Antenna: News in Greek (PM), 97-10-22

Antenna News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: Antenna Radio <http://www.antenna.gr/> - email: [email protected]

PERIEXOMENA

[A] Editorial: Ti qa plhrwsoyme to '98

[B] Politikh - Ellada

[G] Gegonota - Ellada

[D] Politikh - Balkania

[E] Politikh - Dieqnh

[ST] Gegonota - Dieqnh

[Z] Oikonomia - Eidhseis

[H] Ygeia - Eidhseis

[Q] Kairos - Shmera

[I] Kairos - Prognwsh

[A] Editorial: Ti qa plhrwsoyme to '98

Last Updated: Wednesday, 22-Oct-97 13:20:40

O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias xarakthrise, meta th synanthsh, ton ypo katartish proypologismo dyskolo, giati opws eipe to '98 einai etos krishs kai ajiologhshs ths ellhnikhs oikonomias gia thn oikonomikh kai nomismatikh enopoihsh.

Symfwna me plhrofories epiballontai dyo neoi foroi.

Foros sta kinhta 24.000 drx to xrono kai foros yperajias stis xrhmatisthriakes synallages , ycoys 0,3%.

Ayjanontai, omws, kai epta yparxontes foroi.

Tekmhria diabiwshs apo 15 ews 20% kai ta antikeimenika krithria apo 25 ews 50%.

Epiballetai epishs ayjhsh foroy sta amoibaia kefalaia apo 0,2 se 0,3% , stoys titloys toy dhmosioy apo 7,5% se 10% , enw ayjanetai kai h parakrathsh foroy gia eisodhmata anw twn 4,5 ekatommyriwn draxmwn. Gia osoys diaqetoyn pisina, ayth pleon qa qewreitai tekmhrio.

Stis epixeirhseis ,ayjanetai o forologikos syntelesths apo 35% se 40% , enw enanti olwn aytwn h kybernhsh timariqmopoiei thn forologikh klimaka gia eisodhmata ews 4 ekatommyria draxmes kai qespizei aforologhto sto ycos twn dyo ekatommyriwn draxmwn.

Akribainoyn kai oi thlefwnikes syndialejeis.

H astikh monada anebainei stis 13 drx . kai to pagio stis 2.050 drx. Meiwnetai, omws, h timh twn yperastikwn thlefwnhmatwn.

Thn idia wra, dixasmenes emfanizontai oi syndikalistikes paratajeis sth GSEE kaqws oi syndikalistes ths Neas Dhmokratias kai toy Synaspismoy epanejetazoyn th stash toys ws pros thn symmetoxh toys ston koinwniko dialogo, enw h PASKE emfanizetai diateqeimenh na parameinei ws to telos.

Yper toy foroy yperajias stis xrhmatisthriakes synallages tassetai me dhlwseis toy ston Antenna o proedros ths GSEE Xrhstos Polyzwgopoylos.

Epitiqetai omws enantion toy kaqhghth Spraoy kai twn protasewn toy gia to asfalistiko.

Ametakinhth gia apergiakes kinhtopoihseis sxetika me ta misqologika twn dhmosiwn ypallhlwn emfanizetai h ADEDY kai o proedros ths Giannhs Koytsoykos, o opoios eipe oti h ayjhsh poy dinei h kybernhsh den kalyptei to eisodhma.

Lailapa xarakthrizei ta metra gia toys mikromesaioys, o proedros ths GESEBE Giwrgos Kanellopoylos kai pronaggelei panelladikes kinhtopoihseis gia to trito dekahmero toy Noembrioy.

Entonh antidrash kai apo ton proedro twn idiokthtwn akinhtwn Strato Paradia, poy kanei logo gia ayjhseis fwtia poy qa stamathsoyn tis agorapwlhsies.

H kybernhsh phre xqes tis telikes apofaseis gia epibolh dyo newn forwn kai thn ayjhsh allwn epta, me stoxo thn ayjhsh twn esodwn kata 230 disekatomyria draxmes.

Thn idia wra, o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias,kateqese tropologia, me thn opoia anoigei o dromos gia thn idiwtikopoihsh twn DEKO, mesw ths eisagwghs toys sto Xrhmatisthrio. Prwtes ston katalogo oi etairies aforologhtwn eidwn, enw shmera o k.Papantwnioy qa anakoinwsei thn politikh twn idiwtikopoihsewn.

[B] Politikh - Ellada

[01] Ellhnotoyrkika - Xolmproyk - Steht Nthpartment

O Ritsarnt Xolmproyk eipe ston Antenna, oti kakws to Steht Nthpartment qewrei oti den yphrje problhma me tis toyrkikes parenoxlhseis.

/Htan kaqarh parenoxlhsh, kai den exei kammia shmasia, ean sto sygkekrimeno aeroplano epebaine h den epebaine o Ypoyrgos Amynhs ths Ellados, oyte exei kammia shmasia ean ayto to egnwrize h to agnooyse h Toyrkikh Aeroporia./

Sthn Aqhna kybernhsh kai antipoliteysh xarakthrisan aparadekth th stash toy Steht Nthpartment apenanti stis toyrkikes proklhseis, enw h anadiplwsh toy Tzehms Roympin den epeise gia thn eilikrineia ths.

Safh topoqethsh poy na apodidei/"ta toy kaisaros tw kaisari"/anamenei h Aqhna apo tis Hnwmenes Politeies dhlwse o kybernhtikos ekproswpos k. Reppas, o opoios prosqese oti h deyterh anakoinwsh apokatesthse ta pragmata.

O kybernhtikos ekproswpos epeshmane oti h prwth "prwtofanhs kai aparadekth" dhlwsh toy k.Roympin, agnooyse h diestrefe ta pragmatika peristatika, kaqws yphrxe sygxysh sxetika me tis yperpthseis sthn Kypro kai to FIR Aqhnwn. O k.Reppas kalese ton amerikaniko paragonta se sobaroterh antimetwpish twn zhthmatwn.

O ypoyrgos Amynas Akhs Tsoxatzopoylos tonise oti oi dhlwseis twn amerikanwn prokaloyn problhma ajiopistias gia to diamesolabhtiko rolo poy qeloyn na analaboyn.

Aparadekth xarakthrise thn prwth dhlwsh toy ekproswpoy toy Steht Nthparntment o ekproswpos typoy ths Neas Dhmokratias, Arhs Sphliwtopoylos.

Opws sxoliazan pantws, diplwmatikoi kykloi h topoqethsh toy ekproswpoy toy Steht Ntipartment den htan tyxaia, oyte proion agnoias twn peristatikwn.

Htan mia emmesh, alla aysthrh kritikh pros thn ellhnikh pleyra, gia thn koinh stratiwtikh askhsh me thn Kypro kai epeidh h Aqhna arnhqhke na prosfygei sth Xagh gia oles ths diafores ths me thn Agkyra, kati poy prowqoyse h kybernhsh twn HPA.

O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn ,Ismahl Tzem , dhlwse oti qa pragmatopoihqei h synanthsh Shmith-Gilmaz sthn Krhth stis arxes Noembrioy.

Prospaqeia na pesoyn oi tonoi katebale h Toyrkikh pleyra, se synanthsh poy eixan sto Kiebo - o Yfypoyrgos Ejwterikwn Giannos Kranidiwths kai o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem.

Stis synomilies poy eixan, epibebaiwqhke h synanthsh toy Ellhna prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me ton Toyrko prwqypoyrgo Mesoyt Gilmaz, sta plaisia ths synanthshs koryfhs twn Balkanikwn xwrwn, poy qa pragmatopoihqei sthn Krhth apo 2 ews 4 Noembrioy.

Prokeitai gia thn prwth synanthsh Ellhnwn kai Toyrkwn ajiwmatoyxwn, meta tis synomilies poy eixan sth Nea Yorkh kai tis prosfates parabiaseis toy Ellhnikoy enaerioy xwroy.

O prwqypoyrgos kai o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Mesoyt Gilmaz kai Ismahl Tzem qa paroyn meros sth synanthsh koryfhs twn Balkanikwn xwrwn poy qa pragmatopoihqei sthn Krhth apo tis 2ews tis 4 Noembrioy,epibebaiwse shmera ston yfypoyrgo Ejwterikwn Giannos Kranidiwths o toyrkos omologos toy Ismahl Tzem sth synanthsh poy eixan shmera sto Kiebo.

O k. Tzem eipe oti sth Krhth qa ginei kai h prwth synanthsh Shmith-Gilmaz, enw afhse anoikto to qema synanthshs toy idioy me ton k. Pgkalo, legontas oti den exei apofasistei akomh.

O k.Tzem eipe epishs oti den egine syzhthsh me ton k. Kranidiwth gia thn entash poy proklhqhke thn prohgoymenh ebdomada. Wstoso, symfwna me plhrofories o k. Kranidiwths ejefrase ston k. Tzem thn enoxlhsh ths Elladas gia tis parabiaseis kai parabaseis ek meroys ths toyrkikhs polemikhs aeroporias thn prohgoymenh ebdomada .

Toyrkos diplwmaths pantws enhmerwnontas toys sympatriwtes toy dhmosiografoys eipe oti h Toyrkia epimenei sth synexish toy dialogoy metajy twn dyo xwrwn.O k. Kranidiwths - symfwna panta me ton toyrko diplwmath - htan oti h Ellada dexetai dialogo, oxi omws epi qematwn poy aptontai ths eqnikhs kyriarxias ths xwras mas.

O k. Tzem ejefrase to problhmatismo toy gia thn ekbash ths synanthshs twn kyriwn Shmith kai Gilmaz me to aitiologiko oti tis hmeres ekeines h Toyrkia qa pragmatopoiei stratiwtikes askhseis me thn epwnymia `` Tayros`` sth katexomenh Kypro.

Ekmetaleyomenos thn eykairia o k. Kranidiwths eipe ston Toyrko ypoyrgo oti den menei para h Toyrkia na mataiwsei thn pragmatopoihsh ths askhshs. O Toyrkos ypoyrgos ejwterikwn epanefere gia mia akomh fora th qesh ths Agkyras gia ef' olhs ths ylhs dialogo, enw o k. Kranidiwths epanelabe thn ellhnikh qesh gia prosfygh ths Toyrkias sto Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia to qema twn Imiwn,gegonos poy qa beltiwsei th qesh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh kai h Ellada apo thn pleyra ths qa symfwnhsei sthn apemplokh toy xrhmatodotikoy prwtokolloy.

Sth syntomh, alla oysiwdh anafora poy egine sto Kypriako, o k. Kranidwths epeshmane oti an den epilyqei to problhma ayto, qa einai ejairetika dyskolo na ejomalynqoyn oi sxeseis Elladas-Toyrkias.

O k. Tzem omws emfanisthke problhmatismenos kai afhse na ennohqei oti den einai aisiodojos gia tis prooptikes epilyshs toy Kypriakoy.

Ikanopoihmenh emfanisqhke h Aqhna apo thn deyterh dhlwsh, "anadiplwshs" opws thn xarakthrise, to Steht Nthpartment poy anaskeyase kai apokatesthse thn arxikh,"prwtofanh kai aparadekth", kata ton kybernhtiko ekproswpo.

O k. Reppas epeshmane oti h prwth topoqethsh toy Tzeims Roympin "agnooyse h diestrefe ta pragmatika peristatika,afoy synexee tis yperpthseis sthn Kypro me to FIR Aqhnwn" kai kalese ton amerikaniko paragonta se "sobaroterh antimetwpish" twn zhthmatwn.

Wstoso, o Ellhnas kybernhtikos ekproswpos diabebaiwse pws h Aqhna ejakoloyqei na epiqymei thn ekdhlwsh toy amerikanikoy endiaferontos sta ellhnotoyrkika,an kai ws pros thn synanthsh Shmith- Gilmaz sthn Krhth,den trefei "idiaiterh aisiodojia".

Symfwna pantws me armodioys politikoys parathrhtes, h topoqethsh toy ekproswpoy toy Steht Nthpartment den yphrje tyxaia, oyte proion agnoias twn peristatikwn. Antiqetws (kai para thn merikh "anaskeyh") perieixe mia emmesh alla aysthrh kritikh pros thn Ellhnikh pleyra, anaforika me - thn politikh toy EAX

- thn diejagwgh ths syndyasmenhs stratiwtikhs askhshs kai

- thn amfisbhtoymenh (apo Amerikanoys kai Toyrkoys) ypoxrewsh twn maxhtikwn aeroskafwn na ypobaloyn sxedia pthsewn sto FIR.

Synafhs yphrje allwste kai h aporrich ws "abasimhs" apo toys Toyrkoys, ths rhmatikhs diakoinwshs toy Ellhna presbh sthn Agkyra, me to epixeirhma, oti "ta toyrkika aeroplana den parabiasan ton Ellhniko enaerio xwro kai pragmatopoihsan monon "anagnwristikes pthseis".

[02] Giannhs Zigdhs

O eklipwn eixe ypostei epaneilleimena kardiaka epeisodia kai noshleyotan edw kai polles hmeres sthn entatikh.

O Giannhs Zigdhs, yphrje epi polla xronia boyleyths toy kentroy, dietelese ypoyrgos kai sth diarkeia ths xoyntas fylakisthke gia thn antistasiakh toy drasthriothta.

Me times en energeia Ypoyrgoy qa khdeytei to Sabbato stis 11 to prwi sthn idiaiterh patrida toy th Lindo ths Rodoy,o proedros ths EDHK kai prwhn Ypoyrgos, Giannhs Zigdhs, poy peqane xqes se hlikia 84 etwn.

H soros toy qa ekteqei se laiko proskynhma sto parekklhsi ths Mhtropolhs Aqhnwn.

[03] Nea Dhmokratia

H Ntora Mpakogiannh, o Baggelhs Meimarakhs, o Prokophs Paylopoylos kai o Sabbas Tsitoyridhs epekrinan eyqews ton kyrio Mano oti se polles periptwseis parembainei gia qemata poy einai armodiothta allwn tomearxwn ekfrazontas kai diaforetikes apoceis, me apotelesma na dhmioyrgeitai problhma gia thn eikona toy kommatos .

O k.Manos apanthse oti exei tis apoceis toy ws boyleyths tis opoies den einai ypoxrewmenos na ekpoiei periorizomenos sta stena plaisia drashs toy tomea toy.

Einai pio shmantiko gia mena tonise o k.Manos na lew tis apoceis moy ws boyleyths para ws tomearxhs,

O Proedros toy kommatos anefere oti exoyn diapistwqei tetoia fainomena aposyntonismoy kai zhthse na yparxei synenohsh metajy twn tomearxwn prokeimenoy na yparxei kalyterh kai megalyterh apotelesmatikothta.

[04] Oikoymenikos Patriarxhs

O Proedros ths Boylhs k. Nioyt Gkingkrits prosfwnwntas ton Oikoymeniko Patriarxh milhse gia tis qrhskeytikes ajies poy briskontai rizwmenes sthn amerikanikh koinwnia kai tonise thn ektimhsh kai th drash toy Patriarxh Barqolomaioy kai tis prospaqeies toy gia thn eirhnh kai th synergasia twn lawn. O Oikoymenikos Patriarxhs sthn omilia toy anaferqhke sta stoixeia poy moirazontai apo koinoy h amerikanikh politeia kai h Orqodojos ekklhsia kai shmeiwse oti "h pistis mporei na yparjei xwris eleyqeria, alla h eleyqeria den mporei na epibiwsei xwris pisti". O Proedros ths amerikanikhs Boylhs sxoliase argotera oti h parathrhsh ayth toy Patriarxh Barqolomaioy aggizei ton pyrhna toy shmerinoy amerikanikoy dilhmmatos. Epekteinontas tis skeceis gia ta stoixeia poy exoyn apo koinoy h amerikanikh politikh kai h Orqodojos ekklhsia o Patriarxhs Barqolomaios synocise oti to shmantiko sthn amerikanikh politeia den einai to Pentagwno, para thn megalh isxy toy, alla to Kapitwlio xaris sthn pisth toy sthn eleyqeria.

H entypwsiakh teleth ths parashmoforhshs toy Oikoymenikoy Patriarxh elhje me ton polyxronismo toy Patriarxh apo th xorwdia toy Panepisthmioy Xooyarnt kai thn orxhstra dwmatioy toy Dhmoy Aqhnaiwn. Sth synexeia o Proedros ths amerikanikhs Boylhs pareqese geyma pros timhn toy Patriarxh kai ths akoloyqias toy sto opoio paresthsan gnwstoi geroysiastes opws o Entoyarnt Kenenti, o geroysiasths Alfonso Nt' Amato, o Paylos Sarmpanhs, o Mixalhs Mpilirakhs kai o Tzim Lits.

Me ton amerikano Proedro Mpil Klinton qa synanthqei shmera o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios,o opoios timhqhke xqes me to xryso metallio toy amerikanikoy Kogkressoy, to megalytero parashmo poy aponemetai apo thn amerikanikh politeia gia prwth fora se orqodojo qrhskeytiko hgeth.

[05] Pagkalos

O k. Pagkalos kata th synanthsh toy me ton omologo toy Axment Ataf syzhthsan tis ejelijeis sto Magkremp , th Mesh Anatolh kai ta Balkania, enw ypegracan kai prwtokollo synergasias sta YPEJ twn dyo xwrwn.

[06] Boylh - Agrotes

Kata thn chfoforia diaforopoihqhke o boyleyths toy PASOK Xrhstos Kypoyros, o opoios chfise yper ths tropologias kai paroysa dhlwse h boyleyths ths N.D Marrieta Giannakoy Koytsikoy.

En tw metajy kai nees kataggelies eginan apo thn antipoliteysh gia to qema twn tropologiwn poy ryqmizan xreh synetairistikwn organwsewn enw o proedros ths Boylhs eperrice eyqynes toso sto armodio ypoyrgeio oso kai sta kommata ths antipoliteyshs gia th diadikasia ths syzhthshs.

Telika den eteqh kan pros syzhthsh h tropologia twn 122 boyleytwn olwn twn kommatwn poy proeblepe th systash organismoy gia th dasoprostasia kai dasopyrosbesh.

[07] Anaqewrhsh toy Syntagmatos

Synolika apofasisthke na ginoyn 13 synedriaseis anoixtes ston typo enw h syzhthsh qa xwristei se 6 tomeis.

Ta atomika dikaiwmata, tis sxeseis Elladas- Eyrwphs, ton Proedro ths Dhmokratias, to eklogiko swma, th Dikaiosynh, kai th dioikhtikh organwsh ths xwras.

Shmeio tribhs anamesa sthn kybernhsh kai thn ajiwmatikh antipoliteysh anadeixqhke h protash toy PASOK gia diorganwsh apo th Boylh enos synedrioy opoy oi episthmonikoi foreis qa kataqesoyn tis apoceis toys.

H Nea Dhmokratia xarakthrise prosxhmatikh mia tetoia diadikasia kai proteine ean qelei to PASOK na to diorganwsei mono toy.

O eishghths toy PASOK , Eyaggelos Benizelos dhlwse oti qa to organwsei to PASOK kai meta apo aythn thn ejelijh h Nea Dhmokratia anakoinwse oti qa diorganwsei kai ayth diko ths Synedrio to meqepomeno Sabbatokyriako.

En tw metajy treis rizospastikes protaseis gia thn anaqewrhsh toy Syntagmatos ekane o boyleyths ths Neas Dhmokratias, Giannhs Barbitsiwths.

O k. Barbitsiwths proteine na qesmoqethqei to asymbibasto ypoyrgikhs kai boyleytikhs idiothtas, na systaqei Symboylio Dhmokratias kai na kaqierwqei to dhmochfisma.

O k.Barbitsiwths eipe oti ayta apoteloyn proswpikes toy qeseis gia tis opoies exei enhmerwsei ton Kwsta Karamanlh alla den exei parei qesh.

Sth Boylh , o Kwnstantinos Mhtsotakhs, proserxomenos sthn Epitroph Anaqewrhshs toy Syntagmatos zhthse na orisqei apo twra h epomenh Boylh ws anaqewrhtikh.

O eishghths ths Neas Dhmokratias Prokophs Paylopoylos se erwthsh gia tis protaseis Barbitsiwth dhlwse oti kaqe boyleyths einai eleyqeros na exei tis apoceis toy omws ekeinos ekfrazei th qesh ths Neas Dhmokratias.

H anaqewrhsh toy Syntagmatosprepei na apanthsei stis proklhseis kai ta problhmata twn kairwn dhlwse o Miltiadhs Ebert.

Last Updated: Wednesday, 22-Oct-97 14:06:41

[G] Gegonota - Ellada

[08] Apergies

Kleisth einai ayth thn wra h odos Peiraiws apo toys ergazomenoys ths DEH poy apergoyn shmera kai ayrio,diamartyromenoi gia thn apeleyqerwsh ths agoras hlektrikhs energeias.

Ekklhsh sto koino na periorisei thn katanalwsh reymatos apeyqynei h dioikhsh ths DEH.

Exei ejasfalistei to aparaithto proswpiko gia na mhn yparjoyn problhmata, dhlwnei ston Antenna o proedros ths GENOP Nikos Ejarxos.

Parallhla,katoikoi toy Qriasioy Pedioy exoyn sygkentrwqei sto Ypoyrgeio Ygeias kai diamartyrontai gia tis elleijeis poy yparxoyn sto nosokomeio Eleysinas. Antiproswpia toys synantatai me ton yfypoyrgo Manwlh Skoylakh.

24wrh apergia pragmatopoiei ayrio h GSEE,sthn opoia qa symmetasxoyn me staseis ergasias kai oi ergazomenoi stis astikes sygkoinwnies,ta ploia kai ta aerodromia.

Me tetrawrh stash ergasias apo tis 11 to prwi symmetexei sthn apergia kai h ADEDY.

[09] PIKPA - kakopoihsh

Symfwna me ton proedro twn ergazomewn Spyro Antypa kammia iatrikh ekqese den pistopoiei mexri stigmhs kakopoihsh enw oi kakwseis piqanon na ofeilontai sthn katastash toy paidioy.

[10] Dhmoskophsh

Metron Analysis. Sthn trith qesh me pososto molis 9,3% briskontai ta eqnika qemata kai h ejwterikh politikh kai akoloyqoyn h aneparkeia kommatwn kai politikwn me 7,6% kai ta narkwtika-teleytaia-me 3,1%.

Thn idia wra, oi neoi poy rwthqhkan sto plaisio ths panelladikhs ereynas, tassontai se syntriptikh pleiochfia me pososto 88% yper ths Dhmokratias, alla dhlwnoyn se epishs ychlo pososto poy fqanei to 76,8%, oti ta kommata den mporoyn na antimetwpisoyn ta sygxrona problhmata.

[11] OSE - Atyxhma

Thn wra poy phgaine gia doyleia prospaqhse na apofygei thn dierxomenh amajostoixia Intersity kai paresyrqei apo mhxanh trainoy.

[12] Paidoktonos

O Paidoktonos apeyqynomenos sto dikasthrio zhthse sygxwrhsh apo to qeo o opoios einai o monos poy mporei na ton dikasei.Yposthrije de oti, h asqeneia toy Baggelh ton ekane Tyrrano ths oikogeneias me apotelesma o idios na bgei ektos eaytoy kai na ton skotwsei.

Sygxwrw kai ton patera kai ton adelfo moy dhlwse o deyteros gios toy Kosma Stayros,enw h gynaika toy dhlwse oti ponaei kai gia toys dyo.

[13] Pyrgos - Egklhma

O drasths poy tampoyrwqhke meta thn prajh kai synelhfqh meta apo olonyxtia epixeirhsh, odhghqhke ston Eisaggelea kai dhlwse metanoiwmenos.

[14] Mparmas

H syllhch toy egine meta apo prwtofanh epixeirhsh ths asfaleias poy symmeteixan andres twn EKAM kai elikoptero.

[15] Egkataleich brefoys

Thn idia wra se nees peripeteies oi albanoi poy gia dyo mhnes to paidi toys paremene sto Ippokrateio Qessalonikhs, epeidh den eixan ta xrhmata na kalycoyn ta ejoda, alla kai eixan dhlwsei diaforetiko onoma.

Xqes poy phgan na paralaboyn to paidi toys, odhghqhkan sthn Asfaleia afoy h Eisaggeleas Prwtodikwn eixe dwsei entolh na diapistwqei h taytothta twn gonewn kaqws breqhkan sthn katoxh toys tria diabathria me diaforetika onomata.

[16] Mpalafas

O kathgoroymenos amfisbhtei thn gnhsiothta ths epistolhs poy ferete na esteile o Abraam Lesperogloy sthn efhmerida Aqhnaikh.

[17] Dystos

Oi 20 naytikoi toy Dystos pmighkan,otan to ploio nayaghse paramones ths Prwtoxronias sta anoixta ths Kymhs.

Last Updated: Wednesday, 22-Oct-97 14:05:43

[D] Politikh - Balkania

[18] Toyrkia - Anqrwpina dikaiwmata

To toyrkiko ypoyrgeio Dikaiosynhs esteile ton toyrko syggrafea,poy as shmeiwqei einai tyflos,stis fylakes Tsankiri,100 xiliometra boreianatolika ths Agkyras.

O Giagkmoyrntereli eixe katadikastei ton Septembrio se poinh fylakishs 10 mhnwn epeidh eixe zhthsei se omilia toy ton eirhniko termatismo ths sygkroyshs me toys koyrdoys.H poinh ayth prosteqhke omws se ekeinh twn 22 etwn me anastolh sthn opoia eixe katadikastei nwritera kai aytomatws teqhke se isxy meta thn nea toy katadikh ton perasmeno mhna.

[19] Albania - Mperisa

Apo toys 1048 eklektores chfisan mono 913, afoy oi ypoloipoi den symmeteixan sto synedrio.

To apotelesma, bebaiws, htan anamenomeno kai akoma kai h diafora twn chfwn - poy polloi xarakthrisan entypwsiakh- sthn pragmatikothta den prokalese kamia ekplhjh.

Isws ayto poy oi perissoteroi perimenan na akoysoyn htan h epistrofh toy Dhmokratikoy Kommatos sto Koinoboylio. Allwste, prin apo treis hmeres o Sali Mperisa apantwntas gia to qema ayto sto APE, dhlwne oti to synedrio qa apofasisei gia to ti akribws qa symbei.

Shmera, wstoso, dhlwse amesws meta th lhjh twn ergasiwn toy synedrioy, oti ``pws mporei na symbei kati tetoio, otan to Koinoboylio apartizetai apo aytoys toys idioys poy pyrobolhsan

ton Xaintari`` afhnontas etsi na ennohqei oti pros to paron den ejetazetai endexomeno epistrofhs.

Milwntas se peripoy xilioys opadoys toy kommatos, amesws meta thn eklogh toy, dhlwse oti ``prospaqoyme gia na epistrecei sthn Albania h dhmokratia, gi' ayto kai syntoma oi sosialistes qa xasoyn th dynamh toys``. Tonise, epishs, oti ``oi nees ekloges qa einai h oristikh lysh sto mellon ths Albanias. Den mporoyme na spatalame oyte ena lepto xarizontas to stoys sosialistes``.

Telos, o stenos synergaths toy Mperisa kai stelexos toy Dhmokratikoy Kommatos Gioyli Beisioy anaferomenos sthn prosklhsh toy prwqypoyrgoy Fatos Nano, gia symmetoxh toy Mperisa sthn antiproswpeia poy qa metabei stis Bryjelles gia th Diaskech twn Dwrhtwn, afhse anoixto to endexomeno. ``Oi proypoqeseis gia symmetoxh mas sthn antiproswpeia, dhlwse, einai oi idies me aytes poy eixame qesei gia th Diaskech ths Rwmhs``.

Last Updated: Wednesday, 22-Oct-97 14:06:23

[E] Politikh - Dieqnh

[20] Olmprait - dieyrynsh toy NATO

Dhmokratias ths Tsexias--qa einai katwtero apo ayto poy proypologisthke apo to Pentagwno sth diarkeia toy Febroyarioy fetos, kateqese shmera sthn "Epitroph Katanomhs Kondyliwn" ths amerikanikhs Geroysias h ypoyrgos Ejwterikwn twn Hnwmenwn Politeiwn Mantlin Olmprait.

Prokyptei shmera, dhladh twra poy exoyn "apotimhqei" oi enoples dynameis kai h ypodomh poy oi neoi symmaxoi qa prosferoyn sto NATO, oti to sygxrhmatodotoymeno kostos ths entajhs twn enoplwn dynamewn sthn koinh stratiwtikh ypodomh ths Symmaxias qa einai katwtero apo ayto poy ypologisthke ton Febroyario" --metajy 27 kai 35 disekatommyriwn dolariwn gia ta erxomena 12 eth-- dhlwse enwpion ths parapanw Epitrophs h k. Olmprait.

Omws h idia den dieykrinise poio einai to ektimwmeno neo kostos. Wstoso prosqese oti to kostos poy qa katablhqei apo ta eyrwpaika melh ths Symmaxias qa diamorfwqei se synergasia mazi toys kai qa prokeitai gia "dikaia meridia".

Kataqetontas pro hmerwn enwpion ths idias Epitrophs, o amerikanos ypoyrgos Amynas Oyiliam Koen dhlwse oti to Pentagwno ypologise to kostos sthn prooptikh tessarwn newn melwn kai oxi triwn --opws apofasisthke sth Synodo Koryfhs ths Symmaxias ton Ioylio sth Madrith--, se tropo wste eykola ypertimhqhke, tote, to sygkekrimeno kondyli.

Taytoshmes dhlwseis ekane kai shmera o politikos epikefalhs toy Pentagwnoy.

[21] Arafat - Morntexai

O ekproswpos toy Arafat Maroyan Kanafani dhlwse oti h synanthsh twn dyo politikwn entassetai stis eirhneytikes prospaqeies toy amerikanoy eidikoy apestalmenoy sth Mesh Anatolh Ntenis Ros--efqase sto Israhl thn Kyriakh-- poy skopo exoyn thn anabiwsh ths eirhneytikhs diadikasias.

Sthn arxh twn synomiliwn paroysia toy k.Ros, poy jekinhsan arga to apogeyma, egine antallagh xeiracias Arafat-Morntexai gia toys fwtografoys twn MME, alla kamia dhlwsh.

O k. Ros sto telos twn synomiliwn poy eixe nwritera sthn Ieroysalhm me ton israhlino prwqypoyrgo Mpeniamin Netaniaxoy dhlwse oti diapistwse th boylhsh na shmeiwqei proodos stis synomilies --"diapistwsa thn yparjh boylhshs, apomenei na breqei o tropos".

Sto telos toy mhnos problepetai na jekinhsoyn sthn amerikanikh prwteyoysa nees kai "sklhroteres" dimereis synomilies pros thn kateyqynsh mias "telikhs" eirhneytikhs symfwnias. Qema

toys qa einai oi israhlinoi epoikismoi kai h anadiatajh twn israhlinwn dynamewn sth Dytikh Oxqh.

O palaistinios diapragmateyths Saemp Erekat dhlwse oti "den mporei na yparjei empistosynh sthn paroysa israhlinh kybernhsh".

O ekproswpos toy Netaniaxoy Mose Fogkel antapanthse oti "h Palaistiniakh Arxh den mporei na aposeisei thn eyqynh ths, oti den mporese na analabei drash enantion ths tromokratias".

H Palaistiniakh Arxh zhtei telikh diapragmateysh me to Israhl se treis faseis kai apo thn israhlinh kybernhsh na mhn "adeiazei" to periexomeno aytwn twn fasewn me monomereis apofaseis.

H israhlinh kybernhsh apo thn pleyra ths zhtei thn xronikh syntmhsh ayths ths telikhs fashs.

[22] Klinton - ekpompes aeriwn

"Prokeitai gia skeceis toy Proedroy kai ths kybernhshs twn Hnwmenwn Politeiwn sxetika me ta kentrika qemata poy qa syzhthqoyn sth diaskech toy Kioto", dhlwse o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Maikl Makeri anaferomenos sthn diaskech gia to periballon poy prokeitai na ginei ton Dekembrio sto Kioto ths Iapwnias.

O k. Makeri arnhqhke pantws na anaferei an o k. Klinton qa apokalycei sygkekrimenes protaseis sthn ayrianh toy omilia, alla afhse na ennohqei oti mporei kai na yparjoyn apokalyceis.

Last Updated: Wednesday, 22-Oct-97 14:06:53

[ST] Gegonota - Dieqnh

[23] Keri ston anemo

To "Keri ston anemo" katerrice to rekor poy kateixan mexri shmera ta "Leyka Xristoygenna" toy Mpigk Krosmpi,poy efqase ta 30 ekatommyria antitypa.

Bebaia gia to rekor ayto o Krosmpi xreiasthke 55 xronia,enw o Elton Tzon monon 37 eikositetrawra.

To rekor katoxyrwqhke hdh apo to Biblio Gkines,enw oi syntelestes ths diskografikhs ekdoshs apokomisan hdh to poso twn 16 ekatommyriwn dolariwn.

Ta kerdh apo tis pwlhseis qa diateqoyn sto Idryma Ntaiana, poy prowqei toys skopoys gia toys opoioys agwnisthke h prowra xamenh prigkipissa.To "Keri ston anemo" einai diaskeyh ths megalhs epityxias toy Elton Tzon,poy eixe synqesei to 1974 kai eixe afierwsei tote sthn alhsmonhth Merilin Monroe.

Na anaferoyme aplws oti alles shmantikes epityxies opws to "Rok araoynt de klok" toy Mpil Xalei den jeperase ta 25 ekatommyria antitypa,enw to "Ai Goyont toy xolnt gior xant" twn Mpitls ta 13 ekatommyria antitypa.

[24] To koritsaki me ta spirta

H Lena Giangk,paidi mias Taylandhs kai enos Egglezoy hqopoioy poy dystyxws peqane molis h korh toy htan merikwn ebdomadwn, mphke apo nhpio sthn biopalh kai prin kala-kala apogalaktisqei arxise na zei to diko ths drama.

H mana ths,h Anonigiat,otan peqane o antras ths,emeine dixws ston hlio moira.

O hlios poy zestainei thn Patagia opoy diaskedazoyn jenoi toyristes poy phgainoyn ekei me fqhna tajidiwtika paketa,den xamogeloyse ta teleytaia dyomisy xronia sth mana kai sth Lena-poy ti eirwnia-an kai to epwnymo ths einai Giangk-poy shmainei mikrh-eprepe na mpei apo mikrh sta basana.

H mhtera xtyphse polles fores alla mataia thn porta ths bretanikhs presbeias sthn Mpankok.Thlefwnhse alla ths edwsan shmasia,paroti einai xhra bretanoy yphkooy.

H istoria toy ftwxoy koritsioy apo thn Patagia efqase st`aytia enos reporter ths agglofwnhs efhmeridas Patagia Mehl.

H mana iketece ton dhmosiografo poy egrace thn istoria na mhn ths dwsei ceytikes elpides.Ta bretanika mesa enhmerwshs poy prosfata kathgorhqhkan gia kitrinismo me aformh ton qanato ths Ntaiana,epiasan to dhmosieyma kai to anaparhgagan.H Lena sygkinhse to cyxro Forein Ofis poy endiaferqhke kai twra h Bretania ejetazei an h Lena exei dikaiwmata syntajhs h klhronomias apo ton patera ths.Na poy kammia fora einai xrhsimoi kai oi dhmosiografoi!

Last Updated: Wednesday, 22-Oct-97 14:05:59

[Z] Oikonomia - Eidhseis

[25] Forologia '98

Shmera o Giannos Papantwnioy qa anakoinwsei tis kybernhtikes apofaseis gia tis metoxopoihseis kai ta timologia twn DEKO.

Stoxos ths frologikhs politikhs, h ayjhsh twn esodwn kata 230 disekatomyria draxmes.

[26] Koinotika kondylia

[27] Petrelaio qermanshs

To petrelaio qermanshs pwleitai oso kai ekeino ths kinhshs, gi ayto osoi antexoyn kalytera qa einai na perimenoyn mexri thn 1h Noembrioy, opote h timh toy qa meiwqei ews kai 60 draxmes to litro.

Me pentaplasioys elegxoys se sygkrish me persi oi Rampo ths eforias skopeyoyn sthn patajh ths aisxrokerdias kai toy laqremporioy sthn agora twn kaysimwn. Apo to Noembrio ews thn Anoijh exoyn programmatisei 10 xiliades elegxoys .

[28] OTE - timologia

Telos oi thlekartes qa kostizoyn oi 100 monades 1700drx.apo 1500 kai oi 500monades 7000drx.apo 6500. H synolikh mesostaqmikh ayjhsh qa aggijei gia to 1998 to 0,6%,

Ta esoda apo tis ayjhseis qa fqasoyn ta 4-5dis epipleon esoda gia ton organismo.

[29] Xorhghseis sto Dhmosio

Opws problepetai sto s.n."Iwannhs Kapodistrias",to opoio syzhteitai ayrio sthn armodia epitroph ths Boylhs,oi xorhghseis qa ginontai basei antikeimenikwn anagkwn kai me kanones diafaneias, enw h diypoyrgikh epitroph qa askei epopteia.

En tw metajy se ejelijh brisketai h syskech ths epitrophs qesmwn me qema thn sygkrothsh forea poy qa organwsei thn Olympiada toy 2004.

Last Updated: Wednesday, 22-Oct-97 14:04:42

[H] Ygeia - Eidhseis

[30] Aspirinh

Symfwna me prosfath ereyna, poy paragmatopoihqhke apo amerikanoys iatroys, mono ena 4% twn diabhtikwn poy ekanan systhmatikh xrhsh aspirinhs ypesth emfragma toy myokardioy, enanti antistoixoy posostoy 10% oswn diabhtikwn epairnan ceydofarmaka.

Mia deyterh statistikh ereyna se deigma 3,711 diabhtikwn apokalyce pws o kindynos gia thn epanalhch enos kardiakoy epeisodioy se osoys asqeneis epairnan aspirinh systhmatika htan ejairetika meiwmenos.

Oi iatrikes meletes exoyn katalhjei sto symperasma oti oi diabhtikoi poy diatrexoyn kindyno emfragmatos perissotero apo oloys toys ypoloipoys, einai oi kapnistes, ekeinoi poy pasxoyn apo arthriakh ypertash, apo paxysarkia, h exoyn ychla pososta xolhsterinhs.

Symfwna me ta epishma stoixeia, to 55% twn qanatwn twn atomwn poy pasxoyn apo diabhth ofeilontai se kapoia kardiaggeiakh paqhsh.

[31] Nea meqodos syllhchs

Eidikoi genetistes toy Panepisthmioy ths Neas Yorkhs aneptyjan mia texnikh poy ypokaqista to ergo ths fyshs. Afairoyn to genetiko yliko apo to wario ths dotrias kai topoqetoyn se ayto to Nti-En Ei ths lhptias. To wario einai pia etoimo gia gonimopoish, ferontas malista ta xrwmoswmata ths gynaikas poy qa teknopoihsei.

Enas allos myqos poy katarriptoyn oi eidikoi toy Panepisthmioy ths Neas Yorkhs einai oti ta xrwmoswmata twn gynaikwn anw twn 35 ekfylizontai dhmioyrgwntas kindynoyn gia emfanish genetikwn anwmaliwn sta paidia toys, opws to syndromo Ntaoyn.

Den ftaine ta xrwmoswmata alla o mhxanismos synthrhshs twn wariwn lene twra oi amerikanoi eidikoi, poy yposthrizoyn oti h nea meqodos periorizei drastika ton kindyno emfanishs genetikwn anwmaliwn sta paidia poy oi mhteres toys exoyn jeperasei ta 35 .

[32] Klwnopoihsh

Poso mallon h qea toy apotelesmatos twn newn efarmogwn ths klwnopoihshs, poy prowqoyn twra oi episthmones gia th paragwgh anqrwpinwn organwn apo anqrwpinoys akefaloys klwnoys.

Oi ereynhtes ektimoyn oti mesa sta epomena deka xronia qa exoyn lysei to problhma twn metamosxeysewn,jepernwntas polla nomika kai hqika problhmata.Yposthrizoyn akomh oti me th paragwgh organwn apo klwnopoihmena kyttara toy idioy atomoy qa meiwqoyn se megalo baqmo ta problhmata aporrichs twn mosxeymatwn apo ton anqrwpino organismo.

Hdh oi genetistes exoyn kataferei na dhmioyrghsoyn akefaloys batraxoys,poy pros to paron h diarkeia zwhs toys den jeperna th mia bdomada.Me thn idia texnikh oi episthmones pisteyoyn oti qa dhmioyrghsoyn kai akefaloys anqrwpinoys klwnoys apo toys opoioys qa mporoyn na paroyn zwtika anqrwpina organa kai istoys gia tis metamosxeyseis.

Mia allh enallaktikh meqodos gia ton idio skopo qa einai h paragwgh twn anqrwpinwn organwn mesa se embryako sakko,poy qa anaptyssetai mesa se texnhth mhtra.

Sto Edimboyrgo,oi biogenetistes toy Institoytoy toy Roslin,ektimoyn oti o prwtos klwnopoihmenos anqrwpos mporei na dhmioyrghqei mesa sta epomena dyo xronia,kai na dwsei polytima zwtika organa,opws kardia,nefra,sykwti kai pagkreas,gia metamosxeyseis.

Qewrhtika einai bebaio oti o anqrwpinos klwnismos gia aysthra iatrikoys skopoys qa shmanei to telos ths emporias twn anqrwpinwn organwn alla kai qa swsei ekatommyria zwes.

Omws den einai ligoi aytoi poy anhsyxoyn gia toys kindynoys kai zhtoyn th sygklish epeigoysas pagkosmias diaskechs gia qemata biogenetikhs

Last Updated: Wednesday, 22-Oct-97 13:22:27

[Q] Kairos - Shmera

Sthn Attikh, sxedon aiqrios kairos, anemoi boreioi, BA metrioi me baqmiaia ejasqenhsh kai qermokrasia sthn Aqhna ews 19 baqmoy

Analoges kairikes synqhkes, kai sth Qessalonikh me qermokrasia sthn polh ews 18 baqmoys Kelsioy.

Last Updated: Wednesday, 22-Oct-97 13:24:23

[I] Kairos - Prognwsh

Pio analytika to epomeno 24wro, sth Dytikh Ellada, siga siga apo to prwi qa synnefiasei kai qa shmeiwqoyn topikes broxes kai liges kataigides sta notiodytika. Sthn ypoloiph xwra h araih synnefia baqmiaia sta kentrika kai notia qa pyknwsei kai piqanon na brejei gia ligo meta to meshmeri. Ejalloy to prwi, qa shmeiwqoyn topikes omixles kyriws sta hpeirwtika.

Oi anemoi qa einai anatolikoi - notioanatolikoi gyrw sta 3 me 4 kai kata topoys sto Ionio 5 mpofwr, enw h qermokrasia anebainei akomh ligo kai qa kymainetai sta boreia apo 4 mexri 18 baqmoys, sta dytika apo 9 mexri 19 kai sthn ypoloiph xwra apo 8 mexri 22 baqmoys Kelsioy.

Genika kalos qa einai o kairos thn Pempth, me liga synnefa poy kata topoys sta notia qa einai perissotera, xwris na apokleietai ekei na brejei gia ligo to prwi.

Oi anemoi sta dytika kai notia paramenoyn anatolikoi notioanatolikoi oxi omws perissotero apo 4 mpofwr, enw sta anatolika ginontai boreioanatolikoi me thn idia entash.

H qermokrasia ametablhth qa fqasei h megisth timh ths sta boreia stoys 18 baqmoys, sta dytika stoys 20 kai sthn ypoloiph xwra stoys 22 baqmoys Kelsioy.

Kai thn Paraskeyh sthn megalyterh diarkeia ths hmeras o kairos qa einai kalos, alla siga siga sta dytika qa synnefiasei kai to apogeyma qa brejei topika, enw sthn ypoloiph xwra qa synnefiasei pros th nyxta.

Oi anemoi sta anatolika qa einai boreiaoanatolikoi gyrw sta 3 me 4 mpofwr, sta dytika notioanatolikoi pio enisxymenoi qa fqanoyn ta 4 me 5 kai pros to meshmeri sto Ionio ta 6 mpofwr.

Telos h qermokrasia den allazei kai qa plhsiasei stoys 19 baqmoys sta boreia kai stis alles perioxes stoys 21 me 22 baqmoys Kelsioy.

Last Updated: Wednesday, 22-Oct-97 13:24:08

(c) ANT1 Radio 1997

Antenna News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article