Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-08-28The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>�����������[01] ��� ������ � �������� ���� �������28/8/2003 11:41:00 ������ ������� ��� ������ ��������� �� ������ �� ������������� �������� �� ������ �������� ��� ���������� ���� ���� ��� 11 ���� 4� ����� ������������� ��� ������� ��� ���� �������� ��� ������������ ���� �������. �� ����������� ��������� �� ������������ ��� �� ������ �� �������� ���� ��������, �� ������ ����� ���� ���� ���� ����� ����. [02] X���� ''��������'' ��������� �� ''������ �������''28/8/2003 11:34:00 ������������ ���� ����� �������� ��� ���� 417 �������� ��� ������ "������ �������", ���� ���� ��� ���� ��� ������� ��� ��� ������� �� ��������� ��� ������ ��� �� ����, ������������� ����� ���� �����������������. �� ����� ��������� ��� ������ ��� ������� ��� ���� � ����� ��������������, ��������� ���� �� ����� ��� ��� ��������� ���. ��� ������ ��� �������, ��� ���� ��������� ���� 20.00 �� ����� ��� ��������, ��������� �� ���������-����������� ����� ''������ �������'', ��� ����� ������������� ''����� ����'' ��� ����� �� 417 ��������, 4 �.�. ��� ��� �� �������� ������. [03] �������� ��������� ��� �������28/8/2003 11:23:00 ��������� �������� ��� ���� �������� ������������� ��� ������ ��� ��� ���������, � �������� ��� ���� ����������� ������ ����������. � ������� ��� ����������� �������������� ������ ������ ���� 7 �� �������� �� ������ ��� ��������� �������� ���� �� ������� ��� ������� �������� ���������, ��� �� ����� �� �������������� ��� ��������. ��� ��������� ���� 9:45 �� ���� �� ���������� ��� ���� ��� ����� �������� �����, ���� ����������� ��� ���� 10:15 �� ������� ��������. ��� �������� � �������� ��� �.�. �� ���������� �� ��� ����������� �������� �.�. ������ ��� ������ ���� �� ���������� ��� ����� �����. ���������� ������� ��� ��������� ��� �. ��������� �� ����� �� ��������� ��������, ���� ������ ���� 11:10 �� ����, �� ���������� �� �� ������� ��� ������ ���� �� ���������� �� ������� �� ������ ��� ����������� ������ ��� �����. [04] �����: ��������� ����������: ��� 28/8/2003 9:49:00 ��������������� �� ���������� ������ ����� - ������� �� �������� �������� ''������'' �� �� �������� ������� ����� ''����� ������'' , �� ����� �� 17����� ������� ��� ������ 3.300 ������� ������� ������������ ���� �� ������. ��� �� ������ ��������� ��� ������������� ������ ��� ���� ��������� ��� ��� ������ �� ����� ��������� ���� ������ ������. � ��������� ����� ���� ��� �������������� ��������. �� ''������'' �� ���� 8 ������� ��������� ���� ������� ���� ���������� ��� �� ���� ��� ��� ������� ��� �� ''����� ������'' ���� ���������� ��� ��� �������� ��� �� ������ ��� ���� ������������ �� ��� ����� 3 ������� ����� ������ ��� �����, ����� �������� ������. ��� �� ��������� ��� �������� �������� ���������� ����� 2 ������ ���� ��� ��� ����� ������ ��� ������, ��� ��� �������� �� ������ ����� ���� ��������. �� ��� ����� ���������� �������� ������ ��� ��������� ������� ��� ��������� �����, ���� �� ���������� �� ��� ���������. [05] ������� 4,1 ������ �� �������� �������� ��� ��������28/8/2003 8:21:00 �������� �������� ������ �������� 4,1 ������ ��� �������� ������ ���������� ���� 04.16 �� ����, ��� �������� ������� ������-������������ ��� ��������, ������������ ��� �� ���������� ���������� ��� ������������� ������������. [06] �������� ������ ������28/8/2003 9:55:00 ���� ��� �������� ��� ������ ������ ����������� � ����������� ���������� ��� ��� ������� ��� 17 ������� ������� ��� ��������� �������� �������������. � �������� �� ��� ������ ��� ����������� ���������� ��� ������� ��� ����������� �� ��������� �� ������ ��� ���������� ��� ������� ��� ���������� ����������� ��� �� ���������� ����������� ������������������ ��� ��� ��������� ��� ����� ������. ������� �� ��� ������� ��� �����������, ��� ��������� ����� ������������������ ���� ��������� ������� ��� ����������� ���������, ����� � ���� ��� � ������ ��� ����� ��� ����� ������ ������� ��� ��� ����� ���������� ������� ��� ����� �� ���� �� ���������� �� �������� ���� ����� ������. � ������ ������� �������� ������� ��� ����������� ����������� ����� ��� �� �� 17 �������. ���� ���� � �������������� ��� �������� ��� ����� ���� �������� ���� �������, ��� ������ ��� � ������������� �������� ��� ����� ������ ������� ��� ������� ��� ������� ���� ��������. ������� �� ��� ����� ������, �� 1975 ��� ������� �� ���������� ��� ��������� ��� �������� ������-������� �� ����� ���� ����������- ��������� ��� ��������. � ������ ������� ���� ��� ���������� ��� ����� ������� ����� ��� ������� ���� ��� ������� �� ���� ���������� ���� �� ������� ���. ���� ���� ���� �������� ��� �������� ��� ��� ������� ��� ������ ������. [07] ������� ����: �������� ���� �����28/8/2003 9:20:00 ���� ��������� ���������� ���������� ������ ���� 12.30 (��� �������) � �������� ��� �������� ������������, ������� ��� ��������� ��� ������� �����, ��� �������� �� ����� ��� ������� ��� �������� �������� ����. � ���� ����� �� ������ �� �������� ��� ������ ��� ����������� �� ����� ��� �������� ����, ���� � ������ ��������� ���� ���������� ����� ��������� ��� ��� ��������� ������ ��� ���� ���������� �� ��� ������������ ��� BBC ������� ���������. ��� �������, � �������� ������ ���� ���� �������� ��� ��� ��������� ��� ��� ��������� ��� ���������� ��� �������������� ��� ��C. � ������� ��� ���������� ����� � �������� ��� BBC ������ ������� ��� ��������� ��� �������� ����� ���� ������� ��� ���������� ����� ��� �� ���� ������� ����������� ��� ����, � ����� ������������ ��� 11 ����� �� ��� ������� �������� ��� � ������ �� �������� ����� 45 ������ �� ������������� �� ���� ����. �� BBC ���������� ��� ��������� ��� ���� ������� ��� ����������� ��� ������� ����������� �� ��� ��������� �� ����� �� ������������� �� ��������� ��� ��������� ���� ����������� ������ ���� ��� ����. ����� ������� ������ �� ���������� �� ����� ��� �������� ���� �� ������ ����� ��� ���� ��������� �� BBC. �� ����� ��� ������� ���� 18 �������, �� ����� ����� ����� ������ �������� �� ��������������� �������� ��� ��������� ��� ������������ ��������� ��� ��� ������������ ����� ��� �������. ���� ��� ����� �� ��������� ���� �������� � �������� ��� BBC, ������ ������� ��� � ������������� ��� ������ ����� ��� �������� ����, ��� ���������. � �������� ����� �� ����� ������� ��� ����� ��� ���� �������������� ���� ��� �� ��������� ��� ��� ���������. ����: ''��� ������� ��� ����� �����'' ��� ������� �������� ������� ��� ��������� ��� ������� ����� � �������� ������, ���� ����. � ���� ��� ���� ��������� ������������ ��� �������� ����, �������� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ������� ��� ���������� ����������� �� ����������� ������� � ��������� ��� �������������� ��� �������. � �������� ������ ''�������'' ��� ��������� ����� ���������� ���� ������� ����� ��� ��� �� ������ ��� � ��������� ���� ��������� ��� ���� ���������� �� ������������ ��� ��C, � ������� �� ���������� ��� ����������� ��� ������� �������� ������������ ������, ������ ��� �� ������� ��� ������������. ������ ���������� ��� ����� � 49������ ���� ���������� ��� ��������� ������� ������ ��� ���� �� ����� ������������ ��� ���������� ������ ��� ��������� ������� ���� ���� ��� ������� � ������� ���� ��� ����. E�����, �������� ��� �������� ����� ���� ���������� ���� ���� ���� ������������ � ������� ��� ����, ��� ���� ��� �������. ''���������� ��� ������� ��� ������� �� ��� ������� ����. ���� �� ������ ��� �� �����. ��� ��� ��� ����� ��� ���������� ��� �� ����������. ��� ���� ���� ��� ��� �������� �������� ���� ��� ������� �� �������� �������������'', �������� � �������� ������. �� ���������� ��� ���� ���� ���� �������� ����� ���������������� ������ �� ������ ��������� ��� �������� ������ ��� ��� ��������� ����. ������� �� ��� "Guardian" � ���� ���������� �� ���������� ��� ������� ��� ��� ����� �������� ��� ���������� �� ����������, ������ �����, ���� ���������� ��� ������������, ������ ��� ������, ��� ����� ���� ��� ��� �������� ��� ���� ����� ���� ��������. � ��������� ����������� �� ����� ��� ����, � ������ ''��������� ��� ����� ��� �� �� ������� ������ ��� ��� ����������'', �������� ���� ��� ''�������� ����������� ���''. � "Daily Telegraph" ��������� ��� � ���� ''���������� �� ����� ��� ������� ��� ������������ ��� ���������� ����� ��� �� ������������� ��� �������� ��� �������� ����''. [08] ���������� � ������ ����� ��� ������� ������ ��� ���������28/8/2003 10:00:00 �������� ������ ��� ������� ��� ������������ �����, ������ ������, �� ����� ��� ���� �� ���� � ��������� ������ ��� ������ ��� ��� �������������� ����������, �������� � ������ ����� ����� � ���������� ��� ������ ����� ���������� ��� �� ������������ ����������� ������ �� ������������� ��� ������� ��� ������� ��� �����������. ��������, ��� � ������������� �������� �������� ����� �������� ��� ������� ������. ��� ������, � ���������� ������� ���������� �� ��������� �� ������� ����� ���� ������ ��� ��������� ������� ��� ������ ����. ��������� ��� ��� �������� ��� ���� �������, ���� ���� ����������, ��� ������ ����� ��� ������� ����. � ���������� ������� ���������� ��� ������ ��� �� �������� ������ ��� ��������, ���� �������� ���� ��������� ���������� ���������� ��� ������� ���� ������� ���������� ��� �����������. ���� ��������, ������� ������������ ����� ���������� ������� �� ������ �������� �������� ������� ������� ��� ���� ����� �� �������� ������. ''������� ��� ��� ��������� � ������'' "���� ��� ���������� ����� ��������� ��� �� ������� ��� ������������� ���������� ��� ��� ������������� �������", ������ � ���������� ��� ������ �����, ���� ��������. ��������� ��, ��� �� �������������� �������� ��������� �� ������ �� ���������� ������������ ��� ��� ����������� �����������, �������� ����� ��� ����������� ��� ������ ������� ���� ���������� ���������� ���� �������. "� ������ ���� ��� ��� ����� ���� ���������� ��� ����� ����� ��� �����������. ��� ����� ����� ��� ����� ��� �� �������� ��������� ������ �� ���������� ��� ��� �����������, �����", ������ � ���������� ��� ������ �����. �������� �� ������ ���� ��������� ��� ������� ������ ��� ��������� �� "����������" ��� ��������� ��� �� ������������� �� ������� ������� ��� ������������� ����������. "� ����� ���������� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� ����������, ������ ��� ���������� �� ���������� ��������� �� ��� ���������� ��������, ������� ��� ������������ ��������� ������" ������ ��� ������� ���������� � ����������� �� �������. ''� �������� ������ ������ ����� ���� ��� �������������� ���������� �� ��������������� �� �������� ���� ���� ���������, ���� �� ������ ��� �������� ���� �������� ������������ ����������� ��� �������� ��� ������ �����, �� ��� ����� � ��������� ��������� �������� �� �����������'', ������� ���������� ��� ���� ������� ��� �� ������� ����� ��� ������. [09] �� ������ ������������� � ��������� �������28/8/2003 8:37:00 ���� ������ ������������� ��� ������ ��� ���������� ��� ����� � 39������ ������� �������, ��� ���� ��� ������ ���� ����������� �� ������� ���� ������� ������� ��� ������� ����. � �������� ���������� ������ ������� ��� ��������� ������� ������� ��� ��������������, ��� ����� ���� �������� �������� �� ������������ ��� ������� ��� �����������. � �������, ��� ����������� ��� ����� ��� ���� ������� �� ������� ���� ��� ���������� ��� ����������� ���� �� ������ ��� ����������� ��� �� ����������. ����� �� �������� ��� ��� ������� ��� ���� 8 ������� 2001 � ������� ���� �������� �� �������� ������� ��� ����� ������, 400 ���������� ������ ��� ����� ��� ���������� �� ��� �������������� 7 ��������� ��� ���� ������, �������������� ���� 13 ������ ��� ��� ���������. �� �������� ���� ���� ����������� ���� ������� ��� ������� ��� ��� ��������� ���� ��� �������� ��� ��������� ��� �������. �� ��� ��� ���� �� �������� ���� ��������� ���� ��������� �������� ������������� ���� ������� �� ���������� ���������� �� ������ ��� ������ ���������� ��� ��� �������� ��� �������� ����������� �� ����� ���������. � �������, ���� ��� ������������� ���������� ���� ������� ��� ����� �� �������� ��� ��� ������� ��� �� �� ��� ���. [10] ������: ������� ������������ ���� ������������ ���������28/8/2003 11:26:00 �������������� ������������ ���������� ������� �� ������������ �������� ������� ������������ ��������� ��� ������ �� ���������� �� �������� ���� ���������� ��� �� ������������� ����� �����, ���������� � ���������. ��� ���� ��� ��� ����� �������� ��� ������ ������,���� ����� ������� ��� �������� ����������� ��� ������. ��������, ����� ���������� ��������� �� ��� ���������� ��� ������, ���� ������� ��� ����� ����������� ������� ������������ ��� ������ ���� �������. �� ��� ���������� ������ ��� ����������� ������� �����. ���� ����������� � ���������� ��� ����� ���������, �� ������ ��� ����� ������������ �����. �������� ��� ����� ������������ ''������ ��� ��������� ��� ������� ��� ���������� ���� �� �����'' �������� � �����. ������� �� ��� �����, ��� ������� ������������ ���������� ������������� ���� ���� ��������� ��� ������ ��� ��� ���������� ����� �������� �� ���� ����. �� ���� ��� ��������� ��� ������������ �������� �� ��� �������� ��� ������ ��� ����� ������������ ���� ������� �������� ��� �� ���������� ������� ������������ ��������. ����������� ��� 38.000 �������� ����� ����� �� ��� ���� ��� ������ �� ��������� 14 ������ ��� ��������� �� ������� � �������� ��� ������������ ������������. [11] OHE: ����� ��� ��� ��������� ��� ���������� ���28/8/2003 10:33:00 ���� ���� ������ ��� ��� ��������� ��� ���������� ��� ��� ��� ����� ������������� ��������� ��� ���������� �� ��������� ��������, ��������� �� ����� ��� �������� �� ��������� ���������. � ������� ���������� �� ���� ��� �������� ���������� �� �������� ���� ���������� �������� ����������, ��� ������ ������ �� "��������� �������", ��� ���������� ����� ��� ��� �� ����� �� ������ ����� ��� ��� ������ ��� �������� ������ ��� ����� ��� ���������� ��� ��� ������������� ���������. ����: �� ��������� �������� ������ ������� �� ��� �������, ���������������� � ��������� ���� ��� ��������� ����� �� ��������� ��� �������� ������������ ����� ��� �������� �������, ���������� ��� ���������������� ��� ����� ��� ������� �� ������ ���� �������� ����� ��� ��� �������� ��� �������� ������. � ������� ������ ���� ��� �������� �����������, ���� ������� ������������� ��� ���� ����������� � ���������� ������������ ����, ���� ����������� ��� ���������� �� ���� ������� �� ����������� ��� �������� �������� ����������� (���) ��� ��� ����������� ��� �����. ��� ������� ��������� ��� ��� ��������� ������� �� ������, �� ����� ������� ��� ����������� �������� �� ������������ ���� ��� ���, ���� ����������� �� �������� ���� ������� �� ����� �����������, ��� ���� �� ����������� � �������� ������ ��������� ��� �� ������ ��� ����� ������ (���� ���� � ������� ��� �������), ���� ��� ��� �� ���������� � ���������� ������� ���� ��� ��� ���, ���� ��� �������� �� ���� ������. � �������� ��������� ������� ���� ��� ��� ��� ������� �������� ������ �� �� �� ���������� �� ���������� ��� �� ���������� ����� ����� ����������� �� ������� �������. ���� �� �������� ��� �����������, � ������� ���������� ��� ���, ���� ����, �������� ������� ���� �� ���� ��� 15������ ������� �� �������� ��� �������� ������ �� ����� �������������� �� ��� ����� ������������� ���������. � �. ����, �������� ����� �������������� ������ ���� ��� ��������� ��� ��������, �������� ��� ����������� ��� ���� �� ���� ��� ��, �������������� ��� �� ���� ��� ����� ��������� �� ������ ��� ��������� ��� �������� ���������� ��� �� ����� ������� ��� ����������� �������� ��� ���������� ���� �������������� ����� ��� ���. [12] ���: ��� �� ������ �������� ������ �� �� �. ����� ��� ������28/8/2003 10:10:00 ���� �������� ��������� ���������� �� ���������� ���������� �������� ������� ����������� �� ��� ���������� ���� ���������� ��� �������� ���� ���� �� ����� �� ����������� � ����� ��� ��������� ��� ������� ������. "� ���������� ���������� ������ ���� ���� ��� ��������� ��������� ������� �� ����������� ��� �. ������ ��� ��������� ��� ����� ��� ����� ��� ������", ������� ��� ���������� ��� ������������ ��������� ��� ������, ����������� ���� ����� ����� ��� ��������� ����������. "��� �� �������� ���������� �������� �������� ����������� �� ���� ��������������", ��������. [13] ������� �����������: ''����� ��� ������� �� ������''28/8/2003 10:00:00 ��������� �������� �� ������� ����������� ��������� ��� �� ������, ���� ����� ������������� ��� � ������� ���� �������� ����� ��� �������� �������. ��������� ��� ��� �������� �������� ��� ����������� ����� ��� ������ �� ������������ �� ���� ���� ������� ��� �������, ���� � ���������� ��� �������� ����� �������. ''� ������ ��������� ��� ������� ����������� ��� ����������� ��� �������, �� ������ ��� ������� ��� ������� ��� ��� ������������, ������������ �� ������, ��� ��� ��� ������� ��������� ������ ��������'', �������� � ��������� ��� �������� �� ������� �����������. ''�� ��������� ��� ����������� ���'' � ������� �������, ����� ��� ������ ��� ������� ���������� �� ��������� ��� ��������� ��� �������� ��� ������������ �������� ���������� ����������. ''������ ��� ������ �� ��������� ��� ����������� ��� ��� �� ����� ��� ������ ��� ��� ������������ �� ��������� ����� ��� ��������� ���� ����� ��� ����������� ��� ������������ ���'', ������ � ��������� ���������. � ��������� ��� �������� ������������, ��� ���� ���������� ��� �� ������� ���������, �������� ��� �� ��������� �� ������������� �� ������� ��� ������� 1244 ��� ���������� ���������, �� ��� ����� ����������� �� �������� ���� ������� ���� ���� ��������� �������������, ���� ������������� ���������� ���� �������� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ������, ����� ��� ��������� �� ����������� ��� �������� ��� �� ������� ��� �� ������������ ��� ��������� ��� �������� ���������. [14] ����: ������������ �����������28/8/2003 9:01:00 ���������� ��� ���������� ��� ����, �� ���������� ��� �������� ���� �� ����� ��� ��������, ������� ��� ������������ ��� ��� ����������� �� ������ �������� ����� ������� ��� ��� ������ ��������, � ������ ����� ������� �� ���������� "�������" ��� ��� �� ����������� �������� ����������� �� ���� ��� ���� ����������� ��� ��������� ������, "��������� ������� �������" (���). � ������� ��� ��� ����������� ���� ������ ��� ������� �� �������� ����� ���� ���� ���������. ���� ���������� �� ��������� ���������� ��� ����, � ���������� ��� ���������� ����������� �� ����� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� "�������". � "�������", �� ���������� ��� ��� ������������ ��� ��� ����������� ��� ���� ��������, ������� ��� ��� ����� �� ������� ���������� ��� ��������� ���, �� ������ ����� ��������� ��� ��������� "�������������" ��������� ��� ���������. � ��� ������������� ��� �������� ��� 2001 ��� �������� ���������� ������� ��� ����, �� ������ ��� ����������� ��� ���������� �������� ��� �������, �� ��� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����������� ��� ����� �������� �������� ������ ��� ������� �������� ��� ��� �������� ��������� ��� ����. � �������� ����, �������� ��� ����������������� ����� ��� ���� ��� ��� ������ ����� ��� ���� ����� ������. � �������� ��� ��� ��� ������ ���� ������������ ��� ��� �� ������������ �������� ��� ���� ����������� ��� ������������� ���. [15] �������� ��������������� ����������� ��� ��� ���28/8/2003 8:31:00 ������ ������� �� ��� �������������� ���� ����� 33 ����� ��� ������������ ��� ������� ��� ��� ����������� ����������, ��� ������������ �� ���������� ���� ������������ �����. ������� �� ���������� ��� �����������, �� 33 ��������������� ����������� �� ���� ��� �������� ���� ���������� �����, ���� ����� �� ��������. ��� ��� ����� ��� ����� ������������ ��� 1.000 �������� ������������ ��� ������� ���� ������� ���� ���� ��� ���������������� ���� ������� ����. � ����������� ��������� ����� ���� �� ������ ��� ����������� �� �������� ���� ����. [16] M������� �� ���� ������� ��� ������28/8/2003 12:09:00 ������ ������, ��� ������ � ��������� ����������� "�������������" ����� ���� ����� �� ������� ���, ������� ��� ��������� ���� ����� � ����� ������ - ���� ��� ���� �����������, ���� ��� �� ���� �� ���� ���. �� �������� ����� �� ������� �� ������������ �����������, ��� ������. ''������� ����������� ��� ���� ���� ��������, ���� ��������� �� ��������, ��������� ���� ���������� ��� ������ �� ���������'', ������ ���������� ��� ���������� ��� ������. � ��������� ����������� ��� ������ ��������� ���� ���������� ���������� ���� 8.45 �� ����. ����� �� ����������� ������� ��� ��������� ���� ����� ��������� �� ������������, ���������� ���� �� ��� ������ ��� ��������, � ������ ������� �� ��������������� ���� ����. �� ����������� ����������� ����� ���� ������������ ��� ���� ��������� ��� ���������� ��������� ��� ����������� ��� ����������. ��������� ��������� ����� ������ ��� ���� ������. ''������ ������� �� ��������� �������� ��� ����������� ��� �� �������� ������� �� �������� ��� ������. ���� �� ����������� ����������� ���� ��� �� ���������� ����'', ������ � �� ��������, ���������� ���� ����������� ��� ��������� ����� ���� ������� �� �� ������������ �����������. ���� � ������� ��� �������� �������� �� ��������������� ��� �������� ��� ����� ������������, �� ������ ��� ���������� ��������� ���� �������, ��`���� ������� ����� ��� ������ ��� ��������. ��� ���� ������������� ������ ��� ��������� ��� ���� ������������, � �����������. [17] ������ �������� ��������������: ��� 28/8/2003 11:06:00 ���������� ������������ ���������� ����������� ��� ������ ��� ���� �������� ���������� ��������� ��� ����� ���� ������������� ��� ����� ���� ���� �������� ������� 30 �������� ����� ���� ���� ��� ������, ��� ����� ����. �� ���������� ���������� ��� ���� ���� ���� ����� ��� ���������� �������� �������� ������� ���� ���� ��� �� ������� ���� ������ �� ��� �������� ��������� ��� ����� ������ �� ��������. � ������� ��� ����������� ������������ ���� �� ��� ������ ���� �� ���������� �������� ������� ����������� �� ��� ������ 30 ��������. "�� ���������� ����������� �� ��������� ���� �� �������� ������� �� ���������� �������� ���� �� ������ ���� ��� �� ���������� ������������� �� ���������� �� �������� ���� ���������� ��� �� ������������ ����� ����", ������ � ���� ����. ��� ��� ������ ��� ������� ��� ���� ����� �������� 50 �������� ����������. [18] ��� ��������� ��������� ��� ������������ �������� ��� ����28/8/2003 11:04:00 ����� ��������� ��� ���� ���������� �� ���������� �� ������������ �������� ����������� ��� ������� ��� ��� �������� ���� ������������ ��� �����, ������� ������ ������ �� ���������� "����������� ����" ��� "����� ����� �������". � "����" ����������� ��� � ������� ����������� ���������� �����������, ���������� ��� ������ ���� ���� �� �������� �������� � ���������� ������������ ���� ������, ���������� �� �������� ����������� ����������� ������� ��� �� ��� ���������. ������� �� ���������� ��� ���������� �������� ����� �����, �� ����������� ������ ���������� ���������� ��� � ��������� ��� �����������, ''������� ��� ����'' ���������� �� �������� ''������� ����������� ����������� �������'' ���� ��� ��������� �� �� ���� ��� ��������� ��� ��� ������������ ��� ��������������, ������ � "����". ���� ��� � �������������� ������� ������� ���������� ��������� ����� 350 ������������ �������� ��� ��� ����������� �������� �������� ���������, ���� ������ � ����� ����� �������, �������� ���� 50% ���������� ��� ��� ����� �������� �������� ���� ������� ��� ������� ��� ��� ���������. [19] �������� ������� �������� �� ������� � �����28/8/2003 9:45:00 ����� ������� �������� ��������� ��� ��� ������ ��� ����, ��������� �� ������� � �������� ��� ��� ��� �� ��������, ���� ������� ��� ������� ���������� ��� ������ �����, ����� �� ������������ �� ������� ����. �� ���������� ��� ���� ��������� "����������� ����", � ���������� ��������� ��� ����, ��� �������, ���� ������� ��� � ������������ ��� ����� �� �������� "������ ������� �������������� �������". �������� ��� �������� "��������� ����������" �� �� ��������� ��� ����������� ���������� ��� ���� ��� ��� ���������� ����� ��������� ���� ��� ��� �� ������������� ��� �������������. � ���������� ��� ������ �����, ����� ��������, ����������� ��� � ����������� ��������� ������ �� ������� �������������� ���� ��� �� ������� ��� �� ��������. �������, � ����� ��������� �� �������� ��� ��������� �� ���������� ��� �������� ����� ������� ��� �������� ��������� ���� ��� ����������� ���������� ��� ��������� � ������� ���� ��� ������������. [20] ����: ��� ������������ � �������� ��� ���� ���� ���28/8/2003 9:24:00 ������ ��� ���� ����������� ���������� ��� ����������, � �������� ����, ��������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ���� ��� ��� ��� �������������� ��� "����� ���� ����", �� ���������� ��� ���������� ��� ������� ��������� "�������". "�� ������� ��� �������� ����� ��� ����� ������������� ���� �� ������������� ��� ���������� �������, ���� � ������� �����������", ���� � ����� ��������, ��� ����� ���� �����, ��� ��������� ���������� ������ ��� ����������. "� ����� ��� ��� ��� ��������� ��� ��������� ���� ���������� ��������� ���� �����, ����� ��� �� ������� ��� ���������� ������ ��� ��� ������ ���� �����" ��������, ����������� �� ���������� �� �. �����, "�� �������� ��������� ��� ������ ������ ������� ��������" ���� ������� "� ��� ����������� �������� �� �������������". ''����, � ������� ��� ����� ��� ��������'' "������ � ���� ����� �� ������� ��� ������� ����� ��������� ����� ���� �������� ������" ������, ������������ ��� �� ��� ��������� �� ���������� ��� �� ���� "��� �� ������� �����������". "�� ��������� ����� ��� ����� ��� ��� ���������� �� ������������� ����� �� ���� ��������� ���� ��� ��� ������, ���� ���� � ������� ������������� �� ����� ������ �� ����� ������ ��� ����� ��� �� ��������" ����������. � ���� �������� ��� "� ������ ���� �����" ���� ����� �� ����� ����������� ����� ����� ����������� ��� ��� ��� ���������� ��� ���� ������� ����������� ��� ����. "�� ������ ��� ����� ������� ����������� ���� ��� ��������� �������" ������, ��������������� ��� "�������" �� ������� �� ���� ����. [21] ����� ��� ���������� ������ - ��� ���������� ���� � �����27/8/2003 7:43:00 ������� ��� ���������� ���������� ������ ��� ������ �� ���������� ��������� ��� ����������� ��� ������� ��� ����. ��� ���� ��� � �������� ������ ����� ������ ��� �� ��� ��� ��������� �� ����������� ��� �� ����, ���������� ��� ������������� ��������� � ��� ������� ��������� ���� ��� ���������� ����������, ��� ''�� ���������� ��� ��� �������� ��� ����''. ��������� �� ��� ���������� �� ���� ��� ���������� �� ��������� ��� ���� ��� ���������� ������ ��� ��� ������ ��� ���, �� ��� ���������� ���� �� ������� ��� ������� ����� ����������. � �������� ����������� �������� ���������� ��� ���� ���������� ���������, ��� ����� ���������� ��� �������������� ���� ���� �������� ������ ��� �������� ��� ��������� ��� �������� ����������. ���� ���������� ������� ���� ���������� ���������� ��� ��� ��������������, ���� ������� ������� ��� �������� ������������ ��������, �������� � ���� ����. � ������� ��� ������ ���������� ���������� ��� ���� ��� ��� ���������� ��� ���� ���������� ����� ����� ���� ������� ��� ������� ������� ��� ��������. ''�� ����������� ����������� �� ������������ �� ������ ��� ����������. ��� ����������� ����� ��� ����, ���� ����������� �� ����������� �� ����� ������������'', ������ � ����� ��� ������� �� ���� ���������� �������� �� ����� �� ���� ��� ���� ��� ��� �� ������ ��� ��� ���������� ��� ���� ���������� ������� ��� ��������� ��� 2004. ��� ������, �� ��� ���������� �� ���� ��� ���������� �� ��������� ��� ���� ��� ���������� ������ ��� ��� ������ ��� ���, �� ��� ���������� ���� �� ������� ��� ������� ����� ����������, �������� � ����������� �������� ����������, �������� ��������� �� ���������� ���. ''��� ���� ����� �� ������� ��� ���������� ������ ��� ��� ������ ��� �Ǹ ���� ���� ���������� �� ����� � ��������� ���'', ������ � �. ��������� �������� �� ����������� ����� ���������� ��� �����. � ������� ���� ����� ��� ��� ��� ������ ��� ����������� ��� ���������� ��� ������� ���� �� ������ ��� �� ��� ���������� ��������� ��� �������� ����� ������������ ��� �� ���������� ��� ����� ���� �������� ��� ����. [22] ������ �������� ��� ����������� ��������28/8/2003 11:43:00 ��E���� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ���������� ��� ���������� �������� ���� �������������� ����� ��� ��� �������� ���� ����� ��������� ��� ���������, � �������� ������ ��� ���������� A�������� ��������� ��� ������ ��� �� ���� ������� ����������� �� ������� �������������� ���� ����������� ���� ��������. H ���������� ��� ������� ��� ����� ��� ������� ��� ��� ����������������� ��� ��� ������� ��� ����� ��� ������� ������� ��� �� ���������� �� ���������� �� �������� �� ���� ��������� ��� ���������� A��������, K����� K�������, �� ���� ����������� ��� O���������� A�������� E������ ��� ��� ��������� E������ A���������������. T�� ���������, � ���������� �� ��������� �� �� �������� I������ E�������� I�������� E������������� ��� ������ ��� ��������� ��� �� ��� ������� ������ ��� � ���������� ������ ��� ���� ��� ������ ���������������� �����, ��� ����� � ������� ��������� ���� ������������ ��� ��� ���������� �� ���������� ��� �������� ��� ����� ��� ���� ������������ ��� ����� ��� �������� � �����. H�� ���� ������������ ����������� �� ��������. O ���������� ������ ��� �� ���������� �� ��� ����� ��� �������� ����� 4%. [23] �� ���� ���� ������� ��� ��� ��� �� ����� ��� Champions League27/8/2003 11:34:00 ����� �������� ����� ������� ��� ��������� ���� ����������� � ���. ���� ��� ��� ������������� ����� ��� ������ ��� �������� ����������, � "�����" ������ 3-1 �� ����������� ������������ �� 1-0 ��� ������ ����� ��� ���� �� ��������� ��� ���� �������. �� "�������������" ����������� 3-0 ��� �������� �� ���� ���������� (21�), ������������ (25�) ��� �������� ��� �������� (39�), ��� �� ������ ���� ���������� � �������� ������� �� ��������� ����� ��� 68�. ���� ��������, ��� 76�, � ������������� �������� �� ������� ��� ������� � ����� ��� ��� ��������, � ������ ����������. ���� ��� ��� ����� ���� ������ �� ������ ��� ��� ��� ����������� ��� �� "��������" ��� ������� ��������� �� ����� ������ �� ���� ��������� ���� ��� ����������� �� ����� ������. ��� 21� � ������� �������� �������� �����, � ����������� ������ �������� ������� ���� ������ ��� ��������� ������ ��� �� ������� ������ �� 1-0. ������ �� ������, ��� ������� �� ����� �� ������� �� ��������� ������� ������������ ��� ���� 15.000 ������ ��� "������". ������� ����� �������� ��� ���������������� ������ ��� ���������, � ����� ������������� �� ��� ������� ����� ���� ��� ����� �� ����� ��� ���.. ������ ��� ������� ��� �������� ��� �� ����� ��� -�� ��� ���� �������- ���� �� �� ������������. ��� �� ����� ���� ��� ��� ������� ��� �������, ���� ��� ���� �� ���� ���������� ���... ����� �����. ���� �� ������ ��� �������, � �������� ��� ����� ������ ��������� ���������� ���� ������ ��� �� 3-0 ���� ������� ����� ��� 39�. � ��� ��� ���� ��� ��������� ����� �� ��� ����� ��� ���� ��� 14 ������ ����� 1-0 ��� ������. ���������� �� ���� ����, ������������, ������� ("���������" ��� �������, ����� ���������� �� ������ ���� �������� ����) ��� �� ��� ������� �� �������� ������ �� ���� ��� ������, �� ������� ��� ����� ���� ��� ������� ����������. � ��������� ��������� ���� ���� ����� ��� ´ ��������� �� ��� ����������� ��� ��������� ��� "��������� ��� ��������" ����������� ��� ��� ������, ��� ������ ��� ������ �� ��������, ���������. ��������, ������, �� "����" ��� ��� ����� �������� ������� (��� � ���������, ���������� �� �������, �����) � GCZ ���������� �� �������� ��� �� ���. ���� � ������ ������� �� �������� ��� ����� ��� ��� 57� ��������� ����������� �� ������ ��� ��������, ���� ��� ���� ����� ��� ���� �� 3-0 (��� 37�) �� ���-�-��� �� ��� ����. �� ���� ��� � "�����" ������... ������ ���� �� ����, � �������� ������� ��������� �� ���������� �� ���� �� ������. ����� � ����������� ������ ��� ��� ����������, �� ��������� ����� "�������" �� ����� ��� ������ ��� ����� ��� 68�. ������� � ����������� ��������� ��... ������� ��� �������� ���� �������� �����, ���� � �������� ���� ������� ����� ������ �� ����� ���� ���� ��� ��� �������� ��� ��������. ������� ��� ������� ��� 76� ���� � ��� �������� ��� ����� �� �������� ��� �� ����� �� ������ ������ ���� ������� ���. � ����� ������������� �� ���� ���� ��������, ������� �� ����� ����... ��� ��������� ����� �� ��� ������, ���� ��� ���� �� ������� �� ����������� ����� �������. ������� � �������� ����� ������� ���� ��� 93� ������� ��� ������� "�����" �� �������� ������ ��� �����. � ��� ������� �� 3-1 ��� ���� ��� �������� ��� ���� ���� ����������. ���������: �������� �������� ������ �������� (����������) ��������: �������, �������, ���������, ��������� �������: �������� (76�) �� ���������: ���: ������, ����������, �������, �����, ��������, ���������, �����������, ��������� (61� ��������), ������� (53� ���������), ������������� (79� �����������), ����� �����������: ������, �������, ��������, �������, ��������, ���������, ������ (55� ��������), �������� (46� �������), ���������� (78� �����) �������, ������� [24] �������-�������� ���������: ������ ���� ��� ��� ���������27/8/2003 11:34:00 ������� ��� ������ ���� ��� ��� ������ ��� ����� ��� �������, ��� ���������� 76-58 ��� ��������� ��� ��������� �� ������� ���������. � ������ �������� ��� ������� ��� �������� ��� ������ ������ ��� ��������� ������ ���� � ����� ����������� �� 12 �������. �� ���������: 22-10, 41-19, 63-36, 76-58 The Hellenic Radio (ERA): News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article |