[01] "Efyge" o Marios Plwriths

H khdeia toy egine, xqes to meshmeri, apo to A'Nekrotafeio.

O Marios Plwriths, gennhqhke stis 19/1/1919 ston Peiraia, spoydase nomika kai politikes episthmes sto Panepisthmio ths Aqhnas kai synexise me qeatrikes spoydes sthn Agglia kai sthn Amerikh.

Prwtoemfanisthke ws qeatrikos metafrasths , sta xronia ths katoxhs, se erga poy anebaze o qiasos Texnhs toy Karoloy Koyn kai apo tote, metefrase panw apo 100 erga toy klasikoy kai sygxronoy repertorioy, poy eginan megales epityxies apo toys spoydaioteroys ellhnes prwtagwnistes.

Ws skhnoqeths emfanisthke me epityxia to 1952, ston qiaso Lampeth- Papa- Xorn, me to ergo "Baqia, galazia, qalassa".

Ektos apo ta parapanw , prosefere sto qeatro kai me thn idiothta toy kaqhghth dramatologias kai istorias qeatroy, sthn dramatikh sxolh toy Koyn alla kai ws dieyqynths syntajhs ths ekdoshs "Qeatro" toy Qodwroy Krita.

Ton Mario Plwrith gnwrise kai ektimhse baqia to platy koino kai ws kritiko qeatroy kai kinhmatografoy, sthn efhmerida Eleyqeria, thn opoia egkateleice to 1965, alla kai mesa apo tis epifyllides kai ta arqra toy sthn efhmerida BHMA, meta thn metapoliteysh.

Dietelese dieyqynths ths efhmeridas "Nikh", aytoejoristhke sthn diarkeia ths diktatorias sto ejwteriko, aneptyje entonh drash kata ths xoyntas h opoia kai apagoreyse thn kykloforia dyo bibliwn toy, "Ta lofia kai oi pagides" kai "Ta proswpeia-Ioyliana kai alla", dyo koinwnika - politika dokimia, grammena to 1966 kai paramones ths diktatorias.

Dhlwsh toy prwqypoyrgoy

O prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, gia to qanato toy Marioy Plwrith, ekane thn akoloyqh dhlwsh:

``O Marios Plwriths timhse me th zwh kai to ergo toy thn Ellada. Me synepeia kai epimonh, edwse apto periexomeno sthn ennoia toy pneymatikoy anqrwpoy kai synebale kaqoristika sth diamorfwsh toy metapolemikoy ellhnikoy politismoy. H parakataqhkh ths polypleyrhs drashs toy qa meinei zwntanh sth syneidhsh olwn oswn didaxqhkan apb ayton politismo.

Stoys oikeioys toy ekfrazw ta eilikrinh moy syllyphthria''.

Dhlwsh toy proedroy toy PASOK

"O Marios Plwriths yphrje mia idiaitera jexwristh, oso kai polypleyrh proswpikothta poy sfragise me to anhsyxo kai prwtoporo pneyma toy, ta grammata, tis texnes, th dhmosiografia", dhlwse o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy kai prosqese:

"Dianooymenos poy jexwrise gia thn prwtotypia ths skechs toy.Politikos stoxasths me akeraio dhmokratiko fronhma. Anqrwpos eyaisqhtos poy efere tis sygxrones pagkosmies anazhthseis kai sthrije kaqe kainotomia sto ellhniko qeatro.O Marios Plwriths, yphrje enas megalos Ellhnas.

Stoys oikeioys toy ekfrazw ta qerma moy syllyphthria".

Syllyphthrio thlegrafhma ths gg toy KKE

H GG ths KE toy KKE Aleka Paparhga apesteile syllyphthrio thlegrafhma gia ton qanato toy Marioy Plwrith sthn oikogeneia toy.

Anakoinwsh toy SYN

To tmhma Politismoy toy SYN se anakoinwsh toy anaferei:

"Allos enas megalos ths pneymatikhs kai dhmosias zwhs toy topoy mas efyge.

O Marios Plwriths, apo thn prwth synergasia toy, sta xronia ths katoxhs, me to ``Qeatro Texnhs'' toy Karoloy Koyn, mexri to telos ths zwhs toy diakriqhke ws koryfaios skhnoqeths, metafrasths kai kritikos.

Qa qymomaste epishs panta ta dyo profhtika biblia toy, ``Ta lofia kai oi pagides'' kai ``Ta proswpeia - Ioyliana kai alla'', poy kykloforhsan ligo prin thn 21h Aprilioy 1967 kai ta opoia oi logokrites ths stratiwtikhs xoyntas apagoreysan, kaqws kai thn antidiktatorikh toy drash sthn aytoejoria toy sto ejwteriko".

Dhlwsh toy ypoyrgoy Politismoy

Ta qerma toy syllyphthria gia thn apwleia toy Marioy Plwrith, ekfrazei o ypoyrgos Politismoy Giwrgos Boylgarakhs, o opoios se dhlwsh toy anaferei oti h paroysia toy eklipontos ``epi seira dekaetiwn sto xwro ths texnhs kai twn grammatwn afhse anejithla ixnh sth pneymatikh diadromh ths newterhs Elladas''.

``Ejairetos qewrhtikos toy qeatroy, lampros metafrasths, diaprephs epifyllidografos, o Marios Plwriths afhnei pisw toy ena dysanaplhrwto keno'', katalhgei sth dhlwsh toy o ypoyrgos Politismoy.

Dhlwsh toy ypoyrgoy Eswterikwn

O ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, kaqhghths Prokophs Paylopoylos, se dhlwsh toy tonizei oti h apwleia toy Marioy Plwrith einai ``apwleia gia ton topo''.

``O Marios Plwriths, me to megalo kai polysxides ergo toy alla kai me to proswpiko toy paradeigma, shmadece anejithla th sygxronh poreia toy politismoy mas kai ekproswphse oso ligoi to Ellhniko Pneyma'', anaferei sthn idia dhlwsh o k. Paylopoylos.

Dhlwsh ths ypoyrgoy Ejwterikwn

"O Marios Plwriths htan enas shmantikos dhmioyrgos alla kai mia proswpikothta kosmhma gia ton politismo mas", dhlwse h ypoyrgos Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh molis plhroforhqhke thn eidhsh toy qanatoy toy Marioy Plwrith kai prosqese: " Anqrwpos twn grammatwn, ths texnhs kai ths dhmioyrgias, afierwse ena megalo kommati ths zwhs toy sto Qeatro kai sth Dhmosiografia. H synephs kai syneth proseggish twn pragmatwn htan gia ayton stash zwhs. H apwleia toy, afhnei ena megalo keno, h prosfora toy omws, apotelei shmantikh parakataqhkh gia tis epomenes genies.

Ekfrazw sthn oikogeneia toy ta qerma moy syllyphthria".

Dhlwsh toy proedroy ths POESY

"O Politismos, h Dhmosiografia, to Qeatro kai ta Grammata, exasan shmera enan gnhsio ekfrasth toys. O Marios Plwriths, me to ergo toy, th synepeia toy kai to hqos toy, didaje dhmosiografia afhnontas shmantikh parakataqhkh se oloys toys newteroys leitoyrgoys ths. Ekfrazoyme ta qerma mas syllyphthria stoys oikeioys toy", dhlwse o proedros ths POESY kai A antiproedros ths ESHEA Dhmhtrhs Tsalapaths gia to qanato toy Marioy Plwrith.

[02] Ektelesqhke o Santam Xoysein

H ektelesh egine stis 5 ta jhmerwmata topikh wra. H korh toy, poy zei ejoristh sthn Iordania, zhthse na tafei o pateras ths sthn Yemenh ews otoy to Irak apeleyqerwqei kai katastei dynato na tafei sto Irak.

Symfwna me to Irakino thleoptiko diktyo Al Xoyra, parontes sthn ektelesh htan enas giatros, enas dikhgoros, martyres kai ajiwmatoyxoi. Symfwna me thn idia phgh, h ektelesh magnhtoskophqhke kai elhfqhsan fwtografies.

O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys xarakthrise thn ektelesh toy Santam ws ena "shmantiko oroshmo" sthn "poreia ths xwras pros thn dhmokratia, ektimwntas, omws parallhla oti h ektelesh den qa termatisei th bia sto Irak.

Sto Londino, h ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias, Margkaret Mpeket, dhlwse oti o Santam Xoysein timwrhqhke gia kapoia apo ta egklhmata toy se baros toy laoy toy Irak. "Kalwsorizw to gegonos oti o Santam Xoysein dikasqhke apo ena Irakino dikasthrio gia kapoia toylaxiston apo ta frikiastika egklhmata poy diepraje se baros toy laoy toy Irak, anefere h Mpeket se grapth dhlwsh ths.

To Galliko ypoyrgeio Ejwterikwn kalese, ligh wra meta thn ektelesh toy Santam Xoysein, toys Irakinoys na "ergasqoyn sthn kateyqynsh ths symfiliwshs kai ths eqnikhs enothtas".

"Dokimasia ths desmeyshs mias kybernhshs sta anqrwpina dikaiwmata apotelei o tropos poy antimetwpizei toys xeiroteroys parabates toys", shmeiwnei o Ritsarnt Ntiker, dieyqynths ths mh kybernhtikhs organwshs proaspishs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn Human Rights Watch.

"H espeysmenh ektelesh toy Santam Xoysein einai apla esfalmenh", shmeiwse apo thn pleyra toy o Lari Koj, ektelestikos dieyqynths ths Dieqnoys Amnhstias stis HPA. "Shmatodotei thn aparnhsh ths dikaiosynhs gia ta anariqmhta qymata poy ypesthsan aneipwta deina sthn diarkeia ths kyriarxias toy", prosqese.

O anaplhrwths ekproswpos typoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Iapwnias Tomoxiko Tanigkoytsi dhlwse oti "anagnwrizoyme oti h apofash ayth elhfqh symfwna me toys oroys ths dikastikhs diadikasias kai sebomaste tis nomikes diadikasies poy akoloyqhse h kybernhsh toy Irak. Toytoy lexqentos, ayto poy einai pio shmantiko kata thn apoch mas einai to na apotelesei ayth h katadikh oxi mia nea phgh sygkroyshs alla mia aformh symfiliwshs toy Irakinoy laoy".

H kybernhsh ths Malaisias, poy anelabe thn proedria toy Organismoy ths Islamikhs Diaskechs, ektimhse apo thn pleyra ths oti h ektelesh toy Santam Xoysein qa epiferei "ayjhsh ths bias sto Irak".

Sto Irak oi antipaloi toy Santam bghkan kai panhgyrisan stoys dromoys, enw to komma Mpaaq toy prwhn Irakinoy hgeth, exei proeidopoihsei me antipoina.

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article