|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 98-05-04
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
04/05/98
CONTENTS / CONTENU
[01] L'inflation annuelle de l'UEM atteint 1,2% en mars 1998
[02] Progr�s sur le dossier Cr�dit Lyonnais
[03] Libre circulation des personnes : la Commission d�cide d'envoyer un
avis motiv� � l'Italie
[01] L'inflation annuelle de l'UEM atteint 1,2% en mars 1998
Pour la premi�re fois, Eurostat, l'Office statistique des Communaut�s
europ�ennes � Luxembourg, publie un indice des prix � la consommation de
l'Union �conomique et mon�taire (UEM). Le taux d'inflation annuel des
Etats membres participant � la phase III de l'UEM a atteint 1,2% en mars
1998, restant le m�me qu'au mois de f�vrier. Un an plus t�t, ce taux �tait
de 1,5%. Pour l'ensemble de l'Union europ�enne, le taux d'inflation annuel
atteignait 1,3% en mars (1,4% en f�vrier). Un an plus t�t, ce taux �tait
de 1,7%. Les taux les plus �lev�s ont �t� atteints en Gr�ce (4,3%) et aux
Pays-Bas (2,2%). Les taux les plus bas ont �t� observ�s en Allemagne (0,
6%) et en France (0,8%). Compar� au mois pr�c�dent, le taux d'inflation a
augment� dans huit Etats membres et a diminu� dans quatre. Par rapport �
l'ann�e pr�c�dente, les augmentations relatives les plus fortes ont �t�
observ�es en Finlande (de 0,7% � 1,6%) et aux Pays-Bas (de 1,2% � 2,2%),
tandis que les diminutions relatives les plus fortes ont �t� observ�es en
Allemagne (de 1,3% � 0,6%) et au Portugal (de 2,3% � 1,5%).
[02] Progr�s sur le dossier Cr�dit Lyonnais
Le Commissaire europ�en responsable de la concurrence, Karel Van Miert,
constate qu'au cours de ce week-end des progr�s ont �t� accomplis sur le
Cr�dit Lyonnais, en particulier pour ce qui concerne les contreparties et
ce sur base des nouvelles propositions des autorit�s fran�aises. Il
convient maintenant de v�rifier et compl�ter certains points encore en
suspens. M. Van Miert informera pleinement ses coll�gues de l'�tat des
discussions lors de la r�union de la Commission de ce mercredi 6 mai.
[03] Libre circulation des personnes : la Commission d�cide d'envoyer un
avis motiv� � l'Italie
La Commission europ�enne a d�cid� d'envoyer un avis motiv� � l'Italie au
sujet de la formalit� de d�claration de pr�sence � laquelle sont soumis les
citoyens de l'Union europ�enne effectuant un court s�jour en Italie. En
effet, la Commission consid�re que le document d�livr� par les autorit�s au
moment de la d�claration de pr�sence �quivaut � un titre de s�jour
provisoire, ce qui est interdit par la l�gislation communautaire pour tout
s�jour de moins de trois mois.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
