Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-03-29The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>�����������[01] ����������"��������� ����������" �������� ��������29/3/2004 12:23:00 �� (��������� ���������: 29/3/2004 12:57:03 ��) ���������: A��� ������ �������������� �������� � ����� ���������, �� ��������� ��� ��� ����������� ��� ���� ��������� ���� ������� ���������, �� �������� �������, ������������ ������� ��� ������, ��� ��� ������ ��� ��������. ���� �� �������� ��� ����������� ����� ��� ���������� �� ���� ��� ���������� "���������� ���������", � ������� ��������� ��������� ����� ������� �� ������ ��� ����� ��� ��� �������� ��� �������. "� ���������� �� ��������� ��� ���� ��������, �� ���� ��� ��� �������� ��� ���� ��� ���� ���������� ��� ������ �� ��� ������� ������������, ���� ���� ����� ������� ��� ����. ��������� ������ ���������� ��� ��� ������ �������� ��� �� ���. �� �������� ���� ��� ������ ��� ��� ��� ����� ����������� ��� ����� ����������� ��� �� ���� ����. ��� �������� �� ���������� ��� ������� �� ���������� �� ������ ������. ���� ��� ����� �� ���� ����� ���� ����. �� ���� ����� ���� �� ����� �� ������ ����, ���� ��� ����� ��� ������� ��� ��� ��������� ", ������ � ���������. "���������� �����" ������ ������� ��������� ��� ��� � ������� ������� ��� �� ��������� ��� ���������, ���������� "����� ������ �� ������ ��� ���� ��� ������ �� ����� ��� ��� ���� �� �������. ��� ���� �������� ��������������, ���� ��� ��������� �������� ����� ��� ��� ��������� ������� ���. ���������� �����, ���� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ������. ��� ������������ ��� ������ ���� ��� ���� ������ ��� �������� ���� ���������� ��� �����������. ��� ��� ����� 2-3 ���������� ��� ��� ������ ��� ��������� ����� �� ����. ������ ��� ����� ���� ���� ������ ���� ������ ��� �����������, �� ����� ��� ������� ��� ����". ���������� ��� �������� ���������� �����, ���������� ��� � ������������� ��������, ��� ��������, �� ���� ��� ������� ����������� ��� �������� �� ��� �������, ��� ��������� ������ ��� ���������. "������ ��� ��������� ��������, ��� ����� ���� �� ������� �� ����� ��� �������. ���������� ������� ���� �������������. ��� ������� �������� �� ���� ���� �������� ��� ��������� �� �������� ��� ���� ��������, ��� �� ��� ������� ��� ��������� ����� ��� ������� ������ �� ��� ��������, ������ � ���������� ��� ������� �������. ������, ���������� ���� �������� ��� ��������, ����������. [02] ������������ ������������� ��� ������ �������� ���������29/3/2004 1:35:00 �� ���������: ����� ���������� ����: ��� ���� �������� ��� �� ������������� ��������� ��� ����� �������� � ������ ������������ ���������, ��� �������� ������ ��� ����� � ��������� ��� �������� ��� �������, ����� ����������. ���� ������ ������������� ���, ����� ''��������� � ������ ��� ����������� ����������� �������������� �����������, ��� ������� ������� ����� � �������� ��� �������������� ��������� �� ��������� ���� ������ ��� ��������� �� ���������� ����������, ��� ������������� �� 2003 �� ����� �� ���� �������, ��� ����� �����''. � ������� ��� ������� ����������� ���, � �������� ��������� ���� �� ����� �����������, ������������� ���������� ����������, ���� �� ����� ������� ��������, �� ����� ����� �� ����� ��������� ���� �.�., � �����������, ��� ����������� ������� ���� ��� �� ���� ��� ��� �.�., ����� ��� �� ������� ������������ �������� ��� ��������� ��������� ���������� �� ����� ������� �� 6% ��� ���. ������������ �� ���������� ��� ��� ���������� ������������ ��� ���� ���������, ��� ������ � ������ ��� ��������� ��� ����������, �� ����� ������� �� �������� ���� ��� 9,3% ��� ��� ��� ����� ��� 1998 �� 26,2% ��� ��� ��� ����� ��� 2003. ��� ��� ������������ ��� �������� ����������� � �������� ��� ������������ ��������������, �� ������ �� ���������� ��� �������������� ��� �� ��������� � �������������� ���������� ��� ����������. ��������� �� ������ �� ��������� � ������������ ��� �� ����������� �� ����������� ��� ��� ���������� ��� ����������. ���� ����� �������� �� ������ �� �������������� �� ����������� �� ��� ��� �������� ����� ������ ��� ��������� ��� ��� ���������. ���� ����� ��� ���������� �� ���������� ����� ������ ������������ ����� ��� �� 2004 ��������� ���, �� ���������� �������� �������, �� ������ ����� ������� �� ��������� �� ���������� ��� ��� �� �������, 3,5%, ��� ������� �� 2003. ��� ��� ������������ ��� ����������� � ��� �������� ����� ����������� �������� �� ���������� ���� ��� ����������� ��� ������������ �������� ��� ��� ������������ ��������� ���� �������� ��� ������������ ��� �����. ��� ������� ���� ����� ������� � ������ ��� ����������� �������� �� ����������� ��� ������� ��� ���������������. ���� �������� ��� �� ����������� �������� ���� ������ �� ������ �� ���������� ���� ��� ������ ��� �������� ��������������� ������������� �� �� ���� ���������� ��� ���� ��� ����. ��� �� 2003 � ��� ������ ���, � ������ ������� ��� ��� ������������ ��� 4%, ��� ������������ ��� ���� ���������, ��� ������ � ������ ��� ��������� ��� ����������, �� ����� ������� �� �������� ���� ��� 9,3% ��� ��� ��� ����� ��� 1998 �� 26,2% ��� ��� ��� ����� ��� 2003. � ������� ���� �� ��� ����� ��������� ��� ��� ���������� ��� ����������� ��� �������� �������� ��� ����������� ����������� ���� �� ��������� ������� ��� ����������� ���� ��. ���� ��� � ���������� ���� ���������� ���������� � ������ ��� ��������� ������ �������� ��������� ���� ��� �� ��������� ������� ��� ��� ��� �� ����������. [03] ���������� �������� ����������� �� ������ ���������� ��������� �� ������ ����29/3/2004 2:42:00 �� (��������� ���������: 29/3/2004 8:26:10 ��) ��������� ���� ���� ��� 2 �.�. ���� �������������� ��� ��� �������������� ������������� �� ��� ������ ����, �� ������� ���� ����� ��� ��� ������� ��� ���������. ������ �������� ����� ��� ������� ��� ����������� ��� �������� ���, ������� �� ������������ �����, �� ������ ���������� ����������� ������ �� ��������. �� ����� ����� ��������� ���, �� ���������� ������ ������� ��� �������� ��� ��� ����� ��� �������, ��� ����� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ����� ��������� �� ��������. �� �������� ������ ��� ������������� � ������� ������������, ������ ����� ��������, ��� � ��������� ��� ���������� ������ �������� ��� ������ ����������, ������� ����������. � �. ���� ������� �� ����������� ��� �� �������������� ��� ��������� ��� ��� ������� ����� ������ �����. �� �������� � �. ���������� ������� ���������� ��� �������� ��� ���, ������ �����, � ������ ������ �� ������� ��� ������������ ��� ��� ������� ��� ���������. "����������� ���� ������� ��� �� ����������", ������� �� �������� � �. ���������� � ������ ������ ��� �� ������� ��������� ����� ���������. ������������� ���� � ���� ����, ��� ������ ��� ���� ��� ������� ��� ���� ������������� �������, ���������� ��� ����������� ���� ��� ������� ��� ��� �������� ����� ��� ����������� �� ��� ���������� ������� �� ��� ������� �� ��� ����� ���� ���������. � �. ���� ������ �� ��� ������� �� ���������� ��� ������������� ����������� ���� ����� ����� �� ���� ����� ���� �� ���������� ��� �� ������ �� ����������� ��������� ����������� ��� �������������� ��� �������� ����� ��� �������. � �.�. ��� ��� ����������� ��� ��� ��� ������� ��� �� �������������� ��� ��������� ���� ����� ������ ����� ��� ��� �������. ������������, ������������� ���� �. ����������� ���� ��� ����� ����� �� ����������� ������������� ��� �� �������� �� ������ ��� ����������� ��� �������, ��� ����� ���������� ���� ��� ��������������� �������. ������, � �. ���� ���� ��� "����� �������������� �� ���������" ��� ��������������� ������� ��� ������� �� ������ ��� �� ������ ��� ������������. ������������ ���� ������������ ��� ��������������� �������, � �. ���� ���� ��� �� ��� ������� ���� ��������� ���� ����� �� ���� ��� �������������, ��������� �� ����� �� ��� �������� ��� ��� ���������, �� ������ �������, ��� �� �������� ����� ��� ��� ������������ ��������. ������, ������ ��� ��� ������������ ������ ���������������� �� �������������, ��� ���� ������� � �������������� ������ ��� �� ���� ��� ������������������� ��� ��� ��������� ������������ ���������. ��������� ��������� ��� �������� �� ������� ��� ������ � ������������, ������ ����������, �� ��������� ��� ��� ���������� ��� ��������� ������� ����������, ��� ����� ���� �����, ������ ��� ����� �������� ���� ����� � �������� ����� ��� ������ ��� �������� ��� ����������� ��� ��������������� ������� ��� ���� ������� �� ��� ��������� ��� ��� ��� �� ���������� �� �� ��������� ���������. � �. ���������� ���� ���������� ����������� �� ��� �. ���������� ��� ��� �. ����. � �. ���������� ���������� ��� �� �������� �� ������ ��� ����� ������������ �� �� ��������� ��������� ��� �� ���������. ������� �� �����������, � �. ���������� ��������� ��� �.�. ��� ��� �� ��������� ������� �������. � ������� ��� ������� ���� ��������������� ��� ��� 12 �.�. ��� ������ ���� ����������� ����� ������ ��� 2 �.�. ���� ������� ������, ��� ����� �� ������ ���������� ���� ��� ��������������� ���������. ���� ����������� ����� �� ���� ��� ��������������� ������� ����� ���, ��� ��������� ������ �� ������������ � �������������� ������ ��� ���� ��� ���������, ���� �� �������� �� ����� �������� �� ���� ��� ������������. ������� ��� �� ���� ��� ��������� ���� �������� �������� � ������ ��� ������� ����. ���� ����������, �� ��� ������� ���� � ������ ���� �� ������� ���������� ��������� ��� ����������� ����������� . ���� ������ �� ��� ������������ �� ���������� �������� ��� ���������� �����, ���� �� ����� ���� ������ ��� ������������� �������. �� ��� ������� �������� �� ������� ����� ��� �������� 2.500 �������� ���������� ��� ���� ������, ���� � �������� ���� �� ��� ����� ������, ���� �� ���� ���������� �����, � ����� ������� �� ����������� ����������� ��� ���� ������. ������� ��������� ��� ��� �� ���� � ������� �� ������� ��� ����������� ��� ������� ���� ��� � ���� ���� ������ ���, ��� ������ �� ����� ������������ ��� �� ���� ��� ��������� ��� ��� �� ������ ��������� �� ����, ������ �� ��� ��� �������� ���������� ��� ���� ������ ��� �� ���������� ���������� ����� ��� ��������� ��� 1960. � �������� ������, �����, ������, � ������� ��� 6.000 ���������� �� ������� �� 9.000. ������� �� �����������, ���� ������� ��� ���������� ������ ��� ������ ��� ������������ ������� ������� �� ����������� ����������� ��� ����, ������� �� ��� ��������� ������� - �������� ��� ��� ����������� ��� ����� ��� ��� �������. �� �� ������, �� �������� ��� � ������� ������������, ����� ��������, ������ ������ ������� ��������� ��� ������ ��� ����������� ������� ��� ��. "� �������� ������ �������� ���� ����������� ���������� �� ����� ���������, ���� ��� ��������� �� ���������� ��� ��� ����� ���", ������ � ������� ������������, ����� ��������, � ������ ������ �� �������� ��� �������������. ������������ ��� ���� ���������� �������, � �. �������� ���� ��� "�� �� ����� �� ������ ��� ����������� �������, �� �� ����� ������� �� ����������� ��� �������������. ��� �� ���� ����, ������ �� ��� ����������� � ��. ��� ����� ����� �� ���������� ����������. ������ �� ���������� �� ������ �����". ��������� ������� �� ������� �� ���������� �� ��� ���������������� �� ������������� , � ������� ������������ ���� "��� �� ������� ���� ��� ��������". �������� ��������: ������� � "����" ��� �������� [04] ���������� ������ 1� �������� ��������������� ��� �� ������29/3/2004 2:50:00 �� ���������: �������� �������� ������ �������������� ����������� ��� ������ 1� �������� � UNICEF, �� �� ��������� ��� ��������� ����������� ��� �� �� ������������ ������� ������� ��� ��� ��� ������. ������ ��� �����������, ��� �� ��������� ��� ��� 6 �.�. ��� ��� 8 �.�., ����� �� ������������� ������� ��� �� ����������� ����������� ����������� ��� UNICEF, ��� ������ 3.000.000 �������� ���� ���� �����. ������� �� �������� ��� ���������, 5.500 ������ �� ��� ��� ����� ��������� ���� ���� ��� ���������, ��� ������� �� ����������, ��� 30.000.000 ������ ��� ������ ������ �������. � �������� ��� ��������� ��������� ��� UNICEF, ������� �������������, ����� ���� ��� ��������� ��������� �� ������� ��� ����������� ����� ��� ������ ��� ����� ����� �� ����������������, ���� �� �������� ���� ���������� ��� ���������. ���������� �� ������� �� ���������� ����� ��� �� ��������������, � �. ������������� ��������� ���, �� 20 ���� ���������� ������ �� ������ ��������� ��� ���������� ��� ��������, � ���������� ��� ������������ ����������, ���� ��� ����� ��������� ��� ���������� ��� ������� ��� �������. ������� �� �������� ��� UNICEF, ���� ���������� ������ ���� �� ���� ������ ������������� ���� ��� ����� ����� ��� ���� ����, ��� ���� ��������� ������ ��� ��� ������������� ����������� ������ �� ������� ����������� ������� ���������. ���������, � �. ������������� ������ ���, � ������� ������������ ��� �� �� ��� � �������������� ������ ���� ���������. �� �� ��������� ����������� ����������� ��� ��������� �������� ������� 3.000.000 ������ �� �����, ��� �� ��������� ������� ���������� ������� (������������, ������, �������) ��������� ��� 20% �� 1980 �� 74% �� 1999. ������ ��� �� ��������� ���� �� ������������, ��������� ��� ������� ��� �� ������ ���� ��� ������ �� ������������ ��� ����������� ���������� ��� 1� �������� ��� ������� �����������, ���� ����� ����� ���������� � ������� ���� ��� �������. ��� ������ ��� ����� ��� ��������������� ������ �� �������� 210- 9556400. ���� ��������� ������� �� ���������� ��� ����� ���� �� ���� ��� ���� ��������� ������������, ��� �������� ���� ��������: ������: 169/ 480020- 64 ��������: 031/ 80191081 ��������: 01704004416- 70 ALPA BANK:11500 2002 017649 ��������:5049- 001837- 211 �������: 069/ 54799691 Citibank: 5502346484 Novabakn: 519829 ��� HSBC: 002- 066694- 130 "�����" ��� �������� ���� ��������� �������� � ��� 105,8 ��� �� ������������� ������������ ��� ��������� �����������, ��� ����������� �� ������� FLASH, ANTENNA, PLANET, A���� 984, ALPHA RADIO ����� ��� ������� ����� ��� ��� ��� ������. ������� Links: �������� �������� ��� UNICEF [05] ����������������� ���������� ����� � �������� ���� ������������ ��� ��������;29/3/2004 3:06:00 �� ���������: �������� ������������ ����: BBC ������� ��� ��� ������������ ��� �������� �����, ����� � ��������� ��������� ��� �����������, ��� ����� ������ � �������� �� ����� ��� �������� ��������� ����� ��������. � �������� ������ �� ��� ����� ��������, �� �������� ��- ���������, ����-���������� (NSAID), �� ����� ������� �� ���������� �� ������ ����� Cox-2. ���������� ��������� ����������, ��� ���� � ����� ����� ��� �������� ���������� �������� ���� �������. �� �������� ��� ������������ ������ ��� ��� ��������� ������ (American Association for Cancer Research) ����� ��� �� NSAID ����� �� ���������� �� ��������� ���� ������������ ��� ��������. ������� �� ����������� � ������ ���� ��� ����� � �����. ��� �� ����������� ����� ����������� ����� �������, ����������� �� ���������� ��� � �������� ������ �� �������� ���� ������������ ��� �����. ������������ ������� ����� ������ ��� � �������� ������ �� ����������� ��� ��������� ��� ��� �������� ��������� ����� ��������, ���� ��� ����� � ��� �����. � ��������� ������, ��� ������������ ��� ��� ��. Mike Xu ��� ���� ����������� ��� ��� Fox Chase Cancer Center, �������� ��� � �������� ������ �� ������������� ��� ������� ��� ������� ��� ����� ��������� "�������������" ��� ���� �����������. ���� ��� ������ ��������, ������������ ��� 7.000 ���� �����, ������������� ��� ������� ��� ������� ��� �������. �� ������ �����������, � �������� ������������� ��� ��������� ������. ����� ��� ����� ����������� �� ������� "������ �������� ��������������� ��� ��������������, ���� ������ � ���������� ���� �� ����� ���������� �� ���� �� ������", ���� � ��. Elaine Vickers, ��� �� ������ ��������. "�� ���� ������� �� ���������� �� ��������� ��� ������� ��� ���������" ���������. "����� ����� ������ ������� ��� ����� ������������ ���������� �� �������, ���� ��� ����� ����� �����������, ���� �� ������������� ��� ����� �� �������� ������� ��������", �����������. ����, ��� ���������, ������� �� ������ ��� �������� ������ ��� ��������, �� ��������, ��� �������� ������� �������� ��� ����������� ��� 20 ������, ����� 58% ������������ ����������� �� ���������� ������� ��� ��������. ������� Links: American Association for Cancer Research Fox Chase Cancer Center [06] ����� 2004�� �������� ��� �������������� ������������ �� �����29/3/2004 3:21:00 �� ���������: ����� ����������� �� ���� ��� ��������, ��� �� ���������� ��� ��������� ����� ��� ��������� ������ ���, �������� � ������������� ��� ���������� ������ ��� 2004. � ������ ��� ����� "�� �� ���" ��� ���������� � ������� ��������. �������� ��� ��������� � ��������������� ������ ���� ��� ���������� � ���� ��������������. �� �������, � �������� ��� "����� 2004", ������ ������������, ����������� ���� ���� ��� ����������� ��������� �� ���� ����������� ��� ����������. �� cd ��� ���������� �� ���������� ��� ��� 29 ������� ��� �� ������������ ����� ������� ��� ����������, �� �������� ��� ������� ����� ��� ����������. � �������� ������ ��� ���������� ����� "Pass The Flame" ��� ��� �������� ����������� ������������ ��� ���� ��� ����� ��� ������. [07] ����������� 3.000 ���� �� ������ �� �������� ����������� �� �������� ���� ������������ ����!29/3/2004 3:42:00 �� (��������� ���������: 29/3/2004 8:27:09 ��) ���������: ����� ���������� ��������� ������ ��������� � ��������, ���� ��� ������ ����� � �������� ���� ���� �����, ���� ����� ������������ �� �������� ����� ������ �������� ��� �� ��� �� ���������� ��� ��� ����. ���� ��� �������������� �� ��� ���������� �� ��������� ��������, ��� �� ������� �� 3.000 ����. "���� � ���������� �� ��� ��������� �� ������� 150 ���� ���� �����, ������ � �������� ������ ����� ������ ��� ����������� ������ RTE ��� ��������, ��� ����� �������� ���, ��� ���������� ���� �� ��������� ��� ���� ������ ������� ��������. ������� �� �������������, � ���������� ��� ����������� ������������ �� ����� ����, ��� ����� ���� ������������ �� ���������� ��� ������� 10.000 ����, ��� �������� ���� ��������. ������� 7.000 �������� ������ ���� ����� �� ��� ���� ��� ���� ��� ��������� ��� ���������� �� �� ��������, ���� ��������� ��� �������� ��� ���������� ���������� ������. ��������� ��� ���� �� ��������� � �������� ������������ ������ ����� �������, ��� � �������� ����, ��� ���� ����� �� ������ ��� ����������� ������� ������ ��� ��� ���������. ''�� ���� �����, ��� �� ���������, ��� ������������ ����� ���������� ��������� ����� ������� �� �����������'', ��������� ��� ��������: ''�� �� ��������� ������ ����� �� ���� �������� � �� ��� ����, ���� �������� ��������� ����� ��� �� ��������� �� ����������� 50 ����������, ��� ����� ������ ���, ��������� ������� ��� �� ���� ������ �������� �� ����� �������� ��� ��������� ����� ��� �������� ���� ���������''. ������� ����� �� ���������� ��� �������� ��� ��� ������ ��� � ��������� ��������� �������� ��� ������ ������, � �������� �������� ����� �����������, ��� �� ����� �� ��� ���� �� ������� �� ���������������� ��� ���� ����� ����� ��� �.�. [08] ����������������� ��� ������������� ������ ���� �� ������� ��� ����� ��� ���� ��� ���29/3/2004 4:03:00 �� (��������� ���������: 29/3/2004 5:09:44 ��) ���������: �������� �������� ����: ���, ��� 105,8 �� ���������� ��� ��� �� ���������� ��� �������� ��� ����� ��������� � ������������� ������� �����, ��� �������� ������ �� �������� ��� ���� ��� ���. � �. ����� ��������� �� ���������� �� ����� ������� ���������� �� ������� ��� ������ ���, �� ��������� ����� �������� ���� ��� ��������� ��� ����� ������� ��������� ��� �� �� ��������. ���������, � �������� ��������� ���� �� ���������� ���, ���� �� �������� �����������, ��� ���� �� ��������� ���������� ��� ��������, ���� ���� ���������� ��� �� ����������� ��� �������� �����. ������, � �. ����� ����� ���� ��� "���������", ���� �� ����� ��� ������ ����� �������� ��� �� 1993, ��� ����� ��� ������� ���� �� �� ���� �������. � �������� ��� ������� �� ����������� �����, ��� � ����������� ���������� �������� �� ������, ���� �� ���������� ��������� �� ��������� �� ������ ��� �������� ��� ������������� ��������� ��� ��� ������ ���������. �������� ��������: ���: ������ ��� �� �������� ��������� ��� ��������� [09] ����� 2004���������� �������� ����������� ��. ����������� ����� ������ ��� ��� �������� ����� ������29/3/2004 4:26:00 �� (��������� ���������: 29/3/2004 5:41:00 ��) ���������: ����� ������������ ����: ��� ���������� � ��������� �� ������ ��� �� ����� ��� ����������� ��������� ��� �� ��������� ������� �������� ��� �� ��� ���������������� ����, ��� ����������������� �� ��������� ��� ������ ������� ��� ���������� ������ ���� 25 ��� 26 �������. ��� ������� ����, � ��������� �������� ��� �� ����� ��� ��� �������� ��� ���������� ������� ��� ��� �������, ��� ������� ��� ������. � �������� ����������� ��������� ������������, ���� ����� ���������� �����, ������, ���������� ������, ���� �������������� ��� ����� ������� ��� ��������� ��� ����������, ������ ��� ������ ����� � ������������ ��� ��������� �� ��� �������������� ��� ��������� ����������, � �������� ������� ��� �����������, ���� ��� � �������� ��� ������������� ������������. ���� �������������� ��� ���������� �������������� � ������������� ��� ���������� ��������� ���- ���� ���� � �. ������������-, � ������������� ��� �������� ������� ������ ��� ���������� ������ ����� �� ������ ����������� ������ ��� ������ �� �������� ��� ������� ����. ������, ������ ��� �������� ����������� ����� � ������������ ��� ��������� ����������, ���� ��� � ���������� ���������� �������. ��� ������ ���� ������� ��� �������� ��������� ������� ��� �� ������ ����������� ����� ��� ��� ������������ ��� �������. ��� �������� ������� ����������� � �. ������������ ������ ��� ��������� � ������������� ��� ��������� ���������� ���� �� ��������� ��� �������� ��� ��� ���������� �� ��������� ����� �� ����� �������������. ������� �� ���� ��� ����������������� ��������� ���� ����������� ��������� ��� ��� ��� �� ������������ ������ �� ����������� �������� ��� �� ������������ �� ����������. ���� ����� ��� ���� ��� ������������ ��������� ��� ������������ ���� ���������� � �. ������������ ������� ��� ��� ���� ����� ������� ��� ���� ��� ������ ��� " ���� �������� �����, �� ��������� ����������� ���� ������ ��� ������� � �������� ��� �������". [10] ���������������� � ������� - ������� � �������� ����� ����� ��� ��� ���������29/3/2004 4:47:00 �� (��������� ���������: 29/3/2004 5:05:29 ��) ���������: �������� �������� �������� ������������ ��� ��������� ��� �������� ������� ��� ��� ��������� � ��������� �������� ���������� "Soccer Age". ������� �� �� ����������, � ������ ����� �������� �� ���������� ��� ���������� ��� ����� ���, ���� ������� ���� ������� ��� ������������ ��� �� ��������� �� ��������� ��� �� �� ���� ����� ��� �� ��� ������� �� ���� �������. ���������, �� "Soccer Age" ����� ���� ��� ���������� ��� �������� ��� ��� ����������� ���������, ��������� �������������, ���� ����� ��� �������, ������������ �������� �������� ���������, ����������� ���� ���������. � ��������� ���������� �������� ���, �� ��������� ��� ������������ ���������� �� ����� ��� ��� �����������, ���� ��� ������� ����������� ��� �������� ���� ���������� �������� ��� ����� ���������. ������� Links: �� ���������� ��� "Soccer Age" [11] ����������� ��������� ���������� �� ��. �������� ����� ������ ��� ���29/3/2004 4:50:00 �� (��������� ���������: 29/3/2004 5:40:00 ��) ���������: ����� ������������ ����: ���, ��� 105, 8 �� ������� ��� ���������� ���������� ���������� ��� �������������� ��� ���������� ���� �� �������������� �������� ������ �� ���� ��� ��������� ������� ��� ���������� �������� �� ���� ��� ��������� ����������� ��� ������� ��� ���������. � �������� ��� ������������, �������, ������� ��� ������ ��� �������� �������� ��� ������ �������� ���� ��� ����� ����� ��� �� ����� ������� ���� ��� �� ��������� �� ��������� �����. �� ��������� ���������� ��� ������� ��� � �������� �������� ��������� ����������� ��� �������� ��� ����������� ��� ������ ����� �� �������� �� ����. ������, �� ��������� ������� ��������� �� ��� ���������� ��� ������� ��� ������� ��������� �������, ��� ������������ ��� ������������ ��� ��������� ��� �������������, �� ������ �������� ��������� ��� �� ����, ����� ��� ����� ������ �� ������ ����� ��� ��� �� ������������� ��������� ��������� ������ ��� �������� �������. �� �� ������ �� ��������� ���������� �������� ���� �� 2004; � �������� �������� ��� �� ��� ���������� ������������ , ������, �� ��� ����� ��� ��������� ���������� ��������, �� ������ ������ ��� ������������ ����. � �������� ���� ���� ��� ������ � ����������� �������� ��� ���� ����������� ��� �������� ��� ������������ ���������� �������� ��� ���� ���� ����������� ������ ��� 2004. ����������� ������, �� ������� �������� ��� �� ��������� �� ������ ������� ��� �� ��������� ��� ��� ������������ ����. [12] �������������������� ����, �� �������������� �������� �� ����� ��� ����������29/3/2004 5:23:00 �� (��������� ���������: 29/3/2004 7:37:53 ��) ���������: ����� ������������ ����: ��� ����� ����� ��� �������� ��� �� ������ �������� ��� � ����� ������� ����-���� ����� ����������� �������. ��� ���� ������� �� ������ ����������� �� ����� ��� ���������� ��� ���� ���� �� ������� � �������� ����� �������������. �����������, ����, ������������� �� ����� ���� ���������������. ������� �� �� �������� ��� �������������� ����� ��� ��. ���������, ����������� ��� 7% �� ��� 110% ������������� �� 12 ���� ��������������� ��� ��� ���� ��� ������ �� ������. �� ����� ��� ������������ ������ �� ������ �����������, ��� ��������� �����, �� ��� ����������� ������ ���� ���, ������ ��� ������ ��� �������� ����. ������������ ��� ������� 10 ����� �������� ����� ������� �������� ��� �� �������- ���� ��� ����- � ���� ��� ������� ��� �� �. �������. ����� �������, ������, � � ���� ��� ������ ��� �� ��������� ��� ��������� ����� ���������� ��� 5 �� 7 ���� �� ����, ��� ��������� ��� ������. ��� ���������� ���������� �� ���������� ��������� ��� 7 �� 9 ���� �� ����. �������� ��� �������������� ��� ���� ��� ������� �������� ������������� �� 12 ���� ��������������� ��� ��� ���� ��� ������ �� ������. �� ����������� ��� ���������� �������� ����������� ��� ���� ���������� ��� ������ ���� ������� ����������� ��� �����������. ��� ��������� ����� ������ : - �� ������� ��������� ���� 50 ����� �� ���, - �� �������� 1,15 ���� �� ����, - �� ������ 25 ����� �� ���� - ��� �� ������ ����������� 1,20 ���� �� ����. �� ������� �������� ��� �� ����� �� ��������������� �� ���� ��� �������, ����� ��� ��������, ��� ���������� �� ������� ����� ����. [13] ����� 2004����������� �� ���� � ���������� ���������� ������ ������ ��� �� ������������29/3/2004 5:56:00 �� ���������: �������� �������� ����: ���, ��� ������������� ��� ���� ��� ����������� ������ ���������� � ���������� ����������, ������� �������, ��� ����������� �� ������ ������ ��� ��� ������ ��� ���������� ������ ��� �������. �� ��� �� ���� ������ �� ����� ����������� ��� ���������, � �. ������� �������� ��� ���������� ��� ���, �� ������������� �� ����� �������, ���� �� ���������� �� �����, ���� ��� ���� �������� ������, ��� ����������� ��� ������������. ���� ������ � ����������, ��� ������ ������� ��� ���������� ��������� ���������, ��� � ������ ��� �������� �� ����� "�� �������� ��� ����������". ���������, � �. ������� �������� ��� ��� ���� ���� ����������, ��� ���������� �� ���� ��� ��� ��� �������������, ���������� ���, "������� ��� �������� �� ������� ������� ��������", ���� "� ������ �������� �� ����� ������". [14] �������� ���������� ��� ������������ ������� ����� ���������� ����� ��� �� ������29/3/2004 6:12:00 �� (��������� ���������: 29/3/2004 6:17:45 ��) ����: ��� ��������� � ���������� ��� ��������� ����������� ��� �� ������, ������� �� �� ����� "��������", ���� �� �������� ��� ������������ ��� ������������ ������� ��� ��������� �������� ���� ����� ��� ������� �� �� ����������, ���������� � ���������� ��� ������� �������� ��� ��������. "� ��������, ��� ���� ���������� ��� ��������� ����������� ��� �� ������, ��������� ���� ������������ ��� ����������� ��� ��� 16 ������� ��� ������ �� �� �������� �������� ����� ��� ��������� ��� ������� ������������ ����", ������ � ��������� ������� �������. � ����� �������� ��� ���� �� �������� ��� ������������, ������������� ��� � ���������� ���������, ����� ����������, ������� ���� �������� ��� �� ������. �������� ��������: ��������� ����������� ���������� ������������ ���������� ��� ���������� ��� ������ ��� ��� ��������� ��� �������� [15] ������������ ������ 82 ���� ����� � ����� ��������29/3/2004 6:59:00 �� (��������� ���������: 29/3/2004 7:45:26 ��) ���������: ���� ������ �� ������� ����� ���� ���� ����, ��� ������ �������, ����� ��� ��������� ��� ���� ���� �� �����, � ����� ��������, ���� ��� ���� ��������������� ��������� ��� ��������� ��� �������� ��� ���������. �� ����� ��� ������� ��� ��� ����� ����������� �����, ������ � ��� ����� ���� �������� ��� ��� ���� �����. ���������� ��� ������� ��� ������ ������, ����� ��� ���������� �������� ������ �������������, ���������������� ��� ����������. �������, ������ �� ����� ���� ��� 19 ��� ��� ����� ��� ����� ��� ������ �� ������ 25 ������. ������, ���� ��������� ������� ��� ��� ����������� ��� ����� ������� ��� ���������� �������:�������, ���������, ������, ��������, �������� ��� ��������. �� ��������� ������ � �������� ����� ���� ����� ��� ������ ����� ���� �������. �� ������� 60 ���� � �������� ����� �� ������ 82 ������ ��������� ���� ��� ��� ��������������� ������ ��� ������������� 60 ����. �� ���������� ���� ����������� ���������������� ��������� ��� ��������� ��� ������ ���, ���� ��������� �� ����� ��� ��� ��������� ��� ���� ������� "���������" ��� "��� ����", ��� ���� ����� �� ����� ����������� ��� ��� �� ������� ������� ���� ���� ������ "��� ������", �� 1951. � ��� ����� ����� ��������� �������� ��� ���� ��� �� ���� ��� "������ ������", ��� ��������� �������� ����������� ��� �������������� ��� ������ ������, ��� ����� ��������� �� ��� ����� ��� ��������� ��� ���������� ��� ������ �����. ������, � �������� ������ ��� �������������, ���������� ��� �������� �� ����� ��� ��������� ��� ������ ��������������� ��� �������, �� ��� �����, �� ��������, �� ������ ��� �� ����. ���������, ���� ������������� �� ���� ��� ���� ������������ ������ ��� �������������� ���� �����. ������ � ������, ��� ����������� ��� �� ����� ����� �� ������� ��� �� ������������. �� ��������� ����������� 30 ������ ��������� ���������� ����� ������� ��� UNICEF. "���� ���� ��������� ���������� ����� �������", ������ ��� ��������� ������ Sky News, ���� ��� ���������� ��� ������� ���, � ����� ������� ���������� ��� ���, �������� ��������-�����, ��������������� "��� ���� ��������� �������" ��� �������� ���� ���������� ��� UNIFEC. [16] ������������������ ������� ��� ������29/3/2004 7:09:00 �� ���������: ����� ����������� ����: ��� �� ������ ���������� ��� ������������� � �������� ����� ��� ����� ���, � ������ ������ �����, ����������� ���� ����� �������� ��� ���������� ����������, ������ �������, ��� ������ ��� ���������������� �� �������. ���������� �������� ��� ������� ������ ����� �� ��������, ����� ����������� �� ���������� �� ������������� ������, �������� �� ����� � ������������� ��� ����������, ������ ���������, ����������� "��������" ��� ������: "� ���, ��� �� 1944, ������ ��� ���� ��� ��������, ������� ��� ������ �������� ��� ��� ����� �� ������ ������ �����������". � �. ��������� ���������� ��� �. ������� ��� �� �.� ��� ����������, ������ ���������, ���� �� ��� �������, ����� ����������, �� ���� ��� �� ��� ���� ����������� ��� �����������. "� ������ �������� �� ���� ��� �����" "��������� ��� ����� �� ���������� �������� ��� �� ������� ��� ����� ������. �� ������� ���� ����� �� ���� ��� ���������� ������ ��� ��������" (������ ���������, ������������� ���������� ��� ���) � �. ���������, �������� ���� ������ ��� ���������� ����������, ���������� ���� ��� ������� "������������", �� �������� �������� ��� ��� ������� ���������, �� ������, ���� ����, "������������ " �� ������ ��� ��� 60 ������. "���������� �� ������������ ����� ���� ������������� �� ���� ���� ���������� �� ������ ��� �����", ���� �������������� � �. ��������� ��� ��������: "��������� ��� ����� �� ���������� �������� ��� �� ������� ��� ����� ������ . �� ������� ���� ����� �� ���� ��� ���������� ������ ��� ��������". � ���������� ���������� ������ ��� ����������� ��� ���������� ��� �������� ��� ���� ������������ ��� ���, ������ ��� �� ����������� ��� ��������� ������ ������ , ��� �� �����������, ���� ����, �� ������� ��� ������������ ���������� ��� �� ������ ��� �� ����������� "������� ��� �������� ������". �� ���� ����������� ��������� ��� ������� ������ ���������� �� ������� 850 ������������ ������� �� �����, ��� �� �������� ���� ��� �������� �������� � �������� ��� �� ���������� ��� �����������, ���������� ��� �� ������ ������������ ��� ��� ���������� ������� �����, ���� �������, ��� ������� ����� ����� ���������� ��� ������ ��� ������ ��� ������� ����� ����������� �� ��� ������� ��� ������ ��� ���� ���. [17] ��������������� ������ ��������� �������� ���� �������� ��� ��� ������ ������������29/3/2004 7:27:00 �� ���������: �������� �������� ������ �������� ���� ����� ��������� ������������ ������ �������� ��� ��������� �� ����� �������� �� 2002, ������� �� ��� ������ ������ ��� �� ������� ��� E������ �������������� E�������� E������� (����). ��������, �� ������� ��� ������� �������� ��������� ������������ ����� �� ���������� ������ ���� ���������� ��� ��� �������������� ����������. ���������, ������� ���� �������� ����� ��� ���������� ��� ����� ������ ��� ��� ����� �������� � �������� A��������, �������� �������, ���� ��� ���������� ��� �������. � �. ������� ����������� "��������������" ��� ��������, ��� ������������� �� �������� �������� ���� ��� �������, ��� ������������ ��� ������������ ��� ���������� �� �������� �� ���������� ��������� ��� ��� �������� ��� �������������������. ������ ������ ���� ������ ������������ �� ������������ ��� ����������� ��� 42,2% ��� �������� ��� ���������� ������������ �������� �� ����������� ��������� ���� �� 2002. ������� �� �� �������� ��� ����, �� 40% ��� ������ ������������ ������ ����� ��� �������� ��� ��� ������ ��� �����. ����������, ������������ �� ��������� ���� ���� ���� ������� ��� 30,1% �� 2001 �� 48,2%. ������, �������� �� 20,2% �� ������� ���� ������������ ������� ������ ��� ���������, ��� �������� ���, �������� ��� �� ������� �������, ��� ���������� �������� ��� ��������� ����. ������, ���� ������ ��� �� ������� ������������� ���, �� ������ ������������ ��� ����� ����������� ���� �� ��������� �������, ������� ��� ������� ��� ������������ ������� ��� ���������� ���������� ��� ���� �� ����� ��� ��������� ������. ����������� �� �� ��� �� ��� ��� ��� ����, �� 1,7 �������������� ���� ������� �� ����� ��� ������� ��� ������� ������������ ��� �������, ������������ ������ ���� 16,2% �� ����� �� �� 2002. � ������ ������� ��� �������� ���� 6,9%, ��� ���������� ���� 6,1% ����������� ��� ������ ����������. ���������, �� �������� �������� ��� �� �������� ������������� ������� ����������� ������ ��� ����������� ���� ���� 77% ��� ���� ����������� ��� ���� 23% ��� �������� ���� ��������. ������, �������� ������ ��� � �������� ���������� ����, ��� ������ �� 73,2%. � ������������� ��� ��������� ��� �������� ����� ������ �� 16,8%, ��� �� ������� ������� ������� ������ �� 3,1%. �����, �������� �� 34,5% ���� ��� �� ������� ��� ������� ������, ��� ����������� �� ���������. �� ����� ��� ���������� ��������� ��� ������������ ��� ����������� ���������� ��� ��� �������� ��� ������ ������������������� ��� ��� ������ ��� �������������� ���������� � �. �������. ������� �� ��� ������� ���������, ������ ��� ���������� ����� �� ����������� � �����������, �� ������� "�������� ���������" ��� �� ������ ��� ������� ��� �� �������������� �� ��������� ��� ����������, ����������� �� ���������� � ������������������ ��� �� ������������ � �����������. ������������, � �. ������� ���������� �� ���� �����: ���������� ��� ����������� ��� ��� ������ ���� ������������. ������� ������� ���������, �� ��������� ������, �� ���� ������������, � ����� �� ����������� �� ������������ ��� ���������� ��� ������ �������������� �� ��� �������� �����. ������������ ��� ������� ����������� ��� ������������ ������������. ������� ������� ��������� ���������� ����������. ���������� ��� ������������ �������� ��� ��� ��� ������������ ������������ ���� ����� ��� ��������. �������������� ��� ��������� ������ ��� ������������ ��� ��������� �������. ������� ��� ��� �������� ������ ������� �������� ��� ������������ ��������. ��������� ��� ������ ��� ������� ������������ ��� ��������� �����������. ���������� ��� ��������� ������������ ��� ���������� ��� ������������ ���. The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |