Antenna: News in Greek (PM), 97-12-05

Antenna News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: Antenna Radio <http://www.antenna.gr/> - email: [email protected]

PERIEXOMENA

[A] Synedriazei shmera to Ypoyrgiko Symboylio

[B] Politikh - Ellada

[G] Gegonota - Ellada

[D] Politikh - Balkania

[E] Politikh - Dieqnh

[ST] Gegonota - Dieqnh

[Z] Oikonomia - Eidhseis

[H] Kairos - Shmera

[Q] Kairos - Prognwsh

[A] Synedriazei shmera to Ypoyrgiko Symboylio

Last Updated: Friday, 05-Dec-97 11:42:17

O k.Shmiths kathgorhse xqes apo th Qessalonikh toys diafwnoyntes gia politikh eqnikistikoy apomonwtismoy, enw kalyce plhrws ton k.Tsoxatzopoylo.

Thn idia wra, oi kyrioi Peponhs kai Papaqemelhs, zhtoyn na enhmerwsoyn oi armodioi ypoyrgoi thn epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Boylhs.

Entones epikriseis dexetai h kybernhsh kai apo thn antipolliteysh.

O Kwstas Karamanlhs kathgorhse thn kybernhsh gia en'kryptw politikh poy afhnei erwthmatika gia to kaqestws sto Aigaio, enw h Aleka Paparhga kai o Dhmhtrhs Tsobolas kateqesan erwthseis pros ton prwqypoyrgo.

En tw metajy, o Toyrkos ypoyrgos Amynas, Sezgkin, isxyristhke oti me th nea domh toy NATO, to Aigaio tiqetai ypo koinh eyqynh.

[B] Politikh - Ellada

Last Updated: Friday, 05-Dec-97 14:46:08

[01] Steit Ntipartment

O ekproswpos toy Steit Ntipartment Tzeims Roympin eipe akomh oti ayth h symfwnia den sxetizetai amesa me opoiadhpote edafikh amfisbhthsh kai oti oi Hnwmenes Politeies pisteyoyn pws h Ellada kai h Toyrkia prepei na epilysoyn thn opoia diafora toys, mesw enos koina apodektoy mhxanismoy epilyshs, opws einai to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs.

Wstoso, o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem dhlwse oti h teleytaia lysh einai to Dikasthrio ths Xaghs kai oti oi amfisbhthseis sto Aigaio qa prepei na antimetwpistoyn me tis meqodoys symfiliwshs poy proteinoyn ta Hnwmena Eqnh.

Oi dhlwseis toy k.Tzem eginan meta th synanthsh toy sthn Oyasigkton me thn Amerikanida ypoyrgo Ejwterikwn Mantlin Wlmprait. Sth synanthsh epibebaiwqhke h epiqymia twn dyo xwrwn gia thn prowqhsh ths stenhs synergasias toys.

[02] Dhlwseis toy Toyrkoy yp.Amynas

Ayto dhlwse o ypoyrgos Amynas ths Toyrkias Ismet Sezgkin se synenteyjh Typoy poy edwse shmera sthn Agkyra. O Toyrkos ypoyrgos apanthse se erwthseis sxetika me tis apofaseis poy elabe to Boreioatlantiko Symboylio stis Bryjelles.

O Toyrkos ypoyrgos eipe oti to argotero mexri ton Aprilio toy 1999 qa lhfqei h apofash efarmoghs ths neas domhs sth synanthsh koryfhs ths symmaxias poy qa ginei sthn Oyasigkton. O Sezgkin eipe oti h symfwnia poy yphrje gia th nea epixeirhsiakh domh "den einai nikh kapoiwn xwrwn enantion allwn, alla epityxia ths Symmaxias".

Apantwntas sthn erwthsh ean ta ypostrathgeia metajy twn opoiwn einai kai ayta ths Larisas kai ths Smyrnhs qa exoyn ws perioxh eyqynhs ta edafh twn xwrwn opoy briskontai, o Sezgkin apanthse legontas "oxi" kai prosqese oti "ta ypostrathgeia qa ekteloyn ta kaqhkonta toys me koinh eyqynh kai qa apofasizoyn ejartwmena apo to strathgeio Notioanatolikhs Eyrwphs".

O k. Sezgkin apantwntas se erwthsh gia ton an "qa lynontai sto strathgeio sth Napolh problhmata opws ayto poy proekyce ton perasmeno Septembrio kai eixan ws apotelesma na mhn parei meros h Toyrkia sth NATOikh askhsh Dynamics Mix" eipe oti "qa yparxei koinh eyqynh". O Toyrkos ypoyrgos tonise oti "sta ypostrathgeia to 50% twn ajiwmatikwn qa einai apo th xwra poy brisketai to ypostrathgeio kai to ypoloipo 50% apo toylaxiston pente xwres toy NATO." O ypoyrgos eipe oti "sth Smyrnh to 50% qa einai Toyrkoi kai to ypoloipo 50% apo toylaxiston pente xwres toy NATO, to idio kai sth Larissa opoy to 50% twn ajiwmatikwn qa einai Ellhnes." Sto shmeio ayto, apantwntas se erwthsh an "ayto shmainei oti Toyrkoi ajiwmatikoi qa pane sthn Ellada", o Toyrkos ypoyrgos eipe aplws "nai".

O k. Sezgkin apantwntas se erwthsh gia to pws jeperasthke to problhma toy beto poy askoysan h Ellada kai h Toyrkia gia ta erga ypodomhs sto plaisio ths Atlantikhs Symmaxias, o Sezgkin eipe oti "meta thn apodoxh ths neas epixeirhsiakhs domhs toy NATO, ayto poy tiqetai einai h ananewsh kapoiwn kanonismwn poy aforoyn tis epixeirhsiakes ryqmiseis, oi opoies kratoyn edw kai deka, dekapente xronia kai ws ek toytoy einai jeperasmenes".

Telos o Toyrkos ypoyrgos apantwntas sthn idia erwthsh kai anaferomenos sthn "epixeirhsiakh domh" eipe oti "to Aigaio exei teqei ypo koinh eyqynh".

[03] Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy

O Proedros ths Dhmokratias, Kwstantinos Stefanopoylos eipe oti Ellhnismos den einai monon oi efoplistes toy Londinoy kai oi episthmones poy diaprepoyn sta kaqe loghs ereynhtika kentra toy ejwterikoy, alla Ellhnismos einai kai oi ftwxoi ergates twn anqrakwryxeiwn toy Belgioy kai oi biopalestes ths Oykranias.

H Ellada eipe den antexei sthn apwleia oyte enos apodhmoy.

Zhthse na enisxyqei h didaskalia ths Ellhnikhs glwssas se olo ton kosmo.

O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, mesa apo thn omilia toy, aphyqyne mhnyma sthn Toyrkia na sebetai toys kanones toy Dieqnoys Dikaioy . Oi diafores ston politismeno kosmo eipe lynontai me prosfyges sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs kai oxi me apeiles polemoy.

Kammia politismenh xwra, ypogrammise, poy oramatizetai thn eisodo ths sthn E. E, den exei to dikaiwma na qetei empodia sthn antistoixh poreia allwn xwrwn.

O proedros ths N.D, Kwstas Karamanlhs tonise oti o Apodhmos Ellhnismos einai pera kai panw apo synora , oti h synedria toy Symboylioy anadykneiei to pleonekthma toy eqnoys mas poy einai h poiotikh yperoxh kai ypogrammise oti zoyme se mia stigmh poy dexomaste aprokalyptes pieseis kai apeiles se epipedo eqnikwn symferontwn.

Ypogrammise pws h Kypros einai isws h monh xwra , opoy parathreitai to fainomeno ths banayshs eisbolhs.

Kai zhthse apo thn ellhnikh politeia na gefyrwsei to xasma logwn kai ergwn poy parathreitai eniote.

O proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs kai tonise oti h Toyrkikh pleyra antilambanetai oti plhsiazei h wra ths alhqeias, anaferomenos stis entajiakes diapragmateyseis , gi' ayto eipe kai prospaqei na ekbiasei ektojeyontas diafores apeiles, kai tonise oti to kleidi ths lyshs toy Kypriakoy brisketai sthn Agkyra.

[04] KEDKE-Tsoxatzopoylos

Kai ta dyo merh symfwnhsan gia thn anagkaiothta ths synergasias ayths,h opoia den qa periorizetai mono se katastaseis ektaktoy anagkhs kai topikhs amynas , alla kai se periptwseis fysikwn katastrofwn,enw qa doqei proteraiothta stoys akritikoys nomoys.

H KEDKE qa qesei to qema sthn prosexh syskech toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Enwshs opoy kai qa sygkekrimenopoihqoyn oi protaseis pros to Ypoyrgeio.

[05] Mantelhs

O k.Mantelhs zhta malista na ton enhmerwsoyn oi dioikhseis twn organismwn gia ta metra poy qa laboybn gia th dieykolynsh twn tajidiwtwn to argotero mexri tis 15 Dekembrioy.

Metajy allwn o k. Mantelhs zhta na anakoinwqoyn egkairws ta ektakta dromologia kai enisxyqei to proswpiko twn yphresiwn tis meres twn giortwn.

[G] Gegonota - Ellada

Last Updated: Friday, 05-Dec-97 14:44:49

[06] STOP sthn diafhmish tsigarwn

H apofash ypagoreyei thn stadiakh apagoreysh twn diafhmistikwn mhnymatwn gia proionta kapnoy mexri to etos 2006.

Oi diafhmiseis tsigarwn se afises stoys dromoys qa katarghqoyn mesa sta epomena tria xronia enw oi diafhmistes qa prowqoyn ta tsigara mesw toy Typoy gia alla tessera xronia akomh kaqws apo to 2002 qa apagoreyqoyn kai aytes oi diafhmiseis.

Oi 15 Ypoyrgoi Ygeias ths Eyrwpaikhs Enwshs apofasisan akomh na apagoreysoyn kai thn xorhgia aqlhtikwn kai kallitexnikwn ekdhlwsewn apo tis kapnobiomhxanies.

Stoxos ths apofashs einai na stamathsei h emmesh diafhmish mesa apo aytes tis ekdhlwseis, kati poy qa oristikopoihqei se eji xronia enw paratash oktw xronwn phre h xorhgia twn megalwn dieqnwn aqlhtikwn gegonotwn opws oi agwnes aytokinhtwn ths Formoyla 1.

Yper ths katarghshs chfisan enteka apo ta dekapente krath melh, kaqws h Germania kai h Aystria taxqhkan kata enw h Dania kai h Ispania apeixan ths chfoforias.

H apofash staqmos twn 15 ypoyrgwn qa teqei se isxy mesa sto 1998, otan epikyrwqei apo to Eyrwpaiko Koinoboylio.

[07] PIKPA-Kakopoihseis

Dhmosieymata bretanikwn efhmeridwn proanaggeloyn thn metadosh ekpomphs thleoptikoy kanalioy sthn opoia exoyn katagrafei eikones me gymno alysodemeno trofimo toy Idrymatos.

To reportaz exei binteoskophqei sth xwra mas ena xrono prin.

Meros toy reportaz epibebaiwnei kai o yfypoyrgos Ygeias , Qeodwros Kotswnhs opoios epishmainei malista pws eixe dwsei entolh na metaferqei to demeno kai gymno atomo se allo Idryma sth Qessalonikh plhn omws to atomo ayto paramenei akomh ekei.

H Dhmarxos Sidhrokastroy Basilikh Xatzhaggeloy se dhlwseis ths ston Antenna arneitai oti yparxei opoiodhpote problhma kakometaxeirhshs twn paidiwn .

[08] Jekaqarisma logariasmwn

Sth mia para deka, dyo atoma poy epebainan se aytokinhto, pyrobolhsan kai skotwsan ton Giannh Tsortanidh 35 etwn, enw traymathsan poly sobara ton Panagiwth Panagiwtidh 41 xronwn, ejw apo sfairisthrio sthn Kalliqea.

Ena tetarto argotera enas agnwstos pyrobolhse kai skotwse ejw apo xartopaiktikh lesxh sth Glyfada ton feromeno ws ypeyqyno ths lesxhs Niko Matzaridh 45 etwn, kai sth synexeia diefyge.

Stis epta to prwi, agnwstoi, pyrobolhsan kai traymathsan elafra ton 37xrono Grhgorh Pappa, qamwna toy mpar Ntalaberi, sthn odo Kodrigktwnos ston Kolwno.

Pykno mysthrio ejakoloyqei na kalyptei thn ekrhjh xqes se diamerisma ston Kolwno poy eixe ws apotelesma na skotwqei o 72xronos apostratos ajiwmatikos Nikos Nikolopoylos.

[09] Patriarxeio

O diakonos Nektarios poy traymatisthke apo thn epiqesh,noshleyetai se nosokomeio ths Kwnstantinoypolhs,enw ta ejoda gia thn apokatastash twn zhmiwn sto Patriarxeio,anelabe o Megas Eyergeths Panagiwths Aggelopoylos.

[10] Profylaktika

Gia xalarwsh stoys elegxoys twn profylaktikwn ta teleytaia xronai sth xwra mas ekane logo sto radiofwno toy ANT h ypeyqynh enhmerwshs toy Kentroy Elegxoy Eidikwn Loimwjewn kyria Maria Karra.

[D] Politikh - Balkania

Last Updated: Friday, 05-Dec-97 14:45:23

[11] Gilmaz-Mpler

H synanthsh toy Gilmaz me ton Mpler qa pragmatopoihqei molis treis hmeres prin apo thn diejagwgh toy symboylioy koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Loyjemboyrgo, sthn diarkeia toy opoioy qa lhfqoyn apofaseis gia thn dieyrynsh ths EE.

[12] Toyrkia-Boylgaria

O k. Gilmaz poy brisketai sthn Sofia gia dihmerh epishmh episkech, dhlwse meta thn ypografh twn symfwniwn oti qa syneisferoyn stis sxeseis kalhs geitonias kai qa dwsoyn wqhsh sthn oikonomikh synergasia anamesa stis dyo xwres.

Oi dyo hgetes ypegracan proanaggelqeisa symfwnia, gia thn xarajh synorwn kata mhkos toy potamoy Rezofska poy ekbalei sthn Mayrh Qalassa. Epishs symfwnhsan gia telwneiakh synergasia, gia politistikes antallages kai telos ypegracan prwtokollo poy perilambanei kai thn Roymania, gia thn katastolh ths tromokratias, ths diakinhshs narkwtikwn kai ths paranomhs metanasteyshs.

Ston tomea ths hlektrikhs energeias, o Boylgaros prwqypoyrgos proteine thn kataskeyh triwn ydrohlektrikwn staqmwn gia thn enisxysh twn ejagwgwn energeias pros thn Toyrkia. "Skopos mas einai na katalhjoyme se symfwnies poy qa epitrecoyn sthn Boylgaria na ginei kentro paragwghs kai dianomhs hlektrikhs energeias sthn eyryterh perioxh", dhlwse o k. Kostof.

Ayrio oi dyo hgetes anamenetai na ypogracoyn mnhmonio gia dhmioyrgia zwnhs eleyqerwn synallagwn anamesa stis dyo xwres. Na shmeiwqei oti to metajy toys emporio to 1996 anhlqe se 461 ekatommyria dolaria.

Oi sxeseis twn dyo xwrwn exoyn beltiwqei shmantika apo thnepoxh toy cyxroy polemoy poy h toyrkikh meionothta ths Boylgarias to ena dekato toy synolikoy plhqysmoy - htan ypo politistiko kai qrhskeytiko diwgmo. Shmera synaspismos toy opoioy hgeitai to Toyrkiko Kinhma gia Dikaiwmata kai Eleyqeries, einai o tritos pio isxyros politikos sxhmatismos ths xwras.

[E] Politikh - Dieqnh

Last Updated: Friday, 05-Dec-97 14:46:20

[13] OHE-Kyrwseis sto Irak

To dekapentameles swma pantws aperrice protash gia ayjhsh ths posothtas petrelaioy poy epitrepetai na ejagei to Irak alla desmeythke na epanejetasei to zhthma sto kontino mellon.

H xqesinh apofash problepei thn pwlhsh petrelaioy ajias 2 disekatommyriwn dolariwn mesa stoys epomenoys eji mhnes. H Rwsia kai h Gallia eixan zhthsei ton diplasiamo ths posothtas ayths kaqws oi yphresies toy OHE kai alloi dieqneis parathrhtes sto Irak anaferoyn oti to programma den exei kataferei mexri twra na anakoyfisei thn dysxerh katastash sthn opoia brisketai h xwra.

[14] Netaniaxoy-Olmprait

"Den eimai efodiasmenos me xartes h ariqmoys sxetika me thn ektash ths anadiatajhs", h opoia ejalloy den exei apofasisqei apo thn kybernhsh, dhlwse o Netaniaxoy ston israhlino radiostaqmo.

Prosqese pantws oti h shmerinh toy synanthsh me thn amerikanida ypoyrgo Ejwterikwn qa einai xrhsimh kai ypogrammise oti einai shmantikh h diathrhsh enos "anoiktoy dialogoy" me thn Oyasingkton.

To Steit Ntipartment afhse xqes na ennohqei oti h Oyasingkton den qa arkesqei se mia genikologh paroysiash twn israhlinwn qesewn ek meroys toy Mpeniamin Netaniaxoy sxetika me thn protash gia periorismenh apoxwrhsh twn israhlinwn strateymatwn apo th Dytikh Oxqh.

[ST] Gegonota - Dieqnh

Last Updated: Friday, 05-Dec-97 14:45:02

[15] Palme-Dikh

Opws anakoinwqhke shmera apo thn genikh eisaggelia sthn Stokxolmh, h sxetikh aithsh pros to Anwtato Dikasthrio gia epanalhch ths dikhs toy Peterson qa ginei me to skeptiko oti ektote exoyn sygkentrwqei nea apodeiktika stoixeia enantion toy.

O hlikias 50 etwn shmera Peterson synelhfqh ton Dekembrio toy 1988 kai to 1989 katadikasthke se isobia. Ton idio xrono omws afeqhke eleyqeros meta apo sxetikh apofash efeteioy, logw elleicews apodeiktikwn stoixeiwn kai para to gegonos oti h xhra toy Palme eixe anagnwrisei sto proswpo toy ton dolofono toy syzygoy ths.

Ena apo ta megalytera problhmata sta opoia prosekroyse h ereyna gia thn dialeykansh ths dolofonias toy Palme einai to gegonos oti den katesth dynaton na breqei to oplo toy egklhmatos, ena Magknoym 357.

O Palme dolofonhqhke stis 28 Febroyarioy toy 1986 se kentriko dromo ths Stokxolmhs epistrefontas apo to sinema me thn syzygo toy.

[16] Troxaia

Oi traymatismoi kai oi qanatoi poy sxetizontai me troxaia ginontai olo kai perissoteroi pagkosmiws,se anhsyxhtiko baqmo, ki akomh perissotero stis Hnwmenes Politeies, para thn enisxysh ths enhmerwshs kai tis prospaqeies astynomeyshs twn dromwn, dhlwse o amerikanos ypoyrgos Metaforwn, Rontnei Sleiter, kata th diarkeia diaskechs poy diorganwqhke sthn Oyasigkton.

Sarantadyo xiliades amerikanoi peqainoyn kaqe xrono stoys aytokinhtodromoys twn HPA kai peripoy miso ekatommyrio anqrwpoi se oloklhro ton kosmo apo troxaia dystyxhmata, symfwna me ekqesh ths Pagkosmias Organwshs Ygeias,ths Pagkosmias Trapezas,kai ths Sxolhs Dhmosias Ygeias toy Panepisthmioy toy Xarbarnt

H idia ekqesh anaferei oti kaqe xrono 15 ekatommyria anqrwpoi traymatizontai se troxaia,kyriws atoma nearhs hlikias.

Apaisiodojos emfanisthke o diorganwths ths diaskechs Xans Xolst toy soyhdikoy Basilikoy Institoytoy Texnologias afoy opws dhlwse kaqws oi ftwxes xwres anaptyssoyn tis oikonomies toys kai oi polites toys xrhsimopoioyn pleon aytokinhta, ta troxaia qa kostizoyn olo kai perissoteres zwes.

[Z] Oikonomia - Eidhseis

Last Updated: Friday, 05-Dec-97 14:44:32

[17] Plhqwrismos

Nea meiwsh twn epitokiwn, apo thn prosexh ebdomada, ejetazei h Eqnikh Trapeza.

[18] Epidomata

Ayto dhlwse shmera sth Boylh o yfypoyrgos Ygeias, Qeodwros Kotswnhs.

[19] Ayqaireta-Prostima

Problepontai epishs synoptikes diadikasies gia thn katedafish ayqairetwn.

[20] Polyteknoi

[H] Kairos - Shmera

Last Updated: Friday, 05-Dec-97 11:44:08

Sthn Attikh liges nefwseis me piqanothta broxhs th nyxta kai qermokrasia sthn Aqhna ws 17 baqmoys.

Nefwseis kai sth Qessalonikh me qermokrasia ws 14 baqmoys .

[Q] Kairos - Prognwsh

Last Updated: Friday, 05-Dec-97 11:51:09

Ejalloy, oi anemoi apo thn Kyriakh ginontai boreioi kai arxizei na peftei h qermokrasia, ptwsh poy qa einai aisqhth th Deytera kai thn Trith, kaqws oi boriades enisxyontai akomh perissotero.

Pio analytika:

Ayrio o kairos epideinwnetai, me broxes poy qa arxisoyn apo to prwi sta Dytika, sth synexeia malista qa entaqoyn, qa ekdhlwqoyn kai kataigides, fainomena ta opoia stadiaka qa epektaqoyn sthn ypoloiph xwra, enw pros to brady qa xionisei sta oreina ths Boreias Elladas.

Oi anemoi sta Boreia qa einai anatolikoi- boreioanatolikoi 4 me 5 kai argotera 6 mpofwr kai stis alles perioxes notioanatolikoi 5 me 6 kai topika 7 mpofwr, enw h qermokrasia peftei ligo sta Boreia, opoy h megisth timh ths den qa jeperasei toys 12 baqmoys, stis alles omws perioxes qa fqasei stoys 17 me 18 baqmoys Kelsioy.

Pio barys qa einai o kairos thn Kyriakh, me isxyres broxes sta Boreia kai xionoptwseis sta oreina, enw sthn ypoloiph xwra qa einai astatos me broxes kai kataigides kata topoys entones, alla kai kapoia diasthmata me hlio.

Oi anemoi, ektos apo tis notioanatolikes perioxes poy qa einai notioi gyrw sta 5 me 6 mpofwr, stis alles qa einai boreioi-boreioanatolikoi, pio enisxymenoi, fqanontas topika kai ta 7 mpofwr.

H qermokrasia peftei sta Kentrika kai Boreia kai qa fqasei stoys 9 me 10 baqmoys sth Boreia Ellada kai stoys 15 me 16 sthn ypoloiph xwra.

(c) ANT1 Radio 1997

Antenna News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article