|
|
Athens News Agency: News in Greek, 02-03-08
�����������
[01] ��� 3,4% ������� � ����������� �� ����������.
[02] ������������ �� ������� ��� ��������� ���������� �� ��������� ������.
[03] ��������� ����� ��� ��������.
[04] ����� �� ���������� �������.
[05] ������� �� ������� ���� �����
[06] ���� ������ ��� ���������, �� ��������� ������ ��� ������������.
[07] ����������� ��� ������� ��� �������� �������
[08] ��������� - ������ ��������������� ������������� ������
[09] ���������� ���� ����� � ������������.
[10] ������������� �� �������� � �����������
[11] ������� � ������� ��� ��������.
[12] �������� �������� ��� �� �����������.
[13] �����- ������������ ��������.
[14] ���������� � ������� ��� ��� �������.
[15] ������-���������- ����������
[16] ��������� ����� ��� �������� ������.
[17] ����������� ��� �� ������ 9������ ������.
[18] ����������� � ������� ��� ��������� ���� �����������.
[01] ��� 3,4% ������� � ����������� �� ����������.
08/03/2002 13:43:07
������ ���� 3,4% �������� � ������� ������� ����� ���������� �� ����
���������� 2002 �� �������� �� ��� ���������� ������ ��� �����������
2001, ���������� � ������ ���������� �������� ��� �������. �� �,��
����� ��� ������ ��� ������� ������, ���� �� ���� ���������� 2002 ��
�������� �� ��� ����������� ���� ��������� 2002 ���������� ������ ����
1,1%.
[02] ������������ �� ������� ��� ��������� ���������� �� ��������� ������.
08/03/2002 13:43:01
���� ���� �����, ������� �� �� ����� ��������, ����� �� ��������
������ �� ���������� ��� ������ ����������� ''��������'', ��� ��� �����
������������. ���� ������ ��� ���, � ���������� ���������, ���������
������� ��������, �� ����������� �������� ���� ����� ��� ����������
������� ���� ���� ������� ������ �� ������ ������� ��� ��� ��� ������.
���������� ���� ������� ��� ������� ��� ������ �������� ����������� ���
���������� ��� ��������� �� ������ ��� ������ ���������� �� ����������
�� �������� ��� �����. ���� ���� �������� ����� ������ ���� ������,
�������� ����� ������� ��������� ��� �������������� ����� �������� ��
������ ������������ ��� ���������� �����. ���� ��� ������ ������
�������� ���������� �� 3 ��� ���� ���������� ��� ��������� ���������� �
����. �� ������ ����� ��� ������� ���������� �� �������������� ����
��������-��������� ��� �� ����������� �� ���� ���. ������� �� ���
�.�������, ����� ��������� �� ������� ��� ���������� ��� ������������
�����������.
[03] ��������� ����� ��� ��������.
08/03/2002 12:45:48
����������� ������ �� ��� ��� �����, � ��������� ����� ��� ��������.
������, ���� ��� ����������� �������� ��������, ���� ��� ���
����������� ��� �������� ��� ����� ��� ��������, �� ������ �������� ���
������ �������������� ������� ���������� ��� ���������� ������� ����
�����������. ������� �� �������� ��� ''���������'', �� ��� ��� �����,
������ ����������� �������� ��� ���� ��� �������, ���� �����������
��������� ���� ����� ���� ��� ���������� � ��� ������ ��� ���
����������� �������� ���������� ������� ������������ ��� ����������
���� �������. ���� �����, �� ������ �� �������� �����, � �������� ���
����������� ������ ������������� �� ���������� �� ��������� ���������.
��� �����������, � �������� ��� �� ������ ���������� �� ������� ��
��������, �� �������� ��� ����������� ���������� ������� ��� ��������.
�������, � �������� ���������� ����������� �� ���� �� �������������
������ ������������� ��������, ��� � �������� ������, ���� ������� ��
��������� ��� �������, �������� ���������, ��������������, ���� ���
���� ���������� ��� ��������� ��� ���� �������������� ������.
[04] ����� �� ���������� �������.
08/03/2002 12:45:41
�������� � ������ �������� ��� ���������� �� ���� �� ����������
������� ��� ������, ���� �����. � �������� �������� ��� ��� ��������
���� ��� ����������� ��� ���������� ��� ��������� ��� �����������
��������� ������, ����������� ��� ��������. ���� ����������� ����������
������� ������ ������ ��� ������������� ���������.
[05] ������� �� ������� ���� �����
08/03/2002 12:45:34
������ ������� �� ���� 8.000 ���� ����� �� ���� ��� ������������ ���
��������� �������� ���� ������� ��������, ���� �����. ��� �������� ��
��� ������ ����� �������������� ������� ��� ����������, ������� ��
������� ��� �������� �� ������������ ��� ���� ����������� ����� ����
�������.
[06] ���� ������ ��� ���������, �� ��������� ������ ��� ������������.
08/03/2002 12:45:28
�������� �� ���������� �� ������ ����������� ��� ������������. ��
�������� ������� �� ���������� ��� ������� ����������� ''��������''
���� ����� ������������, ��������� ��� ����� ��� �������������� ������
���� �����. �� ����� ��� ���������� ������ � ���������.
[07] ����������� ��� ������� ��� �������� �������
08/03/2002 12:45:22
��� ������ �������� ��� ������� ��� ������� ���������� �������� ��
��� ��������� ���� �� ��� ������� ��� ���������� ������� �������
���������� ��� �������� ������������� ������. ���� ������ �� �������� �
�������� ������� ������ ������� ����������� ���������� �� ��������
������� ��� �������� ������ ��� �� ������� �������������� ������� ��
��� ��������� ������� ��� �������� �������, ������������ ��� �
������������ �������� ������������� ����������� ����� ��� ��� ��� �
��������� ��� ��� ����� �� ���� ��� �������. � �. ����������� ������
��� ����� ��� ����������� �� �������� ��� ������� �������� ��� ����� �
���������, � ����� ���� ��� ��� ������ ������ ��� ��� ������ ����. ���
��� ������ ��� � �. �������������� ������� ��� ������� �������
���������� ��� ����������� ��� ���� �� ��� ���������, ����� ����
���������� �� ����������� ��� ���� ��� ������������ ���������.
�����������, ��, ��� �� ���������, � �� �� ���������� ��� ����������
��� �� ���������� ��� ���������.
[08] ��������� - ������ ��������������� ������������� ������
08/03/2002 12:45:15
��� �������� ����� 12 ������� �� ����� ���� ������ � ����� ���������
��� ����������� ���������� ������� ��� �������� ��� ������� ��� �������
��� ������������� ������ ������� ���� ��� ����� �� ����� ��
������������ �� ������ ��������� ��� �� ��������� � �������� ��� ��
������� �������������� ��� ��� ��������� ��� ������� ��� �����������
��� ������������� ��� ������� ���������� ��� �����. ������� ����������
����� �� �������� � ���������� ��� ���������� ���������� �����
��������� , � ������ ������ ��� �� ������ ����� ��� ��������� ����
������� ���� ��������������, ���� ��������� ��� ��������� ������� �����
������� ��� ����� ��������� ��� ���������� �� ��������.
[09] ���������� ���� ����� � ������������.
08/03/2002 12:45:09
���� ����� ���������� �� ����� ��� ��� ������� � ������������ ������
������� , � ������ ���������� ��� ������� �������� ��� ��� ���� ���
������������ �����. �������� ���������� ������������� ����������� ��
������������ ��� ��������� �����, ����� ����������� �������
�����������, ������������ ��� ��������� ���������. ��� ��� ��������
������� � ������������ �� ���� ��������� �� �� ����������� ��� ��
��������� ������, ��� ���������� �� ��������������� ����� ������� ���
������������ ��������� ��� ��� ������������ ��������, ���� �� ���������
�� ���� ��� ������������ �������������.
[10] ������������� �� �������� � �����������
08/03/2002 12:45:02
������������� �� �������� ��� ��� ������ ���������� �������� �
����������� ��� �����������, � ������ �������� ������� �� �����������
��������� ����� ��� ������������ ���� ��� 3,4% ��� 4,4% ��� ���� ���
���������. ��� ������ ��� ������� ���������� �� ��������� � �������� ��
���� ����������� ������ ��� �� ���������� ������������ ��� �� �������
��� �� 2003. ���� ��� �� ��������� ��� �� ���� ���� 2 � ��������
���������� ��� ����������� ����� �������������� �� ���� ����������� ���
������� ��� �������������������� �� ������ �� �� ���������� ��
����������� ���� �������������� ��� ����� ���������� ��� ��� �������
������� �� �� �������� ��� ������������ ���� �� ��� �� ����. ���
��������� ���� �� ���������� �� ������� �������������� ���� ���� �����
�������� ��� ���������� ��������� ��� ������������ ��� �� ��� ��� ��
1993 ����� �� 1998. ��� ������, ���� ���� �� �������� � �.
�������������� ����������� �� ����������� ���������� ������������, ��
������ �������������� ��� ��� �������� 3,5% ��� �� ���� ������ ���
������ ��� ����� �������� ��� ���������� ���������.
[11] ������� � ������� ��� ��������.
08/03/2002 07:45:56
������� ��� ��� 7 �� ���� �� �� 1 ���� �� �������� �� ���������� ������
� ������� ��� ��������, ���� ��������, ������� �� ���������� ���
�������� ����� ��� ���������� ��������� ���������.
[12] �������� �������� ��� �� �����������.
08/03/2002 07:39:41
�� �������� ��� ���������� ���������, ��� ����� �������� ��� ����� ���
��� ���������� ����. ����� �������� ��� �����, ��� ��������� ��� �� ��
������� �� ��� �������� ���� ��� ���� ������ ���, ������ � ��������
��������.
[13] �����- ������������ ��������.
08/03/2002 07:39:35
���������� ��� ��� ������������ �������� ��� 2002, ����������� ���
�����, ��� ��������� ��������� �������� 2,5% ����� ������� ���
����������� ��� �������, ����� ��� �� �������� ��� ����������
����������� �� ���������� �������� ���������.
[14] ���������� � ������� ��� ��� �������.
08/03/2002 07:39:29
������ ���������� ���� �����, � ������������,������ ������� ���� ���
���������� ��� ��������� �������� ��������� ��� ���� �������. �
�.������� ������� ���� ���� ����� ���������� ��� �����, �� ����� ���
������������ ����� ����������� ������ ��� 2004 ������ ��� �����������
����������� ������.
[15] ������-���������- ����������
08/03/2002 07:39:23
��� �������� ��� ����������� ������� �������- ��������� �� ��
���������� ���������� �� ����� ������ ��� ��������� ����������, ������
���� ��������, ���� ��������, ���� ���������������, ���� �������� ���
��� ���������, ����� ��� �� ���������� ������ ���������� ��� ��������,
���������� �� �������� ����������� ��� ��� �����.
[16] ��������� ����� ��� �������� ������.
08/03/2002 07:39:16
��������� ����� ��� �������� ������ ��� � �������� ��� �����������
������ ������������� �� ���������� �� �������� ���������. ���������, ��
������ �� �������� ���� �� ������ �������� ���������� ��� ��������� ���
�� �� ������������ ����������.
[17] ����������� ��� �� ������ 9������ ������.
08/03/2002 07:39:10
����������� ���������� ��� �� ������ ��� 9������ ������� ������ �������
���� ���� ������� �������. �� ����� ����� ������� ��� ��� ������ ���
������ ��� ������� ���������, ������������� �� ������������� �������
��� ��������.
[18] ����������� � ������� ��� ��������� ���� �����������.
08/03/2002 07:39:04
������ ��������� ��������� ����������� � �����, �� ������ ���������� ��
����� �������� ���� ������� ��� ��� �� ������������ ������� ���
������������ ��� ����� ��������, ��� ���� ��� ������������.
|