Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Athens News Agency: News in Greek, 10-07-27Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>PERIEXOMENA[01] "Pylwnas staqerothtas oi ellhnoboylgarikes sxeseis"``Ta teleytaia xronia stis sxeseis Elladas-Boylgarias yphrje ena poiotiko alma, ena qetiko poiotiko alma. Apo geitones, giname etairoi sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE), giname symmaxoi sto NATO kai apo filoi, giname strathgikoi etairoi''.Ayto tonise o Ellhnas prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy sthn arxh ths omilias toy sthn idrytikh synodo toy Anwtatoy Symboylioy Synergasias Elladas kai Boylgarias, poy pragmatopoieitai shmera sth Sofia ypo thn proedria toy k. Papandreoy kai toy Boylgaroy omologoy toy, Mpoiko Mporisof. ``Isxyro mhnyma pros oles tis xwres ths perioxhs'' kai ``perifhmo paradeigma'' xarakthrise sth synexeia o k. Papandreoy th dynamikh proodo twn dimerwn sxesewn, idiaitera ypo to fws ths prosfaths dyskolhs epoxhs, otan oi dyo xwres anhkan se diaforetika politika kai stratiwtika stratopeda, opws ypenqymise. ``Pisteyw oti oi shmerines kales sxeseis twn dyo xwrwn mas einai pylwnas staqerothtas sta Balkania kai eyrytera, qa elega, sthn Eyrwph'', tonise o k. Papandreoy. Sth synexeia, o prwqypoyrgos ypogrammise thn idiaiterh shmasia poy apodidei sth staqerh prowqhsh ths Atzentas 2014 gia thn yposthrijh ths eyrwpaikhs prooptikhs twn xwrwn twn Dytikwn Balkaniwn. Epishmane akomh oti h symplhrwsh ths 130hs epeteioy apo thn egkaqidrysh twn diplwmatikwn sxesewn metajy ths Elladas kai ths Boylgarias prepei na ginei afethria gia thn peraiterw anaptyjh ths dimeroys synergasias se eyry fasma tomewn, "stoys opoioys shmera dinoyme isxyrh wqhsh", opws tonise. Anaferomenos sth dynamikh anaptyjh ths oikonomikhs synergasias ta teleytaia xronia, o k. Papandreoy ypenqymise, metajy allwn, oti sth boylgarikh agora drasthriopoioyntai perissoteres apo 1.500 ellhnikes epixeirhseis, oti o synolikos ogkos twn ellhnikwn ependysewn sth Boylgaria yperbainei ta 2,8 disekatommyria eyrw kai oti to ycos twn emporikwn antallagwn eixe ftasei sto 1,8 dis. eyrw to 2009. ``Apolyta ikanopoihtiko'', xarakthrise o prwqypoyrgos to epipedo ths oikonomikhs synergasias, gia thn peraiterw anaptyjh ths opoias yparxoyn megala periqwria, kaqws pleon oi dyo xwres einai isotimoi etairoi sth megalh eyrwpaikh oikogeneia. O k. Papandreoy ypogrammise thn oikonomikh, alla kai th gewpolitikh shmasia twn megalwn energeiakwn sxediwn, gia thn ylopoihsh twn opoiwn synergazontai stena Aqhna kai Sofia. Ypogrammise de thn idiaiterh shmasia, poy apodidoyn oi dyo xwres sthn ``prasinh anaptyjh'' kai thn eyaisqhsia poy deixnoyn sthn prostasia toy periballontos sto plaisio ths synergasias toys sto strathgiko tomea ths energeias. Anaferomenos sto sxedio kataskeyhs toy agwgoy Mpoyrgkas-Alejandroypolh, o o prwqypoyrgos epishmane oti to endiaferon ths ellhnikhs pleyras paramenei ameiwto kai oti anamenontai ta apotelesmata twn periballontikwn meletwn, tis opoies diejagei kai h Boylgaria. Strathgikhs shmasias einai wstoso gia thn anabaqmish toy roloy kai ths paroysias ths Elladas kai ths Boylgarias ston energeiako xarth ths Eyrwphs kai toy kosmoy, h mellontikh ylopoihsh kai ton dyo allwn megalwn energeiakwn sxediwn koinoy endiaferontos: toy agwgoy fysikoy aerioy "South Stream" kai toy neoy agwgoy poy qa syndeei to diktyo dianomhs aerioy ths Boylgarias me ton agwgo fysikoy aerioy TGA, opws eipe o k. Papandreoy. O Ellhnas prwqypoyrgos enhmerwse, sth synexeia, ton Boylgaro omologo toy kai ta paristamena melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy ths Boylgarias gia to Sxedio Staqerothtas ths ellhnikhs kybernhshs ``basei toy opoioy labame drastika metra, aparaithta gia th sthrijh ths oikonomias mas'', opws eipe. To apogeyma o Giwrgos Papandreoy qa ginei dektos apo ton Proedro ths Boylgarias Gkeorgki Parbanof. Synergasia Elladas Boylgarias ston tomea twn ydatwn H antallagh plhroforiwn kai texnognwsias anaforika me posotika kai poiotika stoixeia ston tomea twn ydatwn qa einai o basikos kormos ths synergasias Ellados-Boylgarias gia thn opoia h ypoyrgos Periballontos, Energeias kai Klimatikhs Allaghs Tina Mpirmpilh kai h ypoyrgos Periballontos kai Ydatwn ths Boylgarias Nona Karatzoba ypegracan, shmera, sth Sofia, koinh diakhryjh. H koinh diakhryjh ypografhke paroysia twn prwqypoyrgwn twn dyo xwrwn, Giwrgoy Papandreoy kai Mpoiko Mporisof. Opws ypogrammizetai sthn anakoinwsh toy YPEKA, me th diakhryjh ayth epibebaiwnetai h epiqymia twn dyo xwrwn gia energeies prostasias twn ydatikwn porwn twn potamwn, dromologwntas tis anagkaies syntonismenes draseis gia thn epiteyjh toy koinoy skopoy poy einai h orqologikh diaxeirish kai prostasia ths koinhs ydatinhs klhronomias. Lambanontas ypoch th biwsimh diaxeirish twn ydatikwn porwn oi dyo xwres qa synergazontai se takta xronika diasthmata gia thn antallagh plhroforiwn kai texnognwsias anaforika me posotika kai poiotika stoixeia ston tomea twn ydatwn. ``H prowqhsh ths synergasias metajy Elladas kai Boylgarias, gia thn oloklhrwmenh prostasia kai diaxeirish twn ydatikwn porwn twn diasynoriakwn lekanwn potamwn kai sygkekrimena toy Strymona, toy Ebroy toy Nestoy kai toy Arda, apotelei amesh anagkh kai gia tis dyo xwres'', tonizetai sthn anakoinwsh. Shmeiwnetai, epishs, oti h synergasia ayth, ajiopoiwntas kai epekteinontas tis mexri twra diakratikes symfwnies, apokta pio sterea qemelia sthn koinh Eyrwpaikh Politikh gia ta Nera poy kyriws ekfrazetai me thn Odhgia Plaisio gia ta Nera kai thn Odhgia gia tis Plhmmyres. - [02] Sto eisaggelea 4 porismata gia to BatopediSton Areio Pago proshlqan to prwi o boyleyths ths ND, Ey. Stylianidhs, kai o grammateas ths KE, An. Lykoyrentzos. Ta dyo stelexh toy kommatos kateqesan ston proedro kai ton eisaggelea toy Areioy Pagoy tessera porismata, poy exei sth diaqesh ths h ND, sxetika me thn ypoqesh ths Monhs Batopedioy.O k. Lykoyrentzos dhlwse oti h ND sthrizei thn ellhnikh dikaiosynh kai me thn kataqesh toy porismatos toy Swmatos Orkwtwn Ektimhtwn ths 1hs Ioylioy toy 2010, ``kataggelloyme thn politikh skeywria toy PASOK, to opoio meqodeyse epiqesh kata ths ND kai sthrixqhke sthn apokrych shmantikwn kai adiaseistwn stoixeiwn''. O k. Stylianidhs dhlwse oti h empistosynh toy kommatos toy sthn ellhnikh Dikaiosynh einai dedomenh kai gia na mporesei na kanei th doyleia ths, xreiazetai kai plhrothta kai orqothta stoixeiwn. ``Ayta ta stoixeia shmera emeis kataqesame gia na th dieykolynoyme sto ergo ths. Anaferomai sthn yparjh tessarwn diaforetikwn porismatwn, dyo ellhnikwn kai dyo dieqnwn, ta opoia oysiastika taytizontai, oson afora thn ektimhsh twn antallajimwn akinhtwn, kai apodeiknyoyn oti den yphrxe zhmia toy ellhnikoy dhmosioy. To periergo einai, giati to PASOK ta apekryce'', symplhrwse. Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |