|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 02-03-12
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] Reconnaissance des qualifications professionnelles : la Commission
propose de simplifier les règles
[02] First estimates for the fourth quarter of 2001 - Euro-zone GDP down by
0.2%, EU15 down by 0.1% ; +0.6% and +0.8% respectively compared to the
fourth quarter of 2000
[03] Indicator-based forecast for euro-area GDP for 1st and 2nd quarter of
2002
[04] OMC : Franz Fischler déclare qu'il faut "mener à bien la réforme des
échanges agricoles"
Midday Express 12/03/2002
TXT: FR ENPDF:DOC:Midday Express 12/03/2002
[01] Reconnaissance des qualifications professionnelles : la Commission
propose de simplifier les règles
La Commission européenne a présenté une proposition de directive destinée à
clarifier et à simplifier les règles afin de faciliter la libre circulation
des personnes qualifiées entre les Etats membres, notamment dans la
perspective d'une Union européenne élargie. Cette proposition remplacerait
les quinze directives existantes dans ce domaine. La proposition constitue
la première modernisation d'ensemble du système communautaire depuis sa
conception, il y a quarante ans. Plusieurs modifications sont proposées par
rapport aux règles existantes y compris une libéralisation accrue de la
prestation de services, une plus grande automaticité dans la reconnaissance
des qualifications et une plus grande flexibilité des procédures de mise à
jour de la directive. La Commission propose également de développer sa
coopération avec les Etats membres, afin de mieux informer les citoyens sur
leurs droits et de mieux les aider à faire reconnaître leurs
qualifications. La proposition sera transmise au Conseil des Ministres de
l'UE et au Parlement européen pour adoption selon la procédure de co-
décision.
[02] First estimates for the fourth quarter of 2001 - Euro-zone GDP down by
0.2%, EU15 down by 0.1% ; +0.6% and +0.8% respectively compared to the
fourth quarter of 2000
GDP dropped by 0.2% in the euro-zone and by 0.1% in the EU15 during the
fourth quarter of 2001, compared to the previous quarter, according to the
first estimates out today from Eurostat. These results follow a rise of
0.2% in both zones in the third quarter of 2001. Compared to the fourth
quarter of 2000, GDP grew by 0.6% in the euro-zone and by 0.8% in the EU15,
after an increase of 1.4% and 1.5%, respectively, in the previous quarter.
During the year 2001, GDP grew by 1.5% in the euro-zone and by 1.6% in the
EU15, compared to 3.3% for both zones in 2000.
[03] Indicator-based forecast for euro-area GDP for 1st and 2nd quarter of
2002
The indicator-based model for quarterly GDP growth for the euro area,
developed by the Directorate General for Economic and Financial Affairs of
the European Commission, forecasts for the first quarter of 2002 a range of
0.1% to 0.4% for the percentage change of GDP vis-à-vis the previous
quarter. This follows a -0.2% contraction of the euro area GDP in the
fourth quarter 2001 according to Eurostat's first estimate published on 12
March. For the second quarter of 2002, quarter on quarter growth is
forecast to be in the range of 0.4% to 0.7%. These forecasts confirm that
the slowdown is over, but suggest that the recovery is moderate. In the
first quarter of this year weak consumer spending (as captured by retail
sales) has held back further acceleration, while in the second quarter
acceleration is helped by recovery in the US (as captured by the Purchasing
Managers' Index for the manufacturing sector). Full document available at
13.00 on : http://europa.eu.int/comm/economy_finance/indicators/euroareagdp_en.htm
[04] OMC : Franz Fischler déclare qu'il faut "mener à bien la réforme des
échanges agricoles"
"Il nous appartient de mettre à exécution ce que nous avons convenu à Doha",
a déclaré Franz Fischler, membre de la Commission européenne chargé de
l'Agriculture, après sa rencontre, à Genève, avec Stuart Harbinson, le
nouveau président des négociations agricoles au sein de l'OMC. M. Fischler
a souligné l'engagement sans réserve de l'UE quant au respect du calendrier
serré des négociations. "Nous voulons profiter du succès de la conférence
de Doha pour mener à bien le processus de réforme des échanges agricoles.
Depuis 1992, l'UE mène une politique cohérente en matière de réforme
interne, passant d'un régime d'aide aux produits à un régime d'aide aux
producteurs. Ce qui signifie que nous n'avons cessé et ne cesserons
d'adopter une position cohérente et constructive dans les négociations
visant à établir un meilleur système d'échanges mondial. Je constate avec
inquiétude que les Etats-Unis se sont montrés moins cohérents dans le train
de mesures d'urgence qu'ils ont adopté et que le projet de loi agricole qui
se dessine semble aller à l'encontre des positions exprimées à Genève. De
son côté, l'UE poursuit son processus de réforme en restant fidèle aux
orientations fixées. Je suis d'avis que nous profitions du bilan à mi-
parcours de la Politique Agricole Commune, qui sera fait au mois de juin,
pour réaffecter davantage de ressources communautaires destinées aux
organisations de marché à des mesures de développement rural dissociées de
la production. Ces subventions nous permettraient ainsi, sans altérer les
échanges, de renforcer notre position internationale dans le nouveau cycle
de négociations. La cohérence en matière de réforme et la propension au
compromis sont les clés de la réussite du plan d'action de Doha pour le
développement", a souligné Franz Fischler.
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
