Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 06-08-17The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] PolitikhSkeceis gia naytikh yposthrijhEjetazetai h apostolh dynamhs sto Libano 17/8/2006 12:13:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 17/8/2006 6:19:26 mm) Phgh: NET Thn wra poy brisketai se ejelijh ston OHE h diadikasia sygkrothshs ths eirhneytikhs dynamhs poy qa metabei sto notio Libano, sthn Ellada ejetazetai o tropos kai ta mesa, me ta opoia qa mporoyse na symmetasxei h xwra mas. To Ellhniko Ypoyrgeio Ejwterikwn symfwna me anakoinwsh toy thn Tetarth, epishmainei oti den yparxoyn sygkekrimenes apofaseis kai oti ayth thn wra ejetazontai oi dynatothtes ths symbolhs ths xwras mas sthn yposthrijh kai enisxysh ths eirhneytikhs apostolhs. Symfwna me plhrofories, h Ellada, prosanatolizetai sth naytikh yposthrijh ths dieqnoys eirhneytikhs apostolhs. Antiqeta sthn ellhnikh symmetoxh sthn eirhneytikh apostolh ston Libano emfanizontai ta kommata ths antipoliteyshs. To KKE me anakoinwsh toy kalese thn kybernhsh na mhn emplakei sthn apostolh dynamhs sto Libano. O grammateas toy SYN Nikos Xoynths oti den prepei na yparjei ellhnikh symmetoxh sth dynamh poy qa anaptyxqei ston Libano, yposthrizontas den yparxei safhs entolh gia to rolo twn dynamewn toy OHE, gegonos poy diapistwnoyn kai dynameis opws h Gallia, poy arxika emfanisthkan proqymes gia na symmetasxoyn. Thn antiqesh toy sth symmetoxh ths Elladas sthn polyeqnikh dynamh poy qa metabei sto Libano, ekfrazei o LAOS. Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh toy LAOS, "h amesh apodoxh apo thn kybernhsh ths Neas Dhmokratias ths protasews gia apostolh Ellhnwn stratiwtwn sthn empolemh zwnh toy Libanoy, shmatodotei thn ayjhmenh ejarthsh ths apo tis boylhseis ths Oyasingkton kai toy Tel Abib teleytaia". Sxetikes Eidhseis: Libanikos stratos sto noto H Rwsia eyxaristei thn Ellada [02] PolitikhKritikh sto PASOKYper twn metarryqmisewn 17/8/2006 5:51:00 mm Phgh: APE- NET- NET 105,8 Yper twn metarryqmisewn poy prowqei h Kybernhsh taxqhke o Kwnstantinos Mhtsotakhs se synenteyjh Typoy, poy paraxwrhse to prwi, sta Xania. Anaferomenos stis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges tonise, pws exoyn kai politika mhnymata enw kalese toys chfoforoys ths Neas Dhmokratias na sthrijoyn toys ypochfioys poy exoyn parei to xrisma apo to komma. "Oi Nomarxiakes kai Dhmotikes ekloges apo thn Nea Dhmokratia den kommatikopoioyntai. Einai gnwsto, oti to komma mas yposthrizei se arketes periptwseis kaloys ypochfioys poy toys qeloyn oi topikes koinwnies, oi opoioi den anhkoyn sto stenotero diko mas xwro. Ayto, omws, den shmainei oti oi nomarxiakes kai dhmotikes ekloges den exoyn politikh shmasia. Antiqeta einai bebaio kai ayto exei apodeixqei sto prosfato parelqon epaneilhmmenws, oti dinoyn shmantiko politiko mhnyma", anefere xarakthristika. Parallhla, ypogrammise, pws h Nea Dhmokratia einai h kyriarxh politikh dynamh toy topoy kai ektimhse, oti qa bgei kerdismenh apo aytes tis ekloges. Epishs, kathgorhse to PASOK gia elleich qesewn, antifatikh politikh kai steira arnhsh. "Dystyxws h Ajiwmatikh Antipoliteysh den mporese na brei programma to opoio na sthrizei, parapaiei, faskei kai antifaskei kai arkeitai se steira arnhsh", anefere kai prosqese, oti "o ellhnikos laos den prokeitai pote na chfisei thn steira arnhsh, afoy xreiazetai prooptikh kai elpida. [03] PolitikhXarakthrise thn protash Polydwra o D Sioyfas"Gennaia apofash" 17/8/2006 4:25:00 mm Phgh: APE- NET- NET 105,8 "Gennaia apofash" xarakthrise o Dhmhtrhs Sioyfas, meta th synanthsh, poy eixe me ton Prwqypoyrgo, thn protash toy Byrwna Polydwra gia ton periorismo ths talaipwrias twn politwn apo tis diadhlwseis. O k. Sioyfas dhlwse allhleggyos sthn prwtoboylia ayth, shmeiwnontas, oti qa prepei taytoxrona na diasfalizetai to dikaiwma toy synerxesqai, opws problepetai apo to Syntagma, alla taytoxrona na mhn talaipwroyntai 5 ekat. polites otan ginontai mikres sygkentrwseis kai diadhlwseis. H epilogh toy Byrwna Polydwra, prosqese o k. Sioyfas, gia dhmosio dialogo, einai sth swsth kateyqynsh kai mporei na dwsei lysh kai na mhn talaipwroyntai oi Aqhnaioi, na mhn antimetwpizei problhmata o emporikos kosmos kai taytoxrona na diejagontai eleyqera oi sygkentrwseis diamartyrias. Sto metajy, o Dhmarxos Aqhnaiwn Qeodwros Mpexrakhs, me epistolh toy pros ton Ypoyrgo Dhmosias Tajhs k. Byrwna Polydwra, koinopoihse th symmetoxh toy Dhmoy Aqhnaiwn sthn eyreia syskech poy sygkalei o Ypoyrgos gia to zhthma. Yper toy dialogoy Thn proqesh toy na symmetasxei sto dialogo anakoinwse kai o ypochfios dhmarxos Aqhnaiwn, Nikhtas Kaklamanhs, o opoios sth sxetikh dhlwsh toy ektima, "oti, mporei na breqei lysh, poy kai ta aytonohta dhmokratika dikaiwmata twn politwn na diasfalizei kai thn oikonomikh kai koinwnikh zwh ths polhs, na mhn aposyntonizei". Epishs yper toy proteinomenoy dialogoy tassetai to LA.OS "Protash toy LAOS einai to eyros twn lewforwn kai tis diadromes mias poreias na tis kaqorizei o Dhmos kai stis periptwseis ogkwdesterwn diadhlwsewn na apaiteitai ayjhmenh pleiochfia toy Dhmotikoy Symboylioy apokleiomenhs, etsi, ths Kentrikhs Ejoysias apo kaqe peirasmo ayqairesias stis anagkaies polles fores diadhlwseis twn qigomenwn kladwn", tonizetai sthn anakoinwsh toy kommatos. Diafwnoyn me thn protash Thn idia wra thn antiqesh toys ekfrazoyn PASOK, KKE kai SYN kaqws kai ta syndikata enw eynoika ypodexqhkan thn protash oi emporoi. Epishs antiqetos pros thn protash Polydwra dhlwse o ypochfios dhmarxos Aqhnaiwn Kwstas Skandalidhs, o opoios thn xarakthrise, "prodhlws ejwqesmikh, proeklogikh kai koytoponhrh." "Oi anqrwpoi bgainoyn stoys dromoys kai diadhlwnoyn oxi gia na talaipwrhsoyn toys sympolites toys kai ton eayto toys, alla giati antimetwpizoyn shmantika problhmata ejaitias ths oikonomikhs kai koinwnikhs politikhs ths kybernhshs. Ths dikhs toy Kybernhshs, oxi kapoias allhs. As jekinhsei loipon ton problhmatismo toy apo ekei kai blepoyme" anefere, o ypochfios dhmarxos Aqhnaiwn, Alejhs Tsipras se dhlwsh toy sxetika me thn protash Polydwra. Sxetikes Eidhseis: Dialogos gia tis poreies [04] PolitikhEixe synanthsh 2,5 wrwn me ton PrwqypoyrgoSto Majimoy o Sioyfas 17/8/2006 1:08:00 mm Syntakths: Aqhna Saloystroy Exoyn lhfqei ola ta metra apo th DEH prokeimenoy na mhn yparjei problhma hlektrodothshs tis hmeres toy kayswna, dhlwse o ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas meta th synanthsh toy to prwi me ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh sto Megaro Majimoy. O k. Sioyfas anaferqhke kai stis times twn kaysimwn se sxesh me tis ejelijeis sth dieqnh agora petrelaioy, tonizontas oti ginontai ekteneis elegxoi sthn agora kai epanelabe oti sth xwra mas oi times twn kaysimwn einai o fqhnoteres sthn Eyrwpaikh Enwsh. O Ypoyrgos Anaptyjhs dhlwse epishs pws enhmerwse ton k. Karamanlh toso gia thn anaptyjiakh poreia ths xwras, shmeiwnontas oti kai to deytero trimhno toy 2006 o ryqmos anaptyjhs htan 4,1% yperdiplasios toy eyrwpaikoy oso kai gia th leitoyrgia twn agorwn, ta perifereiaka programmata anaptyjhs alla kai to prosfato tajidi toy sthn Albania. Apantwntas se erwthsh gia thn kerdoskopia o Ypoyrgos Anaptyjhs anefere: "den symfwnw oti oi kerdoskopoi exoyn sthsei xoro. Mporei na emfanizontai orismenes akraies periptwseis sthn agora, alla yparxoyn systhmatikoi elegxoi se synergasia kai me tis Nomarxies kai epiballontai aysthra prostima kai poines". S o,ti afora thn agora twn kaysimwn o k. Sioyfas eipe pws h Epitroph Antagwnismoy exei analabei to qema kai se desmeytiko xroniko diasthma qa proteinei sygkekrimena metra gia na antimetwpistoyn ta problhmata. Pantws, ypogrammise, oti para to gegonos oti oi times toy mprent efqasan se ych rekor, h amolybdh benzinh sthn Ellada einai 16-17% fqhnoterh apo oloklhrh thn Eyrwph. O Ypoyrgos Anaptyjhs ypogrammise oti h prospaqeia einai synexhs kai pws ola ayta den shmainei oti prokaloyn ikanopoihsh sthn politikh hgesia toy Ypoyrgeioy, poy epidiwkei me ola ta dynata mesa na periorisei thn akribeia katw apo ton plhqwrismo. Apantwntas se allh erwthsh gia to endexomeno mplakaoyt kaqws tis epomenes hmeres problepontai ychlotates qermokrasies, o k. Sioyfas anefere oti exoyn lhfqei ola ta aparaithta metra gia na apofeyxqei ena tetoio endexomeno. Se allh erwthsh sxetika me thn petrelaiokinhsh se Aqhna kai Qessalonikh, o Ypoyrgos Anaptyjhs anefere pws anamenontai meletes kai sxetikes eishghseis apo ton ypoyrgo Periballontos Giwrgo Soyflia. O k. Sioyfas ypogrammise pws "den tiqetai qema" gia epidoma petrelaioy qermanshs, otan rwthqhke, enw xarakthrise shmantikh kai gennaia thn prwtoboylia toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs B. Polydwra na jekinhsei dialogo gia to qema twn diadhlwsewn sto kentro ths Aqhnas. O k. Sioyfas dhlwse allhleggyos sthn prwtoboylia ayth, shmeiwnontas oti qa prepei taytoxrona na diasfalizetai to dikaiwma toy synerxesqai, opws problepetai apo to Syntagma, alla taytoxrona na mhn talaipwroyntai 5 ekat. polites otan ginontai mikres sygkentrwseis kai diadhlwseis. H epilogh toy Byrwna Polydwra, eipe o k. Sioyfas, gia dhmosio dialogo, einai sth swsth kateyqynsh kai mporei na dwsei lysh kai na mhn talaipwroyntai oi Aqhnaioi, na mhn antimetwpizei problhmata o emporikos kosmos kai taytoxrona na diejagontai eleyqera oi sygkentrwseis diamartyrias. [05] KoinwniaApo ton Areio PagoApofash staqmos gia thn epimeleia 17/8/2006 6:34:00 mm Phgh: NET Apofash staqmo gia thn epimeleia twn paidiwn phre o Areios Pagos. Opws anaferetai rhta sth sxetikh apofash to symferon toy paidioy, kaqws kai o idiaiteros desmos toy me enan apo toys dyo goneis toy, apoteloyn ta basikotera krithria gia thn anaqesh ths epimeleias toy. Pio sygkekrimena ta krithria gia thn epimeleia twn paidiwn qa kaqorizontai me gnwmona: - ton idiaitero desmo toy paidioy me ton ena gonea, - thn ekpefrasmenh protimhsh toy gia thn opoia staqmizetai apo to dikasthrio h wrimothta toy, alla kai to an h protimhsh ayth einai proion eleyqerhs kai anephreasths boylhshs, enw shmantiko einai -- na mhn apojenwqei to paidi apo ton allo gonea. - To Anwtato Dikasthrio dieykrinizei, oti epeidh to symferon toy paidioy einai genikh ennoia, prepei na ejeidikeyetai kaqe fora apo to dikasthrio, me ta oysiastika krithria kaqe periptwshs. [06] KosmosStis opoies skotwqhkan toylaxiston 98 antartesSfodres maxes sth Sri Lanka 17/8/2006 7:28:00 mm Phgh: APE Sth xersonhso ths Tzafna, sth Sri Lanka, toylaxiston 98 antartes Tamil antartes skotwqhkan kai peripoy 100 traymatisthkan se sygkroysh me tis kybernhtikes dynameis. Opws dhlwse o ekproswpos toy ypoyrgeioy Amynas Oypali Ratzapakse, oi antartes ejapelysan thn epiqesh toys th nyxta kai oi maxes synexisqhkan swma me swma ws thn aygh, enw prosqese, oti to Kolompo einai etoimo na diapragmateytei me toys aytonomistes, epeita apo treis ebdomades sygkroysewn. Oi maxes metajy toy stratoy kai twn antartwn jekinhsan stis 26 Ioylioy kai einai oi fonikoteres, poy exoyn shmeiwqei apo to Febroyario toy 2002, otan synhfqh mia ekexeiria h opoia epishmws ejakoloyqei na isxyei. [07] KosmosApo ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths KyproyApanthsh gia thn Ammoxwsto 17/8/2006 11:55:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 17/8/2006 3:11:52 mm) Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos Phgh: NET-APE Leptomereies gia ton tropo syzhthshs ths protashs gia to limani ths Ammoxwstoy edwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy Giwrgos Lillhkas, ws apanthsh stis plhrofories gia sxedio elegxoy twn katexomenwn limaniwn apo ta Hnwmena Eqnh. O k. Lillhkas, dhlwse sto RIK, oti mporoyn na syzhthqoyn oi leptomereies, ean ginei dekth h pagia qesh ths Kypriakhs Dhmokratias, gia epistrofh ths kleisths perioxhs ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys ths. H Toyrkia exei aporricei kaqe endexomeno apodoxhs mias tetoias protashs, enw oi Toyrkokyprioi yposthrizoyn oti h legomenh apomonwsh toys, den mporei na arqei me tetoies praktikes. [08] Podosfairo (Ellada)"Kitrinomayros" o Ntelimpasits17/8/2006 5:51:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 17/8/2006 6:56:03 mm) Syntakths: Basilhs Kalpinos Paikths ths AEK einai kai epishma o Antrigia Ntelimpasits. O Serbos epiqetikos apo perase tis aparaithtes iatrikes ejetaseis kai sth synexeia breqhke sta grafeia ths "kitrinomayrhs" PAE opoy ypegrace to neo toy symbolaio. O 25xronos straiker ypegrace symbolaio enos etoys, kaqws apokthqhke th morfh daneismoy, me thn AEK na exei to dikaiwma agoras toy apo thn Magiorka to epomeno kalokairi. H anakoinwsh ths AEK: "H PAE AEK anakoinwnei thn apokthsh toy podosfairisth Antrigia Ntelimpasits. O Serbos epiqetikos ypegrace symbolaio enos xronoy me thn AEK na exei to dikaiwma agoras toy apo thn Magiorka to kalokairi toy 2007". O Antrigia Ntelimpasits, jekinhse thn epaggelmatikh toy kariera sthn FK Partizan, opoy agwnisthke gia peripoy 3,5 xronia kai sygkekrimena apo to 2000 ews ton Dekembrio toy 2003. Ton Ianoyario toy 2004 "metakomise" sth Magiorka, opoy se 29 agwnes me ta xrwmata toy ispanikoy syllogoy shmeiwse 7 termata. Stis arxes toy 2005 phge ws daneikos sthn Mpenfika, alla ekei gnwrise gia ta kala ti shmainei... pagkos. Ligo prin thn enarjh ths sezon 2005-06 doqhke ek neoy daneikos, ayth th fora sthn Mpragka. Ton Ioynio toy 2005, pantreythke ton paidiko toy erwta, thn Militsa. Htan melos ths eqnikhs omadas katw twn 21 etwn, poy katekthse th deyterh qesh sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma twn Elpidwn toy 2004, enw briskotan kai sthn apostolh ths Olympiakhs omadas gia to podosfairiko toyrnoya ths Aqhnas thn idia xronia. Einai gennhmenos stis 24 Aprilioy 1981, sthn polh Niksits toy Mayroboynioy. [09] Podosfairo (Ellada)H klhrwsh toy Kypelloy Elladas17/8/2006 6:38:00 mm Pragmatopoihqhke sta grafeia ths EPO to meshmeri ths Pempths h klhrwsh twn tessarwn prwtwn fasewn toy Kypelloy Elladas. Oi omades ths Soyper Ligka, (prwhn A Eqnikh) qa arghsoyn na rixtoyn sth maxh, kaqws oi qa agwnistoyn stis 8 Noembrioy, kai qa antimetwpisoyn oles omades mikroterwn kathgoriwn se nok aoyt agwnes ektos edras. Sthn prwth fash ths diorganwshs, poy jekina to epomeno Sabbatokyriako, symmetexoyn mono omades ths G Eqnikhs (ektos apo mia poy perna apeyqeias sth deyterh fash). Oson afora toys Olympiako, AEK kai Panaqhnaiko, oi "eryqroleykoi" qa paijei me enan ek twn Eqnikoy Astera, poy qa paijei me ton nikhth toy Atsalenios-Doja Dramas, oi "kitrinomayroi" qa kontraristoyn me ton nikhth toy OF Ierapetras-Xaidari kai oi "prasinoi" qa broyn ston dromo toys enan ek twn Qrasyboyloy, poy qa paijei me ton nikhth toy AE Giannena-Panaxaikh. Antimetwpos me ton Panserraiko o PAOK. A` FASH 1. Ierapetra 2. Byzas Megarwn-Naypaktiakos Asteras 3. Olympiakos ASK-Hlioypolh 4. Atsalenios-Doja Dramas 5. Aiolikos Mytilhnhs-Rodos 6. Anagennhsh Artas-Kabala 7. Apollwn Aqhnwn-Polykastro 8. Trikala-Qhba 9. Doja Gratinhs-Pierikos 10. Qyella Patrwn-Anagennhsh Karditsas 11. Axarnaikos-Agios Dhmhtrios 12. Giannena AE-Panaxaikh 13. PAO Newn Epibatwn-Lamia 14. Panaitwlikos-Androytsos Grabias 15. Korwpi-Qermaikos Qermhs 16. Diagoras-Enwsh Qrakhs 17. Panhleiakos-Eqnikos Katerinhs B` FASH 18. Panserraikos 19. Ierapetra-Xaidari 20. Nikhths 2-Giannina PAS 21. Nikhths 3-Proodeytikh 22. Nikhths 4-Eqnikos Asteras 23. Nikhths 5-Messhniakos 24. Nikhths 6-Kalliqea 25. Nikhths 7-Agrotikos Asteras 26. Nikhths 8-Panqrakikos 27. Nikhths 9-Kalamata 28. Nikhths 10-Nikh Boloy 29. Nikhths 11-Kastoria 30. Nikhths 12-Qrasyboylos 31. Nikhths 13-Lebadeiakos 32. Nikhths 14-Eqnikos 33. Nikhths 15-Asteras Tripolhs 34. Nikhths 16-Hlysiakos 35. Nikhths 17-Beroia G` FASH 36. Nikhths 23-Nikhths 29 37. Nikhths 24-Nikhths 21 D` FASH 38. Panserraikos-PAOK 39. Nikhths 19-AEK 40. Nikhths 20-Aigalew 41. Nikhths 22-Olympiakos 42. Nikhths 25-Iwnikos 43. Nikhths 26-Larisa 44. Nikhths 27-Kerkyra 45. Nikhths 28-Arhs 46. Nikhths 30-Panaqhnaikos 47. Nikhths 31-Apollwn Kalamarias 48. Nikhths 32-OFH 49. Nikhths 33-Janqh 50. Nikhths 34-Atromhtos 51. Nikhths 35-Paniwnios 52. Nikhths 36-Ergotelhs 53. Nikhths 37-Hraklhs [10] Podosfairo (Ellada)To "antio" toy Salpiggidh17/8/2006 5:04:00 mm Phgh: APE O Dhmhtrhs Salpiggidhs epibebaiwse pws h metagrafh toy ston Panaqhnaiko einai dedomenh, mesw grapths dhlwshs toy. O dieqnhs epiqetikos apoxaireta ton PAOK kai sthn dhlwsh toy eyxaristei ton kosmo toy "dikefaloy toy Borra" kai thn agaph poy toy edeije osa xronia htan sthn omada. Analytika, h dhlwsh toy dieqnh for: "Ton teleytaio kairo eixa enhmerwsei ton proedro oti eimai problhmatismenos kai den aisqanomai kala me thn katastash sta apodythria kai thn oikonomikh abebaiothta twn sympaiktwn moy, thn wra poy egw den eixa kamia oikonomikh ekkremothta. Tis teleytaies dyo hmeres enhmerwqhka gia to endiaferon toy Panaqhnaikoy kai eipa ston k. Goymeno oti efoson h omada ikanopoihqei, tote egw den qa eixa problhma na fygw. Exw prosferei polla ston PAOK kai sto parelqon qa mporoysa na fygw xwris h omada na exei kanena ofelos. Ayth th stigmh apo th metagrafh moy qa wfelhqei kai xrhmatika o PAOK se mia dyskolh periodo gia ton syllogo. Eyxaristw ton kosmo gia thn agaph poy moy edeije kai na jeroyn oti qa toys exw gia panta sthn kardia moy. Den qa jexasw oti o PAOK me anedeije kai me th fanela toy ezhsa omorfes stigmes". Epeisodia kai zhmies H dedomenh metagrafh toy Salpiggidh ston Panaqhnaiko efere antidraseis stis tajeis twn opadwn toy PAOK. To brady ths Tetarths oi opadoi ths omadas katelaban meta ta mesanyxta ta grafeia ths PAE kai proxwrhsan se katastrofes grafeiwn kai antikeimenwn poy briskontan entos aytwn. Symfwna me thn prwth katametrhsh, oi opadoi ths omadas projenhsan katastrofes kai fqores se yalopinakes, thleoraseis, hlektrologiko yliko kai ypologistes, enw feygontas phran mazi toys kai meros toy hlektronikoy ejoplismoy ths PAE. Oi katalhcies sta grafeia ths etaireias htan panw apo 100 kai efygan amesws meta tis zhmies poy projenhsan. Akoma merida filaqlwn toy PAOK apo Qessalonikh kai Aqhna, peripoy 25 ston ariqmo, shmera to prwi breqhke sto aerodromio "El. Benizelos" me proqesh na "apagagei" ton Dhmhtrh Salpiggidh, kata thn epistrofh ths eqnikhs omadas apo thn Agglia, kai me profanh skopo na empodisei th metagrafh toy dieqnh podosfairisth ston Panaqhnaiko. O paikths, omws, fygadeythke apo thn pisw porta toy aerodromioy kai den katesth dynato stoys opadoys ths makedonikhs omadas na kanoyn prajh to sxedio toys. The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |