|
|
Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 14-10-02
PERIEXOMENA
[01] Asteras Tripolhs-Partizan Beligradioy 2-0
[02] Estoril-Panaqhnaikos 2-0
[01] Asteras Tripolhs-Partizan Beligradioy 2-0
Synexeia sthn ekplhktikh fetinh eyrwpaikh poreia toy edwse apoce
o Asteras Tripolhs, poy me gkol twn Oysero (22') kai Para (22')
epiblhqhke 2-0 ths Partizan Beligradioy sto ``Q. Kolokotrwnhs'', shmeiwse
thn prwth nikh ths Istorias toy sth fash twn omilwn toy Gioyropa Ligk
kai odhgei monos thn koyrsa ston 3o omilo ths diorganwshs, kaqws h
Totenam anadeixqhke isopalh ths Mpesiktas (1-1) sto Londino.
To presingk poy askhse o Asteras chla ``mplokare'' thn Partizan, ths apekoce
thn kykloforia kai thn katesthse entelws akindynh sto prwto hmixrono,
antiqeta me toys ghpedoyxoys poy brhkan to dromo pros ta dixtya sto 22'
ystera apo ejairetika organwmenh prospaqeia kai soyt toy Oysero. O
Asteras eixe thn eykairia na diplasiasei, alla o Loykats eipe ``oxi''
sto tet a tet me ton Masa (25') kai sto soyt toy Role (40').
[02] Estoril-Panaqhnaikos 2-0
O tragikos se oles tis grammes, Panaqhnaikos, htthqhke 2-0 apo thn
Estoril sthn Portogalia, sto plaisio ths 2hs agwnistikhs toy 5oy omiloy
toy Gioyropa Ligk. H deyterh seri htta gia to ``trifylli'' kai prwth nikh
twn Ibhrwn, prohlqe apo ta termata twn Klemper (52') kai Amanto (66').
|