika apotelesmata gia thn katastash poy epikratei sto xvro ths paideias oi empeirognvmones ua symperilaboyn se oloklhrvmenh meleth poy ua ypobaloyn sthn armodia Epitroph ths EE.

[16] TOYRKIKH STRATIVTIKH ANTIPROSVPEIA STHN ALBANIA

Toyrkikh strativtikh antiprosvpeia me epikefalhs ton dioikhth tvn Enoplvn Dynamevn strathgo Xikmet Mpagiar pragmatopoiei epishmh episkech sthn Albania.

H antiprosvpeia egine dekth xues apo ton proedro ths Dhmokratias Sali Mperisa env eixe synomilies me ton arxhgo toy Genikoy Epiteleioy toy albanikoy stratoy kai ton yfypoyrgo Amynas. Antikeimeno tvn synomilivn htan h sysfijh tvn sxesevn filias kai synergasias tvn dyo lavn kai stratvn.

Sto metajy, symfvna me thn efhmerida "Rilintia" toy Kossyfopedioy, o Albanos ypoyrgos Amynas Safet Zoyliali, sth synanthsh poy eixe stis HPA me ton Amerikano yfypoyrgo Ejvterikvn, zhthse metajy allvn na askhuei megalyterh piesh ston Serbo proedro Slompontan Milosebits etsi vste na epanarxisei o dialogos Pristinas-Beligradioy paroysia triths pleyras.

[17] THN YPOSTHRIJH THS GERMANIAS STIS OIKONOMIKES METARRYUMISES THS ALBANIAS YPOSXEUHKE O GERMANOS YPOYRGOS OIKONOMIKVN

Thn plhrh yposthrijh ths xvras toy stis oikonomikes metarryumiseis kai sth diadikasia ekdhmokratismoy ths Albanias kauvs kai sthn provuhsh ths symfvnias syndeshs ths xvras me thn Eyrvpaikh Envsh, yposxeuhke o Germanos ypoyrgos Oikonomikvn k.Sprangker o opoios pragmatopoihse episkech sta Tirana.

O k.Sprankger kata th diarkeia ths episkech toy synanthuhke me ton proedro ths Dhmokratias Sali Mperisa, ton prvuypoyrgo Alejanter Meji kai ton ypoyrgo Biomhxanias-Metaforvn kai Emporioy k.Panariti. Stis synomilies me ton k.Panariti egine logos gia koina programmata episkeyhs toy thlefvnikoy diktyoy ths Akbam_ar TELECOM kauvs kai thn episkeyh toy aerodromioy tvn Tiranvn.

Se koinh synenteyjh typoy poy edvse me ton Albano ypoyrgo Biomhxanias-Metaforvn kai Emporioy, o k.Sprangker tonise oti "h albano-germanikh synergasia htan kai ua einai epityxhs". O Germanos ypoyrgos taxuhke kata ths metanasteyshs tvn Albanvn tonizontas oti "to mellon tvn Albanvn einai sthn Albania epeidh h xvra brisketai se kalh oikonomikh poreia".

[G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

[18] TO NATO KAI TA BALKANIA

Entones syzhthseis prokalei to teleytaio diasthma h endexomenh pros anatolas epektash toy NATO, uema gia to opoio antidra entona h Rvsia, foboymenh mia piuanh anabivsh tvn cyxropolemikvn synaspismvn, alla kai mia dikh ths "perikyklvsh" apo xvres toy prvhn kommoynisitkoy mplok.

H Roymania, ta Skopia, h Boylgaria kai h Albania exoyn ekfrasei thn epiuymia toys na ginoyn melh toy NATO. Omvs h Boreioatlantikh Symmaxia emfanizetai epifylaktikh sto uema ths epektashs sta Balkania an kai anagnvrizei thn anagkaiothta ths syndeshs tvn balkanikvn kratvn me ta krath melh toy NATO. H Ellada kai h Toyrkia apoteloyn melh toy NATO hdh apo to 1953.

H kyrioterh aitia poy zhtoyn ta balkanika krath na ginoyn melh toy NATO prepei na anazhthuei sto genikotero klima astaueias poy epikratei sth Balkanikh xersonhso, alla kai stis mikres esties entashs poy yparxoyn sthn perioxh. H lhjh toy Cyxroy Polemoy meivse dramatika th strathgikh uesh ths Gioygkoslabias kai ths Albanias, env hH dialysh toH H H lesrn'dsnbg'kbeRBGV'RSOESHFES HOGF 243O'T dialysh toy Symfvnoy ths Barsobias afhse th Roymania kai th Boylgaria ejv apo kaue syllogiko systhma asfaleias.

H dialysh ths Gioygkoslabias, h anodos tvn eunikistikvn idevn, h anazvpyrvsh tvn palivn problhmatvn poy dhlhthriazan tis sxeseis tvn kratvn kai h ayjhsh toy eidikoy baroys tvn meionothtvn se kaue kratos ekanan fanerh thn anagkh gia entajh se ena pagkosmio organismo asfaleias poy ua eggyatai thn eunikh anejarthsia kai thn edafikh akeraiothta tvn melvn toy me th diathrhsh se isxy toy yparxontos systhmatos isorropias.

H Roymania nivuei thn apeilh ths Oyggarias kai thn kathgorei oti xrhsimopoiei thn oyggrikh meionothta ths Roymanias vs meso gia thn apostaueropoihsh ths.

H dhmokratia tvn Skopivn einai to mono kratos poy petyxe thn anejarthtopoihsh ths apo th Gioygkoslabikh Omospondia xvris na emplakei se polemikes anametrhseis. Omvs kaneis sta Skopia den uevrei oti exoyn pacei na yfistantai ta serbika sxedia gia prosarthsh h gia symmetoxh se mia nea Gioygkoslabikh Omospondia, env to mvsaiko tvn eunothtvn poy apartizoyn to kratos ayto den apotelei thn kalyterh eggyhsh gia esvterikh stauerothta.

H Boylgaria nivuei ejisoy entona me thn Ellada thn toyrkikh apeilh poy aporreei apo ta sxedia ths Toyrkias gia thn anadeijh ths se mia topikh yperdynamh.

Telos h kybernhsh toy Sali Mperisa blepei th sulletow^ ths Albanias se ena dieunes systhma asfaleias vs th monh eykairia gia thn ejodo ths xvras apo ton oikonomiko kai koinvniko mesaivna ston opoio brisketai, kai endomyxa vs to mono meso gia thn ensvmatvsh sto albaniko kratos tvn perioxvn ths prvhn Gioygkoslabias poy katoikoyntai apo sympageis mazes albanikoy plhuysmoy.

Ola ta balkanika krath uevroyn vs strathgikhs shmasias zhthma thn entajh sth Boreioatlantikh Symmaxia kai exoyn diakhryjei me ton pleon epishmo tropo thn epidivjh ayth.

To NATO paroti anagnvrizei thn anagkaiothta epektashs toy sth Balkanikh vstoso anagnvrizei oti yparxoyn polla ekkremh zhthmata poy ua prepei na epilyuoyn prin dexuei stoys kolpoys toy ta nea melh.

To shmantikotero problhma einai h diakhrygmenh antiuesh ths Rvsias sthn epektash toy NATO pros anatolas dioti uevrei oti o xvros aytos apotelei th sfaira epirrohs ths, env dhmioyrgei kindynoys kai gia thn asfaleia ths. Epishs h diatajh tvn strativtikvn dynamevn, h epilogh toy strativtikoy ylikoy sta prvhn anatolika krath diaferei dramatika apo ekeinh tvn xvrvn melvn ths Symmaxias. Telos to NATO den epiuymei ta krath-melh ths Symmaxias na exoyn prostribes metajy toys poy epiferoyn th meivsh ths apotelesmatikothtas toy, opvs sthn periptvsh ths Notioanatolikhs pterygas me thn antidikia Elladas-Toyrkias sxetika me to kauestvs toy Aigaioy kai to zhthma ths Kyproy.

H Roymania kai h Boylgaria exoyn apokatasthsei desmoys me to NATO me th symmetoxh toys sto programma "Synergasia me thn Eirhnh", poy aposkopei sth synergasia tvn kratvn-melvn toy NATO me ta prvhn anatolika krath gia politikoys skopoys. H PGDM kai h Albania exoyn ypogracei symfvnia strativtikhs synergasias me tis HPA sto plaisio toy programmatos ''Gefyra gia thn Amerikh" me skopo thn antallagh plhroforivn, thn ekpaideysh ajivmatikvn, kai thn pragmatopoihsh koinvn strativtikvn gymnasivn.

Oi HPA epiuymoyn thn peraiterv provuhsh ths synergasias me ta balkanika krath. Stis 17 Oktvbrioy o Ypoyrgos Amynhs ths Albanias, Safet Zoylali, ypegrace sthn Oyasigkton mnhmonio strativtikhs synergasias me tis Hnvmenes Politeies gia thn paroxh dieykolynsevn sto naytiko kai sthn aeroporia tvn HPA, env o diokhths tvn amerikanikvn enoplvn dynamevn, Salikasbili, briskotan ayth thn ebdomada sta Skopia gia thn anabamish tvn diplvmatikvn kai strativtikvn sxesevn tvn dyo xvrvn meta thn proodo stis ellhnoskopianes sxeseis.

H Ellada den blepei antagvnistika thn piuanothta entajhs tvn geitonvn ths sto NATO. O Ypoyrgos Amynhs Gerasimos Arsenhs uevrei oti h taytoxronh eisodos olvn tvn balkanikvn kratvn se ayto ua symballei sthn provuhsh ths stauerothtas sthn perioxh kai sthn provuhsh ths synergasias metajy tvn kratvn.

Antiueta me thn Ellada h Toyrkia den epiuymei thn grhgorh epektash toy NATO sthn Balkanikh. Uevrei oti h eisodos tvn balkanikvn kratvn den ua prepei na ginei prin thn plhrh enarmonish toys me ta isxyonta sth Symmaxia, allivs ua epeluei meivsh ths apotelesmatikothtas toy NATO. Pisv omvs apo aytes tis aitiaseis krybetai h epihul_a ths Toyrkias na periballetai apo adynamoys geitones vste na mporei na epiballei se aytoys tis ajivseis ths gia paraxvrhseis se uemata perifereiakhs asfaleias.