Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-09-13The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>�����������[01] �������������������� � "����� ��� �������"12/9/2004 11:23:00 �� �������� �� 1-1 ������������ �� �����-������� ������ ��� ������� ��� 5�� ������ ��� �������� ������������� �������������,, ���� ���� ��� ������� �� ������ ����������� ��� ��������� ����. �� ���� ��� ������ ������ �������� � ���� ��� ���������� �� 4-1 ��� ����. ��������� �� ������������ ��� 5�� ����������� ��� �������� ������������� ����� �� ����: ���������-�������� 0-1, �����-���� ��������� 2-1, ����-���� 4-1, �������-��������� 1-3, ���������-����� 0-1, �������-�� ������� 1-0, ��������-�������� 1-0, ����� �����-��������� 2-1, �����-������� ������ 1-1. [02] �������������������� �� �������! �� ����� ��������13/9/2004 8:03:00 �� (��������� ���������: 13/9/2004 9:56:27 ��) ���������: �������� ������������ ����: ��� 105,8-��� �� ������ ���������. �� ��������� ����� ����� ��� ������ ��������. �� ������� �������� ���� �������� �������� �� ��� �����������, �� ������� ���������, ����� �� ��������� ���� ������ ����, ���� ��� �� ��� ����� ����������, ����� �� ������ �� ����������� �� ��������, ����� ������ �� ����������� � �������� ���� ��� ���������� �� ��� �� ������� ��� �����. � ���� �� ����� ���� ������� ��� �� "��������", ���� ����� ����� 12 ������ ������� ���� ����� �� ����������! � ��� ������� ������ ������� �� ������� ����������� �� �� ������, ��� �� ��������� �������� ������������, ��� �� ���� �� ��������� ���������, ��� �� ���������, �� ��������� ����� �� �����������. ���, ������������ � �������� 2.194 �������� ��� 1.018 ����������. ��� ��� ������ ���, � ���� ������, ��� �� ����� ������ �� ���������� ��� 6.500. �������� ���� ������� ��� ������, ��� ������� ���������� �����, ��� ���������� � ������������, ������ ����������, ��� �� �����������, ������, ��� � ��������� ����� ��������� �������� ��� ������ ��� ��������, ����, ��� ���� ���������, �� ����� ��� ��� ������������� ��� �� 2005, ����� ��� �� ������� � �������� ������ ��� ���������. ������������ ��� ��� ������� ������, ���� ���, ��� ����� ������, ����� �� ������ ��� ����� ������ ��� �������, ����� ����� �� ������������ ������������� ��� �� ����, ��� �� ��������� �� ��������� ��� ��� ������ ��� �����������. ������, �� ��������� ��� ����� ���� ��������� ��� ������ ��� �������, ���� ��� ��������. ��� �������, ��� 72� ������� �������, �������������� � �. ���������� ���� �� ��� �������� ������ ��� ���������� ��������. � �. ���������� ��������� ����� �� ���������, ������� ��� ������ ��� ������ ��� "������ ������� �� ���������� ������� ���� ��� �������� ������� �������� ��� ��������� ���������� ��� ������ ��� ��������". ��������, � ������������ �������� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ���������� ������� ������, ���, �������� ���� ���� �������, ���� ��� "�� ������ �� ����� ������� ������ ��� ������������ �� ���� ��������� ��� ���� ��������� ����, ����� ������� ��� ����� ��� ������ �� ����������� ��� �������� �����". � �������� ��������, �������� ���������, ������ ��� ��� �� ���� ���� ��� ��� ���������� ��� ������������ � ��������� "�� ���� ���� �� ��� ������������ ���������, ����� � ����� ��� �������� ��� ����������� ��� ��������� ������������� ��� ���������� ��������������". � ����� ��������� ������, ��� ��� ����� ���� �� ������ ��� � �������, ��� ��������� �� ��������� �������� ��� ��������� ��� �������, ����, ���� ���� "������ �,�� ������� ���� ����� ���� ���� ��������". "�� ������ ���������� ��� �������", �������� � ��������. "��� ��� 20 ��������� ��� �� ��������� ��� ���� ����". ���� ������� ������ ������ ��� ��� ����������, �� �������� ��� ������������� �� ������ ��� ������� �� ��� ��������! [03] ���������������� �� ��������� ��� �������� �������� ������ ��� ����13/9/2004 8:48:00 �� (��������� ���������: 13/9/2004 11:43:22 ��) ���������: �������� ������������ ����: ���-Associated Press � ��� �� ���� �� ������� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ����� ��������� ����������� ��������, �������� ��� �����. � ������� ���� ����� ����������� 110 ���������� ��������, ��� � �������� �������� �� �� ������ ����� 15 �������� ��� ����������� ��������� ��� ��� ��� ��������. ������� ����� �������, ������� �� �������� �����, ����� �������� ��� ������, ��� ����� 20 �������� ��������������. ���� ������������, �� ������ ��������� �� ����������, ����������� ��� ������ �����. �� ������������, ��� �������� ��� ����, ����� ����� ��� ��������� ��� ������ ����� ��� �����. ��� ���� ��� ��� ����������� ���������� ������ �� ������� ����� ��� �������� �� �������� �� ���������� �� ����������� ��������� ��� �������� ��� �� �������� ������ ����� ���. ������, ������� �� �������� ��������, ������� �������� ���������� ���� ���� �� ��� 7:20(��� �������). � ����������� ������ ��� ���� ����� ������ ������ ��� ��� ������������. ��������� ��� ���� � ������� ���� ���� ��� ��� ����� ���������. ��������� ��� ��������� ���� � �������. ������� �� �� ��������� ������, �� ����������� ������ ����������� ��� ������� ��� ��� ��� ����, ����� ��� ������ �� �� �����, ���� �� ������������ �������� ���������� ������� �������� ���������� ���� �������, ����� �������� �������, ��� ���� ����� ����� �������. ��� ���� ����� ��� ������� ��� ����������� ����������, �� ����� ������ ��� �������� ��� �������������� �������, ��� ������������, ���� ��� ��� ��������� ����������� �����. ����������� ����������� ���� �������� ������������ �����������, ��� �������� ���������� ���� ��� ���� ������ ���� ��� �� �������� ������� ����. ������ ��� ��������, ���� ���� ����, ���������� ��� ������� �������� ����� ������� ���������� ����������, ��� ����� ����� ��������������. ���� ��� ��� �������, ���� ��� ��������� �������� �� ��������, �� ���������� ������� ��������� ����������� 10 ���������, ������ ��� ������ �������� ��� ������. ��� ������, � ������������ ������� ����������� ������ ��� ����� ��� ������� �������� ���� �� ������������ ��������������� ����������� ��� ��������. ��� ������ ���� �������� ��� ����, � �������� ��� �������������� �� ��������� ��� �� ������ ��� ����, ����� ������� �� ��������. ������, � ������� ��������, ��������� �����������, ������, ��� �� �������� ����������� ��� ��������� �� ������ ��� �� ����, ������ "� ���� ����������� ��� �������� ���" ���� �� ������ ����� ������� ���������� ��� ��� �������� ���� ������� ��� �����, ��� ��������� �� ���� ������� ��� �������. � ��� ��� ���� ������������, ����� �� ������������ �������� ���������� �� ���������� ��� ������ ��������, ���� ����� ��������, ������ ��� �������, ��� ���������� �� ���������� ��� ���������. �� ���������� �������� �� ������� ��� ���� ���, � ��������� ����� ����������, ������, ��� �� ��������� ��� �������� ��� ���������� �� ������������ ����� �� ����� ����������, ��� ��� ��������� �� ���������� �� �������. ���������, � ���������� ��� ����� �����������, ����� ������ ������������ ��� ��������� ��� ������ �����, ���� ����������� ��������� ��� "� �������� ��� ��������� �� ���������". ������, � ����� ������ ������� �� ��������� ��� ������� ��� �� ������������� �� ����������� ��� ������� ��� ����, �� �������, ��� ��� ������� ��� ���� ���� ���� ������� �����������. ������������ ��� ���� ��� �������, � ������ ���� ��� �� ������ ������� ��� ���� "������� � ���������� ���������� ��� ������� ��� �������� ������", ������������ ��� � ������������ ������ ������ "����� ������������� �� ���������� �� ����� ��� �������". �����, � �. ������, ���������, ��� �� ������� ��� ������ �� ������ ���� �� �������� ������� ��� �����, ���� ������ �� ����� �������� � ���� ��� ����������� ������. �������� ��������: �������� ��� ����� ��� ���� �������������� � ��� ��� ������� [04] ���������������������� � ������������ �������13/9/2004 9:51:00 �� ���������: ����� ����������� �� �������� �������� �� 1-1 ��� ������� ��� ��� ������������� ������� �����, �������������� ������ �� �� ��������� ��� ���-����������� �� ������ ��� 2�� ����������� ��� ������������ ������������� �������������. ��� ������� ��������� �� ������ ����� ��� ����� ����: ��������-�������� 3-0, ������-������� 4-2, �������-����� 1-1, ��������-���������� 2-0, ��� �������-��������� 0-1, ���������-���������� 2-1, �������� �������-������ ��� 2-1, ���������-��������� �. 2-0 [05] �������������������� ������ �� ����� �� ������� �� �������13/9/2004 8:55:00 �� (��������� ���������: 13/9/2004 10:35:19 ��) ���������: ���� ������������ ������� ��� �� ����� ��� ��� �������� ��������� ��� ������ ������������� ����� ���������������, ��� ������������ �� ����������� ���������� ��� ���� �����������, ���� ������ �� ����������� ��� �� ������������� ������ �����, ��� ����� �����. � �������� ��������� �������� �� ���������� ��������� ������. �������, �� ��������, ����������� �� ����� ��� ��� ���������� ���� ������� ��� ������� ���������� ����������, ���� ��� ��������� ��� ��������� ������������, ��� ��� ����� �������� � ��������� ��� ���� �������� ��� ������ �������� � �������� ������ ��. ��������������. ��� ������, � ����� ��� ��������� ������������ ��������� �� ����� ���������� ��� ��������� ��� ������ ��� �� ���� ��� �������, ��� � ���� ��� �� ����� ��� �����. ���� 11 �� ���� ��� �� � ����������� �� ����� � ������ ��� ����������� ���������� ��� �������� ��� ������� ����������. ���������� ��������� �� ������� ��������� ���������� ��� ������� ��� ��� ��������� ���� ����� ������������ ��� ����������, ��� ����� ������� ����� ��������� ����� ������� ��� ����� ���������� ��� ���������� �������, ���� �������������� ��� ���� ��������� ����. ���� ������� �� ����������� ��� �� ������������� ������ �����, ��� ������ ������ ���������� �� ����������� �� ��������� �� ����������. �� ������ ���������� ���� ������� ��� ��������� ������ �� ����� ��� ��� ����� ����� �� ��������� �� ���� ���. ���� �������� ���������� 4 ����� ��� ��������� ��������, ��� ���������� ������ ����� ��� ��� C130 ��� ��������� ����������. ��� ���� ���, � ��������� ��� ������� ��� ������������� ��������� ������������, �������� ������ ����� ������ ��� ������� ���������� ��������� ������� �� ������� ��� �� ������� ��� ��� �������� ���� ���� ���� ��� ��� ���� �������� ���������. ������ ��� ��������� ���������� ����������� ��� ��� ������ �������������� ��� ��������� ����� ��� ���� � �������� ��������� ����������. � ������������ ������ ���������� ��� �� �����������, ���������� ��� ��������� ��� ������� ���, ��� ������ ��� ��� �������� ��������� ������� ��� ��� ���� ��� ����� �������� � ����������� ��������� ��� �������� ������� ������. ��� ������� ������� �� ��� �� ������� ������ � ������������ ���������� & ������ ��� ����� ���� ��������������, �������������� ��� � ��������� ���� ��� ������ ��� ����������� ��� ������� ��� ��������� ��������� ��� �������, ��� ��� ��� ������� ������, ���� ��� "�� �����, �������� ����� ������ �� �������� ��� ������� ��� ��� ��� �� �������� ���� �������� ��������� ���". � �. ��������������, ������� ������, ��� �� ����� �� ��������� �������� ������� ��� �����, ���� ����� �� ����������� � �������� ��������� ��� �� ��������� ���������, ��� "����� ��� ������ ��� ���� ������". ���������� ���� �. ��������������, � �������� ����������� ��� ������������ ���������� ������: "�� ����� ������ ������ ���� ������� �������� �������������� ��� ����� �� ��� ����� �������������� ��� ������ ��� ��������� �������. ���� �� ����� �������� ��� ������ ���� ����������� ��� ��� ��� �������� ����� ��� �� ������� �������������. ��������� �� ������������� ��� ���������������� ������ ��� �������� � ����� ���������� ��� ��������� ��� ��� ���������. �� ��������� ��� �� ������� ���� ��� ��� ����� ����������� ��� �������� ���, ��� ��������� ���, ��� ������������� ���. ������ ������������ ��� ������������� ��� �������������", �������� � �. �����������. �� ��� �� ���������� ��� �������� �� ������������, ���� ��� �� ������ ��� ��������� ������ ��� ��� ���������� ���, ��� ��� ��� ������������ ��� ��������� ��� ������, ������������ ��� ������ �� ��������� �������� �� ������� �� ����� ��� �����. ��� ���� ������ �������� ��� � ����������� �������������� ��� � ��������� ��� ������� ������ �� ����� ���� ����� ���������� ��� ��� ����� ��������������� ����������. �������� ��������: �� ����� ���������� � ����� ��� ��������� � ��� ��� ������� ��� �� ������ [06] ��������������� ��� ����� �� �������� � ������13/9/2004 10:09:00 �� ���������: ����� ����������� �� �������� �� ��������� ���������� � ���� ��� ������ ��� �����������, ��� ������� ���� ����������� ����� ��� ������� �����. � �������� ��� "��������� ��� �����", ������� ������������. � ������� ��������, ������ ������� �� ������ ����� ������� ��� ��� ��� ����� ���� ��� ������� �� ��� ������� ���������, ������ ��� ����� ���� �������������� ��������� �������, ��� �� ������ ��� ��������� ���� ���� ��� ��������. ��� �� ��������� �������� ��������� ��������� � ������ ���������, ��� ��� ���� ��������� ����� ��� ����������� ���, ��� � �������� ������ �� ������ ���� ������ ����� ����������� ������ ���� ��� ������ ��� ������ ����� ����������� ���� ������������ ����� ��������. [07] ��������� ������ ����� �� ��������� ��������� ���������� � ������13/9/2004 10:15:00 �� ���������: �������� ������������ ����: ���-BBC �� ���������� ��������� ���� ������� ����� ��� ��� ������� ���������� �������������� ��������� ������� � ������ ����� ��� ���������� ������, ��� ��������� ��� ��������� �������� ���� ��������������� ������� ����������, ����� ��� ������ �� ��� ����. ������� �� �� BBC, � �������� ���������� ��� ������� ������ ���� ��� ���� ��������� ��� ������� ��������� ����������, ���� �����, ��� � ������ ���� ����� ���� �������������� ������������. ���� � ����� ����� ��� ��� � ���������� �������� ����������, ����� ������, ����� ���������� ��� ���� �� ���������� � ������ �� ���������� ��� �������� ������. �������, � �. �����, ������ ��� ��� �. ����, �� ���������� �� ������� ��������� �� ����������� ��� ���� ��� �������. � ������������ ������, ��� �� ��������� �� ��������� ������. ������, � �. �����, ������� ���� ������������ �� �������, ��� � ������ ����� ������ �� ���������, ����� ����� ���������� �� �������� ���� �������� ���� �������, ��� ��������� ����� ��� ���������� �������. ��� ������� �� ������� ������� ����������� ����� ���� � ����� ����� ��� ������, �� ��������������� ����������, ������� ������, ��� � ���������� ����� ��� ������� ���� ������ ������� �� ������� ������� ����������� � �� �������� ����������. �������, ���������, ��� ����� ������ �� ����������� ��� ��������. ���� �������������� ����������� � ��������� JoongAng Ilbo, �� �������� ��������� ��� ������ ������ ���������� ��� �������� ��� ������ ��� 8�� ���� ��� 9� ����������� ��� ���������, ��� ��������� ��� ������ �� ����������� ���������� � ������� �����������. � ��������� Chosun Ilbo ��������, ��� � ������ ����� �������, ������� �� �� �� ���� ������� �������� �������� ������� 1.000 ����� ��� ��� ������� ������ �� ������ �������� ����������� � ������������ ������ ��� �������� ���������. ���� ��� ���� ���������, � ������ ���� �� ���������� �� ����������� ��� ������� ������ �������� �����������, ��� ������������ �� �������� ���� ������������� ��������, � ������ �����, ��� � ������ ������ �� ��������� �� ���� ������� ��� ���������. ������, ��� � ��������� ��� ������ ������ ���� ���������� ��� ���������� � ������ �� ��������� �� �������� ������ ��� ������� ������. [08] ������������ ��������� ����� ��� ��� ������ �� ���� �� ����� ���������� � ����� ��� ���������13/9/2004 9:47:00 �� ���������: ���� ������������ ����� ������� ��� ���� ��������� ����������. � ����� ��� ���������� ��������� ������������ ������ ��������� ��� ������ ����� ��� ��� ������ �� ���� �� ����� ���������� ��� ���������� ��� ���������� ������. ��� �������� �� ���������� ��� �����, ���� ������������ ��� ������������ ��������� ������������ �� �������� � ���������� ��������� ��� ��� ���� ���. ������ ���� 11 �� ���� �� ����� ��� �� � ����������� � ������ ��� ����������� ���������� �����������, � ������ ���� ������ ���������� ��� ��������� ������������. ���� ����������� �������� ��� ������������ ������������ ������� �������� ��� ����� ��� ����������� ���� �����. ������������ ����� ��� ����� ��� ������� ��� ����������� ��������� ����� ���� �� ����, ��� ������ ��� ������������ ������������ ��� ����� �������, ���� ������. ������, �������� ����� ���� ���� ��� ��� ������� ���� ���� ���� ��������� �������������� ��� ������������� ������ ��� ����� ������� ������������. �������������� � ������������ ���������� ������������ ����� ������������ ����� ���� ���������. ����� � �������� ���� ��������� ������������ �� �� ������, ������ ����������, ������� �� ��� ��� ����������� ����� ��� ��������� ��� ���������� ��� 2002, � �������� ���� ��������� �� ��� ��������� ��� ������� ��� ������������ ������. � ���������� ���� ����������� ��� ��� ����������� ����� ������� �� ��������� �� ����� ������������ ��� ��� 40 ������ ��� �� ����� ���������� ��������������� ���������� ������. � ��� ���������� ��� ��� ������ �� ������ �� ����������� ���� �� 40 ������. �������� ��������: �� ������� �� ������� [09] ������������� ���� ��� ��������13/9/2004 10:41:00 �� ���������: ����� ����������� "�������� �������" �������������� ���� ������ ��� US Open ������ � ������� �������� ������ �������� � ������ �������� ��� ������ ��������� ���� ������ ��� ���������� ���������. � �������� �� �� ���� ��� 6-0, 7-6, 6-0 ��� ��� ��������� ������ ������ (�� 4) ������ ���� �������� ������� ����� ���� ��� ����� � ������ ������� ���� ��� ���� �������� (1988), � ������ ��������� ����� ������� ����� ���� ���� ���� ���� ������. ���� ��� �������� ���� �������� � �������� ����� ��� �������������� ��� ���� ������ ��� ������ �� ����: "��� ����� ������ ������ �� ���������� �� ��� ��� ����� ����� � ��������� ������� ��� �����. � ������ �� ����� ������� ����" [10] ���������� ��� ��� ������ ������� �� ���� ��������13/9/2004 11:15:00 �� (��������� ���������: 13/9/2004 11:31:36 ��) ���������: �������� ������������ ������� ��� ����� �� ������ ��� ������, ����� ������ ��� ��� ��� ������, �������� ��� ���� ��� ������ ��� "�������". �������� ��� �������� ��� �����������, ������������ �������������, ��� �������� ��� ������, ���� �������-������� ��� ��� ������������, ������������ ��������� ���� ��� ��� ������� ��� ����������� ��������������, ������� ����������, �� ������ ��������� ��������� �� ���������� ������, ��� ������� ��� ��������, ��� ���������, �� ������, ��� ���������� ��� ��� �� ������ ��� ���, ��� ����� ����� ���� ���������� ��� ��������. � ��������� ������ ��� ������ ��� ������ ����� ��� ���� ���� ���������������� �����������. ����� ����������� ���� �� �����, ����������� ������ ����������� �� �������� ��� ������, ���� �� �������� ��� ��������, ��� ������ ���� ����� ����, ���� �� ����� ��� ������������ ��� ��������� ���� �����������. �������������� "�� ����� ��� �������" ��� ��� ��� �����������, � �. ������� �������� ���� "������� ���������" ��� ��� ����� ����� �� ��� ����� ������������ �� ��� �� �������� ��� ������� �������. �������, � �������� ��� ������, �����������, ��� �� ����������� ��� ������ ��� ������, "������� �������� ���������� �� ������, ��� ����������� ��� ��������� ���������� �� ���� ��� ��������������". ��� ������� ����������� ������������� ������������ ���, ��� ���� ������� � ��. ������� ����, ��� "��� ������� ���� ��� ��������� ��� ������� ���� ���� �� ������ ��� ����� ��� ��� ��� ��� ����� ���". �� ������������, ��� ������� �� ��� �������� ���� �� ������� �������� ���� � ����� ������, � ����� ������� ��� � ����� ������������. [11] ���������������� ��� ��� ��� ��������� � ��������13/9/2004 11:13:00 �� ���������: ����� ����������� �� ��� ���� ��� �������� ����� (85�) ��� ����� ��������� (90�) � ����� ����� ��� ����� ���������, �������� ��������, ���������� ����� ����� ��� ��������� �� 2-0 ��� �������� �� ������� ���� ��� ��� ��� 2� ���������� ��� ��������� �������������. ��������� �� ����� ��� ���� �������� ��� ����������� ��� ��� ��������� ��� ������ ����������, ���������� ��� ����� ������ ���� ������ �� 6 �������. ��������� ����� ������ �� 2� ����� ��� "������� ���������" ����������� �� ���� ������������: ������� ��������-�������� 2-0, ���� ��������-��������� 1-0, �����������-������ 2-0, �� ��������-�������� 1-3, ������-�������� 1-2, �������-��������� 3-1, ������-�������� 0-0, ������-�������� 1-4, ���������-���� �������� 0-0, ���������-�������� �������� 0-2 The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |