Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-01-26The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>�����������[01] ����������������� ��� ����������� ���� ������ ������(26/1/2004 11:04:00 ��) ���������: ���� �������� ��� ������� ��� ���������� ������������ ����� ��� ��������������� ���� ������ ������ �������� ������ ��� ��������� ���������� ������ ��� ��� �����. �� ����� ����� ������� ��� ����� ���� � ��� ��� ������� ��� ��� ������, ������� ��� ��������� ��� �������� ��������: ��� ���� �� ��� ����, �� ��������� ����, � ���������� ����, �� ������������ ������� ���� ������ �������� �����; ��� ��� ����� ����������� ���� ������ ������: ������� ��� �������� ������� ��� �� ������� ��������� � ������, ��� ������������������ ��� Hood Museum of Art, ������������� ����� �� ��� ��� ���������� ������ �������, �� ����: ������� ��� �� ��������: � ������ ��� ������� ��� �� ��������� ������ ���� ������, ���������� �� ����� ��� ������� ����������� ������ ��� ���� ������ ����� ��� 15 ��������. ��� ������������ ����� ��� ��������������� ���� ���������� � ������ ������������ ����������� ��� 80 ����������� (������, ������, ����� ����������� ������, ���������� ������, ����� ��� ��������� ��� �����������), �� ����� ����������� ��� ������� �� ��� �� �������� ��� �.�.�., ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ���������. �� �������� ��������� �� ������� ������� ��� �� 1.500 �.�. �� ��� ����������� �����. ���� ������ �������������� ���� �� ���������� ������ ��� ���� ��� ������� ��� ��������� ��� �� ������� ����� ��� ��� ����������. �������, �� �������������� ��������� ���������� ���������� �������, ��� ��� �� ������� ���� �� ���������� ��������� ��� �������� ��� ����. ������������� ��� ���� �� ����� ������ ��� ���� ���� �� ������ ��������� ����, ����������� �����, ��� ����������, ������ ��� ������������ ��� ��������. ��� ������ ��� ��������� ��� ��� �������� ���� ����� �� �������, �� ������ ��� ��������-������. ������ ��� �� ��� ������ ����������� �������� ������ ��� �������� �� ������� �� ����� ��� �������, ���� ��� �� ����������� �� ��������� ������������. ������ �������������� ������� �� ��������� ����� ��� �����, ����� ��� ��� ���������� ������, ��� �� �������, �� ����� ��������, �� ����� ���������� ������ � ���� ��������� ��� �� �������� ������ ��� ���������� ������ ��� 2004. � ������� ������� ��� �� �������� �������������� ��� ������ ���� ��� ������ � ���������� ��� �������������� ��� �������. �� ��������� ������ ����������� ��������� ��� ����������� �������� ��� ������������ ����������, ���� ���� ������� ��� �������� ���� ����� ��� ��� ���� �������, �� ������� �� ��� ������ �� ���������� ������. ���� �� ���� ������� �������������� �������� ��� ������ ��������� ��������� -���������� ������� �� �� �������� ��������� ������- ��� �������� ��� ������ ��������� ������, ��� �������������� ���� �����. ������������ ��� �� ������� ������������ ���� ��� �������� ������� ���� ����������, ��� ������� � ���������� �� ������������ �������� �� ��� ���� �� ������ ������������ ������ ����������� ����������� ��� ���������, ������� ��������� ��� ����������� �������, ��� ��� ��� ����� ���� ��� ������� ��� �������, ������ � ������� �������������, �������� ��� ����������� ��������� ���������� ������. � ������, ���� �� ����������� ������ ��� ��������� ���������� ������, �� ������������ ��� ������� ������ ��� ��������� ��� ��� �������� ��� ������� J. Paul Getty ��� ��� ��������. ���������� ��� ������� ����� � �������� ����, ���������� �������� ��� ������ ��� Case Western Reserve University ��� � ���� �����, ���������� �������� ������� ��� College of William and Mary. [02] ������������ ��� ����� ��� CIA ������ ��� ������� ��� �� ���� � ���(26/1/2004 11:03:00 ��) ���������: �������� ����������� ��� ����������� ��� ��� �� �� �� �������� ��� ������ ������� ������� ��������� �� ���� ������� ����������� ���� ��� ����������� �������� �������� � ����� ���������� ��� ���������� ����������� ����� ��� ����, �������� ���. � ����������� ��� ����������� ��� ��������� ��������� ������ ��� ����������� �������� �������� ����������� �� ����� ��������� ��� �� �������, ������������� ���� ��� ������� ��� CIA. ���� �������� � �������� ��� ����������� ��� � ���������� �������� ������ �����, �� ���� ��� �������� ��� ��� �����������, ����������� ��� ��� �������� ��������� ��� ��� ������� �� ����� ��������� ���� ����������� ���. ��������: " ���� �� ���� �����" ������������ ��� ���������� ��� �������� ���, � ��������� ���� ��������� �������� ������ ��� ���� � ��������� ����� ��� �������� ��� �� ��� ���������-��������� �������� ������� ��� ����, ���� ���� ����� ��� �� ��� ������ ��� � ���� ������� ���� ������� �����������. ������, � �������� �������� ��� �� ������� ��� ��� ��������� ����� ������� ����������� ������������ ��� ��� ���� ���������� ������ ��� ������ �� ������ ������������. [03] ���������� ������� ���� ��� �������� ����������� � ����� ��� ����������(26/1/2004 2:20:00 ��) ���������: �������� ����������� ����������� ���������� �������� ��� ����� ����, � �������� ��� ��� ��� ����������. ����� �����, ��� ����������� �� ���������� ��� ��������� ������� ���� ��������, ���������� ������ �� ��������� ������. ������� �� �� ���������, ���� �� ����� ������ �� ���������� ��� ��������, ��� 10����� ������� �� ����� ��������� ������ ���, ���� ���������� ��� ��� �������� ����. "�� ��������� ����� ���� ��� ���� �� �����, ��� ������, ����� ����� ��� ���", ������ � ������ ��������������, ��������� ��� ��������� ������� ��� ���������, ��� ���������� ������. ''���������� �� ������������ ��� ������������� ��������� ��� ���� ��� �����������'', ��������. ������� ��� ������ ������������ �� ���������� ��� ������ ��� ������ ���� ��������, ���������� ������ �� ��������� ��������. ����� ��� ��� ���� ���� � ��� "�������� ��� ������� ��� ������ �������� ��� ������� ��� ��� ������� ���� ��� ��� ������ ��� ����������� �� ����� ��� ����� ���������� ��� �� ���� � ���", ������ � �������� ������ ��� ��������� ���� ������. �� ��� ������, ��� ������������ ����� ������ ���� ����� �� ���� ���� ����� ����������� ���������, �� �������� ��� ���� ����. � �������� ����� � ����� ����, ��� ����� ���� ��� ��������� ��� ������ ��� ������ �� ���������, ���� �� ������� ��� ��� �������� ���� ����������� �������. ������ ��������� �������������� ��� ��� ���� ����� �� ���� ����� ������� ����������� �����. ��� ����� ����� ���� ��� ��� ��������� ������ �� ������������ ����� ����������� ��� ������ �� ��������� ��� ������������ ��� ������ ���� ��� ��������� �������� ����������� ��������� ������� ��� ��� ��. ������ ��������� ��������� �� ������������ ������������ ����� ��� ��� �������. ���������� ������ ����������� �� �������, ��� ���� ��� ������������� �������, ��� ������ ��� ����������� ������ ������� ��� ��������� ���������, �����������, ��� � ���, ��� �������� �� ����� ��� ������ ��� ����� ����� �������� �������� ��� ������� ��� ���� ���������� ��� �������� ��� �������. ��� ������� ��� �������� ��� ����� ���������� ��� ��� �� H5N1, �������� ��� ���� ����� ����� �� ������� ���������. �� ��� ��������� ��������� ������������ ��� ����� ���� ��� ���� ��� �����. ����� ������� ��������� ��� ������� �� ������� ���� ��������� ��� ����. ������ � ��� ������������� ���� ��� ��� ��������� ��� � ��� ������ �� ����� ��� ������������� ��� ������� ��� SARS, �� � ������� ���� �����������. � ��� ��� ������������ ���� �� ���������� ��� ���� ��� ��� ����� �� ��� ���� �������� ������ ��� ��� ����� �������� ������ �� ����� ���������� ���� ��������� �������� ��� �����. H ��������� �������� ������ ��������� ������ ��������� ��� ��� ��������� ����� ���� ����� �� ����� �������� ��� �� ����� ��� ������, ��� ������ �������� ��� ���� ���������� ��� ����, �� ����������� ����� ��� ����� ����� ������ ��� �� ����. � ��� �������� ��� ����������� ��� ����� ��� ����� ���� �������� ��� �������� ��������� ��� �� ��� �������� ����, ��� ������� ������� ����������� ����� ���������� ��� ���������� �� ������� �����, �����. ������� ������ ��� ������ ��������� ��� ��� ������������ ���� ��� ��� ���� ����������. ''� ���������� �������� ���������� ����� ����������� ����� ������� ��� ���������� �� ��������� ��� ��� ������� ���������'', ������ ���������� ��� ��� ��� ����. �������� ��������: � ����� ��� ���������� ����� ��� �������� [04] ������������������� ����������� ��� ��� ���������� ����� ����������� � "����-����������"(26/1/2004 7:00:00 ��) ���������: ����� ������������ ���������� ����������� ��� �������� ����� �������� � ������� ���������� �����. � �������� ��� �� ����� �� ��� ���������� ��� �������� ��� ��� ������� ������� ���������� ���� ������������� ��� �� ��������� ��� �����, ���� ��� ���������� ��� ��������� ��� ���������������, ��� ������� ����� ��� �����������. � ���������� ��� ����� �. ����������� ������, ��� � ������� ��� �� ���� ��� ����������� ����� ������� �������� ��� ��� ����������. �� ����, � ������������ ��� � �. ���������� ����� ���������� �� ������� ���� ����������. ������� �� �����������, � ������� ����� ������ ��� �. ���������� �� ���������� ��� �������, ���������� ��� ������� ��� �� �����, ��� ���������, �� ���� ��� ���������, ���� ��� ��� ������� ��� ������� �� ���� �������. ��� ������, ����� �������� ���������� ��� �������� ���� ����������� �������� �� ���� 9 ��������� ��� ����������� ��� �� ����������. "�������� ������� � ����������� ��� ��� ����� ������" � �. ����������� �������� ��� �� ����� ���� ���������� ������� ������ ��� �� ������ ��� ���������� ��� ������� �� ������������ �� ����� ��� ����������������, ���� ������ ��� ������������ ���������. � ���������� ��� ����� ����������� ��� � ������� ��� ���� ������������� ��� ���� ��� ����� ����������� ���������, ��� ������������ �� ��������� ���������� ��� ��� ������ ����� ������ ��� �� �������� ������ ��� ������������� ���������, ��� ����� ����� �������� ��� ��������� ��� �� ��� ���� ��� ��������� ����. � ��� ���������� ��������� ��� ������������� ����������� ���������� �������� ���� ��� ����������� ��������, ��� ������������ �������, ������ ������������� ��� ����������� ����� ��� �� ���� ��� ����� ��� ������� ���� ��� ���������� ��� ��� ���������������� �����������, ������ � �. �����������. � ���������� ��� ����� �������� ��� � ���������� ������� ����� ����������, �����, ����, ��� ����� �������� �� ��������� ��������������� ��� �� ����������� �������� ��� �� �����, ��� ��� ��� �������������� �� ���� ���� ��������� ������� ������� ���� ������� ��� 7�� ������� ��� ���� ����� ������ ���� ���. ������������ � �. ����������� ��������: "���� ���������� ��� ������������ ��������� ��� ��� ����� ��� ���������� ������. �� ������ ��� ��������� ����� ��� ��� �� ��������� ������ �� ���������. ��� ���� �� ������� �� ��������� ��������� ��� �������, ��� ��� ��� � �� ����� �����, ��� ������������ ��� ������ �� ��������� ��� ����� ��� �������� ���� ���� �������. ���������� �� ���������������� ��� �����, �� ������� ��� ��������, ���� ���� ����������, �� ���������� ������ �������, ��� ��� ������ ��� ��������� ���, ��� �� �������� ��� ������� �������". ''� ������������ ���� ���������� ��� ���� ��������� �� ��� ������ ���������� ��� ��� ��������� �����'', ������ � ������������ ����������. ��� ������ �� �������� �� ������� ����������� ����, ���������� ��� ������������ ��� ��� �������� ����������� ��� ������ ���� ��� ������������ ��� ������������� �������, ���� ��� �� ���� ������� ������, ������ � �������� ��������� �. ��������������. ���� �������� ���� ��� ��������� �����������, ������ � �� �����, � �� ���������� �� ����� ��� ����� ���� ����������� ��� ������������, ��� ������� �� �����������, ����������� �� ������� ���� ��� ����������� ��� ������� �� ��������� ��������. � ���������� ����� �� ������ ��� ��������� ��� ��� ��������� ��������� ��������� ��� ������� ��� �����, �� ������� ��� �������� ��� �� ������ ���������� ��� �� ���������. ''� ����� ��� ����� ���� �������� �������� ���� ������������ ������ ��� ��� ������������ �������'', ������ � ���������� ��������� ���������� ��� ��, ������� �������� ��� ���������� ��� ������ ���������� ��� ��������� �� ����. � �������� ��� �� ������ ����������, ��� ��� �����, ����, ������ ��� ������������ ��� �� ������� ����� � �������� ��� ������������, ��� �������� ��� � �. ���������� ����� ������������ �� ���� ��� ���������. � ��- ��������- ���� ��������, ���� ��������� �� ���������� �� ����� ��� ����������. �������� ��������� ��� �� ��� ���������� ��� ����� ��������� ��� �� ����� ������������ ��� ������� ���������� ��� � ��� ��������� ��� ������� ��� ��� �������� ���, ����� ������ � ������������ ����������. �������, � �. ���������� ��������� ���, ��� ����������� �������, ��� �����, � �. ������������ ����� ''����� ���� ����������'' �� ������ ��� ����������� �� ��� �����������. "�� ��������� �������� ��� �������� ����" �� ������� �� ������� �������� �� �� ������� ��� �� ��� ��������� ��� ���������� �����, � �. �������� ������ ��� �� ��������� ��� �� �������� ��� �������� ���� ��� ��� ������� ������ ������. ������� ��� 9 ��������� ��� ����������� ��� ������� ���� ��� ��� ������� "���������� �����" ��������� ���� �� �������� �� ������� �������� ��� ��������� �� �����, �� ����� ��������� ��� ����������� ��������, ��� �������� �� ��� ���������. ��� �������� ��������� � �������� ����������� ��. ���������, � ������������ ��� ������ (��� ����� ��� �� ��� �����) �. �������� ��� � ���������� ��� ���������������� ������ ��� ����������� �������� �. �����������. �� ����������� ����������������� �� ������ ��� �����, ��������� ��� ��� ���� ��������. ���, � ����� �������� ����������� �� ���� �.�. ��������������� ��� ���������, ��� ���� ��� ��� ���������� �� ��� �. �����. ������� �� ����������� ����, � �������� ��������� �� ��������� ��� ������� ������ ��� ����� ��� ������� ��� ���������, ��� ��������� ������ �� ��������� ��������� ��� ��� ����� ��� ���������. N�������, ������, � � ������ ���������������� ����������� �� ������� ��� ����� �� ����� �� ��� ��� ������ ����������. "��� ������� ��� ������� ��� ��������� ���. �� ����� ������ ������ �� �������� ��� ��� ��������������� �����", ������ ���� ��� ����� ���. "� �������� ���� ������ ��� ������. ���� �� ���� ��� ��� �� ���� ���", ������ � ����������� ���������� ���������� ������� ������, �������������� ������ ���� ���������� ���� ��� ��������� ����������. � �. ������ ������ ��������� ��� �� ���� ��� ��� ���� ������ ��� ��������� ��� ��������� ���������� ��� ������ ��� ���� �� ���� ���������� ��� ������ ����� ��� �� ��������� �� ������ ����� �����������. ��� ���� � ��� � ������� ������, ������� ������ ���� ������ ��������� ������������� ���, ��� �������� ��� ������� ����������, ���� ������� �������� ������������� ��� �������� ���. "����� ��������� ��� ��� ����� ���������� �� ����� ��� ��������� ������� ��� ��� ��������", ������ � ��������� ������� ��� ����� ����� �����������. ���� �. �������� ������� �� ��� "���������� �����" ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ��� ���������, � �.�. ��� ��� ����� ��������, �� ���������� ����� ��� ����� ��� �� ����������� �� ������� ��� ����������� ����������� ��� ����� ´����������� ������, ���������� ��� ��������� ��� �� �� ���� ��� �� ���� ������ ��� ����� ��� ��� ��������������� ������� �������� ��� ������ ��� �. ���������� �� ����� ���� ��� ������������ ����. � �. �������� ����� ����� �� �������� ��� ��� ��������� �� ������������ ����������� ��� ��� �������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� ��� "����������� �� ������������� ��������� �����������". ������������ ��� ���������, ���� �� ���������� ��������� ���������� �� �� ������, ���� �� ������ ����� ���������������� � ���������� ��� ����������� ���������� ��� ����������, �� ���� ��� ���������� �����, �� ����� �������� ���� ���������� ��� � ��������� ���� ������ ��� ���� ����������� ���������� ��� ��� ���� �������� ��� ��� ������ ��� ���� ���� ��� �������� ���������, ���������� �������� ��� ������ ��������� ������������ ��� ���������. ��������� �� ���������� ��������� ����������� ��� � ������������� ����������� ��������� ��� �������� ��������� ��� ��� �������� ��� �� 1968 ����� ������ ��� ���������� �� ��� �������� ��� ������������� ����������� ����������� ����� ���������� ��� ��������� ����� ��� ���������� ��� ������� ��� ���������. � ������ ��� �������������� ��� ������ ��� �������� ��� �������, �������������� ��� ���� ����� ��� ���� �� ������� ��� �. �����. [05] �����������������... �������� ��� �� Opportunity(26/1/2004 4:07:00 ��) ���������: ���� �������� � ������ ��� ����������� ��� NASA, ��� ��������������� ��� ������ ��� ����������� ������ Opportunity ���� ������� ���, ���� �� �������� ��� ���������������, ����� ������ �� ���� ��� �� ������������ ��������. ������ �� ������ ����������� ��� ������� ��� ����, �� ������ �������� ��� ��� Opportunity ������ ���������� ���������. �� ������ ������������ ��� ��������� ���� ������� ��������� 20 ������, ������� ��� ����� ���� ����������� �� �������� ��� ��� �� ��������� �� �������� ��� ���� ��������. � ��������� ��������� ������� ��� �� ������ ��� ���������� ��� ��� �������, ��� �������� ��������� ��� ������� ��� ���������, ����� �� ��������� �� ������ ��������. "�� ������ ���� �������� ������� ��������������" �� �� �������� ��� �������� �� Opportunity �� �������� �� ������������ ���� ����������� �� ��� ������� �����������, ���� �� ���������� �� ��� ������ ������� �� �� �������� ��� �������. ��������� ������������ ����� �� �������� 300 ������������ ������ �� ��� ���������� ������� ����������� � ���������� ��� ������������ ������������� ��. ���� �������. �� ������ ����������� ��� ��� ������� ������� �������� ��� ����������, ��� ����� ��������� ��� �����, ����������� ������, ��� ����������� ���� ���������� ��� ��������� �����. �� ��������� ������� � ������ ���� ��� Opportunity �� ���� ��������� �� ���������� �� ����������, ���� ��� ��������� ��� �������, � ����� ����� ������� �� ��������, ���� ��� �� ��������� ��������� ��� ���������. � ������ �������� ��� ����� ��������� ��� ���� �� ���������� ������ �������� ��� ����� �� ���� �� ���������� �� ������ ���� ��������, ��� ��� ��������� ���� ��� �������� ����������. ���� ���� �� �� ����� �� ���� �� ������ �,�������� �������� �� ����� ��������� � ��. ����� �����, ����� ��� ������������� ������. �� �� �������� ��� �������� ��� ����� �� ��������� �� ����������� ������ ���� �������� �� Opportunity �� �������� �� ������������ ���� ����������� �� ������� ��� �����������, ��� ����������� ���� ���������� ������ ��� �� ���� ��� ��� ���������� ������� �� ����� �� �� ����������� �������� ��� ������� ����� ���� ��� ��������. [06] ������������������� ������ ���� ���� ����������� ������ "��������� �� ������ ��� ������"(26/1/2004 4:50:00 ��) ���������: ������ ���������� �� ���������� ���� ��� �� ������ ��� ������ �� ����� ��������� ��� �� ������� �������� ���������� ���� ������, ���������, ��������� ������ ���� ��� ��� ������ �������, � �������� ��� �������� ���������� ���������, ��� ���� ��� � �������� ��� ����������� ���������, ������ ������������ ���������. "� ����� ����� ��� ����������� ���� ��� ����� ��� ������� ���� ��� ��� ������. ����� ��� ��� ����������, ��� ������ ���, ��� ���������� �����������, �� ��������� �����, �� ����" ������ � ��� ����, �������� ���� ��� ������� ��� ��������� ������� ��� ����� ����� �� ��� �� ����. ��� ��� ��� ������ ���� ��� ��� ��� ��������� ���� ����� ���� ��� ��� ������ ��� � �������� ��� "����� 2004". ����������� ��� ��� ��� �������� �� ���������� ��� ���������� ��� ������� ��������� ��� ����������� ���������, "ATHENS O.4" � ��� ����, ���������� �� ��� �� ������ ��� ����������� �� ���� ������, ���� �� �������� ��� ��������, ���� ��� �� ������ ��� ��� ���������� ���. ������������ ���� �������� ������ ��� ����� ���� ������ ��������������, ����������� ������ ������� ��� ����� ����� ��� �� ������ ��� �� ���������� ������ ��� �� ������������� �� ������. ''������� ��� � �������� ��������� ���� ����� �� ���, �,�� ����� ���������� ������� �� ���������� �� ����� �����������, ���� �� ������������ ���� ������" ������ ��������������. ����������� ������ ��� � ����������� �������� ��� ��� ���������� ����� �������� , ��������� ��� ���� ����� ���� ��� ����������� ��������� ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ��� ��� ������������� ��� ������ ��� �� ���������� ��� ������������ ��� ���������� ������. � ������������ ��� ������ ��� ������ ��� ��� ������ ���, �� ������ ��� ���������� ������� ��� 200 ������ ���� ��� ���� ������, � ������ ������������, �� ����������� ������ ��� ����������� �� �������� ������ ��� �� ���������� �� ������������ ��� ���������� ������ ��� ������. "��� ��������, �� ��������� �� ���������� ��� ���� ��� ���������, �� �������������� �� ������� ���� ��������� �������� ���, �� ��������� �� ���������� ��� ����������� ������ ���� �� ������ ��������� �� 1896, ��� �� ����������� ���� ������ ������� ". ���������, ���������� ��� ��� �������� ���� ��� ����� ����� �� ��� �� ���� ���� ������ ���� �����. "����� �� ������������� ��������������, ��� ��� ��������� ���� ���������, �� ������ ��� �������� ������������, ��� ����� ��� ���������� ������, ��� �������, �� ��������� ������������� ��� ���������� �������� ��������� �������� ��� ��������� ����������" ������� ������ �����. �������� ��������: ��������������� � ������ ������� [07] ��������������� ����������� �.�.�.(26/1/2004 5:01:00 ��) ���������: ������ ���������� ���������� �� �������� �� ������������ �������, ������ ��� ��� ������ �������� ��������. ���������� ���� �� ���������� ���� 2,03% � ������� ������� ���� 2.433,5 �������. �� ���������� ������� �� 185 ����. ���� ����� ���� ��� 13,30 ��������� �� �������������� ������� ��� ��� ������ �� �������� ���������� ��������� �����. ���� ������ ������ �� ���������� �������, ����� � �������� ������� ��������� ���� 3,02%. ���������� ��� �������� ��� ��� ���������, ��� ���������� �� ���������� ��������� ����� � ������������ ��������� ��� �������� �������. ��� ���������� �������� ���������� � ����������� (4,17%), ������������������� (4,15%), ��� ��������, ��������� �� 3,58% ��� 3,57%, ����������. � ����� ������, ��� ��������� ���� ��� ������, ���� ����� ��� ���������. ����� 37 ������� ��������� �������, ��� ������ ��� 294 �� ��������, ������ �� ������ ��� ������� ��������� ��� ������ ��������� ���� 17,4 ��� 16,9%, ����������. ����� �������������� ��� � �������� ��� ������ ��� �������� ���������� ��� ��� ��� ������ ���� ��������� ��������. � ����� ��� �������� ��������� ���� �� ���������� �� ���������� � ������ ��� ���� ��� 24,28 ����, ��� ������� ��� 22,40 ����, ��� �� ����������� ��� 16,10 ����. ��� ���� ������ ���� �� �������� ��� ������������� ��� �������� ������ � ������������ ��� ��. ��������� ��� �� ���� ��� �������� ���� �������� �������������. [08] ������������ �� �������� �������� ��� ������������� ������ ��� �����(26/1/2004 3:07:00 ��) ���������: ���� ������������ ������ ������� �������� ��� ���� ��� ������������ ��� �������� ��������� ��� ������ ��� ��� ���������� ���� �������� ��� ���� ����������� ���������� ��� ��������� �������������, � ������ ��� ������ ����� ���� 2 �����������. � ������� �������� ��� ������ ��� �������� ��� ���������� ��� ��� ���� ������������ ��� ��������� ������������� ���������� ��������� ��� ���� ��� �������� �� 5��� ������. � �������� ��� ������ ��������� ���������� ������� �� ����������, ����������� �� �������� � ��������� ��� ������� ������ ��������� ��������� ����� ��� ������� ��� �������� �������� ��� ��������� ������������� � �� ������ �� ����������� �������� ���������� ��� ��� �������� ���������. ������� ����������� �� ������� ��� �������������� ���������� ������ ���� ������� ��� �������� ����������� �. ������������� ��� �� �������� ��� �. ���������, ���������� ��� ��� ����� ������� �� ��������� ����������� � ������ ��� �������������� �� ��� ���������� ���� ���������. � ��� ���������� �������� ��� �� ���� ��� ����� ���� ������, ���� ��� �������� ��� �������� �� ��������� �������� ��� ��������� �������������, �� ���� �� ������� �������� ����� ��� �������, ������������ �������� ���������� ����������. � ���������� ����� ��� ����������� �������������� ������ ��� ����� ��� �������� ���������� �����, ������������ ��� �� ���� ��� ����� � ��������� ��������� �� ��������� ��� ������� ��������� ��� ��� ������� ���������. � �. ����������� ������ ��� � ��������� ���������� ������ �� ����������������� �� ��������� ��� �������������� ��� ���� ��� ����� ��� �� ����������� �� ����� ���� �� ���������� ��� ��� ������ ��� ��������� ������������� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ����� ���� ��� ��� ���������� ���� ��� ����������. �������� �������� ����� ��� � �. ������� �����������. � ���������� ��� ���������������� ������ ��� �� �. ������� �������� �� �������� ��� ��� ����� ��������� ������ �������� , �� ���������� �� �� �������� ��������� ���������. ���� ��� ��������� ���� �������� ���� �������� ������������� ������� ��� � �����������. � �. ���������� ��������� ���������� ��� ��������� ��� ����� �� ���� ��� ��� ����� ��� ����� � ������ ���� 2 ����������� ��� ��� �����������, ����� "��������� ������ ������, ���� � �������� ��� ��� �� ��� �������������". � ���������� ����������� ����� �������� ���������� �� ��������� ��� ����� ��� ��������� ���� ���������, ���� �� ����������� "�� �� ��������� ������ �������� ��� �������� ��� �������� ����� � �� ��������� �� ���������� ����� �� ������ ��� ������������ ���������". � �. �������� ������, ��������� ��� ������� ��� �������� ���������� ���������� ��� �������� �� "�������" -���� �� �����������- ������������� ��� �� ��� �� �������������. � �. ���������� ��� ����� ��������� ��� ������� �������� ���� ������� ��� ������ ��� ��� ��������� ���� �� ��������� �� �������� �� ������ ��� ������������ ��������� �� ��� �������, ���� �� ������� � �. ���������� ��� ��� �������� �� ������� ������ ��� �� ����������� ����, ����������� �� ��� ������� ����. ����������� ��� �� ���� ������� ���� ��� ��������� ��� �������� ��� ��������� ������������� ��. ��������, ��� ����� ���� ����� � ������ ��� ��� ��� �������� ��� ������������ ���������� ��������� ��� ���� ���. [09] ����������������� ������� ��� ����������� ��������� �������... ��� ������(26/1/2004 5:22:00 ��) ���������: ����� ����������������: ���, ��� ������ ��������������� ���� ���������� � ���������, ����������� �� ����������� ��� ������, �� ������ �������, �� ����, ������� ����� ������� ��������� ���� ��� ����� ������, ��� A��� -�����, ���� ��� ô �����������, ���� �����. �� ��� ������, ���� ���������� ���� �� ���������, ����������� ��� ����������� ��� ������ ��� ���������� �� ���� ��������������. ������ �������� ��� ���������� �������. �� ���� ����������� ����� �������� ��� ���������� "������������". ������ �� ��� �������, �� ��� ������ ���������, ���� ����� �� �������, ����������� �� ��������� �� �����������. ���� ����, ����, � ������ �� �������� ������������� ������������, 42 ����, � ������ ��� ���������� �� ���� ����������, ��������� �� ����������� �� �� ���������� ���. ���� ��� ���� ������� ��� ����������, �� ���������� �� ��� ����������� ��� ���� ��� ������ ����, �� ��� ������ ��� �����, ������ �� ������������ ����������� �������, �� �� ����� ��� �������. � �������� ������ �� ��� ���� ����� ������ ��� ���� ���������� �.�. �������, �� ����� ����������� �� ����� �������� ���� ��� ô����������� 102 ��� ������������. ��� ��� ��������� �������� ������� ��� �� ������� ��� ��� ��������� ��� ��� ���������. [10] ��������� ������ ����� �� ����� �������;(26/1/2004 5:27:00 ��) ���������: ���� ������������: Reuters �� �������� ��� ������ �� ������ ���� ��� 24 ������ � ��� ����������� ����� ������������ ����������� �� ����������� ��� ��� ����� ��������, ��� ������� �� ������� ������� (non-Hodgkin lymphoma � NHL), ������������� ���������� �����������. �� ��������� ��� �������� �������������� ��� �������� ������ ��� ����, �� ���������� ��� �������� ���������� �����, ��������� 1.300 �������� ���� ���������� ���� �� ���������� ���� ������ ��� ��������� ���� ��� ��� ������ ����� ��� ������������ ��������. �������������� ������ �� ����������� ���� ������ ��� �������������� ���� ����������� ���������� �������������� ��������� ��� ��� ��� �������� ��� ������� �� ������ �� ������ ���� ���� �� 1980, �� ����������� �� ���������� ������� ��������� ���� �� ��� �����, ��� ��� ������� ��� ��������������� ������� �����, ��� 25 ������, �� ����������� �������������� . �� ������� ����������� ����������� ������ ��� � �������� �������� ��� �� ���������� ������� ��� ��� �� ���� ����� �������� ����� ���� ������ , ����� ����� ��� � ������������ ��� �����������, ��� �������������, ��� ������ �� ������� ���� ��������� ��� ��� ��������, ��� �������� �� ����� ��� �������. ������� ����� ������ ��� �� ��������� ��� NHL ��� �� ���� ��� ��������� ��� 1970 ��� ����, ����� ������������ ��� ������ ��� �������� �� ����. ���� ���������� ��� ������ �� ����������� �� ������������ ����� � ������ �� ������� ������. � ����������� ������������� �������� ������ ��� ���� ��� ���� 54.000 ���������� �� ����������� ��� NHL ��� ����� 19.000 �� ��������. [11] ������������� ������ �������� ������ ��� ��������(26/1/2004 5:44:00 ��) ���������: �������� ����������������: ��� BBC BBC Greek ��� ���������� ��� ���������� ������ ������ ��� ���, ���� ��� ������ ���� �������� ��� ���� ��� �������� ������, ������������ � ����� �������� ��������� ������ ��� � ���������� �������� ���������� ����� ������, ���� ��� ������ ��� ���������� ���� ��� �����. ���� ��� ������� ��� ���������� �������� ��� �������� ������ � ����� �������� ��� �� ������ ��� ���������������� ������� ����� ���� �����, ��� �� ������ ��������� ������������� ������. � ������ ��� ��� ������ ��� ���������, ��� ����� ������ ��� �������� ���������, � ����������, ��� ������� ���� ������� ��� ��� �����, ��������� �� ���� ��� �������� �� �����������. �� �������� � ����� �� ����������� ��� �� ������� � ������, ����� ��� ��� ���� �������, �� ���� ���������� ��� �� ������ ������ �������������. � ���������� �������� ���� ��� ����� �� ���� ��� ��������� ��� ������� �������� �� ��� ��������� ������, ������� �� ��� ��������� ��� ����������� ��� �����. ������� ��� ������������ ���������� ���������� ����� �������� ��� ��������� ���� ��� ��� ���������� ��� �������� �� ���� ���������� ���� ��� ��������� ����������� �������, �� ������������� ���� ������� ������ ��� ��� ������������ ��� �������� ��� ��������������. ���� �� ����������� ��� �� ����� �������� ��� � ����� �������� ��������� �� ������ ���� ��� �� ������������� ��� ������������ ���������, ���� ��� ������� ������ �������� ��� ��� ����������� ����������. � ���������� �������� ������ ������, ��� �� ������� ��� �� ����� �� ���������� ��� �������� ��� �� �������� ��� ������������ �������� ��� ��� �� �������. � �������� ������ ������� ����� ���� ��������� ���� ��� ���������� ������� ��� ������. ������� ��������� � ����� ������ ������ ��� ����� ��� �� �������, ���� ������� ���� ������ ���������� ��� ���� �������� ��� ����� ������ ���������� . ���� ��� �������� ��� ��� �������, � ������, ���� ���������, ��� �� �������� ��� ���� ������� �� ���� ��� ������� ������������ ������ ��� ����� ���������� ��� ������� ��� �� ��������. ����������� ���������, ��� �� �������� �� ������� ����������� ��� ��� �. ������, ��� �� ��� �� �� ������������ �� ���������� �� ������ ������� ��� ������� ��� ��� ������ ����� ��� ��������, ����� ������� ��� ��� ������� �������������� ��� �� ������ ������. ��������, �� ���������� ��� �������� �� ��� ��� ������������� ������� ��� �������� �������� �� �����. [12] ����������"Greece Portal Olympic Year 2004" Portal ��� ��� ������ �� ��������� ��������(26/1/2004 6:07:00 ��) ���������: ������ ���������� ���� ��������� ����� ��� ���������� ��� ������ ��������� ������������� ���� ��������� ������� ��� Internet, ������������ ����� ��� ��������� ��������� portal web.de ���� ����������� ��������� http://portale.web.de/Griechenland/ �� �������������� ������� �� ����� ����������� ��� ��������� ��� ��� ������, ���� ����������� ������ ��� ���� ����������� ������, ���������� ������������ ��� ���� ���������, ����� �����������, ��������� ����������� ��� ������, ����� ������������ ���� ������ ��� ���� ����� ����� ������� ��� ��������� ���������. � ���������� ��� site ����� �������� �� ������� ��� �������� �����, �������� ��� �������� ��� ��������������, ���� ��� �������� ��� web.de �������� � ����� ������� �� ��������� ���. ������� ������ ������� - ��������� �� ''Greece Portal Olympic Year 2004'', ������ ������������ ���� �������� ���� ��� www.web.de, ����� ���� �� ��������� �� ���������� ��� ����� ��� �� �� �������� ����� ������, �����������, ������������ ��� ���������������, ���� ��� �� ��������� ����� ������� 20.000.000 ������� ��� �������� ����������� ��� ��� �������� ���������, ��� �����, ��� ��������, �� ���������� ��� �� �������. �� ��� site, ������������� ��� ���������� ��� �� ��������� ��������� ��� �����������, ��� ��� ���� ��� ��� �������� ��������� ���������� ��������. �������� ���� �������� ����������� ���, � ���� ��������������, ��������� ��� ���������� ��� ����������� �� ������� ��� Internet ��� ��� �������� ��������� ��� ��������� ��� ��� �������� ��������. ���������� ������ ��� ���� ���������� ���������� online �������������� ��� ��� �������� ��������, �� ����� �� ������� ������� ��� ���������� ����������� ��� ��� ��������, �� ��� ������ ��������� �������, ���� ��� ���������� ������. ������� Links: WEB.DE ��������� ��������� ��������� ���������� ���������� �������� ��������� ���������� ��������� [13] ������������ ��������� ��� ���������� �� �������� ��� ��������� ������� ���������(26/1/2004 5:42:00 ��) ���������: ���� ������������ �� �������� ���������� �� ����������� �� ���������� ��� ���������� ������� ��������� ��� ���������� ������ ���� ���������, ��� ����� ���������� ��� � ������� �������� ����������. � �. ���������� �� �������� ����������� �� ��� ������� ��� �������� ������ ������ �� ��� ����� �������� ��� ��������� ��� ��������. � �. ���������� ����������� ��� ����������� ���� ��� ���������� ��������� ��� ��� ������ �������� ��������� ��� ����������� ��� �. ������ ��� ��� ���� ����� ���������� ��� ����� �� ����������� ������� ������, � ����� -���� ����- ���� ���� ������ ������������ ��� ��� ������. ������������ �� ���� ��� ������� ��� ���� ���������� ���������, � �. ���������� ����������� ��� �� ������ �� ��������� ���������� ��� � ������� ������������� �� ����, ���� �� ���������� ������ ��� ����� ������ �������� ��� �� ������ ����. ��������� �������� "�� ������� ��� �������� ������� ��� ��� ������ ��� ��� ������� ��� ��������� ����� ��� ������� ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��������� ������� ��� �� ���� ���������� �� �������������". "��������" ������������ � �������� �� ��������� �������������� "� ������ ��� ���������� ��������� ��� ��� ������� ��� �� ����� � �� ��� ���, ������� ��� �� ����� ���� �� ��� ������� �� ����� �������". ����� �������� �� �� ������, ���� ������ ��������� � ������������� ������ ����� ��������, ���� ���� ���������� �� ��� �������� ������ ��� �����. � ����� �������� �� ���������� ����� ���� ��� ����������� ������ ��� ��� ���� ����� ���������� �� ��������� ����� �������������� � ���� ��� �� ��������� ��� ��� ������� ��������, � �� ��� ��� �� ������� �� ����, ������� ��� ������� ������� ���� �� ��������� �������. ���������, ������� �� ������������� ��� ������ ��� ��������������� ������� ���� ���������������� , �������� ��� ���������� �� ������� ���������� ��� ��' ���� ��� �� ���� ����� �� ��������� �� ������������. � ������������� ������ ���������� �� ������� ������� �� �� ������ ����, ���� ��� "���� �������� ������� ��� ��������� ���������� ������� ���������, ���������� ��� ��� �� ������ ���� ����� ������ �������� ��� ��� ����������� �� ����� �� ��������� ��� ������� ��������". ����������� ��� � �. �������� ����������� ��� ��� "��� �� ������ ����". ���� ���������� ����� �������� ���� �� ������ ����� � ������� ��� ���� ���� �� ��� ������� ��� ����� �� ������ �� ������ ��� �� ����������� ���������� ��� ���������� � ��� ��������. � �������� ���������� ��� ���� ������� ��� ��������� � �������� ���� ���� ���������� ��� ���� ��� "� ��� ���� ��� ���� ������������ ", ��� ������� �� �������� ���� ������� �� � ����� �������� ���� � ����������� �� ����� ����������. ���������� �� ������� ��� ��� ���������� ������� ��� ����������, � �������� ���� ��� "���� ��������� ��� ��� ������� ��� �� ����� � ��, ������ ��� �� ����� ���� �� ��� ������� �� ����� �������". � ������ �������� ���� ��� �������� ����� ��� ���� ��� ���� ���, � ������������ ��� �������� ����� �������� ��������� ��� � ������ �� ��������� ���� ������ ��� ����������� ��������� ��� ������� ��� ���������, �������������� ��� �� ����� ���������� � ���������� ��� ����������. ��� �������� ����� ����� � �. �������� ���� ��� ����� ��� ��� ��� �����, ��' ���� ��� �������� �� ������� �����������, ��� ���������� �� ��� ��������� ������� ������ �����. ���������� �� ��������� �������������, �� ������, ��� �� ��� ������� ������� �� ���������� �� ����, � ����� �������� ���� ��� �� ���� ��� ���������� �� ��������� �� ��� ���������� �������. "����� ��� ������� ���� ��� ������ ��������� ��� �������� �����, � ������ �� ��� ��������", ����. � ����� �������� ������� ��� ���� � ������ ��� ��� � �������������� ������ �� ����������� ��� ����������� ���� ��� �������� ��� ���� ����� ���� ��������� �� ������������� ������ ������������ ��� ����� ������� �� ��������� �� ���� ��� ������� ��� ���������� ������� ��������� ��� ��������. � ����� �������� ������� ����� �������������� ��� ���� ��� ������ ��� ���� �������� ��������� �� ��������� �� ��������, ��� ��������� ��� ���� ��� �� ���� ��� �������. � ������� �������� ���������� ���������� ������ �� �������� ���� �� �������� ���������� ������ NTV, ������ ��� � ������ ���� ����� �� ���� ��� ��� �������� ��� �� ��������� ����� �� ������ ��� �� ��� ��� �� ��� �������� ������ ��� � ���� ��� ��������� �������. � ������ ��������� ��� "� ������� ���� ����� ��� ���� �� ���� ����� � ������ ��� ���������� ��� � �������� ����������� ��� ���� ��� ��������� ����� ��� 1� �����". ������������ ��� ���� ��� ��������� �������, ����� ���� ��� "������ ��������� , ���� ����� �������������� ��� � �������������� ��� �������������. �������� ��������: ��� ��������� �� �������� [14] ��������� ��� ��� ����������� ��� "������ �����" ��� ��� ��� ������ ����������(26/1/2004 6:33:00 ��) ���������: �������� ������������ ����� �������������� ���������� �� ������� � ������������ ������������ ������ �����. �� ��������������, ��� ������� ������ �� ���������� "�������������� �������" ��� �� ���������� ��� ������ ��� �������� ��������� ��������� ���� ������ ���� ��� ��� ������ ��� �����, ����� ����� �� �� ���������� ��� ��������� ��������� ��� ������������ �� ����� ��� �������� ��� ���������� ��� ������������� �����. �������� ����� ��������, ��� �� ����� ����� ����� ��� ������ ��� ���������� �� ��� ��� ����������� ��� ���������� ���, ������������ ���������, ������������ �������, ��� ����� ������ �� "������ ������" ��� ��������� ��� ������ ��� ��������� ���������. � ���������� ���� ����� ���� �� ����� ��� ������ ������� ��� ������ ��� ���������� ��� ��� ������� �������������� ���������� ��������� ��� ��� �������� ��� ������ ������. ������������� ���� ��� ���������� ��������� ��������� �� ������������ ��� ��������� ��������� ������� ��������������� ��� ������������� ������� ���� ���������� ���� ��� ����������� ������� ����� ���������� ����. ������� �� ��� �����, �� ��� "������������� ������" ��� �� ������������� ���� ���� ��� ��� ������ ����, �� ������������, �� ������, ��� ��� ������� �����������. � ������������� ���� ���� ������� ���� ��������� ���������, ���� �� ������������ ���� ������� ��������������� ��� ���� ���� ������������ ������� ���� ���������� ���� ��� ����������� ������� ����� ���������� ����. "������ ������� ��� ����� ���� ���������� �� ���������� ��������� ������������ ����� ������� ��� �� �������� ���� ���������� ����� ����� ���������� �� ���������", ���� � ����� ��� �������� ��� �� ��������� ������������ ��� �� �������� ��� ���������� �����������. ���� ��� �������� ������� ��� �������� ��� ������� ��� ������, �� ������������� ����������� ���������� ��� "��������" ��� ���������� �� �������� ��� �������� ��� ������������� �����. � ������������ ������� ���������� �� ��� ������� ������, ���� ����������� ���� ������� �� ���������� ������������ ����������� ���� ����� ��� �������� ����������. The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |