Read the UN International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (7 March 1966) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 03-09-12

  1. Συναγερμός στο Γκάτγουικ
  2. «Αιματηρή νύχτα»
  3. Eκκενώνεται το Γκάτγουικ
  4. Aυθεντική η κασέτα
  5. Φόρος τιμής στην Άννα Λιντ
  6. «Όχι» στην εξορία του Αραφάτ
  7. Τελεσίγραφο ΟΗΕ προς το Ιράν
  8. Ελεύθερη κυρώσεων η Λιβύη
  9. «Όχι» στην εξορία του Αραφάτ
  10. Το BBC στην επιτροπή Χάτον
  11. Ελεύθερη κυρώσεων η Λιβύη
  12. «Αιματηρή νύχτα»
  13. Τελεσίγραφο ΟΗΕ προς το Ιράν
  14. «Όχι» στην εξορία του Αραφάτ
  15. «Είμαστε θύματα των καταστάσεων»
  16. Ο Μπλερ είχε προειδοποιηθεί
  17. «Αιματηρή νύχτα»
  18. Τελεσίγραφο ΟΗΕ προς το Ιράν
  19. Το κάπνισμα βλάπτει σοβαρά
  20. Στα ίχνη του δράστη

Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 23:54 ('Ωρα Λονδίνου)
Συναγερμός στο Γκάτγουικ
 

To Γκάτγουικ είναι το δεύτερο μεγαλύτερο αεροδρόμιο της Βρετανίας

Ο νότιος τερματικός σταθμός του αεροδρομίου του Γκάτγουικ, του Λονδίνου, εκκενώθηκε, όταν εντοπίστηκε εγκαταλελειμένο όχημα στην γύρω περιοχή.

Ομάδα εξουδετέρωσης βόμβας βρίσκεται στο αεροδρόμιο.

Παρά τον συναγερμό, οι πτήσεις συνεχίζονται κανονικά.

Η αστυνομία προειδοποιεί ότι υπάρχουν μεγάλες καθυστερήσεις στους γύρω δρόμους και απευθύνει έκκληση στο κοινό να μην πλησιάζει στο αεροδρόμιο αν δεν είναι απόλυτη ανάγκη.

Οι επιβάτες καλούνται επίσης να ελέγχουν αν θα γίνουν οι πτήσεις τους, προτού πάνε στο αεροδρόμιο.

Καθώς ο νότιος τερματικός σταθμός -- ένας από τους δύο του αεροδρομίου -- είναι δίπλα στο σιδηροδρομικό σταθμό του αεροδρομίου, μεγάλες καθυστερήσεις σημειώνονται και στα τραίνα.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 20:39 ('Ωρα Λονδίνου)
«Αιματηρή νύχτα»
 

Φωτογραφία αρχείου από τις σταθμευμένες στην Φαλούτζα αμερικανικές δυνάμεις

Έως και 17 Ιρακινοί αστυνομικοί και μέλη των δυνάμεων ασφαλείας σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν από αμερικανικά πυρά κατά τη διάρκεια ολονύχτιας καταδίωξης των αστυνομικών δυνάμεων κατά ενόπλων στην Φαλούτζα.

Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του αραβικού τηλεοπτικού δικτύου «Αλ Τζαζίρα», οκτώ μέλη των δυνάμεων ασφαλείας της Φαλούτζα σκοτώθηκαν και άλλα οκτώ τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια ανταλλαγής πυρών με άγνωστους ενόπλους.

Οι οκτώ Ιρακινοί αστυνομικοί και τα δέκα μέλη των δυνάμεων ασφαλείας, σε φορτηγά, καταδίωκαν ένα αυτοκίνητο, στο οποίο επέβαιναν πολλοί ένοπλοι.

Όταν οι ένοπλοι έφτασαν στο ιορδανικό νοσοκομείο της Ερυθράς Ημισελήνου, στο βόρειο τμήμα της πόλης, βρέθηκαν αντιμέτωποι με τις αμερικανικές στρατιωτικές δυνάμεις.

Οι αμερικανικές δυνάμεις άνοιξαν πυρ όταν τα φορτηγά και το αυτοκίνητο δεν σταμάτησαν στο σημείο ελέγχου.

Σύμφωνα με πληροφορίες νεκροί είναι και τρεις από τους επιβαίνοντες στο όχημα που κατεδίωκαν οι αστυνομικοί.

Μετά το επεισόδιο πλήθος κόσμου μετέβη έξω από το κεντρικό αστυνομικό τμήμα της πόλης για να διαμαρτυρηθεί για το θάνατο των Ιρακινών.

Και νέο επεισόδιο

Δύο Αμερικανοί στρατιώτες σκοτώθηκαν και άλλοι επτά τραυματίστηκαν σε ανταλλαγή πυρών κατά τη διάρκεια επιδρομής των αμερικανικών δυνάμεων στην πόλη Ραμαντί, δυτικά της Βαγδάτης.

Η αμερικανική στρατιωτική ηγεσία δεν έδωσε περισσότερες λεπτομέρειες για το επεισόδιο.

Τα ειδησεογραφικά πρακτορεία χαρακτηρίζουν τη χθεσινή ως μια από τις «πιο αιματηρές νύχτες» από το τέλος του πολέμου.

Την Τετάρτη ένας Ιρακινός αστυνομικός σκοτώθηκε κι άλλος ένας τραυματίστηκε από έκρηξη βόμβας κατά οχηματοπομπής έξω από την Φαλούτζα.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 23:24 ('Ωρα Λονδίνου)
Eκκενώνεται το Γκάτγουικ
 


Ο νότιος τερματικός σταθμός του αεροδρομίου του Γκάτγουικ, του Λονδίνου, εκκενώθηκε, όταν εντοπίστηκε εγκαταλελειμένο όχημα στην γύρω περιοχή.

Πολλές πτήσεις έχουν ακυρωθεί.

Η αστυνομία προειδοποιεί ότι υπάρχουν μεγάλες καθυστερήσεις στους γύρω δρόμους και απευθύνει έκκληση στο κοινό να μην πλησιάζει στο αεροδρόμιο αν δεν είναι απόλυτη ανάγκη.

Οι επιβάτες καλούνται επίσης να ελέγχουν αν θα γίνουν οι πτήσεις τους, προτού πάνε στο αεροδρόμιο.

Καθώς ο νότιος τερματικός σταθμός -- ένας από τους δύο του αεροδρομίου -- είναι δίπλα στο σιδηροδρομικό σταθμό του αεροδρομίου, αναμένονται μεγάλες καθυστερήσεις και στα τραίνα.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 21:03 ('Ωρα Λονδίνου)
Aυθεντική η κασέτα
 

Ασύλληπτος παραμένει ο αρχηγός του δικτύου της Αλ Κάιντα

Η CIA λέει ότι η μαγνητοφωνημένη κασέτα, που δόθηκε προσφάτως στη δημοσιότητα, με την φωνή του ηγέτη της Αλ Καΐντα, Οσάμα μπιν Λάντεν, είναι κατά πάσα πιθανότητα αυθεντική.

Η CIA δήλωσε πάντως ότι οι ειδικοί αναλυτές της ταινίας δεν μπορούν να προσδιορίσουν πότε ηχογραφήθηκε.

Το μαγνητοφωνημένο μήνυμα εκθειάζει τους αεροπειρατές που έριξαν τα αεροπλάνα στους Δίδυμους Πύργους, πριν από δύο χρόνια.

Η CIA επιβεβαίωσε επίσης την αυθεντικότητα του άλλου μαγνητοφωνημένου μηνύματος, που ηχογραφήθηκε από τον αντιπροέδρο της Αλ Καΐντα, Αϊμάν αλ-Ζαουάρι, στο οποίο εκθειάζει τους Ισλαμιστές μαχητές στο Ιράκ.

Από την επομένη των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου στη Νέα Υόρκη και την Ουάσινγκτον η αμερικανική ηγεσία αναγνώρισε ως δράστη τον επικεφαλής του δικτύου Αλ Κάιντα, Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Εδώ και δύο χρόνια ο Σαουδάραβας Οσάμα Μπιν Λάντεν παραμένει ασύλληπτος και σύμφωνα με εκτιμήσεις κρύβεται στην ορεινή περιοχή νοτίως του Αφγανιστάν στα σύνορα με το Πακιστάν.

Οι συγγενείς του μπιν Λάντεν

Ωστόσο, οι άνθρωποι που έχουν επωμιστεί το στίγμα των πράξεων του είναι οι ίδιοι οι συγγενείς του. Ο Τζαμάλ Χαλίφα, γαμπρός του επικηρυγμένου, Οσάμα Μπιν Λάντεν δήλωσε στο BBC ότι όλος κόσμος τους θεωρεί αυτούς υπεύθυνους για τις ενέργειες του Μπιν Λάντεν.

«Δεν μπορώ να ταξιδέψω, να φύγω από την πατρίδα μου και δεν μπορώ να κάνω εμπορικές συναλλαγές με κανέναν. Οι επιχειρήσεις πάνε χάλια, βρίσκομαι στα πρόθυρα της χρεοκοπίας. Επομένως, πιστεύω ότι τόσο εγώ όσο και τα υπόλοιπα μέλη της οικογενείας μου είμαστε θύματα των όσων συνέβησαν», είπε ο Τζαμάλ Χαλίφα και πρόσθεσε ότι δεν έχει πειστεί ότι ο γαμπρός του είναι ο ιθύνων νους των επιθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες.

«Μέχρι στιγμής εγώ δεν το δέχομαι. Είμαι σίγουρος ότι οι άνθρωποι που τον περιβάλλουν, οι άνθρωποι της Αλ Τζιχάντ, ότι αυτοί παίρνουν τις αποφάσεις και όχι ο Οσάμα», κατέληξε ο γαμπρός του Μπιν Λάντεν.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 21:26 ('Ωρα Λονδίνου)
Φόρος τιμής στην Άννα Λιντ
 

Πλήθος κόσμου συρρέει έξω από το πολυκατάστημα που η Άννα Λιντ δέχθηκε την μοιραία επίθεση

Χιλιάδες Σουηδοί κατέκλυσαν το κέντρο της Στοκχόλμης, για να αποτίσουν φόρο τιμής στην υπουργό Εξωτερικών, Άννα Λιντ, που δολοφονήθηκε.

Η Άνα Λιντ – εκ των βασικών υποστηρικτών της υιοθέτησης του ενιαίου ευρωπαϊκού νομίσματος – μαχαιρώθηκε θανάσιμα την Τετάρτη σε πολυκατάστημα της Στοκχόλμης.

Μεγάλο πλήθος συγκεντρώθηκε σε μία από τις μεγαλύτερες πλατείες της πρωτεύουσας και τους γειτονικούς δρόμους.

Επικεφαλής της διαδήλωσης κατά της βίας ήταν ο Σουηδός πρωθυπουργός, Γκόραν Πέρσον.

Ο κ. Πέρσον είπε ότι το δημοψήφισμα της Κυριακής, για την υιοθέτηση του ευρώ, θα διεξαχθεί κανονικά.

Οι πολίτες, είπε ο κ. Πέρσον, πρέπει να ψηφίσουν ως ένδειξη σεβασμού προς τη δημοκρατία.

Το προφίλ του δολοφόνου

Οι αστυνομικές αρχές της Σουηδίας έδωσαν στη δημοσιότητα το προφίλ του δολοφόνου της Άννα Λιντ.

Σύμφωνα με την αστυνομία ο δολοφόνος είναι περίπου 30 ετών, έχει μακριά μαύρα μαλλιά και πιστεύεται ότι πρόκειται για διαταραγμένη προσωπικότητα.

Η αστυνομία διευκρίνισε ότι εντόπισε τα δακτυλικά αποτυπώματα του δολοφόνου στον τόπο του εγκλήματος.

Οι αξιωματούχοι, οι οποίοι διεξάγουν την έρευνα για τον εντοπισμό του ενόχου, ευελπιστούν ότι το μαχαίρι και τα ρούχα που βρήκαν στον τόπο του εγκλήματος θα συμβάλουν τα μέγιστα στη σύλληψη του δράστη.

Η Σουηδική αστυνομίας αναφέρει ότι αναζητεί εν μέσω των αστέγων της Στοκχόλμης τον δολοφόνο της Αννα Λιντ.

Μάχη σώμα με σώμα

Σύμφωνα με δημοσκόπηση που δόθηκε στη δημοσιότητα η διαφορά που χωρίζει τους ευρωσκεπτικιστές από τους φιλοευρωπαϊστές έχει για πρώτη φορά περιοριστεί στο ελάχιστο.

«Θέλω όλοι οι Σουηδοί να προσέλθουν την Κυριακή στις κάλπες. Η βία δεν θα επικρατήσει», είπε ο πρωθυπουργός της Σουηδίας.

Πλήθος κόσμου στη Στοκχόλμη κατέθεσε λουλούδια έξω από το πολυκατάστημα, όπου η εκλιπούσα δέχθηκε την επίθεση του αγνώστου.

«Απλά, δεν μπορεί να συνέβη αυτό. Αυτά δε γίνονται στη Σουηδία. Να δέχεται επίθεση μια τόσο νέα γυναίκα και μητέρα», είπε μια Σουηδέζα στο πρακτορείο ειδήσεων Ρόιτερς.

Η Άνα Λιντ πέθανε από μεγάλη εσωτερική αιμορραγία σε ζωτικά όργανα, όπως το συκώτι και στο στομάχι, ενώ προηγήθηκε δεκάωρη χειρουργική επέμβαση.

«Η Σουηδία έχασε μία από τις σημαντικότερες εκπρόσωπούς της», δήλωσε ο πρωθυπουργός της χώρας και πρόσθεσε:

«Φαντάζει εξωπραγματικό αυτό που συνέβη και είναι πολύ δύσκολο να το συνειδητοποιήσει κανείς».


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 19:50 ('Ωρα Λονδίνου)
«Όχι» στην εξορία του Αραφάτ
 

Ο Γιασέρ Αραφάτ χαιρετά τους συγκεντρωμένους στη Ραμάλα Παλαιστίνιους

Ο πρόεδρος της Παλαιστινιακής Αρχής, Γιασέρ Αραφάτ, βγήκε για δεύτερη συνεχή νύχτα από το γραφείο του και χαιρέτισε τους εκατοντάδες συγκεντρωμένους οπαδούς του.

«Στην Ιερουσαλήμ θα πάμε ως μάρτυρες», είπε στο πλήθος ο κ. Αραφάτ, ο οποίος απήγγειλε και στίχους από το Κοράνι.

Οι οπαδοί του κρατούσαν φωτογραφίες του Γιασέρ Αραφάτ και φώναζαν συνθήματα.

Ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν, κάλεσε την Ισραηλινή κυβέρνηση να επανεξετάσει την απόφασή της να εκδιώξει τον κ. Αραφάτ.

Ο κ. Ανάν δήλωσε ότι η βίαιη απέλαση είναι επικίνδυνη και αντιπαραγωγική.

Ο κ. Ανάν είπε ότι οι εξελίξεις στη Μέση Ανατολη είναι όλο και πιο απογοητευτικές και κάλεσε και τις δύο πλευρές αν επιδείξουν μέγιστη αυτοσυγκράτηση.

Το Ισραηλινό υπουργικό συμβούλιο αποφάσισε να εκδιώξει κατ'αρχήν τον κ. Αραφάτ, μετά από δύο βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας στην αρχή της εβδομάδας.

Στην Ιερουσαλήμ, Παλαιστίνιοι διαδηλωτές, οργισμένοι από τις απειλές του Ισραήλ ότι θα απελάσει τον κ. Αραφάτ, συγκρούστηκαν με την Ισραηλινή αστυνομία, στο κτίριο του τεμένους Αλ-Άκσα.

Το οργισμένο πλήθος πετούσε πέτρες κατά των Ισραηλινών προσκυνητών.

Διεθνής καταδίκη

Ο Αμερικανός πρέσβυς στο Ισραήλ συναντήθηκε με τον υπουργό Αμύνης, Σαούλ Μοφάζ, για να μεταφέρει το μήνυμα της Ουάσιγκτον ότι η εκδίωξη του Παλαιστίνιου ηγέτη, Γιασέρ Αραφάτ, δεν θα βοηθήσει τα πράγματα.

Ο Αμερικανός πρέσβυς είπε ότι η απέλαση του κ. Αραφάτ, θα του δώσει την ευκαρία να ταξιδεύει και να προπαγανδίζει στο εξωτερικό.

Ανταποκριτής του BBC μεταδίδει ότι δεν είναι σύνηθες για τους Αμερικανούς να εναντιώνονται δημόσια στην Ισραηλινή πολιτική.

Εκκλήσεις προς το Ισραήλ απηύθυναν επίσης η Κίνα, η Ρωσία, η Αίγυπτος και η Ευρωπαϊκή Ένωση.

Το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών σε ανακοίνωσή του τόνισε ότι «η εκδίωξη του Αραφάτ θα ήταν σοβαρό ιστορικό λάθος, το οποίο θα οδηγήσει στην κλιμάκωση της βίας».

Ανησυχίες για το όλο θέμα εξέφρασαν, μεταξύ άλλων, ο πρόεδρος της Αιγύπτου, Χόσνι Μουμπάρακ και ο πρόεδρος της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ.

«Προτιμότερος ο θάνατος»

Ο ίδιος ο Γιασέρ Αραφάτ δήλωσε ότι προτιμά να πεθάνει παρά να απομακρυνθεί.

Ο Παλαιστίνιος υπουργός Εξωτερικών, Ναμπίλ Σαάθ, δήλωσε ότι η απόφαση για εκδίωξη του Αραφάτ από τα Παλαιστινιακά εδάφη ισοδυναμεί με κήρυξη πολέμου, μια «κατάφωρη αδικία εναντίον μιας δημοκρατικά εκλεγμένης εξουσίας».


Προτιμώ να πεθάνω παρά να εξορισθώ
Γιασέρ Αραφάτ
Ο Παλαιστίνιος υπουργός Εξωτερικών, Ναμπίλ Σαάθ, δήλωσε ότι η απόφαση για εκδίωξη του Αραφάτ από τα Παλαιστινιακά εδάφη ισοδυναμεί με κήρυξη πολέμου, μια «κατάφωρη αδικία εναντίον μίας δημοκρατικά εκλεγμένης εξουσίας».

Ο Αχμέντ Κουρέια, ο οποίος επελέγη να αναλάβει το αξίωμα του Παλαιστίνιου πρωθυπουργού, ανακοίνωσε ότι θα ματαιώσει τα σχέδιά του για το σχηματισμό νέας κυβέρνησης.

Ο κ. Κουρέια υπογράμμισε ότι η εν λόγω απόφαση του Ισραήλ θα αποσταθεροποιήσει ολόκληρη την περιοχή.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 20:28 ('Ωρα Λονδίνου)
Τελεσίγραφο ΟΗΕ προς το Ιράν
 

Ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράκ, Καμάλ Χαραζί

Η αντιπροσωπεία του Ιράν απεχώρησε από τη συνεδρίαση της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας (IAEA) σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την απόφαση – τελεσίγραφο που έλαβε η υπηρεσία των Ηνωμένων Εθνών.

Η IAEA καλεί την Τεχεράνη να συμμορφωθεί με τις διεθνείς συμβάσεις μέχρι τα τέλη του Οκτωβρίου και αποδείξει ότι το πυρηνικό της πρόγραμμα προορίζεται μόνο για ειρηνικούς σκοπούς.

Το Ιράν ανακοίνωσε ότι πρόκειται να προχωρήσει σε ριζική αναθεώρηση της συνεργασίας του με την υπηρεσία.

Το Ιράν αρνείται ότι προσπαθεί να κατασκευάσει πυρηνικά όπλα.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 20:11 ('Ωρα Λονδίνου)
Ελεύθερη κυρώσεων η Λιβύη
 

Ο πρέσβυς της Γαλλίας στα Ηνωμένα Έθνη

Το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών απεφάνθη υπέρ της άρσης των κυρώσεων εις βάρος της Λιβύης, γεγονός που σημαίνει ότι ανοίγει ο δρόμος για την καταβολή των αποζημιώσεων στους συγγενείς των θυμάτων από την βομβιστική επίθεση σε αεροσκάφος της Παναμέρικαν πάνω από το Λόκερμπι της Σκωτίας το 1988.

Η άρση των κυρώσεων ψηφίστηκε με δύο μόνο αποχές, από τη Γαλλία και τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Γαλλίας, Ντομινίκ ντε Βιλπέν, είχε καταστήσει σαφές ότι το Παρίσι δεν πρόκειται να αντιταχθεί περαιτέρω στην άρση των κυρώσεων εναντίον της Λιβύης, οι οποίες είχαν επιβληθεί μετά τη βομβιστική επίθεση σε βρετανικό αεροσκάφος το 1988, πάνω από το Λόκερμπι της Σκωτίας.

Η ανακοίνωση Ντε Βιλπέν ακολούθησε τη συμφωνία για την καταβολή αποζημίωσης από την Τρίπολη και στους συγγενείς των θυμάτων παρόμοιας επίθεσης, σε γαλλικό αεροσκάφος, πάνω από το Νίγηρα της Δυτικής Αφρικής, το 1989. Από την έκρηξη στο αεροσκάφος είχαν χάσει τη ζωή τους 170 άνθρωποι.

Η συμφωνία καταβολής του ποσού των 33 εκατομμυρίων δολαρίων, αποτελούσε αναγκαία προϋπόθεση για τη Γαλλία, ώστε να αποσύρει το βέτο που έθετε στο Συμβούλιο Ασφαλείας για την άρση των κυρώσεων.

Η Λιβύη εξακολουθεί ωστόσο να απορρίπτει τις κατηγορίες και να αρνείται την ευθύνη, παρά τη σχετική καταδικαστική απόφαση γαλλικού δικαστηρίου εναντίον της Τρίπολης, το 1999.

Τη διαδικασία για την άρση των κυρώσεων κίνησε η Βρετανία μετά τη συμφωνία καταβολής αποζημιώσεων για την τραγωδία του Λόκερμπι.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 18:00 ('Ωρα Λονδίνου)
«Όχι» στην εξορία του Αραφάτ
 

Ο Γιασέρ Αραφάτ χαιρετά τους συγκεντρωμένους στη Ραμάλα Παλαιστίνιους

Ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Κόφι Ανάν, κάλεσε την Ισραηλινή κυβέρνηση να επανεξετάσει την απόφασή της να εκδιώξει τον Πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής, Γιασέρ Αραφάτ.

Ο κ. Ανάν δήλωσε ότι η βίαιη απέλαση είναι επικίνδυνη και αντιπαραγωγική.

Ο κ. Ανάν είπε ότι οι εξελίξεις στη Μέση Ανατολη είναι όλο και πιο απογοητευτικές και κάλεσε και τις δύο πλευρές αν επιδείξουν μέγιστη αυτοσυγκράτηση.

Το Ισραηλινό υπουργικό συμβούλιο αποφάσισε να εκδιώξει κατ'αρχήν τον κ. Αραφάτ, μετά από δύο βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας στην αρχή της εβδομάδας.

Στην Ιερουσαλήμ, Παλαιστίνιοι διαδηλωτές, οργισμένοι από τις απειλές του Ισραήλ ότι θα απελάσει τον κ. Αραφάτ, συγκρούστηκαν με την Ισραηλινή αστυνομία, στο κτίριο του τεμένους Αλ-Άκσα.

Το οργισμένο πλήθος πετούσε πέτρες κατά των Ισραηλινών προσκυνητών.

Διεθνής καταδίκη

Ο Αμερικανός πρέσβυς στο Ισραήλ συναντήθηκε με τον υπουργό Αμύνης, Σαούλ Μοφάζ, για να μεταφέρει το μήνυμα της Ουάσιγκτον ότι η εκδίωξη του Παλαιστίνιου ηγέτη, Γιασέρ Αραφάτ, δεν θα βοηθήσει τα πράγματα.

Ο Αμερικανός πρέσβυς είπε ότι η απέλαση του κ. Αραφάτ, θα του δώσει την ευκαρία να ταξιδεύει και να προπαγανδίζει στο εξωτερικό.

Ανταποκριτής του BBC μεταδίδει ότι δεν είναι σύνηθες για τους Αμερικανούς να εναντιώνονται δημόσια στην Ισραηλινή πολιτική.

Εκκλήσεις προς το Ισραήλ απηύθυναν επίσης η Κίνα, η Ρωσία, η Αίγυπτος και η Ευρωπαϊκή Ένωση.

Το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών σε ανακοίνωσή του τόνισε ότι «η εκδίωξη του Αραφάτ θα ήταν σοβαρό ιστορικό λάθος, το οποίο θα οδηγήσει στην κλιμάκωση της βίας».

Ανησυχίες για το όλο θέμα εξέφρασαν, μεταξύ άλλων, ο πρόεδρος της Αιγύπτου, Χόσνι Μουμπάρακ και ο πρόεδρος της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ.

«Προτιμότερος ο θάνατος»

Ο ίδιος ο Γιασέρ Αραφάτ δήλωσε ότι προτιμά να πεθάνει παρά να απομακρυνθεί.

Ο Παλαιστίνιος υπουργός Εξωτερικών, Ναμπίλ Σαάθ, δήλωσε ότι η απόφαση για εκδίωξη του Αραφάτ από τα Παλαιστινιακά εδάφη ισοδυναμεί με κήρυξη πολέμου, μια «κατάφωρη αδικία εναντίον μιας δημοκρατικά εκλεγμένης εξουσίας».


Προτιμώ να πεθάνω παρά να εξορισθώ
Γιασέρ Αραφάτ
Ο Παλαιστίνιος υπουργός Εξωτερικών, Ναμπίλ Σαάθ, δήλωσε ότι η απόφαση για εκδίωξη του Αραφάτ από τα Παλαιστινιακά εδάφη ισοδυναμεί με κήρυξη πολέμου, μια «κατάφωρη αδικία εναντίον μίας δημοκρατικά εκλεγμένης εξουσίας».

Ο Αχμέντ Κουρέια, ο οποίος επελέγη να αναλάβει το αξίωμα του Παλαιστίνιου πρωθυπουργού, ανακοίνωσε ότι θα ματαιώσει τα σχέδιά του για το σχηματισμό νέας κυβέρνησης.

Ο κ. Κουρέια υπογράμμισε ότι η εν λόγω απόφαση του Ισραήλ θα αποσταθεροποιήσει ολόκληρη την περιοχή.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 17:09 ('Ωρα Λονδίνου)
Το BBC στην επιτροπή Χάτον
 

Ο γενικός διευθυντής του BBC καταθέτει τη Δευτέρα

Ο γενικός διευθυντής του ΒΒC, Γκρεγκ Ντάικ είναι ανάμεσα στους μάρτυρες που θα κληθούν να καταθέσουν στη δικαστική επιτροπή Χάτον, η οποία εξετάζει τις συνθήκες του θανάτου του εμπειρογνώμονα της κυβέρνησης για τα όπλα του Ιράκ, καθηγητή Ντέιβιντ Κέλι.

Εκτός του γενικού διευθυντή του ΒΒC στην επιτροπή Χάτον θα καταθέσουν τη Δευτέρα τρεις υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι των υπηρεσιών Πληροφοριών και Ασφαλείας της Βρετανίας.

Εκπρόσωπος της δικαστικής επιτροπής επεσήμανε ότι τα ονόματα των υπολοίπων αξιωματούχων που θα κληθούν να καταθέσουν στη δεύτερη φάση της έρευνας θα ανακοινωθούν τη Δευτέρα.

Ο κ. Ντάικ αναμένεται να δώσει εξηγήσεις για τη διαμάχη του δημοσιογραφικού οργανισμού με την κυβέρνηση όσον αφορά το επίμαχο ρεπορτάζ του δημοσιογράφου του ΒΒC, Άντριου Γκίλιγκαν, στο οποίο η κυβέρνηση κατηγορείτο για διόγκωση του φακέλου για το οπλοστάσιο του Ιράκ.


Πέμπτη 11 Σεπτεμβρίου 2003 - 17:56 ('Ωρα Λονδίνου)
Ελεύθερη κυρώσεων η Λιβύη
 

Ο πρέσβυς της Γαλλίας στα Ηνωμένα Έθνη

Το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών απεφάνθη υπέρ της άρσης των κυρώσεων εις βάρος της Λιβύης, γεγονός που σημαίνει ότι ανοίγει ο δρόμος για την καταβολή των αποζημιώσεων στους συγγενείς των θυμάτων από την βομβιστική επίθεση σε αεροσκάφος της Παναμέρικαν πάνω από το Λόκερμπι της Σκωτίας το 1988.

Νωρίτερα, ο υπουργός Εξωτερικών της Γαλλίας, Ντομινίκ ντε Βιλπέν, δήλωσε ότι το Παρίσι δεν πρόκειται να αντιταχθεί περαιτέρω στην άρση των κυρώσεων εναντίον της Λιβύης, οι οποίες είχαν επιβληθεί μετά τη βομβιστική επίθεση σε βρετανικό αεροσκάφος το 1988, πάνω από το Λόκερμπι της Σκωτίας.

Η ανακοίνωση Ντε Βιλπέν ακολούθησε τη συμφωνία για την καταβολή αποζημίωσης από την Τρίπολη και στους συγγενείς των θυμάτων παρόμοιας επίθεσης, σε γαλλικό αεροσκάφος, πάνω από το Νίγηρα της Δυτικής Αφρικής, το 1989. Από την έκρηξη στο αεροσκάφος είχαν χάσει τη ζωή τους 170 άνθρωποι.

Η συμφωνία καταβολής του ποσού των 33 εκατομμυρίων δολαρίων, αποτελούσε αναγκαία προϋπόθεση για τη Γαλλία, ώστε να αποσύρει το βέτο που έθετε στο Συμβούλιο Ασφαλείας για την άρση των κυρώσεων.

Η Λιβύη εξακολουθεί ωστόσο να απορρίπτει τις κατηγορίες και να αρνείται την ευθύνη, παρά τη σχετική καταδικαστική απόφαση γαλλικού δικαστηρίου εναντίον της Τρίπολης, το 1999.

Τη διαδικασία για την άρση των κυρώσεων κίνησε η Βρετανία μετά τη συμφωνία καταβολής αποζημιώσεων για την τραγωδία του Λόκερμπι. Η ψηφοφορία για την οριστική άρση των κυρώσεων θα διεξαχθεί την Παρασκευή στα Ηνωμένα Έθνη.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 10:03 ('Ωρα Λονδίνου)
«Αιματηρή νύχτα»
 

Φωτογραφία αρχείου από τις σταθμευμένες στην Φαλούτζα αμερικανικές δυνάμεις

Έως και 17 Ιρακινοί αστυνομικοί και μέλη των δυνάμεων ασφαλείας σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν από αμερικανικά πυρά κατά τη διάρκεια ολονύχτιας καταδίωξης των αστυνομικών δυνάμεων κατά ενόπλων στην Φαλούτζα.

Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του αραβικού τηλεοπτικού δικτύου «Αλ Τζαζίρα» οκτώ μέλη των δυνάμεων ασφαλείας της Φαλούτζα σκοτώθηκαν και άλλα οκτώ τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια ανταλλαγής πυρών με άγνωστους ενόπλους.

Οι οκτώ Ιρακινοί αστυνομικοί και τα δέκα μέλη των δυνάμεων ασφαλείας κατεδίωκαν δύο οχήματα, μετά την επίθεση αγνώστων ενόπλων κατά του αστυνομικού τμήματος της Φαλούτζα, όπως δήλωσε ο αστυνομικός διοικητής Αμπντούλ Ραχαμάν Χοντεΐρ στο γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων.

Όταν οι ένοπλοι έφτασαν στο ιορδανικό νοσοκομείο της Ερυθράς Ημισελήνου, στο βόρειο τμήμα της πόλης, βρέθηκαν αντιμέτωποι με τις αμερικανικές στρατιωτικές δυνάμεις, οι οποίες άνοιξαν κατευθείαν πυρ.

Σύμφωνα με πληροφορίες νεκροί είναι και τρεις από τους επιβαίνοντες στο όχημα που κατεδίωκαν οι αστυνομικοί.

Μετά το επεισόδιο πλήθος κόσμου μετέβη έξω από το κεντρικό αστυνομικό τμήμα της πόλης για να διαμαρτυρηθεί για το θάνατο των Ιρακινών.

Την Τετάρτη ένας Ιρακινός αστυνομικός σκοτώθηκε κι άλλος ένας τραυματίστηκε από έκρηξη βόμβας κατά οχηματοπομπής έξω από την Φαλούτζα.

Εκπρόσωπος των αμερικανικών στρατιωτικών δυνάμεων δήλωσε ότι διεξάγονται έρευνες για τη διαλεύκανση του επεισοδίου.

Και νέο επεισόδιο

Δύο Αμερικανοί στρατιώτες σκοτώθηκαν και άλλοι επτά τραυματίστηκαν σε ανταλλαγή πυρών κατά τη διάρκεια επιδρομής των αμερικανικών δυνάμεων στην πόλη Ραμαντί, δυτικά της Βαγδάτης.

Η αμερικανική στρατιωτική ηγεσία δεν έδωσε περισσότερες λεπτομέρειες για το επεισόδιο.

Τα ειδησεογραφικά πρακτορεία χαρακτηρίζουν τη χθεσινή ως μια από τις «πιο αιματηρές νύχτες» από το τέλος του πολέμου.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 13:36 ('Ωρα Λονδίνου)
Τελεσίγραφο ΟΗΕ προς το Ιράν
 

Ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράκ, Καμάλ Χαραζί

Η αντιπροσωπεία του Ιράν απεχώρησε από τη συνεδρίαση της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας (IAEA) σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την απόφαση – τελεσίγραφο που έλαβε η υπηρεσία των Ηνωμένων Εθνών.

Η IAEA καλεί την Τεχεράνη να συμμορφωθεί με τις διεθνείς συμβάσεις μέχρι τα τέλη του Οκτωβρίου και αποδείξει ότι το πυρηνικό της πρόγραμμα προορίζεται μόνο για ειρηνικούς σκοπούς.

Το Ιράν ανακοίνωσε ότι πρόκειται να προχωρήσει σε μια εκ βαθέων αναθεώρηση της συνεργασίας του με την υπηρεσία μετά τη λήψη αυτής της απόφασης.

Η ιρανική ηγεσία αρνείται εντόνως τις κατηγορίες της Ουάσινγκτον και άλλων κρατών περί ανάπτυξης πυρηνικών όπλων.

Πάντως, η απόφαση δεν κάνει καμμία αναφορά στις συνέπειες που βαρύνουν το Ιράν σε περίπτωση μη συμμόρφωσής του με την εν λόγω απόφαση.

Ελεύθερος ο Σολεϊμανπούρ

Αφέθηκε ελεύθερος ο πρώην πρεσβευτής του Ιράν στην Αργεντινή, Χαντέ Σολεϊμανπούρ, ο οποίος είχε συλληφθεί από τις βρετανικές αρχές κατηγορούμενος για εμπλοκή στη βομβιστική επίθεση σε πολιτιστικό κέντρο της εβραϊκής κοινότητας της Αργεντινής, το 1994.

Ο Βρετανός δικαστής που εκδίκασε την υπόθεση απεφάνθη ότι τα αποδεικτικά στοιχεία δεν ήταν επαρκή για να στηρίξουν το κατηγορητήριο.

Το Ιράν διαμαρτυρήθηκε εντόνως για τη σύλληψη του Σολεϊμανπούρ και είχε απειλήσει με διακοπή των διπλωματιών του σχέσεων με τη Βρετανία.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 14:43 ('Ωρα Λονδίνου)
«Όχι» στην εξορία του Αραφάτ
 

Ο Γιασέρ Αραφάτ χαιρετά τους συγκεντρωμένους στη Ραμάλα Παλαιστίνιους

Αστυνομικές δυνάμεις του Ισραήλ εισέβαλαν σε ιερό για τους μουσουλμάνους και τους Εβραίους χώρο της Ιερουσαλήμ και έριξαν δακρυγόνα και οβίδες για να διαλύσουν το πλήθος των μουσουλμάνων προσκυνητών, οι οποίοι απάντησαν ρίχνοντας πέτρες στους αστυνομικούς.
Σύμφωνα με πρώτες πληροφορίες δεν υπάρχουν θύματα.

«Σοβαρό λάθος»

O πρεσβευτής των ΗΠΑ στο Ισραήλ είχε συνάντηση με τον υπουργό Άμυνας του Ισραήλ, Σαούλ Μοφάζ.

Ο Αμερικανός πρεσβευτής, Νταν Κρούτζερ μετέφερε την ανησυχία της της Ουάσινγκτον ότι ενδεχόμενη απέλαση του Γιασέρ Αραφάτ δεν θα ήταν προς όφελος καμμίας πλευράς.

Εκκλήσεις προς το Ισραήλ απηύθυναν επίσης η Κίνα, η Ρωσία, η Αίγυπτος και η Ευρωπαϊκή Ένωση.

Το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών σε ανακοίνωσή του τόνισε ότι «η εκδίωξη του Αραφάτ θα ήταν σοβαρό ιστορικό λάθος, το οποίο θα οδηγήσει στην κλιμάκωση της βίας».

Ανησυχίες για το όλο θέμα εξέφρασαν, μεταξύ άλλων, ο πρόεδρος της Αιγύπτου, Χόσνι Μουμπάρακ και ο πρόεδρος της Γαλλίας, Ζακ Σιράκ.

«Προτιμότερος ο θάνατος»

Χιλιάδες εξοργισμένοι Παλαιστίνιοι διαδήλωσαν στη Δυτική Όχθη και τη Λωρίδα της Γάζας, διαμαρτυρόμενοι για την επί της αρχής απόφαση της ισραηλινής κυβέρνησης να απελάσει τον Γιασέρ Αραφάτ, τον οποίο θεωρεί εμπόδιο στην ειρηνευτική διαδικασία.

Σε ανακοινωθέν που εξέδωσε το συμβούλιο ασφαλείας του Ισραήλ, αναφέρεται ότι ο ισραηλινός στρατός καταστρώνει σχέδια για να στείλει τον Παλαιστίνιο πρόεδρο στην εξορία.

Ο ίδιος ο Γιασέρ Αραφάτ δήλωσε ότι προτιμά να πεθάνει παρά να απομακρυνθεί.

Προτιμώ να πεθάνω παρά να εξορισθώ
Γιασέρ Αραφάτ
Η οργάνωση ζήτησε από τους συγκεντρωμένους Παλαιστινίους στη Ραμάλα να μείνουν στις θέσεις τους για να υπερασπισθούν τον ηγέτη τους.

Ο Παλαιστίνιος υπουργός Εξωτερικών, Ναμπίλ Σαάθ, δήλωσε ότι η απόφαση για εκδίωξη του Αραφάτ από τα Παλαιστινιακά εδάφη ισοδυναμεί με κήρυξη πολέμου, μια «κατάφωρη αδικία εναντίον μίας δημοκρατικά εκλεγμένης εξουσίας».

«Από εδώ και στο εξής ο Αραφάτ πρέπει να ανησυχεί. Οποιοσδήποτε πιστεύει ότι μπορεί να πραγματοποιεί τρομοκρατικές ενέργειες και ταυτόχρονα διαπραγματεύσεις, πρέπει να αρχίσει να ανησυχεί για τις πράξεις του», δήλωσε ο σύμβουλος του Ισραηλινού πρωθυπουργού, Ραάν Γκισίν.

Ο Γιασέρ Αραφάτ είναι μεν μέρος του προβλήματος και όχι της λύσης», η απέλασή του όμως δεν θα βοηθούσε σε τίποτε, τόνισε ο Αμερικανός αξιωματούχος.

Αναβολή σχηματισμού κυβέρνησης

Ο Αχμέντ Κουρέια, ο οποίος επελέγη να αναλάβει το αξίωμα του Παλαιστίνιου πρωθυπουργού, ανακοίνωσε ότι θα ματαιώσει τα σχέδιά του για το σχηματισμό νέας κυβέρνησης.

Ο κ. Κουρέια υπογράμμισε ότι η εν λόγω απόφαση του Ισραήλ θα αποσταθεροποιήσει ολόκληρη την περιοχή. Το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών εξέδωσε ανακοίνωσε λέγοντας ότι η απέλαση του Γιασέρ Αραφάτ δεν μπορεί να βοηθήσει την κατάσταση.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 10:44 ('Ωρα Λονδίνου)
«Είμαστε θύματα των καταστάσεων»
 

Ασύλληπτος παραμένει ο αρχηγός του δικτύου της Αλ Κάιντα

Από την επομένη των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου στη Νέα Υόρκη και την Ουάσινγκτον η αμερικανική ηγεσία αναγνώρισε ως δράστη τον επικεφαλής του δικτύου Αλ Κάιντα, Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Εδώ και δύο χρόνια ο Σαουδάραβας Οσάμα Μπιν Λάντεν παραμένει ασύλληπτος και σύμφωνα με εκτιμήσεις κρύβεται στην ορεινή περιοχή νοτίως του Αφγανιστάν στα σύνορα με το Πακιστάν.

Ωστόσο, οι άνθρωποι που έχουν επωμιστεί το στίγμα των πράξεων του είναι οι ίδιοι οι συγγενείς του. Ο Τζαμάλ Χαλίφα, γαμπρός του επικηρυγμένου, Οσάμα Μπιν Λάντεν δήλωσε στο BBC ότι όλος κόσμος τους θεωρεί αυτούς υπεύθυνους για τις ενέργειες του Μπιν Λάντεν.

«Δεν μπορώ να ταξιδέψω, να φύγω από την πατρίδά μου και δεν μπορώ να κάνω εμπορικές συναλλαγές με κανέναν. Οι επιχειρήσεις πάνε χάλια, βρίσκομαι στα πρόθυρα της χρεοκοπίας. Επομένως, πιστεύω ότι τόσο εγώ όσο και τα υπόλοιπα μέλη της οικογενείας μου είμαστε θύματα των όσων συνέβησαν», είπε ο Τζαμάλ Χαλίφα και πρόσθεσε ότι δεν έχει πειστεί ότι ο γαμπρός του είναι ο ιθύνων νους των επιθέσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες.

«Μέχρι στιγμής εγώ δεν το δέχομαι. Είμαι σίγουρος ότι οι άνθρωποι που τον περιβάλλουν, οι άνθρωποι της Αλ Τζιχάντ, ότι αυτοί παίρνουν τις αποφάσεις και όχι ο Οσάμα», κατέληξε ο γαμπρός του Μπιν Λάντεν.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 08:09 ('Ωρα Λονδίνου)
Ο Μπλερ είχε προειδοποιηθεί
 

Ο πρωθυπουργός της Βρετανίας Τόνι Μπλερ

Οι βρετανικές μυστικές υπηρεσίες είχαν προειδοποιήσει τον Τόνι Μπλερ ότι ένας πόλεμος εναντίον του Ιράκ θα ενίσχυε - αντί να περιορίσει - την τρομοκρατική απειλή εναντίον της Βρετανίας και άλλων χωρών της Δύσης.

Οι εν λόγω προειδοποιήσεις περιέχονταν σε μία αναφορά των βρετανικών μυστικών υπηρεσιών, η οποία παρουσιάσθηκε στην αρμόδια κοινοβουλευτική επιτροπή, που διερευνά τον τρόπο με τον οποίο η βρετανική κυβέρνηση χειρίσθηκε τα στοιχεία τους, πριν από τον πόλεμο.

Οι μυστικές υπηρεσίες είχαν επισημάνει πως δεν υπήρχαν στοιχεία περί εφοδιασμού της Αλ Κάιντα από το Ιράκ με βιολογικά ή χημικά όπλα, σημειώνοντας συγχρόνως ότι κάτι τέτοιο, θα μπορούσε να συμβεί με ευκολία μετά τον πόλεμο και την πτώση του ιρακινού καθεστώτος.

Ο Χουν στο επίκεντρο κριτικής

Υπό διαρκή πίεση παραμένει ο Βρετανός υπουργός Άμυνας, Τζεφ Χουν, ο οποίος κατηγορείται ότι δεν αποκάλυψε όλα τα στοιχεία και τις επιφυλάξεις εμπειρογνωμώνων του υπουργείου, σχετικά με τη βασιμότητα της απειλής από τα όπλα του Ιράκ.

Ο αρχηγός των Συντηρητικών, Ίαν Ντάνκαν Σμιθ, ζήτησε την παραίτηση του κ. Χουν.

«Όπως φαίνεται», δήλωσε, «ο υπουργός Άμυνας αποσιώπησε πληροφορίες και νομίζω ότι δεν μπορεί πλέον να παραμείνει στη θέση του».


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 10:03 ('Ωρα Λονδίνου)
«Αιματηρή νύχτα»
 

Φωτογραφία αρχείου από τις σταθμευμένες στην Φαλούτζα αμερικανικές δυνάμεις

Έως και 17 Ιρακινοί αστυνομικοί και μέλη των δυνάμεων ασφαλείας σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν από αμερικανικά πυρά κατά τη διάρκεια ολονύχτιας καταδίωξης των αστυνομικών δυνάμεων κατά ενόπλων στην Φαλούτζα.

Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του αραβικού τηλεοπτικού δικτύου «Αλ Τζαζίρα» οκτώ μέλη των δυνάμεων ασφαλείας της Φαλούτζα σκοτώθηκαν και άλλα οκτώ τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια ανταλλαγής πυρών με άγνωστους ενόπλους.

Οι επτά Ιρακινοί αστυνομικοί και τα δέκα μέλη των δυνάμεων ασφαλείας κατεδίωκαν δύο οχήματα, μετά την επίθεση αγνώστων ενόπλων κατά του αστυνομικού τμήματος της Φαλούτζα, όπως δήλωσε ο αστυνομικός διοικητής Αμπντούλ Ραχαμάν Χοντεΐρ στο γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων.

Όταν οι ένοπλοι έφτασαν στο ιορδανικό νοσοκομείο της Ερυθράς Ημισελήνου, στο βόρειο τμήμα της πόλης, βρέθηκαν αντιμέτωποι με τις αμερικανικές στρατιωτικές δυνάμεις, οι οποίες άνοιξαν κατευθείαν πυρ.

Μετά το επεισόδιο πλήθος κόσμου μετέβη έξω από το κεντρικό αστυνομικό τμήμα της πόλης για να διαμαρτυρηθεί για το θάνατο των 17 Ιρακινών.

Την Τετάρτη ένας Ιρακινός αστυνομικός σκοτώθηκε κι άλλος ένας τραυματίστηκε από έκρηξη βόμβας κατά οχηματοπομπής έξω από την Φαλούτζα.

Εκπρόσωπος των αμερικανικών στρατιωτικών δυνάμεων δήλωσε ότι διεξάγονται έρευνες για τη διαλεύκανση του επεισοδίου.

Και νέο επεισόδιο

Δύο Αμερικανοί στρατιώτες σκοτώθηκαν και άλλοι επτά τραυματίστηκαν σε ανταλλαγή πυρών κατά τη διάρκεια επιδρομής των αμερικανικών δυνάμεων στην πόλη Ραμαντί, δυτικά της Βαγδάτης.

Η αμερικανική στρατιωτική ηγεσία δεν έδωσε περισσότερες λεπτομέρειες για το επεισόδιο.

Τα ειδησεογραφικά πρακτορεία χαρακτηρίζουν τη χθεσινή ως μια από τις «πιο αιματηρές νύχτες» από το τέλος του πολέμου.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 13:36 ('Ωρα Λονδίνου)
Τελεσίγραφο ΟΗΕ προς το Ιράν
 

Ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράκ, Καμάλ Χαραζί

Εντείνονται οι διεθνείς πιέσεις επί του Ιράν, σχετικά με το πυρηνικό του οπλοστάσιο.

Σε συνάντηση της Διεθνούς Επιτροπής Ατομικής Ενεργείας η οποία πραγματοποιείται στη Βιέννη αναμένεται να εγκριθεί σχέδιο απόφασης που θα έχει και τις ευλογίες της Ουάσινγκτον και θα υποχρεώνει την Τεχεράνη να ευθυγραμμισθεί με τις διεθνείς συμβάσεις για τον έλεγχο των πυρηνικών όπλων.

Η απόφαση θα δίνει στην κυβέρνηση του Ιράν διορία έως την 31η Οκτωβρίου για να προσκομίσει στοιχεία που να αποδεικνύουν πως δεν παράγει πυρηνικά όπλα και πως χρησιμοποιεί το πυρηνικό της πρόγραμμα μόνο για ειρηνικούς σκοπούς.

Ελεύθερος ο Σολεϊμανπούρ

Αφέθηκε ελεύθερος ο πρώην πρεσβευτής του Ιράν στην Αργεντινή, Χαντέ Σολεϊμανπούρ, ο οποίος είχε συλληφθεί από τις βρετανικές αρχές κατηγορούμενος για εμπλοκή στη βομβιστική επίθεση σε πολιτιστικό κέντρο της εβραϊκής κοινότητας της Αργεντινής, το 1994.

Ο Βρετανός δικαστής που εκδίκασε την υπόθεση απεφάνθη ότι τα αποδεικτικά στοιχεία δεν ήταν επαρκή για να στηρίξουν το κατηγορητήριο.

Το Ιράν διαμαρτυρήθηκε εντόνως για τη σύλληψη του Σολεϊμανπούρ και είχε απειλήσει με διακοπή των διπλωματιών του σχέσεων με τη Βρετανία.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 09:34 ('Ωρα Λονδίνου)
Το κάπνισμα βλάπτει σοβαρά
 

Το μεγαλύτερο ποσοστό των καπνιστών συναντάται στα κράτη του αναπτυσσόμενου κόσμου

Έως και πέντε εκατομμύρια άνθρωποι πέθαναν το 2000 από ασθένειες που σχετίζονται με το κάπνισμα, αναφέρει με νέα μελέτη, η οποία δημοσιεύεται στην ιατρική επιθεώρηση «Λάνσετ».

Οι ερευνητές παρατήρησαν, επίσης, ότι το 2000 το ποσοστό των θανάτων που σχετίζονταν με τη συνήθεια του καπνίσματος ήταν εξίσου αυξημένο τόσο στον αναπτυγμένο όσο και στον αναπτυσσόμενο κόσμο.

Οι ερευνητές του τμήματος Δημόσιας Υγείας του Χάρβαρντ στη Βοστόνη επεσήμαναν ότι από τους συνολικά 1,1 δισεκατομμύριο καπνιστές, περίπου 930 εκατομμύρια ζουν σε χώρες του αναπτυσσόμενου κόσμου.

Συνολικά εκτιμούν ότι το 2000 διαπιστώθηκαν 4,83 εκατομμύρια πρόωροι θάνατοι, οι οποίοι συνδέονται με το κάπνισμα.

Τα τρία τέταρτα και πλέον όσων απεβίωσαν από το κάπνισμα ήταν άνδρες.

Η υπ' αριθμόν ένα αιτία θανάτου είναι οι καρδιαγγειακές παθήσεις και ακολουθούν οι χρόνιες πνευμονικές παθήσεις και ο καρκίνος των πνευμόνων.

Η ιατρική ομάδα του Χάρβαρντ εκτιμά ότι ο μόνος τρόπος αντιμετώπισης του προβλήματος είναι η πρόληψη και η σωστή διαπαιδαγώγηση.


Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2003 - 11:32 ('Ωρα Λονδίνου)
Στα ίχνη του δράστη
 

Πλήθος κόσμου συρρέει έξω από το πολυκατάστημα που η Άννα Λιντ δέχθηκε την μοιραία επίθεση

Οι αστυνομικές αρχές της Σουηδίας έδωσαν στη δημοσιότητα την περιγραφή του φερόμενου ως υπόπτου για τη δολοφονία της υπουργού Εξωτερικών, Άννα Λιντ.

Σύμφωνα με την αστυνομία ο φερόμενος ως ύποπτος είναι περίπου 30 ετών, έχει μακριά μαύρα μαλλιά και πιστεύεται ότι πρόκειται για διαταραγμένη προσωπικότητα.

Η αστυνομία διευκρίνισε ότι εντόπισε τα δακτυλικά αποτυπώματα του φερόμενου ως υπόπτου στον τόπο του εγκλήματος.

Οι αξιωματούχοι, οι οποίοι διεξάγουν την έρευνα για τον εντοπισμό του ενόχου, ευελπιστούν ότι το μαχαίρι και τα ρούχα που βρήκαν στον τόπο του εγκλήματος θα συμβάλουν τα μέγιστα στη σύλληψη του δράστη.

Μάχη σώμα με σώμα

Ο πρωθυπουργός της Σουηδίας, Γκόραν Πέρσον πρόκειται να ηγηθεί διαδήλωσης κατά της βίας, η οποία θα πραγματοποιηθεί σήμερα Παρασκευή στην Στοκχόλμη.

Η Άνα Λιντ – εκ των βασικών υποστηρικτών της υιοθέτησης του ενιαίου ευρωπαϊκού νομίσματος – μαχαιρώθηκε θανάσιμα την Τετάρτη σε πολυκατάστημα της Στοκχόλμης.

Ασχέτως της δολοφονίας, οι αρχές της Σουηδίας ανακοίνωσαν ότι το δημοψήφισμα για την υιοθέτηση ή μη του ευρώ θα διεξαχθεί κανονικά, όπως ήταν προγραμματισμένο την Κυριακή.

Σύμφωνα με δημοσκόπηση που δόθηκε στη δημοσιότητα η διαφορά που χωρίζει τους ευρωσκεπτικιστές από τους φιλοευρωπαϊστές έχει για πρώτη φορά περιοριστεί στο ελάχιστο.

«Θέλω όλοι οι Σουηδοί να προσέλθουν την Κυριακή στις κάλπες. Η βία δεν θα επικρατήσει», είπε ο πρωθυπουργός της Σουηδίας.

Οργή και θρήνος

Πλήθος κόσμου στη Στοκχόλμη κατέθεσε λουλούδια έξω από το πολυκατάστημα, όπου η εκλιπούσα δέχθηκε την επίθεση του αγνώστου.

«Απλά, δεν μπορεί να συνέβη αυτό. Αυτά δε γίνονται στη Σουηδία. Να δέχεται επίθεση μια τόσο νέα γυναίκα και μητέρα», είπε μια Σουηδέζα στο πρακτορείο ειδήσεων Ρόιτερς.

Η Άνα Λιντ πέθανε από μεγάλη εσωτερική αιμορραγία σε ζωτικά όργανα, όπως το συκώτι και στο στομάχι, ενώ προηγήθηκε δεκάωρη χειρουργική επέμβαση.

«Η Σουηδία έχασε μία από τις σημαντικότερες εκπρόσωπούς της», δήλωσε ο πρωθυπουργός της χώρας και πρόσθεσε, «Φαντάζει εξωπραγματικό αυτό που συνέβη και είναι πολύ δύσκολο να το συνειδητοποιήσει κανείς».

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.