|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 98-06-15
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
15/06/98
CONTENTS / CONTENU
[01] La Commission lance le processus en vue de cr�er dix-sept nouveaux
groupes consultatifs de la recherche
[02] Le PIB de l'UE augmente de 0,5% au premier trimestre
[01] La Commission lance le processus en vue de cr�er dix-sept nouveaux
groupes consultatifs de la recherche
Suite au Colloque minist�riel sur la gestion des programmes communautaires
de recherche qui s'est d�roul� � Londres le 28 avril dernier, la Commission
europ�enne a lanc� le processus de nomination des membres de 17 "groupes
consultatifs externes". Ces derniers seront appel�s � fournir des conseils
sur le contenu et les orientations de la recherche � accomplir dans le
cadre des "actions-cl�s" du cinqui�me programme cadre de recherche de
l'Union europ�enne (5�me PCRD). Le r�le des "groupes consultatifs
externes" sera de fournir � la Commission des conseils ind�pendants sur le
contenu et les orientations des travaux de recherche � accomplir dans le
cadre des actions-cl�s du 5�me PCRD. Les membres, nomm�s � titre personnel,
seront des industriels de haut niveau, des chercheurs, des utilisateurs de
la recherche (par exemple des groupes de patients), des membres des
autorit�s publiques de r�glementation et repr�sentants d'autres sph�res
socio-�conomiques li�es � la recherche (par exemple la finance). Chaque
groupe sera compos� de 15 � 20 membres choisis dans diff�rents milieux dans
les Etats membres ou des pays associ�s au programme-cadre.
[02] Le PIB de l'UE augmente de 0,5% au premier trimestre
Les PIB de l'Union europ�enne (UE15) et des Etats membres participant �
l'Union �conomique et mon�taire (EUR-11) en termes r�els ont augment� de 0,
5% au premier trimestre 1998 par rapport au dernier trimestre 1997, selon
les premi�res estimations publi�es aujourd'hui par Eurostat, l'Office
statistique des Communaut�s europ�ennes � Luxembourg. Cette hausse �tait
identique � celle du trimestre pr�c�dent. Selon Eurostat, seule la
formation brute de capital fixe - c'est-dire l'investissement - a augment�
substantiellement : l'UE15 et l'EUR-11 ont enregistr� tous les deux une
augmentation de 1,8%. Compar�s au premier trimestre 1997, les PIB de
l'UE15 et l'EUR-11 ont augment� de respectivement 3,1% et 3,2% au premier
trimestre 1998.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
