|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 00-09-08
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Service Presse et Communicationb
08/09/2000
CONTENTS / CONTENU
[01] La Commission demande de nouveaux postes pour ses activit�s
essentielles
[02] Adoption of rural development programmes
[03] Report on EU-China relations
[04] Visite de Philippe Busquin en Russie
[05] Visite de Viviane Reding en Australie (14-19 septembre)
[01] La Commission demande de nouveaux postes pour ses activit�s
essentielles
Au terme d'une restructuration approfondie et d'un inventaire de ses
effectifs, la Commission europ�enne a pr�cis� ses besoins suppl�mentaires
en personnel dans la premi�re lettre rectificative � l'avant-projet de
budget 2001. L'ann�e derni�re, la nouvelle Commission avait d�j� proc�d� �
un red�ploiement de ses effectifs, le plus important jusqu'� ce jour, afin
de couvrir ses besoins en personnel pour ses nouvelles t�ches. En outre,
elle a calcul� qu'elle avait besoin de 1.254 postes suppl�mentaires pour
ses activit�s essentielles. Une grande partie de ces postes sera pourvue au
moyen de nouveaux red�ploiements internes. Les nouveaux postes seront
demand�s en deux �tapes : 400 � partir de 2001 et 317 � compter de 2002. En
outre, la Commission propose de transformer les cr�dits consacr�s au
personnel externe en 100 emplois permanents, op�ration neutre du point de
vue budg�taire. Le tableau des effectifs de la Commission augmenterait donc
de 2,8%, pour atteindre un total de 17.587 postes de fonctionnaires,
notamment dans le but de renforcer les secteurs de la concurrence, de la
politique ext�rieure, de la protection des consommateurs et de la sant�
ainsi que la politique de l'environnement.
[02] Adoption of rural development programmes
The European Commission has today adopted the Rural Development Programme
for Schleswig-Holstein, Germany for the period 2000-2006 : total cost euro
573,57 million ; EU contribution euro 239,10 million.
[03] Report on EU-China relations
The European Commission today adopted a report on the implementation of the
1998 Communication 'Building a Comprehensive Partnership with China'. It
identifies activities and progress in the various areas of EU economic and
development cooperation, and dialogue with China. It also highlights
developments in the bilateral dialogues on regional security, economic and
trade issues and human rights, and identifies the scope for further
broadening of these dialogues to include global issues such as illegal
immigration, and possibly drug-trafficking, money-laundering and organised
crime. The report is available on the internet at : http://www.europa.eu.int/comm/external_relations/china/report_2000.htm
[04] Visite de Philippe Busquin en Russie
Aujourd'hui, lors de sa visite � Moscou, Philippe Busquin, Commissaire
europ�en responsable pour la Recherche, a rencontr� Ilya Klebanov, Vice
Premier Ministre de la F�d�ration de la Russie, et Yuri Koptev, Directeur
G�n�ral de RosAviaKosmos, l'agence spatiale russe.
[05] Visite de Viviane Reding en Australie (14-19 septembre)
Viviane Reding, membre de la Commission europ�enne responsable pour
l'Education, la Culture et le Sport, effectuera une visite officielle en
Australie la semaine prochaine. La Commissaire aura des entretiens avec les
ministres australiens en charge de la Justice, du Sport, de la Culture et
de l'Education ainsi qu'avec des repr�sentants de l'opposition. Elle verra
aussi des responsables industriels pour aborder avec eux les questions que
couvre son portefeuille. Mme Reding repr�sentera la Commission � la
c�r�monie d'ouverture des Jeux olympiques.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
