Antenna: News in Greek (PM), 97-12-16

Browse through our Interesting Nodes on Science in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)

Compact version

Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)

Tuesday, 26 November 2024

News

Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
Announcements
World Press
News Archives

Web Sites

Hosted
Mirrored
Interesting Nodes

Documents

Special Topics
Treaties, Conventions
Constitutions
U.S. Agencies
Cyprus Problem
Other

Services

Personal NewsPaper
Greek Fonts
Tools
F.A.Q.

Antenna: News in Greek (PM), 97-12-16

Antenna News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: Antenna Radio <http://www.antenna.gr/> - email: [email protected]

PERIEXOMENA

[A] Enhmerwsh prin thn entash

[B] Politikh - Ellada

[01] Steit Ntipartment
[02] Gilmaz
[03] Ebert
[04] Ntenktas
[05] DHKKI
[06] Karamanlhs

[G] Gegonota - Ellada

[07] Kakokairia
[08] Paideia
[09] Panagopoyloy
[10] Satanistes
[11] Katalytes
[12] UNICEF

[D] Politikh - Balkania

[13] Toyrkia-Islamistes
[14] Toyrkia-Rwsia

[E] Politikh - Dieqnh

[15] HPA-EURO
[16] Kofi Anan

[ST] Gegonota - Dieqnh

[17] Sxolh pitsas
[18] Bretania-aima

[Z] Oikonomia - Eidhseis

[19] O.O.S.A-Ellhnikh oikonomia
[20] Proypologismos
[21] Elenxoi sthn agora
[22] Elenxos dwrewn gia katoikia

[H] Ygeia - Eidhseis

[23] Paxysarkia

[Q] Kairos - Shmera

[I] Kairos - Prognwsh

[A] Enhmerwsh prin thn entash

Last Updated: Tuesday, 16-Dec-97 12:10:25

Diadoxikes synanthseis toy prwqypoyrgoy me toys politikoys arxhgoys prokeimenoy na toys enhmerwsei gia ta apotelesmata ths synodoy koryfhs toy Loyjemboyrgoy.

Synanthsh to prwi me ton proedro ths Nea Dhmokratias, Kwsta Karamanlh opoy meta to telos twn synanthsewn o Kwstas Shmiths qa dwsei synenteyjh Typoy

Th dysareskeia ths gia ton apokleismo ths Toyrkias apo tis ypo entajh xwres ejefrase diakritika h Oyasigkton. "Oi HPA qeloyn th megalyterh dynath symmetoxh ths Toyrkias sthn Eyrwph", dhlwse o ekproswpos toy Steht Nthpartment.

Se Amerikanikh bohqeia fainetai na prosblepei kai h Agkyra poy sklhrainei th stash ths, meta thn apofash twn 15 sto Loyjemboyrgo, na mhn arxisoyn diapragmateyseis gia entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh.

O Mesoyt Gilmaz epanelabe tis apeiles gia prosarthsh twn Katexomenwn, eipe oti h Eyrwpaikh Enwsh leitoyrgei ws organo ths Elladas, epeteqh kata ths Germanias kai ekane logo gia anegersh enos neoy teixoys toy Berolinoy.

Parallhla, o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ismahl Tzem dhlwse oti h diamaxh ths Agkyras me thn Eyrwpaikh Enwsh den qa exei epiptwseis stis sxeseis ths Toyrkias me to NATO.

Akrws proklhtikos kai o Raoyf Ntenktas, poy dhlwnei oti oi synomilies anamesa stis dyo Koinothtes sthn Kypro exoyn peqanei, opws kai h idea toy Omospondoy Kratoys.

[B] Politikh - Ellada

Last Updated: Tuesday, 16-Dec-97 13:52:36

[01] Steit Ntipartment

To amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn, xwris na epikrinei amesa thn Eyrwpaikh Enwsh, diaforopoihqhke apo thn apofash ths EE h opoia apefyge na qesei thn Toyrkia se lista anamonhs gia mellontikh entajh. O ekproswpos toy Steit Ntipartment Tzeims Folei dhlwse: "Oi HPA qeloyn thn megalyterh dynath symmetoxh ths Toyrkias sthn Eyrwph". Legontas oti einai mia apofash poy qa labei h EE o Folei prosqese:

"Pisteyoyme oti h qesh ths Toyrkias einai sthn Eyrwph. Me ton kairo h Toyrkia qa prepei na exei mia qesh". Ajiwmatoyxoi ths amerikanikhs kybernhshs qa syzhthsoyn to qema me ton toyrko prwqypoyrgo Mesoyt Gilmaz poy qa synathqei me ton amerikano proedro Mpil Klinton thn Pempth.

[02] Gilmaz

Thn proqesh ths Agkyras na periorisei se shmantiko baqmo tis sxeseis ths me thn Eyrwpaikh Enwsh ejefrase o Toyrkos Prwqypoyrgos Mesoyt Gilmaz se synenteyjh poy paraxwrhse se Amerikanoys dhmosiografoys sthn Agkyra, liges hmeres prin thn anaxwrhsh toy gia tis HPA opoy thn Paraskeyh qa synanthqei me ton Amerikano Proedro Mpil Klinton. Se sxetikh antapokrish apo thn toyrkikh prwteyoysa, h shmerinh ``Oyasigkton Post`` anaferetai sthn entonh antidrash toy k. Gilmaz enanti ths prosfaths apofashs ths synodoy koryfhs toy Loyjemboyrgoy sxetika me thn prooptikh entajhs ths xwras toy sthn EE. O k. Gilmaz apeilhse oti qa diakocei kaqe politikh syzhthsh me thn Eyr. Enwsh se o,ti afora qemata sxetika me tis sxeseis ths xwras toy me thn Ellada kai to Kypriako. O k. Gilmaz kathgorhse thn EE gia thn anegersh enos ``neoy, politistikoy toixoys toy Berolinoy`` poy skopo exei ton apokleismo ths Toyrkias. Kathgorhse epishs thn EE oti leitoyrgei ws organo ths Elladas kai epiteqhke kata ths Germanias gia thn antiqesh ths sthn entajh ths Toyrkias sthn EE.

Symfwna me thn egkyrh amerikanikh efhmerida, ``h katarreysh ths ypochfiothtas ths Toyrkias gia entajh sto klamp twn ploysiwn eyrwpaikwn kratwn apotelei plhgma gia t is prospaqeies ths Oyasigkton na petyxei politikh lysh toy Kypriakoy. Oi HPA, poy teleytaia exoyn enteinei tis diplwmatikes ths prospaqeies sthn Kypro, hlpizan oti oi Eyrwpaioi symmaxoi ths qa bohqoysan na ejasfalisoyn pio hpia stash ths Agkyras, enqarrynontas thn aithsh entajhs ths sthn EE``. H efhmerida filojenei thn ektimhsh toy dieyqynth toy tmhmatos toyrkikwn spoydwn sto Kentro Strathgikwn kai Dieqnwn Meletwn sthn Oyasigkton oti ``olh h strathgikh ths Oyasigkton einai basismenh ston paragonta ths Eyrwpaikhs Enwshs. H EE, synexise, anamenotan na prosferei arketa sthn Toyrkia gia na ths epitrecei na dwsei kai ayth ligo sthn Kypro kai stis diafores sto Aigaio``.

O k. Gilmaz epanelabe oti h aporrich ths Toyrkias qa einai ypeyqynh gia opoia arnhtikh ejelijh sto nhsi kai prosqese oti h Agkyra qa enteinei th diadikasia enswmatwshs twn Toyrkokypriwn. O k. Gilmaz dhlwse pantws oti h Toyrkia den einai apomonwmenh, tonizontas oti exei filoys sthn Oyasigkton, thn perioxh toy Kaykasoy kai thn Kentrikh Asia, enw epeshmane me emfash thn anaptyssomenh sxesh ths xwras toy me to Israhl.

[03] Ebert

Htan epityxia h apofash ths synodoy koryfhs toy Loyjemboyrgoy na mhn mpei h Toyrkia sthn Enwmenh Eyrwph tonise o Ebert kai prosqese oti tis epityxies den prepei na tis ypobaqmizoyme.

Shmeiwse omws oti akoma kai h Ellada na tasotan yper ths entajhs ths Toyrkias, oi Eyrwpaioi qa elegan oxi.

[04] Ntenktas

O toyrkokyprios hgeths, Raoyf Ntenktas dhlwse pws h idea enos omospondoy kratoys den periexetai pleon sthn atzenta twn synomiliwn, meta thn apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) na arxisei entajiakes synomilies me thn kypriakh pleyra kai prosqese pws "oi synomilies anamesa stis dyo koinothtes exoyn peqanei". O Raoyf Ntenktas tonise, meta apo thn synanthsh toy me ton prwqypoyrgo toy ceydokratoys Nterbis Erogloy, oti "h ellhnokypriakh pleyra proballei apaithseis panw sthn Kypro, agnowntas ta dikaiwmata ths Toyrkias. Yparxoyn dyo krath sthn Kypro poy prepei na exoyn kales sxeseis geitonias kai na sebontai to ena ta dikaiwmata toy alloy, wste na anoijei o dromos pros thn epanenwsh".

Apantwntas se erwthsh, o hgeths toy ceydokratoys epeshmane pws "aytoi poy anagnwrizoyn to kratos mas qa erqoyn kai qa mas synanthsoyn. Einai xasimo xronoy na exoyme synanthseis me aytoys poy den mas anagnwrizoyn".

[05] DHKKI

Apoxwrhsh deka stelexwn toy DHKKI me kataggelies toy anejarthtoy boyleyth k. Karakwsta gia aytarxikh symperifora Tsobola kai adiafaneia sth diaxeirish twn oikonomikwn toy kommatos.

Wstoso ,opws anaferei sxetikh anakoinwsh toy DIKKH ta stelexh ayta den anhkoyn sth dynamh toy kommatos edw kai kairo.

Akomh, kykloi toy DIKKH kanoyn logo gia epembash toy PASOK sta eswterika toy kommatos me aixmh toy doratos ton kyrio Karakwsta

[06] Karamanlhs

Ypopth xarakthrise o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs thn diaxeirish twn programmatikwn symfwniwn poy anakoinwse h kybernhsh kai dhlwse oti to komma toy ws kybernhsh qa anazhthsei kai poinikes eyqynes ean yparjoyn stoixeia.

O qesmos aytos einai qetikos gia thn oikonomia kai thn apasxolhsh apanthse o ypoyrgos Metaforwn Tasos Mantelhs kai synexistei opws eipe kai meta thn prwth prwtoy 98.

[G] Gegonota - Ellada

Last Updated: Tuesday, 16-Dec-97 13:51:31

[07] Kakokairia

Broxes, xionia, qyellwdeis boreioi anemoi kai nea ptwsh ths qermokrasias einai gia shmera ta xarakthristika toy kairoy enw den apokleietai na pesoyn ta prwta xionia sthn Parnhqa. Apo th nyxta xionizei kai sta pedina ths boreias Elladas enw sto Neyrokopi kai ton Bolaka Dramas to xioni exei ftasei stoys 30 pontoys.

Me antiolisqhtikes alysides ginetai h kinhsh sto oreino odiko diktyo twn nomwn Grebenwn kai Flwrinhs opws epishs alysides xreiazontai sthn Katara, sthn eqnikh Iwanninwn Kozanhs sto Pentalofo kai sth nea eqnikh Larisas Kozanhs konta sthn Ellasona.

Sta pelagh pneoyn qyellwdeis anemoi poy ftanoyn topika ta 9 mpofwr kai exei kleisei h porqmiakh grammh Kabalas Prinoy.

[08] Paideia

Me sygxrona mesa kai se eidikes aiqoyses didaskalias yposxetai to Paidagwgiko Institoyto oti qa ginontai ta maqhmata se 252 sxoleia ths xwras.

To peiramatiko programma problepei akomh syndesh toy sxoleioy me tis topikes koinwnies.

[09] Panagopoyloy

Enas akomh martyras sth polykroth dikh Dojiadh - Panagopoyloy kateqese oti h hqopoios katestrwne sxedio dolofonias toy skhnoqeth, enw oi oikonomikes diafores toy zeygoys symfwna me anafores martyrwn, peristrefontan sth mikrh toys korh.

[10] Satanistes

Me thn kataqesh ths Barbaras Aggelopoyloy, poy sthn prwth dikh twn Ashmakh Katsoyla, Manoy Dhmhtrokallh kai Dhmhtras Margieth, eixe katadikasqei se fylakish 16 mhnwn gia ypoqalch egklhmatia kai ceydorkia, synexizetai to Meikto Orkwto Efeteio h dikh twn satanistwn. H martyras me klamata kateqese pws o Ashmakhs Katsoylas thn myhse ston satanismo kai pws thn ejebiaze prokeimenoy na kanei kako stoys goneis ths gia na ginei opados toy satana .

[11] Katalytes

Sth dhmioyrgia newn rypwn sthn atmosfaira kai malista me apodedeigmenh karkinogono drash odhgoyn h kakh synthrhsh twn katalytwn opws kai h mh ananewsh toys sta aytokinhta neas texnologias tonizei o epikefalhs toy Ergasthrioy Efarmosmenhs Fysikhs toy TEI Qessalonikhs k. Bosniakos.Opws prokyptei apo ereyna tessarwn ereynhtikwn idrymatwn oi palioi katalytes twn epibatikwn aytokinhtwn eyqynontai kyriws gia th rypansh sth Qessalonikh .

Ejisoy apogohteytikh omws einai kai h eikona sthn Aqhna afoy apo to peripoy 1 ek. aytokinhta neas texnologias poy kykloforoyn mono 3xiliades exoyn allajei katalyth.

[12] UNICEF

Epta ekatommyria paidia peqainoyn to xrono apo thn peina ypologizei sthn ekqesh ths h UNICEF kai prosqetei oti o ypositismos akomh ki an den skotwnei ta paidia afhnei ta qymata toy me fysikes anaphries kai nohtikes blabes.

Symfwna me thn ekqesh 3 sta 4 paidia poy peqainoyn pagkosmiws apo aities sxetika me ton ypositismo einai ayta poy oi episthmones qewroyn ws elafra h metria ypositismena kai den paroysiazoyn ejwterika shmadia toy problhmatos

[D] Politikh - Balkania

Last Updated: Tuesday, 16-Dec-97 13:52:22

[13] Toyrkia-Islamistes

To toyrkiko Syntagmatiko Dikasthrio xreiazetai akomh arketo xrono gia na apofanqei ean qa prepei na dialyqei to islamiko Komma ths Eyhmerias me to skeptiko oti h drash toy apeilei ton kosmiko xarakthra toy toyrkikoy kratoys, symfwna me ton epikefalhs toy dikasthrioy, Gekta Gkoyngkor Oznten.

"Tipota den einai sigoyro mexri na anagnwsqei h ekqesh kai kleisei h ypoqesh", dhlwse o toyrkos dikasths stoys dhmosiografoys, zhtwntas apo toys ekproswpoys toy Typoy na mhn perimenoyn plhrofories gia thn ypoqesh prin apo thn Paraskeyh.

"Einai adynato na gnwrizw ek twn proterwn poso qa diarkesei h akroash twn qesewn h poia qa einai h apofash", dhlwse o epikefalhs toy Syntagmatikoy Dikasthrioy.

H ejetash toy fakeloy gia thn tyxh toy kommatos toy Ermpakan, poy einai to megalytero koinoboyleytiko komma sthn Toyrkia, brisketai sthn teleytaia fash ths. Ajiwmatoyxoi toy Syntagmatikoy Dikasthrioy aneferan thn perasmenh ebdomada oti h telikh apofash den anamenetai prin apo to teleytaio dekahmero toy mhna.

Oi ekproswpoi toy Kommatos ths Eyhmerias yposthrizoyn oti mia apofash gia th dialysh toy kommatos qa einai antiqeth me tis dieqneis symfwnies gia ta anqrwpina dikaiwmata poy exei ypogracei h Toyrkia.

Omws o Oznten dhlwse thn perasmenh ebdomada oti h opoia apofash toy Syntagmatikoy Dikasthrioy qa basizetai sto Syntagma kai oxi stis dieqneis synqhkes gia ta anqrwpina dikaiwmata.

[14] Toyrkia-Rwsia

O prwqypoyrgos ths Rwsias Biktor Tsernomirntin efqase shmera sthn Toyrkia, me skopo thn ypografh metajy allwn symfwnias gia thn kataskeyh megaloy ypoqalassioy agwgoy fysikoy aerioy, thn opoia o Toyrkos prwqypoyrgos Mesoyt gilmaz apokalese to symbolaio toy aiwna. Meta thn apogohteytikh stash poy krathsan oi Eyrwpaioi apenanti sthn Toyrkia, kata th synodo Koryfhs, mia oikonomikh synergasia me toys rwsoys mporei na kalycei to xameno edafos kai thn idia stigmh na ginei kinhtro gia thn kalytereysh twn politikwn sxesewn twn dyo xwrwn, oi opoies einai tetamenes teleytaia. H Rwsia exei kathgorhsei epaneilhmena thn Toyrkia pws epembainei sta rwsika symferonta sthn perioxh ths Yperkaykasias kai ths Meshs Asias, yposthrizontas toys tsetsenoys. To kaqestws twn Stenwn kai h diamaxh gyrw apo toys S-300 apoteloyn alla dyo shmeia tribhs, metajy twn dyo xwrwn. Omws o ogkos twn shmerinwn oikonomikwn antallagwn metajy toys ftanei ta 12 dis dollaria, enw ta filodoja sxedia synergasias ston tomea toy fysikoy aerioy kai h proqesh symparagwghs oplwn mporoyn na apotelesoyn thn aparxh ths epilyshs twn diaforwn toys. H ycoys 13,5 disekatommyriwn dolariwn symfwnia poy qa ypografei, epitrepei sthn Toyrkia, poy shmera promhqeyetai eji disekatommyria kybika metra fysikoy aerioy, na ayjhsei stadiaka tis promhqeies ths fqanontas to 2010 sta 30 disekatommyria kybika metra

H Toyrkia, poy thn Kyriakh anakoinwse oti pagwnei tis epafes me thn Eyrwpaikh Enwsh meta ton apokleismo ths Agkyras apo ta sxedia twn Bryjellwn gia th dieyrynsh, elpizei oti to rwsiko fysiko aerio qa thn bohqhsei na antimetwpisei tis energeiakes anagkes ths.

H symfwnia gia to fysiko aerio perilambanei thn ayjhsh ths dynatothtas poy exei o yfistamenos agwgos poy perna apo thn Oykrania, th Roymania kai th Boylgaria, alla kai enan agwgo poy qa jekina apo th notia Rwsia, qa perna katw apo th Mayrh Qalassa kai qa katalhgei sth boreia akth ths Toyrkias.

Oi energeiakes apaithseis ths Toyrkias ayjhqhkan ton teleytaio xrono kata 12% kai oi eidikoi proeidopoioyn oti ean den lhfqoyn metra h xwra qa antimetwpisei sobares elleiceis.

[E] Politikh - Dieqnh

Last Updated: Tuesday, 16-Dec-97 13:53:02

[15] HPA-EURO

O germanos ypoyrgos Oikonomikwn Teo Baigkel kai ena epiteleio germanwn ajiwmatoyxwn arxisan shmera agwna dromoy stis Hnwmenes Politeies gia na peisoyn toys amerikanoys oti to eniaio eyrwpaiko nomisma qa wfelhsei oloklhro ton kosmo.

To basiko toys epixeirhma einai oti me th dhmioyrgia toy eyrwpaikoy nomismatos qa yparxei epiteloys ena deytero nomisma poy qa mporei na paijei antagwnistiko rolo enanti ths kyriarxias toy dolarioy, molonoti kaneis den gnwrizei akomh, pws qa antimetwpisoyn oi amerikanoi aythn thn prooptikh.

To germaniko epiteleio, poy episkeptetai panepisthmia kai kybernhtikoys kykloys stis Hnwmenes Politeies epishmainei me kaqe eykairia oti to eniaio eyrwpaiko nomisma, mporei na teqei se kykloforia opws exei programmatisqei, to 1999

To mellon toy eyrw qa einai lampro, isxyrizontai, mono ean periorisqei se mia mikrh omada kratwn kai den eisaxqei taytoxronws se ola ta krath-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Oikonomikoi analytes proeidopoioyn pantws pws oi proqeseis toy amerikanikoy kefalaioy, kaqws kai h piqanothta kerdoskopikhs epiqeshs enantion toy eyrw qa ginoyn gnwstes apo thn 1h maioy toy 1998, otan arxizei h diadikasia entajhs ths prwths omadas kratwn sth nomismatikh sygklish mexri thn 1h Ianoyarioy toy 1999, opote kai qa kleidwqoyn oi isotimies twn nomismatwn toys.

[16] Kofi Anan

Kykloforhse sta Hnwmena Eqnh ekqesh toy Kofin Anan, poy anaferetai sthn entolh twn kalwn yphresiwn gia to Kypriako, poy exei anaqesei to Symboylio Asfaleias sto Geniko Grammatea.

Sthn ekqesh poy kata ta kaqierwmena ypobalei o Genikos Grammateas kaqe ejamhno enocei ths ananewshs ths qhteias ths OYNFIKYP, poy to paron ejamhno lhgei stis 31/12/97, o k. Anan ypenqymizei ``thn apofasistikothta toy na enteinei tis prospaqeies gia thn epiteyjh synolikhs lyshs toy problhmatos me th diejagwgh apeyqeias synomiliwn metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn``.

O k. Anan anaferetai sto diorismo toy eidikoy symboyloy toy gia to Kypriako Ntiegko Korntobez, stis synomilies toy Troitmpek sth Nea Yorkh, poy analwqhkan ``se krisimes syzhthseis basismenes stis arxes poy oi prokatoxoi toy eixan kaqierwsei sto

plaisio twn sxetikwn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias``.

Ypenqymizei akomh oti ypogrammise pws h anazhthsh eirhnikhs lyshs prepei na synexistei kai shmeiwse oti h dieqnhs yposthrijh gia diapragmateyseis htan pio isxyrh apo pote. Epishs, h adiamfisbhthth yposthrijh toy Symboylioy Asfaleias kai h paroysia twn eidikwn apestalmenwn apo polles xwres htan h apodeijh gia thn ychlh proteraiothta poy h dieqnhs koinothta apodidei se mia biwsimh synolikh lysh.

O k. Anan xarakthrizei to klima ths synanthshs toy Troitmpek ``san epoikodomhtiko kai filiko``.

Epishmainei oti kata to deytero kyklo twn synomiliwn sthn Gklion ths Elbetias o Toyrkokyprios hgeths plhroforhse ton ekproswpo toy Genikoy Grammatea oti logw ths dhmosieyshs ths ``Atzenta 2000`` ths Eyrwpaikhs Enwshs epeidh ekkremoysan orismenes dieykriniseis gia ta anaferomena sto en logw keimeno, qa synexisei men na symmetexei stis peraiterw syzhthseis me ton Ellhnokyprio hgeth, alla adynatei na yioqethsei kapoia epishmh qesh h symfwnia. Ws ek toytoy, prosqetei o k. Anan , oi synomilies ths Gklion peraitwqhkan xwris na ftasoyn se kapoio apotelesma kai epomenws qa htan antiparagwgikos o kaqorismos enos amesoy tritoy kykloy synomiliwn.

Sth synexeia o Genikos Grammateas anaferetai stis synomilies poy eixe stis 6 Oktwbrioy me ton ``hgeth`` ths ellhnokypriakhs koinothtas kai stis 3 Noembrioy me ton hgeth ths toyrkokypriakhs koinothtas kata tis opoies toys parotryne na epideijoyn politikh qelhsh kai na doyn tis prosfates ejelijeis me qetiko mati.

O k. Anan anaferetai sth synexeia stis epafes toy Korntobez sth Leykwsia kai tis episkeceis toy sthn Aqhna, Agkyra kai Londino, kaqws kai stis Bryjelles. Epishs, sth symmetoxh toy k. Korntobez se mia synanthsh twn eidikwn antiproswpwn sto Parisi stis 2 Dekembrioy. Akomh, sthn enhmerwsh poy ekane o k. Korntobez sta melh toy Symboylioy Asfaleias gia oles tis syzhthseis kai epafes poy eixe. Toys ejhghse, grafei, toys neoys paragontes kai tis nees peristaseis.

O k. Anan ypogrammizei oti ``to mhnyma poy esteile mesw toy k. Korntobez stoys dyo hgetes kai tis kybernhseis ths Elladas, ths Toyrkias kai ths Bretanias htan oti paramenei desmeymenos na synexisei

thn entolh twn kalwn toy yphresiwn meta tis ekloges.

Tonizei oti oi hgetes diaforwn kratwn kai anwtatoi ajiwmatoyxoi pollwn endiaferomenwn xwrwn-melwn parakoloyqoyn me idiaitero endiaferon tis prospaqeies toy kai ejakoloyqoyn na pisteyoyn oti h synexish toy shmerinoy statoys-kbo epifylassei polloys kindynoys.

Anaferei akomh oti oi hgetes twn dyo koinothtwn apodexqhkan thn protash toy k. Korntobez na epanelqei sth Leykwsia to Martio toy 1998 gia na syzhthsoyn leptomerws th synexish ths diapragmateytikhs diadikasias. O Toyrkokyprios hgeths, parathrei o k. Anan, hgeire orismena erwthmatika sxetika me to statoys-kbo twn symmetexontwn se prosexeis synomilies. ``O eidikos moy antiproswpos, ypogrammise o k. Anan, toy tonise oti symfwna me thn entolh twn kalwn moy yphresiwn poy doqhke apo to Symboylio Asfaleias, h apostolh twn kalwn yphresiwn prosferetai epi isois orois stis dyo koinothtes. Kai o Genikos Grammateas kai oloi oi ekproswpoi toy throyn sxolastika thn politikh isothta twn dyo koinothtwn kai twn hgetwn toys``.

Ypogrammise oti einai pepeismenos pws einai poly shmantiko na yioqethqoyn nees proseggiseis kai na diasfalistei oti oi hgetes twn dyo koinothtwn qa epanarxisoyn tis synomilies to syntomotero dynato, dhladh mia diapragmateytikh diadikasia poy qa exei san antikeimeno thn proetoimasia twn nomikwn organwn poy qa odhghsoyn sth lysh.

Telos, o k. Anan ekfrazei ``thn aperioristh ektimhsh toy pros tis kybernhseis poy edeijan endiaferon kai anhsyxia kai diorisan eidikoys antiproswpoys gia na ton syndramoyn me anektimhtes bohqeia kai symboylies sthn apostolh toy``.

[ST] Gegonota - Dieqnh

Last Updated: Tuesday, 16-Dec-97 13:51:55

[17] Sxolh pitsas

Didasketai san maqhma.

Gia ton Italo einai megalh timh na gnwrizei pws na ftiaxnei pitsa kai malista nostimh pitsa.

Kapws etsi prepei na skefqhkan oi idrytes ths prwths sxolhs pitsas poy didaskei epishma pleon thn texnh ths dhmioyrgias ths.

Se diasthma triwn ebdomadwn o spoydasths afoy plhrwsei to poson twn oktakosiwn dollariwn htoi 230 xiliadwn draxmwn peripoy, mporei na apofoithsei me to ptyxio toy Sef sthn tseph.

H didaskalia ths sxolhs basizetai ej'isoy sthn qewria kai thn praktikh.

Oi mellontikoi sef pernoyn thn mia apo tis tessereis wres sthn sxolh hmerhsiws, didaskomenoi mystikes syntages gia thn dhmioyrgia ths kalyterhs pitsas.

Pantws oi kaqhghtes ths prwtotyphs sxolhs rixnoyn to baros ths didaskalias toys sthn dhmioyrgia ths kalyterhs zymhs para sthn garnitoyra.

[18] Bretania-aima

Se peripoy 3 xiliades asqeneis poy noshleyqhkan kata kairoys se 100 apo ta bretanika nosokomeia einai dynaton na exei xorhghqei ena proion aimatos, poy qewreitai ypopto na exei molynqei apo thn asqeneia ths spoggwdoys egkefalopaqeias.

Symfwna me shmerino dhmosieyma ths efhmeridas Taims, ta idia proionta aimatos einai piqanon na exoyn metaggisqei se akomh 268 asqeneis sthn Irlandia.

To bretaniko ypoyrgeio Ygeias apofasise na mhn eidopoihsei toys lhptes epeidh o kindynos molynshs einai toso mhdaminos poy den syntrexei logos na dhmioyrghqei klima panikoy.

Sthn Irlandia pantws, oloi oi endiaferomenoi eidopoihqhkan amesa apo to eqniko ypoyrgeio Ygeias.

Pantws ta nosokomeia poy dieqesan to molysmeno proion aimatos elaban entolh na epistrecoyn tis posothtes enw symfwna panta me thn efhmerida mexri shmera exei epistrafei molis to 15%.

To sygkekrimeno proion xrhsimopoieitai gia thn diagnwsh orismenwn pneymonikwn paqhsewn.

Sthn Ellada den exei ginei eisagwgh tetoiwn proiontwn aimatos apo thn Bretania omws akomh den exei ginei gnwsto an metajy twn asqenwn poy toys xorhghqhke h molysmenh posothta, briskontai kai Ellhnes, kyriws foithtes.

[Z] Oikonomia - Eidhseis

Last Updated: Tuesday, 16-Dec-97 13:51:06

[19] O.O.S.A-Ellhnikh oikonomia

Tis ektimhseis kai tis probleceis toy gia thn katastash ths ellhnikhs oikonomias, opws kai gia tis oikonomies twn allwn kratwn melwn toy, dhmosiopoihse shmera apo to Parisi h Organwsh Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjews (OOSA) Se genikes grammes h Ekqesh toy OOSA qa mporoyse na xarakthristei "ligotero aisiodojh" apo tis antistoixes koinotikes Ekqeseis, kati poy omws ofeiletai symfwna me paragontes toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias, sto gegonos oti, opws anagnwrizei allwste kai sthn Ekqesh toy o OOSA, den exoyn lhfqei yp ocin orismena metra toy proypologismoy toy 1997 oyte bebaia kai to periexomeno toy proypologismoy toy 1998.

Se oti afora ta basika megeqh ths ellhnikhs oikonomias h Ekqesh epishmainei oti o plhqwrismos sthn Ellada brisketai sto katwtato orio ths teleytaias eikosipentaetias, shmeiwnontas oti h sygklish toy me to epipedo toy plhqwrismoy poy apaitei h Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh ths Koinothtas endexomenws na einai argh.

Se oti afora to dhmosionomiko elleima paradexetai oti meiwqhke shmantika , epishmainei omws oti an to 1998 den lhfqoyn metra tote ton epomeno xrono qa paroysiasei ayjhtikes taseis, opws allwste kai to elleima toy isozygioy trexoyswn plhrwmwn. Qa prepei na shmeiwqei oti sthn Ekqesh anaferetai oti yparxei proodos se oti afora thn patajh ths forodiafyghs sthn Ellada, epishmainetai omws oti to 1997 ta dhmosia esoda htan elafrws mikrotera twn anamenomenwn kai ta ejoda elafrws megalytera.

Se oti afora toys ryqmoys anaptyjhs ths ellhnikhs oikonomias xarakthrizontai isxyroi ekfrazontai omws foboi oti to 1999 endexomenws na yparjei elafra epibradynsh. Telos anaferetai oti o ariqmos twn eggegrammenwn anergwn shmeiwnei ayjhsh kati poy ofeiletai kyriws ston eksygxronismo kai thn anadiarqrwsh pollwn epixeirhsewn. Se oti afora tis proslhceis epishmainei oti h arxh ths mias proslhchs gia kaqe pente apoxwroyntes apo to dhmosio tomea qa prepei na thrhqei (me ejairesh toys tomeis ths ygeias, ths paideias kai ths asfaleias) enw se oti afora toys misqoys epishmainei oti oi ayjhseis sto Dhmosio tomea den qa prepei na yperbainoyn ekeines toy idiwtikoy tomea.

[20] Proypologismos

Pyr kata toy proypologismoy, o opoios thn Tetarth mpainei pros syzhthsh sth Boylh, toso apo thn antipoliteysh oso kai apo boyleytes ths kybernhshs.

O proypologismos kineitai se laqos kateyqynsh dhlwse o Leyterhs Berybakhs milwntas ston Antenna, afhnontas omws na ennohqei oti den qa ton katachfisei an kai diafwnei. Gia synexish twn qysiwn xwris antikrysma ekane logo o Stefanos Manos kai anefere pws sto Loyjemboyrgo epibebaiwqhke oti h Ellada qa einai sth deyterh taxythta ths Eyrwphs. Apo thn pleyra toy o Giwrgos Soyflias askhse apo thn Qessalonikh sklhrh kritikh sthn oikonomikh politikh ths kybernhshs xarakthrizontas "dromo se kinoymenh ammo" thn periodo poy dianyei h Ellhnikh oikonomia. Thn idia wra oi programmatikes symfwnies gia tis promhqeies toy dhmosioy einai to antikeimeno synenteyjhs typoy poy dinoyn shmera oi ypoyrgoi Giannos Papantwnioy, Basw Papandreoy kai Tasos Mantelhs.

[21] Elenxoi sthn agora

Enteinontai oi elegxoi sthn agora, apo rampo ths Eforias. Sto stoxastro, 350 xiliades epixeirhseis, katasthmata, alla kai kentra adynatismatos kai kentra diaskedashs. 16/12/97

[22] Elenxos dwrewn gia katoikia

Qa elexgqoyn oles oi atypes dwrees sthn periptwsh poy didontai xrhmata gia thn anegersh h agora katoikias opws orizei o nomos .

O elexgos qa afora endexomenws kai thn prwth katoikia kaqws ekfrazontai basimes ypocies oti mporei na ginetai jeplyma xrhmatwn mesa apo thn apokthsh steghs .

Sthn periptwsh poy den apodeijei kapoios poy brhke ta xrhmata tote isxyoyn oi diadikasies toy poqen esxes .

H eforia peran twn diastayrwsewn twn eleyqerwn epaggelmatiwn qa elexgei kai misqoys h syntajeis prokeimenoy na diastayrwsei an yparxoyn diples kai triples plhrwmes apo to dhmosio .

[H] Ygeia - Eidhseis

Last Updated: Tuesday, 16-Dec-97 14:12:33

[23] Paxysarkia

H amerikanikh Kardiologikh Etaireia ekroyse ton kwdwna toy kindynoy sxetika me to neo farmako kata ths paxysarkias Merintia, epishmainontas orismena anhsyxhtika symptwmata poy prokalei.

"An kai oi prwtes dokimes edeijan oti einai metriws apotelesmatiko, to paraskeyasma ayto exei prokalesei anhsyxies, dioti exei ayjhsei thn arthriakh piesh orismenwn atomwn", anaferei sxetikh anakoinwsh ths Kardiologikhs Etaireias, prosqetontas oti se orismena alla atoma to Merintia prokalese epitaxynsh twn palmwn, h arryqmies.

H Kardiologikh Etaireia kalei gia ton logo ayto toys giatroys na einai idiaitera prosektikoi otan systhnoyn qerapeia me to Merintia kai na lambanoyn sobara ypoch ta pleonekthmata kai toys kindynoys prin to systhsoyn stoys endiaferomenoys.

"Einai idiaitera shmantiko na antimetwpizetai h qerapeia (me to Merintia) mono se periptwseis kata tis opoies h paxysarkia antiproswpeyei kindyno gia thn ygeia kapoioy atomoy", tonizei o antiproedros ths Kardiologikhs Etaireias dr. Rompert Ekel.

[Q] Kairos - Shmera

Last Updated: Tuesday, 16-Dec-97 14:05:23

Qyellwdeis boriades shmera poy fqanoyn sto BA Aigaio ta 9 mpofwr kai ptwsh ths Qermokrasias.

Broxes qa shmeiwqoyn kyriws sthn Anatolikh Makedonia, th Qrakh kai to Boreio Aigaio enw xionizei hdh sthn kentrikh kai broeia Ellada.

Sthn Attikh, synnefia me asqeneis broxes kyriws sta boreia kai anatolika toy nomoy enw problepetai kai ligo xioni sthn parnhqa . H qermokrasia sthn Aqhna qa fqasei toys 9 baqmoys.

Broxh me xiononero sth Qessalonikh, xioni sta gyrw oreina me anemoys boreioanatolikoys metrioys kai topika isxyroys kai qermokrasia ews 5 baqmoys Kelsioy.

[I] Kairos - Prognwsh

Last Updated: Tuesday, 16-Dec-97 14:05:07

Ayrio kai thn Pempth ektos apo th Dytikh Ellada, poy o kairos qa einai sxetika kalos me proskairh synnefia, sthn ypoloiph xwra oi broxes qa synexistoyn, enw liga xionia qa pesoyn sta oreina, kaqws kai sta pedina ths Kentrikhs kai Boreias Elladas.

Oi anemoi qa pneoyn sta Dytika anatolikoi- notioanatolikoi 5 me 6 kai topika 7 mpofwr kai sta Anatolika boreioanatolikoi poly isxyroi mexri qyellwdeis 7 me 8 kai topika sto Aigaio 9 mpofwr me baqmiaia ejasqenhsh thn Pempth.

H qermokrasia peftei 2 me 3 baqmoys akomh kai qa plhsiasei to meshmeri toys 3 me 4 sta Boreia kai toys 10 me 11 stis alles perioxes ths xwras.

(c) ANT1 Radio 1997

Antenna News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article