Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Cosmos FM: News in Greek, 98-05-14Cosmos News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: G.A.E.P.I.S. <http://www.gaepis.org>* �������� ��� �� ������������� ���������� ����� ���������� G.A.E.P.I.S.** [email protected] - Tel 718 728-1500, P.O. Box 828 Suffern, NY 10901 *�� �������� ��� ������������������ ����� ���������� �� ��������� ��� ��������� �����, ���� ��� ������� ��� ���������� �� ���������� �� ������������������ �������� ������������ ��� ���������� �� ����� ��� ���������� ���� ����, ������������ ��� ����� ��� 1999 �� ��������� ���� �� 900 ��� ���. � ������������� ����� ������ ������� ���� ��������� �������� ���� ��� ��������� ��� ������� �������, ��� �� ��������� ���������� �� ���� �����. ����� ����� �������������, �� ����� ��������� �� �������, ����� ���� ��� ��� ������ ��� ������� ��������. �� ����������� ���������� ��� ������� ���������, ��� ����� ��������� ��� �� ������������� ������ ��� ��������, �� ������ ��� ���� ��� ���� ���� ������� ��� ��� ������� �� ������ ��� ���������� ����. � ��������� ��� ��������, �. �������������, ���������� ���� ������������ ��� �� ���������� ���� �������������� ����, ������ �� ��������� ��� ������� �� ������ ��� ����� ���. ��� ��� ������ ���� �� ����������� ���������� ��� �������� ������� ��� �������� ���� ��� �� �������� ������� ��� ����� ��� ������� ��� �������, ��� �������������. ����������� ��� � ���� ��� ������� �������� ��� ������ ��� ����� ���� 450 ���. ��� ���� ��� �������������� �������� ����� ��� �� ����������� ���� ����� ��������, ����� ��������� ��� ��� ������. �� �������������� ����� �� ����� ���������� 24���� �������� �� ���� ������� ��� �� ���������� ����� ��� 12 �������, ����� ���� ��� ����� � �������� ��� ��������� �� ���������� ��� �� �������������� ������� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ��������. �� �������������� ����������������� ������ �� ����������� ���� ����� ��� ����� ����������� ������� ������� ��� ������������.��� ����������� ��� ��� ��� �������������� ��� ��������� � ��������� �������� � ��������� ��� �������� ��� �������, ������������ ��� �� ��������� �� ������ ����� ��� ������ ��� �������� ������ ��� ��� ������ ��� ���������������. ������������� �� ���� ��� ����������� ��������� ��� ������, � �. ��������� ����������� ��� ��� �� ��������� �� ������� ������� ������ ��� ��������� �� ����� ���������� ����� ����� ��� ������� ��� ����������������� ��������� ���� ��� ��������� ��� �������. ��� ��� ���������� � �. ��������� ���� ��� ��� �� ���� ��� ������ �'������� ��� ���� ��� ������� ��� ������ ��� ������ ����� ��� ����� ��� 1999 �� ����� ���� ��� �� 2%. ��������� �� ��� ������ ������� ������ ��� � �������������� ��� �������� �� ���� ���� ������ ������ ���������� �� ��� �������� �� �������� �� ���� ���������. �� �������� ������� ��������� ��� �� ��� ������� ��������, ��������� ���� ��� ���������, ���� ��� ��� �����������. � �������� ��������� �������� ��� �� 1998 ��� ����� ��� 4,7% �� ��� ������, ������ 2,7% ��� ��� ����� ���������� ��� 2% ��� ��� ����� �������. ��� ����� ��� ������ �� ����� ���������� ����, ��� � ����������� ��������� �� 3,5%. ��� �� 1999 �� ����� ������ 2,8% ���� �� ��� ������ ��� ���������� ����, �� � ����������� ��������� �� ���� ��� ��������� �������. �� ��� ������� ���������� ������ ���� ��������� ������� ��������� ������ ��� ����� ����� � 15 ������ ���� ���� ��������, � 17 ������ ��������. ������ �������� ����� � �������� ��������� �� ������ �������, �� ����� ��� ������� ����� ��� ������, ��� ����� ��� ��� ���������������� � ������� �������� ��������� ��������, ���������� ��� � ���� ��� ���� �� ������ ��� �� ��������� ���� �� ��� ������, ���� ����� ����� ���� ������� ��� ������, ��� ����� ��� ��� ������. ������ �������� �� ����� ��� ������� ������ ���� ������������� ��� �������������� �� ������ ������������������� ���������� ��� ��� ������, ������ � �������� ������, ���� ��������������, ������������ ���� ������ �� ����� ������� ������ ��� �� ������� ������������ �����, ��� ���� ��� ��� ������ ��� �������, ���� ��� ��� �������� ����������, � ����� ��� ������ �� ��������� �� ����� �� ������������� �� ������� ������ ��������� ������������. � �. �������������� ������ ����� ��� �� ������� �������� ��� ����� ���������� �� ��������� ��� �������� ��������� ��� ��� �������� ��� ����� ��� ������ ��� ������� �'����������, ���������, ��� ��� ������ ��� ������� ������ ��� ��������������. ��� ��� ������ ��� � ������������ ���������� ������� ��� �������� ��� �. �������� ��� ������ ��������� ���������� ��� ������������� � �������, �� ��� ���������� ��������������� ��� ��������� ������ ������ �� ������ ���������� ���������. ���������, ���������� ��� ������ ��� ���� ����� ��� ������ ������ ����� ��� ��� ���� ���������� ��� ������������� �� ������ ������������. ��� ������, � ������� �������� ����������, ������ ����, �������� ����� �������� ����������� ���� ��������� �������� ����� �������� ��� ��-��-��. �� �������� ��� ��� ����� ����� ���� ��� ������� ��� ������� ���� ���������� ������������� ��������� ��� ��������� �������� ��� ��������. ���� ���������� ���� � ���������� ��� ����� ����������� ������ ��� � �������� ������ ����� ��� ����� ������ ��� ��� ������� ������� ���� ���������� ��� �� ��������, ������������ ��� �� ������ ��� �� ���� ��� ��������� ��������� ���� ������. ������ ������� �������� ��� �� ��������� � ������������ ���������� �� ������ ���� ����������� ��� ����������� �������������� ���� ������������ ���������. ��� �������� ��������, ���� ���� ������������� ������ � �. ������ ��� ���������� �� �� ��� ���������� ��� ���� ��� ������� ��� ��������������, ��� ��������� �� ������������ ��� ������ ��� ��� �� ���������� �� ��������� ��� ��� �� ���������� ��� �����. ��������� ��� 1999 ��� ��� ��������� �� ������������ ��� 1989, �������� � ���������� ������������� �� �������� ������� ��� �� �� ��� ������� ��� 1989, ������������ ��� �� ����� ��� ����������� �������������� ������� ��������� ��� ������������ ������� ��� ���������, ���� ��� ������� ������ ������ ��� ������� �������. ����� ������� ��������� ��� ���� ��� ���� �� ��������� �� ������������ ��� ��������������� ���� �����, ��������������� ���� ��������� ��� ���������� ��� �������� �� ��������� � ����������� ��� ���� ��� ��� �������� �������������. ��� ������, ������� ����������� �� ��������� ��� �� �� ������ �� ���������� �������� �� ����������� ��� ����������� ���������, �������� ��� �������������� ��� ���� ��������� � ���� ��� ������� ��� ���������. ��������� ��������� �� ������ ���� 23 ��� ����� �� ���� ������ ������� ��� ���������. ��� ���� ��� � ��������� ��������� �� ���������� ����������� ��� ������ 16 ��� �����������, ��� ���������� ��� ������� ��� ������ �������. � ���� ��� ���������� ��������� ��������� ������� �� �� ���� ��� ������� ��� ����������� �� �������� ��������������� ��������� ��� ���� ���, ������ � �. ������. ����� ���������� ��� ������������ ��� ������� ��� ��������� ��������� ��� �����, �� �������� �������� ��� ������ �������� ����� ���������� �� ����������� ������� ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ����� ������. ���� ������ � ���������� ��� �����, ������ �����������, �� ����������� ������� �������� ������� �������� ������� �� �� ����������� ��� �������, �� ����� ����� ��� ���������, ��� ��������� �������� ��� ��� ��������. ����������� ������ ��������� ��� �� �������� ��������� ��� ������� ���������� ���������� �����������, ������� �� �� ����������� ��� ��������� ��� ����� ��� ��������� ��������.� �������� "��������� ������� ����������� ������" ������� ��� ������ ��� ��� ���������� ��� ��� ����������� ���������� �� ��������, ��� �������������� ��� ����� ����� ���� ����������� ��� ��� �������� ������, ���� ���� ��������. � �������� ��� ���������� �� �������� ��������� ��� ������� ��� ������, ������ ��� �� ��������� ������ ��� ����� ��� ������� ���������� ��� ��� ��� ������������ ��� ����� �������. ��� ��� ������ ��� ���������� ���������� �������� ��� ��������� ������ ������ ������ ���� ��� ��������. ������ ��������� ���� ��� �� ������������ ��� ������� �������� ���� ��� ������������ ��� �����������, ��� ����� ���� ����������� ���������� �� ��������, ������� ��� �������������� ��� ��� �� ������������. ������ ��� ��� ����� ���� ������������ ������ ��� �������� �������� ���� � ��������� ���������� �� �������� ��� 42����� ������ ������� ���������� ��� ����� ��� ������� ���. ������������, � �����������, ��� ���� �� ������� �� ������ ��� ��� ��� ��������� ��������, ���������� ��� ����� ��� ������ ����������� ��� �������, ��� ���������� �� �������� ��� ��� �������� ��� ��� ��� ����������� �� ��������. � �������, ��� ���������� ��� ���� ��� �����������, ������ ��������� ���� ��� ������������� ����������� ��� ����������, � ����� ����������� �� ����� ����� �������. � �����������, ��� ���� ���������� ����������, ���� ��� ��� �������� ����������� ��� ��������� ����� �� ��������� ��������� ���. ��������� ���� ���������� ���� ������� �������� ��� ������ � ������������� ������� ��� �� ���������� ��� ����������� ������������ ��� �����������, �� �� ����������� ��� �������� ������ ��� �� ������� ��������� ��� �����������. � �. �������� ���� ��� �� ���������� ������������ �� ������������ ��� �� ������������ ��� ������� ��� ������� ��� ��������� ��������. ���������� ��� 3 ��� 20% �� ����� �� 60 �������, ����������� �� �������������� ��� ����� ��� �������� �� ����� ����������� ��� �� ����������� ������. ������� �� ��� ��������� ���������, ������ ����������, ���� ���� ��� � ������ ��� ����� ��������� �� 6,5%, ��� �� ��� ������� � ������ ������ �� 40%. ���������� �� ����� ��� �� ��������� ����� ��� ������. �� ����������� ��� ���� ��������� ��������������� ����� �������� ��� ��� 10 ����� �� ���� ��� �������, �� ������ �� ��� �������� ������� ���� ���������� �������. ��������� ����������� �������� ��� �������� ������ �� ������� ����������� ��� �������� �������� ��� ����� ��� ���������� ���� �������� ������������ ��� ������. ������ �������� ������������ ��� �� ���������� ��� �'������� �����������, ���� ��� � ��������� ��� �����������, �� ��� ����� ��� �����. � ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ������� ����� ������, ���� ���������� ������ ����������� ��� ������������ �������� ��� �����, ����� ��� ����� ��������� ��� ��������� ��� �����, �� ������ ��� ������� �� "��������" ��� ���������� -�� ��� �����������.. .- �������� ��� �������������� ��� ������ ����. ������, ���� ������ ����� ��� ������������, ����� � ��� ����� �� �������� ������� ��� �� ��������� ��� ���� ��� ������� ����������� ��'��� ��������� ��� � ������ ������� ���� ���������� �� ��� �����, ������� ��� ���� ��� ������� ������� ��� �������� ��� ����������� ������ ������� �� ��������� ��������� �� ��� ���������! ��� ���, ������, ��� ���� ��������� ����� ������ ����� ��� ��� �������� ��������� ��� ����������, � ������������ ��������������� ����������� �� ���������...����� ��� ������������������� ������� ������������ ���������� � ����� ��� �������������� ��� �������� ��� ��������� ����������� �� ��� ��� �������� ��� ���������� �� ����� ��� ������� ����������� ������� ������������. � ������� ������� ����� ������� ����������� ���� 2494,70 ������� ��� � ���� ��� ���������� ������ �� 81,7 ���. ���. �� ��������� ������� �������� �� ����: �������� ������ 1, 43%, ��������� ����� 0,71%, ���������� ������ 1,42%, ������� ����� 2,29%, ����������� ����� 1,03%, ���������� ����� 0,85%, �������� ����� 2,18%, ���������� ������ 0,16%. � ������� ���������� ������ ��������� �� ������� 1, 30%. � ���� ��� ������� ��� ������� ������� �� ����� 405 ���. ���� 10. 995 ���. ����������� 185. 000 �������.������������ ������� �� ����� ����� � ������ �'��� �� ���� ����� ��� �� ������ ��� ��������� �� ���������� ���������� ������ ������ ���������. �� �������� ���� ��� ����� ��� �� ���������� �'����������� ��������, ��� �� ���� �� ���������� ������� �������. �� ������ �� ����� �������� ��� �������� �� �������� �� ������� �������� ��� ������ ��� ����� ��������. � ����������� ��� ���������� �� �������� 12 �� 28 ������� ��� ��� ����� 15 �� 25 ������� �������. ������ ������� �� ����� � ������ ���� �����, �� ����� ������� ��������, �������� ������� ��� ����������� 14 �� 26 �������. ��� �����������, �� �������� ������� �������� �� ���������� �������� ������ ������ ��������� ��� ���� ������. �� ������ �� ����� �������� ��� �� ����������� ��� ���� �� ������ 13 �� 25 ������� �������.�������� ��� ��� ������ ������������������� ��������� � ��������� ���� ���������, ���� �� ����������� ������ ��� ����������� �������� ��� ��� �������� ��� ����������� �� ������ ��� ��������� ��� ������� �������� �������� ��� ��� �������, ������������� ���������� ��� ����� ������� 21 ����� ����� ����� �� ��� ����. � �������� �������� ���������� ����� ���������� ��� ����, ��� �� ����� ���� ���������� ��� ������ ������� ��� 15 �������������� �����, ��� ��������� ����������� �������� ��� � ������ ��� ��� ����� �������� �� ���������� ����������� �� ��������� � ������ ��� ����, ����� ������ ��� ������ ������������� ��� ��� �������� ������� ��� �������� �� ������������ ��� �������. � ������� ������� ��� �������������� ����� ����������, ��� �� ��������� ��� �������� ���������, ��� �������� ��� ��� ����������, �������� ����������� ������ ���� ���� ������� ���� �� ��� ������������� �� ����.��� ������ �������� ���� ��������� �������� ���������� ������������, ��� ��� ����� �� ��� ����� �� ��������� �� �������� ���� ����� ��������� ������� ��� �������������� ���� ��� ������� � �����, ����������� ��� ���������� ��� �������� ����������. ������������ ������ ��� ���������� ��������� ��� ��� �� ��������, �� ��� �������� ������, ���� �� ���������� �� ��������������� �������� ������ ����� ��� ���� ��� ��������������, ��� ���������������� ��������� ��� �� ���������� � �������� ��� ���������� ������������ ���� ���������� �����������, �� ��� ���������� �� ������ ��� ��������� �� ��� ���������� �� �������� ���������. ��� ���� ���, ������ ����� ��������� ���� ������� �������� ���� ��� ������ ��� ������� � �������, ��������� ������ ��� ����� ���� ��� ������������ ������������ ���������� ��� ���� �����, ������ ��� ������ ��������������� � �������� ���� ���� �������������, ����� ��� � �������� ��� ������ ��������� ��� �� ��� �����. �� ���������� ����������� ��� ���������� 20 �����, ����������� ������ ��� ������ ���� ��� �� ������ ��� �����, ������ ���������� ���������� ��� ������������ ��� ���������� ��'�������� ��� 50�� �������� ��� ��� ������ ��� ���������� �������. ������� �� ������� ����������, ����������� ���� ������������ ������ �� ��� ���� ��� ���� ��� 180 ��������������. ��� ��� ������ ���, � �������� ��� �������������� �����, ������ ������, �� ��������������� ��� ������, ������ ��� � ���������� �� ���������� � ������ ���������� ��� ������������ ��� ���������� ���� �������� ��� ��� ��� ��� ��������� �� ������������� ��� ����������. ����������� ������� � ��������� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ���������� ����������� ��� ��������, ���� ��������, � ������ ��� ����� ������� ��� ������� ��� ������ ��� �� ����� ��� ��� ���������, ���� ��� ������� ��� ���� ������. � ������� ���������� ����������, ��� ������ � ��������� ��������� ������ ������������ ���� �� ��������� ���������� ������� ����� ��� ������ ���������� �����������. ��� ������ ������, �������� �������� ������ ��� ������ ���� ��� ������ ��� ��������� �������� ��� ������, ��� ����� ���� ���� ������� ��� ��������� ��������� ��������� ��������. �� ��� ������ ������ ���� ��� ����� ������� ��� 50� ������� ��� ��� ������ ��� ����������� ��� �������� ��� ������ ��������, �� 1948-49, ������������ � ������� �������� ��� ���������� �������� ���� ������� ��� ��������. � ������� ��� � �������� ����������� ������� ��� �������� ���� ����� ����� ����������� ��� ��������� �������� ��� ��������� ������� ��������, �������� ��� �������� ��� ������ �������� ��� �������� ��� ���������� ����������� �� ��� 1948-49. Cosmos News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |