|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 96-07-16
From: HR-Net News Distribution Manager <[email protected]>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
16 / 07 / 1996
CONTENTS / CONTENU
[01] Intervention du Pr�sident Jacques Santer devant le PE sur l'ESB
[02] T�l�vision sans fronti�res - Rapport sur l'application de la directive pour
1993-1994
[03] La Commission soutient le d�veloppement de PME en Italie avec 192
millions d'Ecus
[04] Christos Papoutsis: the Commission is ready to consult all parties
concerned before negotiations on natural gas begin !!! embargo 5 pm !!!
[01] Intervention du Pr�sident Jacques Santer devant le PE sur l'ESB
Dans une d�claration devant le Parlement europ�en, Jacques Santer a rappel�
aujourd'hui l'approche de la Commission en mati�re d'ESB, une affaire s�rieuse,
dans laquelle "la sant� est notre premier souci; l'�vidence scientifique est notre
seule m�thode." M. Santer a fait le point sur la note d'un fonctionnaire r�dig�e
� la suite du Comit� v�t�rinaire des 9 et 10 octobre 1990, contredite le 12 juillet
par les membres du Comit� v�t�rinaire, qui ont indiqu� "que l'ESB n'a jamais �t�
trait�e de la sorte ni par la Commission, ni par les Etats membres au sein du
Comit� v�t�rinaire." M. Santer a rappel� que les faits m�mes contredisaient
cette note, puisqu'en novembre 1990, la Commission a organis� une conf�rence
scientifique d'une ampleur sans pr�c�dent. A propos d'all�gation d'exportations
frauduleuses de viande bovine britannique, M. Santer a par ailleurs indiqu�
qu'aucune information obtenue par la Commission, notamment par le Ministre
allemand de la Sant�, M. Horst Seehofer, ne peut "justifier, � ce jour, les graves
craintes" qui ont surgi. La Commission continuera cependant � approfondir ces
all�gations. La semaine prochaine, une nouvelle mission d'inspection se
penchera sur le renforcement des contr�les physiques dans les ports
britanniques.
[02] T�l�vision sans fronti�res - Rapport sur l'application de la directive pour
1993-1994
La Commission europ�enne vient d'adopter son deuxi�me rapport sur
l'application des articles 4 et 5 de la directive de 1989 "T�l�vision sans fronti�res"
(proportions des oeuvres europ�ennes et des productions ind�pendantes
diffus�es). Les principales conclusions du rapport sont que 91 cha�nes de
t�l�vision ont diffus� une part majoritaire d'oeuvres europ�ennes en 1994 (70
cha�nes l'avaient fait en 1992). Dans la plupart des Etats membres, la majorit�
des diffuseurs terrestres g�n�ralistes (qui ont de loin les taux d'audience les plus
�lev�s) ont respect�, ou d�pass� avec une marge consid�rable, la proportion
majoritaire. Il y a un nombre limit� d'exceptions, et dans la plupart de celles-ci,
la proportion atteinte est proche de 50%. Parmi les cha�nes qui n'ont pu
atteindre la proportion majoritaire figurent surtout des cha�nes diffus�es par
satellite et/ou nouvellement lanc�es, � audience limit�e, et offrant souvent des
programmes sp�cialis�s sur une base payante.
[03] La Commission soutient le d�veloppement de PME en Italie avec 192
millions d'Ecus
La Commission europ�enne a accord� une aide de 192 millions d'Ecus, dont
184,05 du Fonds Europ�en de D�veloppement R�gional (FEDER) et 15 du
Fonds Social Europ�en (FSE), visant � favoriser l'adaptation des PME italiennes
au march� unique europ�en et � leur permettre d'acqu�rir une comp�titivit� sur
le plan international. Le programme tient compte particuli�rement des PME
localis�es dans les r�gions en retard de d�veloppement et a pour but
l'am�lioration du syst�me de production et d'organisation des PME, la promotion
et l'introduction de l'innovation technologique, le d�veloppement de la
coop�ration entre les entreprises et entre centres de recherche ainsi que le
renforcement des qualifications professionnelles des entrepreneurs.
[04] Christos Papoutsis: the Commission is ready to consult all parties
concerned before negotiations on natural gas begin !!! embargo 5 pm !!!
At today's meeting of the Committee on Research,
Technological Development and Energy (CERT) of the European Parliament in
Strasbourg, Energy Commissioner Christos Papoutsis said that the Commission
is ready to consult all parties concerned - governments, industry, consumers and
employees - before the negotiations on the natural gas internal market start in the
Council next autumn. He stressed that 'we will try to have the opinions of all
interested parties in order to form the best possible view on the situation and
achieve a valid and credible compromise' on the politicaly sensitive and economic
important issue of the natural gas internal market. !!! embargo 5 pm !!!
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://www.cec.lu/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
