Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-09-13The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>�����������[01] ���������"�����" ... ��� ��������13/9/2004 7:22:00 �� ���������: �������� ����������� ��� ����� ��� �� ������ ���� �� �������� ��� �������� ��� ��� ��������� ���� ������, �������� �� ������ ���� ��� ���������� ��� �������������� ������ ��� �����, ��� ��� ���� �������� ����� ������ ��� ������. �� �� ��������� ���� ���� � �����; ��������� ��� ������� ����������� ��� ������� ��� �������� ��� ��� ����� �������������� ��� ������� ��� ���� ��� ��������, �� ���������� �� ������� ���� �� ��������� ��� �������. ���� �� ����� ��� ����� ���������� ��� ���� ���� ��� �������� ��� ����������, ���������� ��� ��������� ��������� ��� �������� ������. �� ������������� ������� ������������, ��� �� �� ������� ��� ��������������� ���� ��� ��� ����� ���� ��� ��������, �� ������� ���� ������ ������� �������, ������� ������ ��� ������� ��������. [02] �������������� ������� ��� ���������13/9/2004 7:46:00 �� (��������� ���������: 13/9/2004 8:17:55 ��) ���������: ����� ����������� ����: ���, BBC ��� ���������� ����� ���������� ���� �������� ��� ��� �� ���������, ��� �������� ��� ���������� ��������. ���� ������, �������� �� ����� ��� �������� �������� �������, �������� �� ������� ��� ��� ����� ��� ������� ��� ������� ��� ������� �� ������ �� �������� �� ��� �������� ��� �������� ��� �� ������������ �� ���������� ��� �������. � ���������� ������ ��� ���� ��� ������: �� ������������� ��� "������� ��� �� ����������". ������������ ��� �� ���������� ��� ������� ���". � "�������" ����� ����� ��� ��������� "������� ��� �� ����������", ��� ���������� ��� �� ���������� ��� ��������� ��� ��� ��������� �� ������� �� ������ ��� �� ������� ���� ���� ��� �������� � �������. �������, ������� ��� ���� ��� ������, ������� �������� ��� ����� ����, ��� ��� ���� ��� ��� ����� ������. ������� ��������� ����������� "������ ������� ������������� �� ������� �� ��� �������� ��� ������� ��� ���������", ���������� � ��� � �����, ���������� ��� ���������, ��������������� ��� ��������� ��� ��� ������� ����, 33 ����, ��� ��������� ��� �� ��������. �� �������� ��� ��������� ����������� ��� ���� ��������� ��������� �� ��� �������� ��� �������� ���� ������ ��� �� ������ ����� ��� ������������ ��� ����������. ����������� ���������� ������� �� �� ��� �������� � ���������� �� ������� ��� ����� ��������� ��� ��������. ������� ��� ��� ����� ��� ��������� ����������� �� ��������������� ��� ���������� ���� ������������ �������������� ���� ��������� ���� ��� ��� ��� � ���� ���������� ���� ��������� ������. ���� "��������" ���, �������� �� �� ����� ��� ������ ��� �������, ������, ���������� ��� ������� �� �����������, ���� ��� ��������� �� �����������. �������� ��� BBC, ���� ��������: "������� ������� �������������, ����� �������� ��� �� ����� �������� �� ������ (��� ������), ���� ������ � �������". � �������� "������� ��� �� ����������" �������� �� ��������� ��� 2002 ��� ����� �������� ������ ���� ���� ��� ����� �������� ��� ��������� ��� ������ ��� ���������� ��� ��������� ���� ��� ����� ������� ��� ����� ���� ����������� ���� �����, ������� ��� ��������� ��� ������� ��� �������. �������� ��������: ��� ����� ���� ����� ������� Links: �� site ��� ��������� "������� ��� �� ����������" [03] A��� ����� �� ���������: ����� ��� �����13/9/2004 8:00:00 �� �� ����� ��� ��������� ��� ������ ��������� ���� ���� ����� �� �����, ������ ���� ����� � �������� ��� ����� ��� ���� ��������������� ������. ������, �� 13 ������� ��� ���������, ���� �� ���� ���������� ��� ���� �������� ����, ����� ��� ����� ���� "��������" �� ��� ������������� ������������� ��� �������, ��� � ���������� ��� ������ �� �������� �� �������� ��� ��� �������� ���������� �������� Xinhua ������ ��� ���� �� ��� ����� ���� ������� ��� �� ����� ��� ������, � ������ ��� ��� ��������� ���� ����� ����� �������. "���� �� ���� ���������� ��� ������ ������� "�������" ��� �� ������������� �� ������� �����, �� ���, ���� �����. �� ������� ��� ���������� �� ���� ���� ��������� ��� � ������������ ���� ������� �����. ������� ��� �������� �� �������� ��� ����� ���", ������ ������� ������������� ��� ���������� ���. ����� ��� ��������� �������� ����� ��� ��� ��� �� �������� ������� ��� ��������� ��������� � ����� ���������, "������" ���������������� ���� ��� ������� ������ ��� ������ ��� ���������� ����������� �� 2002 �� ������� 235 �����. "����� �� ���� ���� ��������� ��� ��� ���� ����� �� ���������� �� ���� ��� �������� ������ ��������", ������ � ������� �����������. [04] ������������� �������13/9/2004 8:52:00 �� ���������: �������� ����������� �� ��� ����������� ��� ������������� ��� ����������� �� ����� ��� ������ ��� "��������� ����������" (21:45, ���), ������� �� ������ ��� ��������� ������ ���� ������ ��� Champions League. � ����������� ��� ����������� �������, ���� ������ ��� � ����� ����, ����� �� ���� ��� ���� �� ���� �������� ��� ��������� ����� , ���� ��� �� ��������� �� �� "����" ��� ����������� ��� ���� �������� ������������ ���������� ��� ������� ���, ��� ��� ��� ������ � ��������� ��� ������� ��� ��� ��� ������� ��������. � ������� ����� ���� ���� ������� ������, ����� �� ������� ��� ��������� ��� ������� ��� ������� �� ��������... �����������. ����, ��� �� "��������" ����� �� ���� ������� ����������� �� ��������� ��� ���� ������� ���� ��� �����������, �� ������ �� ����� �� "3 ��� 3" ��� ������� ���, ��� ���� ��� ����, �� "�����" ��� ������� ������ ��� ��� ���� ���. ������ �� ��������� ���������� ��� �������� ��� ����������� ���� ����� "���������", ����� ������� �� ����������� ��� ���������� ���� ��� �������� ���������� ��� � UEFA, � ��� ��������� �� ������ ������ ��� �� ���� ��������������� ������� 66.16% �� ���� ��� ���� ������ ��� �� �����. ����: "���� ��� ���� ����" � �������� ��� ����������� �������, ����� ����, ���� ����������� ���������� �����, ��� ���������� �� �������� ��� ������ ���� ��� �����, ���� ����� ��� ���������������: "����� �������������� ��� �� ��������� ��� ������������ ��� ���������� ��� ����� ��������� ��� ���, ��� � ������ ������ ����� ���� ���� ���. ������ � ����� ��� �� ����, �� ����� ������ ��� � ��������� ��� ����� ��� ������, ��������� ��� ���� ��� 20 ��������� ������������� ��� ����� ���, ��� ����� ������, ���� ����� � ������ ���. � ����. �� ����� ���������, ��� ������ � �����������, ��� ��� ������ ��������� ����� ��� �� ����������. ���� ����� ����� ��� ������, �� ������ �� ������ �� 100% ��� ����������� ����, ��� ��� �������� ����������. �������, ��� � ������ �� �� ����������� �� ����� ���� ��������, ��� ��� �� ������� ���, ����� ���� �������� ���� ������. ��� � ������������, ���� ���� ������ ������� ���� ������ ��� ��� ��� ����� ����, ����� �� ������ �� ��� ��������������". � ����� ���� ���� ��� �� �����������, ����� ����� ����� ��� �� ������������ ��� ����� ����. "�� �������� ����� ���������� ����� ��� ���� ����������. ������ �� ��� ��������������� �������. ���� �� ������� ��� ����������� ���� �����, ��� ��� ��������� �������� ������ ����. ����� �� ����� ������� ����������� ��� �����, ��� ������ ��� �� ��������� ������� ����� ��� ������ ���. �� ����, ���� ��� ����� � �����������, ���� � ������������, ��� ������ �� �������". �� �������, �� ���� ��������� ����� 11, ��� �� ����������, � ���������� �������� ��� ���, ������ �� ������ ���: "�� 11 ��������� �� ������� �����. ������, �� ������ �� ������ ��� ������� �����, � ����� ��� ���������������, ����� �������������� ��� ��� �������", ���� ������� ������ �� ���� ��� ��������� � ������������ �� ��������� �� ��� �����������, ���� ��� �� ������� ��� ��� ���� ��� ����, ���� ����, �������, �����, ��������� ���� �����, ���� �������, �������, ��������, ���������, ��� ������ ��� ���������� ������ ���� ������������ ��� �����������. ���� ���� 11��� ��������� ������ ��� � ������, ��� ��� ��������� ��������� ��� ���, ������ �������. ����� ��������� ������� �� ���������� �����������, ����������� ��� ����������, ���� ��� ��: ���������, ��������, ��������, ���������, ��������� ��� �������. ���� ����� ���� ������� � ������� �������, ������, ��� �� �������������� ����� ������� ��� �� ������ ��� �������� ���� ����� ��� ��� ����: "�� ������������� �� ������� ��� �������� ��� �����. �������, ��� �� ������ ��� ��� ����� ��� ����� � ������� ��� ��� ����� �� �� �����������, �� ��������� ��� ��� ������� ����. ������ ��� ����� � ����. � ������������, ���� ���� ������� ���� ������ ��� �������, ��� �� ��� ������������ ��� ������, �� ������������� �� ����.��� ������� �� ��������� ��� �������������, ���� ���� ��� ����� �����������. � ����� ���� ���������, �� ����� �� ��� ������� ����� ��� ��� ������ ����� ��� ����������, ��� �����. � ����������� ����� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ������, ���� ����� �� ����������� �� ������ ��� ����� ���� ����� ���...". ������������� � ���� ��� ��� ������� ���, � �������� ��� �����������, ��� ���� ����, ����������� ������������� ��� ��������� ���� ���������� �����, ��� ����������: "����� ����������, ��� � ����� ��� �������� ��� ���������� �� �����. � �������� ����� ��� ����� ���� ���, ���� ����� ������, ���� ���� ��� � ����������� ����� ��� ��������, ����� ������� ���� �� �������� �� ������������. ����� ������ �� �����������, ��� ������ ����� ������� ��������� ��� ����� ���, �� �������� �� ��� �����������, ��� ��� ���� ������ ��� �� ������������� �� ������������ ��� ����. �������, ��� � ��������� ���, ���� ������ ������� �� ���� ��� ������� ���. �������������, ��� ��� ���� ��� ��� �����, � ������� ����� �� ����� ������ ��� ����� �� �������". ������������ ���� ���� ����� ����� ������� ��� ������ ��� ���� ������, ��� �� 13 ��������� ����� �����, ���� 12 �����, � ���� ����, ����: "� ����������� ����� �������� �����, ���� ����� �����, ���� ����� �������. ���� ������, �� ������ �� ������������� �����������, �� ������� �� ������ ���� ������������. ������� ��� � ������������ ���� �������� ����� ��� ����������, ��� ����� ��� � ������ ��� �� ����� ���� �����������. ���� �� �������, ��� ���� ��� �� ��������� ���� ������� ���. �����, � �������� ��� ���������� ������ ���������� ��� ���� ����� ����� ���� ��� ������ ���, �� �������, ��� ��� ��������� �� 4-1, ��� ��� ����� ��� ����������� ��� ���� �������� ��� ��� ����� ��� ��� ������ ������. �� ���������� ��� �����������, �� ���� ��� �������� ����������� �� ��� ����������� ����� ����. ���� ������� �� ���� ������: � ������ ����� ���� �����, � ���� ������ ��� ������ ������ ��� � ����� �������� ���� �������. ������, � ���� ���� ����� ������������� �� ���� ��������� ����� ��� ��� ��������� ������. �� �������� ��������� ��� ���� ���, � ������������ ������� �������, , �� ��������� ��� "���������" ��� ��������� ��� �� ����������� �� ��������� �� ��� �������� ����� �� ������, ���� ��� ����� �� "������������" �������� ��� �� ���������� �� �������� ���� �������� ���� �������� ��������� ����������. �� ��������� ��� ������ ����������� ��� ��������� ���� (5��-8�� ������) ���� �� ����: 5�� ������ ������� - ��������� ������������ - ����������� 6�� ������ ������ - ����������� ������� ��������� - ����� 7�� ������ ����� - ������� ������ �������� - ��������� 8�� ������ ����� - ����� ������ ���� ��� ������ - ������ [05] �������������������: ������� �� �������� ��� �������13/9/2004 9:31:00 �� (��������� ���������: 13/9/2004 9:52:39 ��) ���� ������ ������ ��� ������������� ��� ��� ��� ����� �� ��� ��������� ��� ������� UEFA, � ������ �� ����� ��� ������ ��� ��� ������, ����� � ���������, ������� ��� ��������� ��� �� ���������� ��� ���������� ��� �� ��� ����� ������ ������� �� ���� ��� �������������. � ����� ����� ���� �� ����������� ������ ���� ������� ������� ��� ����� ������ �� ��������� �� ���������� ������������ ��� ������������� �� ������������ �������� ��� �� �������� �������� ��� ������� ��� ��� ��� ������� �����. � �������� ���������� ��� "�����������", ��� ������� ��� ������� ���� ������ ��� "������������" ��� ��������� ���� ����� ����� ����� ��� �� ��� ������� (0-0), ����������� ��� �������� ��� ��������� ���� ���� �����, ��� �������� ��� ��� ��� ������ �� ������ ������� �����������. � ����� ��������� �����, ��� �� ������� ��� �� ������ �� ����������� ������ ����������, ��� ������ �� ����������, ���� � ������� ����� ����� �������� ���������. � �������� ��� ��������� ��������� �� ����� ���� ����� ��� ������� �� �����. [06] ����������"����������" �� ������13/9/2004 9:42:00 �� �������� �� ��� ��������� ������ �������� ��� �������� ��������� ��� ����������, ���� ���� �������� ��� ����� ���� ������. � ���������� ��������� ���������� ���������� ��� ����, ���� � ������� ��� ������ ����������� ��� ��� ������� ���� �� ���������� ��� ��� ��������, �� ��� ���������� �� ��������. ������ ��� ��������� �� ����������� ������ ������� ���������, ��� ������������ ������. � �������� ��� ���������� �� ���������� ��� ��� ������� ���� 9 ����� �� ���� ��� ������, �� ����� �������. � ������� ��������� �� ����� ���� ��� 19 ��������������, ��� ����� ��: �����������, �������, ������, ������������, ���������, ����������, ������, ������, ���������, ���������, ������, �����, ����������, ���������, ��������, ��������, �����, �������� ��� ���������. ������������� �� ���������� �����������, ������, ����������, ��� ������ ����������� ����� ����, � ������������, ��� ����� �������� ��� �� ��������, ������������, �����������, ���������, ��' ����. [07] ��������������� ��. �������� ��� ����������� "����� �����"13/9/2004 9:38:00 �� "����� �����, ���� ����� �� ���� ��� �������", ������ ���� ��� �������� ��� �� ������� ��� �����������, ��� ������� ��� �������� �������, � �.�. ��� ���, ����� ��������. ��������� ��������� ��� ����������, �� ����� �� ���������� ��� ���������� ��� ����������� ������ � �. ��������, ��� ���� ������������ ��� ��������� �������. � �.�. ��� ���, ��� �������� ��� ��������� ��� ���� �������� ��������� �� ������ �� ���, ������ ��� �������������� ���� ��� ��������� ��� ������ �� ����� ��������� �� ����������� ���� ������������. ������� ���� ��������� ��� ��� ���������� ������������� ��������� �� ����� ��� �������� ��� �� �����������, �������� �� ��������� �������� ���� ��������� ������� ������������ � �. ��������. ��������� ��� �� ������������ ��� ��� ��� �������� ���� ����� "�� ���� ��� �� ���������� ���� �������� ��������� ��� �� ������������ �� ����������� �� ���� ������� ��� ��������, ��� ������� ��� ��� ������������� ������� ��� �����. �� ����������� � ������������. ���� ������ �� ��������. ��������, � ������ ������� �� �� ��� ����� ����� ������� ��������������������", ������ � �. �������� ��� �� �������������. ��� �� ��������� �������, � �. �������� ������ � ���������� �������� ��� ���������� ��� �� ��������� ��� ���������� ��� �����. ���������, � �. �������� ������� ������ ����� ��� �� ��� ��������� ����������� ������������ ������� ���� 9 ��������� ���� �����. ���� �������, �� ������������ ����������� ��� ������� ��� ����������� ��� ��� ��� ��� ���������� ���� ������ �������� ������. "�� ������� ��� �� ��������", ���� � �. �������� ��� ��������: "������� ��� �� ������������� �� ��� ������������ ���� ���� ������� ���� ���� �� ������ ������� ��� ���������� ��� ����� ��������. �� ������� ��� ��� ������� ���� � ������ ��� ����� �� ������� ��� ���� ������. ������� � ������ ��� ������ ��� ��� �������� ��� ���������. ��� ���� ������� ������� �� ����� ���� �����. �� �������� ���������� ���� ����� � ����������, ����� ������ ������� ��� ����� ��� ��� ����������. ���� ����� ������. ���� ���� ���������� �� ������������� ������� ����������� �� ���������� ��������". [08] ������������ ������� ��� ��������� ������������� ������ ���� ��������13/9/2004 9:44:00 �� ���������: ����� ����������� ����: ��� 105.8, ��� ���� 27������ ���������� ��������� �� ������� ��� ������������ ��� �������� ������������ ���������� ��� ��������� ������� ��� ��������� ������ ������� �������� ������������ ��� ���������. � 27������, ��� ��������� ��� ����� ��� � ����� ����������, ������ ����� ����������� ������ ������� ��� �������� ��� ���������� �������� �������������, ������������� ������ ��� �������� �������� ��� ������ ��� �������� ���������� �� ����� ����������� ���� �������. � 27������ ��������� ���� ��� ������ ��� ����� ��� ����� ���, ������� ������������ �����������, ������� �� ��� ����� �������� ������� ����� �� ����� ��� ��� ����������� �������� ��� ������������ ��� ���� ������� �������������. �������� ����������� ������ ������� ��� ����������� ������ ��� �������� �������� ����������� ������ ������� �� ������� �������� ������ ��� ������ ����������� ��� ���� ��������� ��� ����� ����������� ��� ����������. ������� �� ���������� ��� ����������, ���� ��� ��������������� ������ ������ ������������� ����������� ���������, ���� ��� ����������� ��� ������������ �����, �� ���������� �� ����� ��� ��� ������ �������� ��� ���������� ����� ����� ������ �� ���� ���� �������� ��� ������������ ��� ��������� ������� �/�, ���� ������� �/�, ���� ������� ������, ��� ������, ��� �������� ������������ �������, ��� ������������, ������ �������� ��� CD. � 27������ ��������� ���� ���������� ��������������� ������, ��� ����������� � ������ ��� ��� ����� ����������� ��� ��������. [09] ���������������� ����������...13/9/2004 9:56:00 �� ���������: �������� ����������� ����� ���� ��� ������ ��� ��� �� ��������. � ���������� �������� ��� ��� ������� ������������ ��� �� �������� ���������� ��� ��� �� �� ������ ���� ����� ��� �� ������� ������� �� "�����" ����� ������� ��� �������������� ��� ��� �� ������� ����� ��������� ����������, ��������������� ��������� ��� �� ����������� ��������� �� ���������� �� ����� ������ �����, ��' ������ ��� ���������� ��� �� �� ��������� ���� �������� ��� �����. "��� �� ������ ����� ������� ����������, ���� ���� �� �� �����. ���������� ���� ��� ��� ������ �� ������ ����� ��� �������� ��� �����, ���������� �� �� ����� ��� �� ������������ ��� ���������. ������ �� �������� ��������� �������, ������ �� ������ ��������", ���� �������������� �� ����� ���. � ������ ��� ���� ����� ������� �������, ���� ��������, ����, ��� �� ���������, ��� �� ���� �� ��� ���� �� ������ ������, ���� ��� ����� ��� ������� ���. ��� �������� ���� ������� ��� ��������, �������� ��� ����� "���������� ����� ��� ���������� ������� ��� ��� 90 �����". �������� ��� ��� ������� ��� ��� �� ����������� �������� � ������������ ��������� ��� ���, ����� �� �������������� ��������� ��� ��� ��������� ��������� ����������� �� ��� ��������� ��� ���������. � ��������� ���� �������, ����� �������� ���� ��� ��� �� �������������� ��� ��������, ��� ����� ���, ���� ����� � ������ ����� ���� ���� ��� ������ ������ ��� ���� ������� ��� �� ����� ���� ��� ����� ���� �� �������. ���� ����������� ��������� � �������, ��� � �������, ��� �� ���� ���������� ������������ ��� ��� ���� ��� ������, ����� ����� �� �������� ��� ��� �����������. � �������������� �� �������� ����� ��� ������ ��� ��������� ��� ���������� �� ����� ��� ������� ��� ������ ��� ��� ����� �� ��� ��������. ���� ���, ������, ���������� ����� ��� ������� ��� ��������� �������������� ���������� (���), ��� �� ����������� ��� �� ����� ���� ������ �� ������������� ���������� ��� ������������ ����� ´ �������. �������, ������ ����������� ��� ��������� �� ���� ���������� ��� ���, ����������� �� �������� ������������� ��� ��� ����� �������� ��� ����� ���, ����� �������� �� �������� ���� ��� ������� ��� ��������. � U��� ����� �� ����� ���� �� ��� �� ����� � ������� (����� 44 � ������� �������) ��� �� ����� �� ������������� ���� ��� ��� �� ���������� ����� �� ��� ����� �� ������������� ��� ������������, ������������ ������ ��� ������� ��� �� ����� 44. The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |