A.N.A. Bulletin 29/4/95
From: "Greek Press Office BBS, Ottawa" <[email protected]>
ATHENS NEWS AGENCY BULLETIN (No. 575), April 29, 1995
Greek Press & Information Office
Ottawa, Canada
CONTENTS
[1] Papademos forecasts 7% inflation by year's end, 'prospects auspicious' if current economic policy maintained
[2] Stephanopoulos: Gligorov attempts to usurp name, symbols 'ridiculous'
[3] Gov't tells Turkey to avoid talk creating tension
[4] Papoulias arrives in Tehran, tripartite meeting set for today
[5] Venizelos marks commemoration of Holocaust
[6] Angelopoulos laid to rest
[7] Greece to 'wait and see' on possible ban on suntan lotion
[8] Avramopoulos seeks 'dynamic role' for Athens in Eurocities network
[9] Banks reduce interest rates
[10] National Bank reduces interest rates
[11] Black Sea, Central Asia tourism conference ends
[1] Papademos forecasts 7% inflation by year's end, 'prospects
auspicious' if current economic policy maintained
Athens, 29/4/95 (ANA): Bank of Greece Governor Lucas Papademos
yesterday forecast that inflation could be contained at 7 per
cent by the end of the year provided there was no divergence
from the economic policy being followed.
Presenting the central bank's annual report on the state of the
Greek economy, Mr. Papademos said the initial results of the
economic policy were "encouraging", adding that the inflation
rate could drop to a single digit figure within the next two
months, for the first time in 22 years. He said the economic
policy's strict adherence to the programme for convergence with
the EU economies was necessary, as were maintenance of the
policy of contained depreciation of the drachma for the
de-escalation of inflation, streamlining of fiscal management,
and the formulation of conditions of stability and economic
development.
Mr. Papademos warned that divergence from the government's
strict economic policy could result in a new wave of high
interest rates, fiscal deficits and increasing foreign debt,
noting that the Bank of Greece opposed the extension of benefits
aiming at easing social pressures and relaxation or
discontinuation of the effort for fiscal streamlining.
"The prospects on the horizon are auspicious, provided the
management problems of the public sector, which contribute to
perpetuating the deficits, are tackled with determination,
structural adaptation is speeded up and the substantial
Community resources available are utilised for the development
of the economy ... and in general the economic policy is firmly,
cohesively and justly implemented," he said. Greece, Mr.
Papademos added, still had the opportunity to seek its full
participation in the European economic and monetary union (EMU)
targeted by end-1999, and warned: "This opportunity must not be
lost".
He indicated that economic policy should be backed by a
selection of measures entailing a just distribution of the
adaptation effort, such as tax reform and widening of the tax
base for reasons of social justice, and through the creation of
a climate of consensus between the political agencies and the
social partners. "Consensus is a component of successful
macro-economic management because it smooths out or averts
social clashes and enables the implementation of a long-term
strategy," Mr. Papademos explained.
Mr. Papademos said no particular difficulties were faced in
financing the Public Sector Borrowing Requirement (PSBR) in
1994, although the current deficits remained high and the public
sector was obliged to ensure refinancing of a significant
proportion of its 7.476 trillion dr. debt. He said the State
collected an additional 2.607 trillion dr. through the floating
of interest-bearing bonds and treasury bills in order to finance
part of the net borrowing requirement in 1994.
The net issue of State securities (new issues minus maturation
payments) on the Greek non-banking market reached 1.622 trillion
dr. in 1994, accounting for 66.1 per cent of the PSBR, against
1.032 trillion dr. and 42.8 per cent in 1993. Financing from the
banks and special credit institutions reached 571 billion dr.,
accounting for 23.3 per cent of the PSBR, against 632 billion
dr. and 26.3 per cent in 1993.
Foreign borrowing last year accounted for 10 per cent of the
PSBR against 31.7 per cent in 1993, returning to the 1987-1992
levels, Mr. Papademos said. He said the balance of payments
continued to improve in 1994, with the current accounts deficit
falling to an all-time low of 127 million dollars from 716
million dollars in 1993, while the net inflow of private capital
more than doubled to 3.785 billion dollars.
Those developments resulted in an increase in the balance of
payments surplus to 3.248 billion dr. That surplus, together
with the net PSBR (3.118 billion dr.), were reflected in a
substantial increase in the country's foreign exchange reserves
which, together with the gold reserves, jumped to 15.4 billion
dollars at the end of 1994 from 8.7 billion dollars at end-1993.
The public sector foreign debt rose to 32.6 billion dr. at the
end of 1994 against 27.3 billion dr. at end-1993, he said,
attributing a major part of that increase (approximately 2
billion dollars) to parity differences due to the depreciation
of the US dollar against other major currencies in which a
portion of the external debt has been undertaken.
The public sector external debt, as a proportion of Gross
National Product (GNP), rose marginally to 33.8 percentage
points in 1994 against 33 percentage points of GNP in 1993. The
net public sector external debt (debt minus foreign exchange
reserves) fell to an estimated 17.8 percentage points of GNP
last year against 22.5 percentage points in 1993.
Turning to the 1995 state budget, Mr. Papademos said the net
deficit of the central administration was expected to fall by
2.5 percentage points of GNP. Half of that reduction would
result from a containment of the rate of increase in interest
expenditures. The primary budget surplus was targeted at 3.4
percentage points of GNP through a higher rate of increase in
revenues than that of expenditures.
Mr. Papademos said the primary goal of 1995 monetary policy was
a further, substantial deceleration of inflation which, on the
basis of the consumer price index, was expected to be contained
at 7 per cent by the end of the year.
In tandem, in the context of the general economic policy, an
effort would be made so that monetary policy would contribute to
the formulation of monetary conditions that would support the
anticipated increase in GNP in fixed prices in a manner that was
compatible with the attempted decrease in inflation.
For the achievement of the end-goal of monetary policy, two
intermediate targets had been set out with respect to the
drachma parity and the rate of increase in the money supply
index, M3, which calculates money in circulation, repos, private
deposits and bank bonds. Specifically, monetary policy aimed to
contain the slide in the drachma parity against the ECU at
approximately 3 per cent, as set out in the Economic Convergence
programme, and at the same time contain the rate of increase of
the M3 to 7-9 per cent this year.
Mr. Papademos noted that the drachma depreciation against the
ECU had been contained at 1.3 per cent up until April 20, which
was considered consistent with the target set for the entire
year. In addition, the rate of increase of the liquidity index
of the economy (M4) was estimated at 11-13 per cent, Mr.
Papademos said, explaining that the Bank of Greece used that
index as an indicator of liquidity and not as an intermediate
target of monetary policy.
Reactions Main opposition New Democracy party spokesman
Vassilis Manginas said the report "constituted an authoritative
and clear ascertainment of the substantive failure of the
government's economic policy", adding that "ultimately it
neither leads to permanent stabilisation nor, of course, to
development." The government, Mr. Manginas said, insists in its
effort of reducing inflation through recession and not through
developing the economy.
Political Spring party leader Antonis Samaras said "the
Governor of the Bank of Greece's report blesses austerity
through a hard currency policy which undermines the
competitiveness of Greek products, maintains interest rates at
prohibitive heights for investments and cancels every effort for
development."
An announcement by the Communist Party of Greece's (KKE) press
office said: "Just as the recent statement by (National Economy
Minister Yiannos) Papantoniou announced in advance a new
extension to tough austerity, the Bank of Greece's report
confirms the KKE's assessment that the government's conservative
and unpopular economic policy will be intensified."
Coalition of the Left and Progress leader Nikos Constantopoulos
said "it is obvious that the limits of Greek society's tolerance
and endurance have now been exhausted. The government's
insistence on a harmful and disastrous incomes policy makes
social upheavals even more intensified."
General Confederation of Workers of Greece (GSEE) President
Christos Protopapas said a large part of the improvement in the
economy's indicators was due to sacrifices by working people.
"The decrease in inflation and deficits is undoubtedly a
positive development but the policy of reducing the cost of
labour, which has already reached the lowest European level,
cannot be continued indefinitely. Trade unions are justified in
demanding an end to stabilising programmes and an end to
austerity," he said.
[2] Stephanopoulos: Gligorov attempts to usurp name, symbols
Athens, 29/4/95 (ANA): President Kostis Stephanopoulos said
yesterday that attempts by Former Yugoslav Republic of Macedonia
(FYROM) President Kiro Gligorov to usurp the name of 'Macedonia'
and the Star of Vergina were "ridiculous" and served only to
illustrate his expansionist designs.
"Gligorov's attempt to usurp the symbol with his claim that
since Macedonia is a single (geographical) area, anything found
in that area belongs also to them, is nothing short of
ridiculous," Mr. Stephanopoulos said during a visit to the 3rd
Army Corps on the final day of his two-day visit to
Thessaloniki, his first to the northern port city since becoming
president. "It merely evidences his expansionist designs and his
willingness to claim, quite unacceptably, that the state of
Skopje (FYROM) is the nucleus of some future expansion
throughout the whole of Macedonia," he said.
The president was presented with a copy of the gold casket
bearing the symbol of the Macedonian kings found in the tomb of
Philip II, father of Alexander the Great, at Vergina in northern
Greece during the visit. The president reiterated statements
made Thursday night on arriving at Macedonia international
airport, that "we are not claiming anything from anyone. We seek
only our own security, integrity and the protection of our
rights". He expressed the hope that a solution which is in the
country's national interests would be found to Greece's problems
with its neighbours.
"The purpose of my presence here in Thessaloniki, in Macedonia,
is none other than to underline the importance which this region
has for our national identity... and to make it clear that all
Greeks are aware that the problems which have arisen in
neighbouring countries adversely affect the commercial activity
and economic life in general of Macedonia but the Macedonians
and people of Thessaloniki are enduring the consequences for the
sake of our national interests.
"I believe and hope that a solution will be found to these
problems, a solution which is in accordance with our national
interests and which will allow the development of relations with
the neighbouring states on a far greater scale than at present."
President Stephanopoulos said that Greece's friends in Europe
and throughout the world were not properly informed about
developments in the Balkans, adding that the current problems in
the region were a result of this. "They have the impression that
because Greece is forced to bring up the issue of its problems
with its partners in the European Union or international public
opinion in general, then Greece must share some of the
responsibility for the creation of these problems," Mr.
Stephanopoulos said, stressing "we bear none of the
responsibility".
Speaking later at Thessaloniki's Archaeological Museum, Mr.
Stephanopoulos said that "Greek-Albanian relations are
continuously improving and I hope that we will have full and
harmonious relations". Replying to press questions, the
president said that the date for his visit to Tirana had not yet
been fixed. He added that he had been invited by Albanian
President Sali Berisha and hoped to visit the neighbouring
country soon.
Asked to comment on Mr. Stephanopoulos' statements on the
Skopje problem, government spokesman Evangelos Venizelos
indicated that there was an identity of views with the
government. "Skopje's behaviour is destabilising, which is why
Greece insists that the 'channels' of hostile propaganda be
closed. This is why we are speaking about the name (Macedonia),
the (ancient Greek) symbols and the (FYROM) constitution," Mr.
Venizelos said.
Firm in these positions for some time now, the spokesman
continued, "Greece has displayed conciliation and responsibility
in our talks under (UN mediator) Cyrus Vance". "Greece will not
recognise Skopje under the name of Macedonia or any derivative
of the word," Mr. Venizelos said.
Meanwhile, Foreign Minister Karolos Papoulias yesterday said
that there is movement in the Skopje issue, commenting on US
press reports. Mr. Papoulias said he hoped there would be
results.
[3] Gov't tells Turkey to avoid talk creating tension
Athens, 29/4/95 (ANA): The government yesterday advised Turkey
to avoid using "the vocabulary of tension", be particularly
"cautious and sparing" in its statements and "not slide into the
tactic of (creating) tension". Government spokesman Evangelos
Venizelos made the statement when commenting on Turkey's
withdrawal from all Council of Europe activities after a Council
resolution to suspend it from the organisation because of its
military offensive against Kurdish rebels in northern Iraq.
"Turkey was forced to state that it was withdrawing from the
parliamentary procedures of the Council of Europe following the
strong condemnation of Ankara by the organisation's
parliamentary assembly," Mr. Venizelos said. "Sooner or later,"
he added, "Turkey will realise that it is completely exposed in
the eyes of the international community. And the problem of its
relations with Europe and the world in general is not a problem
of Greek-Turkish relations, but one of international law,
respect for the territorial sovereignty of other countries,
protection and respect for human rights.
Unfortunately, Turkey's representatives in the parliamentary
bodies of the Council of Europe reiterated the slanderous and
groundless claims periodically made by Turkish officials that
Greece is supposedly involved in acts of terrorism in Turkey."
"We have repeatedly said that these attempts by Turkey from time
to time to export its domestic problems, to shift these problems
onto the shoulders of other states and Greece in particular,
fool nobody," the spokesman said.
[4] Papoulias arrives in Tehran, tripartite meeting set for today
Tehran, 29/4/95 (ANA/A. Kourkoulas): Foreign Minister Karolos
Papoulias arrived in Tehran yesterday for a tripartite meeting
on the Bosnian crisis. Mr. Papoulias will be discussing ways of
bringing peace to war-torn Bosnia with his Iranian and Bosnian
counterparts, Ali Akbar Velayati and Irfan Ljubijankic, a
continuation of similar talks between the three in Athens on
March 8. Mr. Ljubijankic was expected to arrive later yesterday.
"The Tehran meeting will bring better results than the first
meeting," Mr. Papoulias told reporters before his departure for
the Iranian capital, adding that the Athens talks had been
successful. The Athens talks "were a good beginning," Mr.
Papoulias said, adding that the Tehran meeting would "continue
in the same direction".
One of the aims of today's meeting is to arrange a meeting
between the leaders of Serbia, Croatia and Bosnia in order to
examine ways of extending a four-month truce in Bosnia which
expires on Monday. UN mediator on the Bosnia issue Lord David
Owen had a working luncheon with Mr. Papoulias in Athens on
Thursday, to discuss his Tehran meeting.
During his stay, Mr. Papoulias will have talks with Iranian
President Akbar Hashemi Rafsanjani and Parliament Speaker Natek
Nouri as well as bilateral talks with Mr. Velayati. He will
return to Athens Sunday night.
[5] Venizelos marks commemoration of Holocaust
Athens, 29/4/95 (ANA): Referring to the anniversary of the
Jewish Holocaust and memorial services being held by Jewish
communities around the world, government spokesman Evangelos
Venizelos said yesterday: "The Greek people in its entirety
retains deep in its conscious the precious memory of the victims
of Nazi bestiality, and especially the memory of the thousands
of Greek citizens belonging to the Jewish religion who were
exterminated in concentration camps".
[6] Angelopoulos laid to rest
Athens, 29/4/95 (ANA): The funeral of Athens Academy member and
former National Bank of Greece governor Angelos Angelopoulos was
held yesterday at the Athens First Cemetery. The funeral was
attended by many MPs, representatives and leaders of political
parties as well as intellectuals and business leaders. Angelos
Angelopoulos, one of Greece's economic wizards, died of a stroke
Thursday at the age of 91.
[7] Greece to 'wait and see' on possible ban on suntan lotion
Athens, 29/4/95 (ANA): The National Pharmaceuticals
Organisation (EOF) said yesterday that it was adopting a "wait
and see" stance on the possibility of a European Commission ban
on the popular suntan lotion "Bergasol". "At this moment, the
issue is being examined by the Community. EOF is participating
in the committee which will decide on Monday if the product will
be withdrawn from the market," said EOF Vice-President S.
Kazazis. The issue arose after several EU member states
complained about the use of the chemical psoralene by the
lotion's French manufacturers. Psoralene increases the effect of
the sun's rays, accelerating the tanning process.
"The substances used in this lotion, and possibly in others,
make the skin particularly sensitive so that tanning can occur
even in the shade. If such lotions are used by people with
sensitive skin who are exposed to the sun for long periods of
time, it is highly likely that these people will suffer burns,"
Mr. Kazazis said. Professor of dermatology I. Stratigos said
that psoralene was commonly used to treat skin diseases such as
psoriasis. "In recent years however, its use has been linked
with instances of cancer in patients with psoriasis," he added.
[8] Avramopoulos seeks 'dynamic role' for Athens in Eurocities
network
Brussels, 29/4/95 (ANA/P. Pantelis): Athens Mayor Dimitris
Avramopoulos, who is participating in the Eurocities Network
meeting to prepare a 'Charter of European Cities', said
yesterday he was seeking a dynamic role for Athens and a
substantial contribution of European cities to the process of
European integration. He said the participation of city
dwellers, who represent 80 per cent of the population of the
European Union, in this process ought to be substantial and
effective.
He proposed a system with institutional provisions in the
relations between Community organs and European cities, with the
aim of strengthening and utilising their role in the two pillars
of the Treaty of Maastricht, the Common External Policy and
Internal Affairs. The 'Athenian' proposals were accepted and
will be included in the Charter, he said, which will be taken up
again in the next meeting of the Network in Bilbao on May 15.
[9] Banks reduce interest rates
Athens, 29/4/95 (ANA): The Alfa Credit Bank announced yesterday
it will reduce its minimum loan interest rate to 18.5 per cent
as of May 1, while the maximum will not exceed 22 per cent per
annum. It will also decrease its housing loan interest rate to
18.5 per cent and its consumer-personal loans interest rate to
23 per cent and reduce its savings bank deposits interest rate
to 14 per cent and slightly decrease rates for other deposit
accounts both for private citizens and businesses.
The Commercial Bank announced new reduced deposits interest
rates as follows: savings bank interest rate 14 per cent,
current account 10.50 per cent, privileged account 10.50-15 per
cent (according to the amount), "Ermis Privileged" 15.10 per
cent (on a n annual basis) and time deposits 16-16.75 per cent
(according to their duration).
Citibank, the biggest foreign bank in Greece, announced a
reduction (as of May 2) of its main loan interest rates by half
a percentage point (from 22 per cent to 21.5 per cent) and of
the main savings bank interest rate by one percentage point
(from 15 per cent to 14 per cent). It also reduced the interest
rates of the privileged deposits accounts "Save plus" and "Check
plus" from half to one percentage point.
[10] National Bank reduces interest rates
Athens, 29/4/95 (ANA): The National Bank announced yesterday
that as of May 1, 1995, it will reduce its interest rates for
consumer credit loans by five percentage units.
The following interest rates will apply: For the purchase of
durable goods against supporting documents (Consumer loans of up
to 8,000,000 drachmas in accordance with the client's solvency)
the interest rate will decrease from 29 per cent to 24 per cent.
For coverage of personal needs without supporting documents
(Personal loans of up to 1,000,000 drachmas) the interest rate
will decrease from 30 per cent to 25 per cent.
Moreover, as of the same date, the National Bank will reduce
the overdraft interest rate for current deposits accounts by
5.25 percentage units (overdraft with a ceiling for debit
balances amounting to 300,000 drachmas) from 30.25 per cent to
25 per cent.
[11] Black Sea, Central Asia tourism conference ends
Athens, 29/4/95 (ANA): The conference on the development of new
tourism activities in the Black Sea and Central Asian region
wound up its sessions yesterday. Eighty ministers, heads of
national tourism organisations, and senior officials from 15
countries and 19 international organisations took part.
In yesterday's session, there was special emphasis on the
potential for financing co-operative schemes, through the
European Union, the Black Sea Bank, and other sources, and it
was reiterated that the key to tourism 'taking off' in these
countries was state support and the appropriate international
promotion of each country's tourist potential. Participants
stressed that the emerging tourist countries in the two regions
need not follow a model of gigantism, but one paying respect to
tradition, as Greece has done with the restoration of
traditional hamlets, which attracts the Western tourist.
Yiannis Dragasakis, head of Greece's Research and Documentation
Centre, presented an interesting proposal for the promotion
world-wide, through InterNet, of a network of cities, starting
from Volos (ancient Iolkos) to the port of Poti (ancient
Kolchis), along the route of the mythical Golden Fleece
expedition, involving the whole of the Black and Azov Seas. The
idea is to create a bridge between Europe and Eurasia, financed
by the European Union, and to also include city-ports in the
Danube and the Mediterranean. It became apparent during the
conference that the Greek private tourist sector aspires to
joint ventures in the hotel business with the countries in these
two regions, and to the exchange of views and experiences for a
balanced development of incoming and outgoing tourist flows.
HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
news2html v2.05 run on Tuesday, 16 May 1995 - 13:28:42