Read the UN International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (7 March 1966) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 03-09-03

  1. 'Μαζική έξοδος' στην Λιβερία
  2. 'Ανησυχίες' μυστικών υπηρεσιών για το φάκελο
  3. Νέο ψήφισμα για το Ιράκ από ΗΠΑ
  4. Προειδοποιήσεις για επανεμφάνιση SARS
  5. ΗΠΑ προς Άγκυρα: Πρώτα η επίλυση Κυπριακού
  6. 'Ανησυχίες' μυστικών υπηρεσιών για το φάκελο
  7. H NBC κέρδισε τη μάχη για τη Vivendi Universal
  8. Ένζυμο-κλειδί για τον καρκίνο στους καπνιστές
  9. Υποψήφιος για το χρίσμα ο Κέρι
  10. 'Εκλεισε η βρετανική πρεσβεία στην Τεχεράνη
  11. Βομβιστική επίθεση στον Καύκασο
  12. Έκλεισε η βρετανική πρεσβεία στην Τεχεράνη
  13. Ιράκ: Στα ΗΕ προσφεύγουν τώρα οι ΗΠΑ
  14. Βομβιστική επίθεση στον Καύκασο
  15. Αραφάτ: Nεκρός ο οδικός χάρτης
  16. Βομβιστική επίθεση στον Καύκασο
  17. Ο Κέρι υποψήφιος των Δημοκρατικών
  18. Οργή Σιιτών στην κηδεία του αγιατολά
  19. Ιράκ: Στα ΗΕ προσφεύγουν τώρα οι ΗΠΑ

Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 20:37 ('Ωρα Λονδίνου)
'Μαζική έξοδος' στην Λιβερία
 

Χιλιάδες Λιβεριανοί εγκαταλείπουν τις κεντρικές περιοχές της χώρας

Δεκάδες χιλιάδες κάτοικοι της Λιβερίας εγκαταλείπουν τα σπίτια τους στο κέντρο της χώρας.

Ο ανταποκριτής του BBC που βρίσκεται στην πόλη Τοτότα – 80 περίπου χιλιόμετρα βόρεια της πρωτεύουσας Μονροβία - μεταδίδει ότι πρόκειται για «μαζική έξοδο».

Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής μας οι κάτοικοι των κεντρικών περιοχών της χώρας πανικοβλήθηκαν μετά την επίθεση ανταρτών σε προσφυγικό καταυλισμό της περιοχής.

Ο ανταποκριτής μας λέει ότι χιλιάδες κόσμος μεταξύ των οποίων γυναίκες με παιδιά στην αγκαλιά τους και ηλικιωμένοι κατευθύνονται προς την Μονροβία προς αναζήτηση ασφάλειας.

Τα Ηνωμένα Έθνη έχουν ζητήσει από τους τις ειρηνευτικές δυνάμεις που βρίσκονται στην χώρα να στείλουν περιπολία για να ελέγξει την κατάσταση και να επιβάλει την τάξη.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 18:55 ('Ωρα Λονδίνου)
'Ανησυχίες' μυστικών υπηρεσιών για το φάκελο
 

Νέες αποκαλύψεις στην επιτροπή Χάτον

Ένα πρώην στέλεχος των βρετανικών μυστικών υπηρεσιών καταθέτοντας στην επιτροπή Χάτον για τα αίτια του θανάτου του καθηγητή Κέλι είπε ότι ορισμένα στελέχη των μυστικών υπηρεσιών εξέφραζαν την δυσαρέσκεια τους για το περιεχόμενο του φακέλου της βρετανικής κυβέρνησης για τα όπλα του Ιράκ.

Ο Μπράΐαν Τζόουνς πρόσθεσε ότι υπήρχαν ανησυχίες για διόγκωση ορισμένων εκτιμήσεων που περιείχε ο φάκελος αλλά οι ανησυχίες αυτές και οι προτεινόμενες αλλαγές αγνοήθηκαν.

Ο φάκελος της βρετανικής κυβέρνησης για τα όπλα μαζικής καταστροφής του Ιράκ δημοσιεύθηκε τον περασμένο Σεπτέμβριο.

Ο κύριος Τζόουνς –που ήταν ο επικεφαλής των αναλυτών που εκτιμούσαν τις πληροφορίες των μυστικών υπηρεσιών – είπε ότι ορισμένοι συνάδελφοι δεν ήταν ικανοποιημένοι από τις αποδείξεις ότι το Ιράκ συνέχιζε την παραγωγή χημικών όπλων και από τον ισχυρισμό ότι είχε την δυνατότητα να αναπτύξει χημικά και βιολογικά όλα σε διάστημα 45 λεπτών.

Την περασμένη εβδομάδα ο ανώτατος σύμβουλος της βρετανικής κυβέρνησης στα θέματα πληροφοριών, Τζον Σκάρλετ, είχε πει στην κατάθεση του ότι δεν γνώριζε για τυχόν ανησυχίες των υφισταμένων του για το περιεχόμενο του περιβόητου φακέλου.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 18:42 ('Ωρα Λονδίνου)
Νέο ψήφισμα για το Ιράκ από ΗΠΑ
 

Οι ΗΠΑ θα διατηρήσουν τον έλεγχο της πολυεθνικής δύναμης στο Ιράκ

Οι Ηνωμένες Πολιτείες προωθούν νέο ψήφισμα στο Συμβούλιο Ασφαλείας που διευρύνει το ρόλο του ΟΗΕ στο Ιράκ.

Το ψήφισμα θα κατατεθεί προς ψήφιση τις επόμενες ημέρες.

Ένας από τους στόχους του νέου ψηφίσματος είναι να πείσει και άλλες χώρες να συνεισφέρουν στρατιωτικές δυνάμεις στο Ιράκ.

Ο υπουργός εξωτερικών των ΗΠΑ, Κόλιν Πάουελ, σε συνέντευξη τύπου είπε ότι σύμφωνα με το νέο ψήφισμα τα ξένα στρατεύματα που βρίσκονται στο Ιράκ – η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων είναι Αμερικανικά – θα τεθούν υπό ενιαία διοίκηση.

Ο κύριος Πάουελ πρόσθεσε ότι η ενιαία διοίκηση θα είναι Αμερικανική.

«Σίγουρα οι Ηνωμένες Πολιτείες θα συνεχίσουν να έχουν τον κυρίαρχο ρόλο στο Ιράκ» είπε ο Κόλιν Πάουελ για να προσθέσει όμως ότι «ο κυρίαρχος ρόλος δεν σημαίνει ότι είναι ο μοναδικός ρόλος».

Ο αμερικανός υπουργός απαντώντας σε ερωτήσεις διέψευσε ότι η αλλαγή της πολιτικής της Ουάσιγκτον είναι αποτέλεσμα των απωλειών του αμερικανικού στρατού στο Ιράκ.

Η κυβέρνηση Μπους αισιοδοξεί ότι το νέο ψήφισμα θα διευκολύνει την καταβολή χρημάτων και την ανάπτυξη στρατευμάτων στο Ιράκ από άλλες χώρες.

Σε αντάλλαγμα η Ουάσινγκτον φαίνεται πρόθυμη να παραχωρήσει κάποιο ρόλο στα Ηνωμένα Έθνη όσον αφορά την πολιτική ανοικοδόμηση του Ιράκ.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 18:02 ('Ωρα Λονδίνου)
Προειδοποιήσεις για επανεμφάνιση SARS
 

«Η άτυπη πνευμονία μπορεί να εμφανιστεί και πάλι», προειδοποιεί η ΠΟΥ

Η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (ΠΟΥ) προειδοποίησε ότι η επιδημία της άτυπης πνευμονίας μπορεί να κάνει και πάλι την εμφάνισή της τον χειμώνα στο βόρειο ημισφαίριο.

Ο επιστημονικός συντάκτης του ΒBC λεει ότι η προειδοποίηση της ΠΟΥ που ακολουθεί ανάλογες συστάσεις από τις αρχές των ΗΠΑ έρχεται ως υπενθύμιση του ότι οι επιστήμονες δεν έχουν ακόμη εξακριβώσει ποιό ζώο είναι φορέας του ιού της άτυπης πνευμονίας.

Η ΠΟΥ είπε ακόμη ότι θα δοκιμάσει ένα νέο σύστημα για τον εντοπισμό του SARS στις περιοχές της Κίνας που είχαν πληγεί περισσότερο από τον ιό τον περασμένο χειμώνα.

Πάνω από δεκατέσσερις «εστίες παρακολούθησης» θα δημιουργηθούν στα νοσοκομεία του Γκουανγκντόνγκ (όπου πρωτοεμφανίστηκε η ασθένεια), του Σανξί και του Πεκίνου.

Ο ιός της άτυπης πνευμονίας προσέβαλε τους περασμένους μήνες χιλιάδες ανθρώπους σε όλο τον κόσμο και σκότωσε περίπου 900 εξ΄αυτών.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 16:57 ('Ωρα Λονδίνου)
ΗΠΑ προς Άγκυρα: Πρώτα η επίλυση Κυπριακού
 

Ο ειδικός εντεταλμένος των Ηνωμένων Πολιτειών για το Κυπριακό Τόμας Γουέστον

Ο ειδικός εντεταλμένος των Ηνωμένων Πολιτειών για το Κυπριακό Τόμας Γουέστον κάλεσε την Τουρκία να καταβάλει μεγαλύτερη προσπάθεια για την επίλυση του Κυπριακού.

Ο κύριος Γουέστον που βρίσκεται στις Βρυξέλλες για συναντήσεις με κοινοτικούς αξιωματούχους –σύμφωνα με το Γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων - είπε ότι "δεν μπορούμε να δούμε πως μπορούν να ευοδωθούν οι Ευρωπαϊκές προσδοκίες της Τουρκίας...χωρίς την επίλυση του Κυπριακού".

Ο κύριος Γουέστον πρόσθεσε ότι η επιθυμία της Ουάσιγκτον είναι να δοθεί συγκεκριμένη ημερομηνία για έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Τόνισε όμως ότι "εάν τον Δεκέμβριο του 2004 εξακολουθούμε να βρισκόμαστε σε μια κατάσταση όπου η Τουρκία δεν αναγνωρίζει ένα μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι πολύ δύσκολο να ξεκινήσουν οι διαπραγματεύσεις".

Ο Αμερικανός αξιωματούχος –πάντα σύμφωνα με το Γαλλικό πρακτορείο ειδήσεων- υπογράμμισε ότι η Τουρκία «πραγματοποιεί γρήγορα βήματα για να ικανοποιήσει τα κριτήρια της Κοπενχάγης».


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 15:55 ('Ωρα Λονδίνου)
'Ανησυχίες' μυστικών υπηρεσιών για το φάκελο
 

Νέες αποκαλύψεις στην επιτροπή Χάτον

Ένα πρώην στέλεχος των βρετανικών μυστικών υπηρεσιών καταθέτοντας στην επιτροπή Χάτον για τα αίτια του θανάτου του καθηγητή Κέλι είπε ότι ορισμένα στελέχη των μυστικών υπηρεσιών εξέφραζαν την δυσαρέσκεια τους για το περιεχόμενο του φακέλου της βρετανικής κυβέρνησης για τα όπλα του Ιράκ.

Ο Μπράΐαν Τζόουνς πρόσθεσε ότι υπήρχαν ανησυχίες για διόγκωση ορισμένων εκτιμήσεων που περιείχε ο φάκελος αλλά οι ανησυχίες αυτές και οι προτεινόμενες αλλαγές αγνοήθηκαν.

Ο φάκελος της βρετανικής κυβέρνησης για τα όπλα μαζικής καταστροφής του Ιράκ δημοσιεύθηκε τον περασμένο Σεπτέμβριο.

Ο κύριος Τζόουνς –που ήταν ο επικεφαλής των αναλυτών που εκτιμούσαν τις πληροφορίες των μυστικών υπηρεσιών – είπε ότι ορισμένοι συνάδελφοι δεν ήταν ικανοποιημένοι από τις αποδείξεις ότι το Ιράκ συνέχιζε την παραγωγή χημικών όπλων και από τον ισχυρισμό ότι είχε την δυνατότητα να αναπτύξει χημικά και βιολογικά όλα σε διάστημα 45 λεπτών.

Την περασμένη εβδομάδα ο ανώτατος σύμβουλος της βρετανικής κυβέρνησης στα θέματα πληροφοριών, Τζον Σκάρλετ, είχε πει στην κατάθεση του ότι δεν γνώριζε για τυχόν ανησυχίες των υφισταμένων του για το περιεχόμενο του περιβόητου φακέλου.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 14:35 ('Ωρα Λονδίνου)
H NBC κέρδισε τη μάχη για τη Vivendi Universal
 

O πρόεδρος της Vivendi Universal, Ζαν-Ρενέ Φουρτού

Ένας νέος διεθνής κολοσσός στον κλάδο των ΜΜΕ θα δημιουργηθεί από τον «γάμο» του αμερικανικού τηλεοπτικού δικτύου 'Εν-Μπι-Σι (NBC) και των κινηματογραφικών στούντιο Γιουνιβέρσαλ (Universal), ιδιοκτησίας του γαλλικού ομίλου Βιβέντι (Vivend)i.

Η Vivendi ανακοίνωσε ότι διαπραγματεύεται τη συγχώνευση των στούντιο της Universal με το NBC, το τηλεοπτικό δίκτυο της Τζένεραλ Ελέκτρικ (General Electric).

Η νέα εταιρεία που θα προκύψει -εάν οι συνομιλίες έχουν αίσιο τέλος- θα έχει κεφαλαιοποίηση άνω των 40 δισεκατομμυρίων δολαρίων και θα καταστεί «ηγετική δύναμη στον κλάδο των μίντια» όπως υποστηρίζει ο πρόεδρος της General Electric, Τζεφ Ίμελτ.


Οι μνηστήρες

Η «μάχη» για την απόκτηση του κινηματογραφικού βραχίονα της Vivendi διήρκεσε όλο το καλοκαίρι.

Αρχικά παρουσιάστηκαν έξι υποψήφιοι αγοραστές, αλλά η τελική μάχη δόθηκε μεταξύ του NBC και μιας ομάδας επενδυτών υπό τον κ. 'Εντγκαρ Μπρόνφμαν, πρώην διευθύνοντα σύμβουλο του ομίλου Σϊγκραμ (Seagram).

H Vivendi προχώρησε στην πώληση της θυγατρικής της για να συγκεντρώσει κεφάλαια και να μειώσει τα χρέη που συσσωρεύθηκαν κατά την περίοδο που τα ηνία του γαλλικού ομίλου είχε ο Ζαν Μαρί Μεσιέ.

Η καινούρια ηγεσία της Vivendi ήλπιζε να αποκομίσει περί τα 14 δισ. δολάρια.

Οι όροι της συμφωνίας με την NBC προβλέπουν ότι οι Γάλλοι θα εισπράξουν 3,8 δισ. δολάρια, ενώ παράλληλα το χρέος της Vivendi θα μειωθεί κατά 1,6 δισ. δολάρια.

Η νέα εταιρεία θα ελέγχεται κατά 80% από την General Electric και κατά 20% από τη Vivendi και σύμφωνα με το επιχειρησιακό της σχέδιο θα παρουσιάσει έσοδα 13 εκατ. δολαρίων κατά τη φετινή χρήση.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 13:58 ('Ωρα Λονδίνου)
Ένζυμο-κλειδί για τον καρκίνο στους καπνιστές
 

Ορισμένοι καπνιστές ίσως να έχουν γενετική προδιάθεση να προσβληθούν από καρκίνο των πνευμόνων

'Ενα φυσικό ένζυμο του οργανισμού ίσως να «εξηγεί» γιατί ορισμένοι καπνιστές έχουν μεγαλύτερες πιθανότητες να εμφανίσουν καρκίνο των πνευμόνων από άλλους.

Σύμφωνα με έρευνα ισραηλινών ερευνητών του Ινστιτούτου Βάιζμαν, οι άνθρωποι με χαμηλά επίπεδα OGG1 (8-oxoguanine DNA glycosylase 1), ενός ενζύμου που «επισκευάζει» το κατεστραμμένο DNA, έχουν 5 φορές μεγαλύτερες πιθανότητες να αναπτύξουν καρκίνο των πνευμόνων από αυτούς που το έχουν σε υψηλά επίπεδα.

Οι δε καπνιστές με χαμηλά επίπεδα OGG έχουν 100 φορές μεγαλύτερες πιθανότητες να προσβληθούν από την ασθένεια σε σχέση με τους καπνιστές με κανονικά επίπεδα του ενζύμου.

Εξετάσεις σε δείγμα 70 καρκινοπαθών και 70 υγιών καπνιστών έδειξαν ότι οι υγιείς καπνιστές είχαν στην πλειοψηφία τους υψηλά επίπεδα OGG, ενώ οι καρκινοπαθείς χαμηλά.

Γενετική προδιάθεση ;

Το βασικό συμπέρασμα της έρευνας που δημοσιεύεται στην Επιθεώρηση του Εθνικού Ινστιτούτου για τον Καρκίνο των ΗΠΑ είναι ότι οι άνθρωποι που παράγουν τo ένζυμο σε μεγάλες ποσότητες είναι προστατευμένοι από τις ουσίες του καπνού που καταστρέφουν το DNA, ενώ αυτοί που το παράγουν σε χαμηλά επίπεδα είναι περισσότερο ευάλωτοι.

Με άλλα λόγια, υπάρχουν ενδείξεις ότι ορισμένοι άνθρωποι έχουν γενετική προδιάθεση να εμφανίσουν καρκίνο των πνευμόνων, κάτι που εξηγεί ενδεχομένως γιατί μόνο ένα ποσοστό καπνιστών προσβάλλεται από την ασθένεια.

Ο καρκίνος των πνευμόνων είναι μακράν η πλέον θανατηφόρα μορφή καρκίνου στον κόσμο και ευθύνεται για το θάνατο 1 εκατομμυρίου ανθρώπων κάθε χρόνο.

Το 90% των ανθρώπων που πεθαίνουν από την ασθένεια είναι καπνιστές, αλλά μόνο των 10% των φανατικών καπνιστών προσβάλλονται από καρκίνο των πνευμόνων.

Οι Ισραηλινοί ερευνητές επισημαίνουν ότι τα αποτελέσματά της έρευνάς τους θα πρέπει να επιβεβαιωθούν σε ένα μεγαλύτερο δείγμα ανθρώπων, ωστόσο μπορούν να οδηγήσουν στην ανάπτυξη μιας εξέτασης αίματος -μέσα σε τέσσερα χρόνια- που θα δείχνει κατά πόσο οι καπνιστές διατρέχουν κίνδυνο να προσβληθούν από την ασθένεια.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 12:56 ('Ωρα Λονδίνου)
Υποψήφιος για το χρίσμα ο Κέρι
 

Και επίσημα υποψήφιος για το χρίσμα των Δημοκρατικών ο γερουσιαστής Τζον Κέρι

Ο γερουσιαστής Τζον Κέρι κατεβαίνει υποψήφιος για το χρίσμα των Δημοκρατικών για τις προεδρικές εκλογές του επόμενου χρόνου.

Ο κύριος Κέρι θεωρείται ένας από τους επικρατέστερους για να αναδειχθεί ως ο υποψήφιος του Δημοκρατικού Κόμματος που θα αντιμετωπίσει τον Τζορτζ Μπους.

Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC, οι Δημοκρατικοί ελπίζουν ότι η δημοσιότητα που θα προκαλέσει η υποψηφιότητα του κυρίου Κέρι θα βοηθήσει την προεκλογική τους εκστρατεία.

Δημοσκόπηση

Παράλληλα όμως εκφράζονται φόβοι ότι οι εννέα πιθανοί υποψήφιοι για το χρίσμα του Δημοκρατικού Κόμματος δεν είναι τόσο ισχυροί για να αντιμετωπίσουν τον Αμερικανό πρόεδρο.

Σύμφωνα με δημοσκόπηση του τηλεοπτικού σταθμού CBS τα δυο τρίτα των Αμερικανών ψηφοφόρων δεν γνωρίζουν το όνομα ούτε ενός από τους εννέα πιθανούς υποψηφίους.

Ο πρώην κυβερνήτης της Νέας Υόρκης, Μάριο Κουόμο, απηύθυνε έκκληση στη Χίλαρι Κλίντον να θέσει υποψηφιότητα.

Αν και φημολογείται ότι η σύζυγος του πρώην προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών και νυν Γερουσιαστής το σκέφτεται, επίσημα η ίδια έχει απορρίψει αυτό το ενδεχόμενο.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 13:07 ('Ωρα Λονδίνου)
'Εκλεισε η βρετανική πρεσβεία στην Τεχεράνη
 

Η βρετανική πρεσβεία στην Τεχεράνη

'Εκλεισε η βρετανική πρεσβεία στην Τεχεράνη μετά από επίθεση που δέχθηκε.

Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC στην ιρανική πρωτεύουσα Τζιμ Μούιρ, άγνωστοι πυροβόλησαν πέντε φορές από διπλανό δρόμο κατά του κτιρίου με αποτέλεσμα να προκληθούν υλικές ζημιές, χωρίς όμως να υπάρξουν τραυματισμοί.

Σύμφωνα με εκπρόσωπο της πρεσβείας, η επίθεση έγινε λίγο πρίν το μεσημέρι, τοπική ώρα, σε ώρα φόρτου εργασίας και μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν ενδείξεις για την ταυτότητα των δραστών.

Ο ανταποκριτής του BBC εκτιμά ότι το συμβάν φέρνει σε δύσκολη θέση την Τεχεράνη, καθώς έλαβε χώρα τη στιγμή που οι σχέσεις της με το Λονδίνο είναι ήδη τεταμένες.

Τεταμένες σχέσεις

Η ένταση στις σχέσεις Βρετανίας-Ιράν άρχισε όταν οι βρετανικές αρχές αποφάσισαν να συλλάβουν τον Ιρανό πρώην διπλωμάτη Χαϊντέ Σολεϊμανπούρ, στις 21 Αυγούστου.

Οι αρχές της Αργεντικής θεωρούν τον Σολεϊμανπούρ ύποπτο εμπλοκής σε βομβιστική επίθεση σε εβραϊκό κέντρο στο Μπουένος Αϊρες το 1984, όταν ήταν πρέσβης του Ιράν στην Αργεντινή.

Κατά την επίθεση εκείνη έχασαν τη ζωή τους 85 άνθρωποι.

Ο κ. Σολεϊμανπούρ αρνείται κατηγορηματικά οποιαδήποτε εμπλοκή.

Ο Ιρανός πρόεδρος Μοχάμαντ Χαταμί έχει ζητήσει την απελευθέρωση του κ. Σολεϊμανπούρ και απολογία από την Βρετανία.

Το Ιράν ανακάλεσε προσωρινά τον πρεσβευτή του στο Λονδίνο για «διαβουλεύσεις», λίγες ώρες πριν την επίθεση κατά της βρετανικής πρεσβείας στην Τεχεράνη.

Ο ανταποκριτής του ΒΒC αναφέρει ότι η Τεχεράνη εξετάζει το ενδεχόμενο να απελάσει τον Βρετανό πρέσβη στο Ιράν.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 11:04 ('Ωρα Λονδίνου)
Βομβιστική επίθεση στον Καύκασο
 

Η έκρηξη σημειώθηκε κόντα στην Τσετσενία

Σε βομβιστική επίθεση οφείλεται η έκρηξη που προκλήθηκε το πρωί της Τετάρτης, σε επιβατική αμαξοστοιχία στο βόρειο Καύκασο, με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους πέντε άτομα και περισσότερα από 20 να τραυματιστούν.

Κυβερνητικοί αξιωματούχοι δήλωσαν ότι πιστεύουν ότι πρόκειται για τρομοκρατική επίθεση.

Εικάζουν ότι οι εκρηκτικοί μηχανισμοί ήταν τοποθετημένοι κάτω από την αμαξοστοιχία και πυροδοτήθηκε με τηλεχειριστήριο.

Η αμαξοστοιχία που μετέφερε περίπου 50 επιβάτες είχε αναχωρήσει από τον σταθμό του Κισλοντόφσκ και κατευθυνόταν στο Μινεράλνιε Βόντι, στην περιοχή της Σταυρόπολης, στα σύνορα με την Τσετσενία, δήλωσε εκπρόσωπος των αρχών της περιοχής.

Οι περισσότεροι από τους επιβάτες ήταν φοιτητές.

Η Ρωσία έχει δεχθεί τις τελευταίες εβδομάδες σειρά βομβιστικών και άλλων επιθέσεων, τις οποίες η κυβέρνηση αποδίδει στους αντάρτες που μάχονται για την απόσχιση της Τσετσενίας.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 10:33 ('Ωρα Λονδίνου)
Έκλεισε η βρετανική πρεσβεία στην Τεχεράνη
 

Η βρετανική πρεσβεία στην Τεχεράνη

'Εκλεισε η βρετανική πρεσβεία στην Τεχεράνη μετά από επίθεση που δέχθηκε.

Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC στην ιρανική πρωτεύουσα Τζιμ Μούιρ, άγνωστοι πυροβόλησαν πέντε φορές από διπλανό δρόμο κατά του κτιρίου με αποτέλεσμα να προκληθούν υλικές ζημιές, χωρίς όμως να υπάρξουν τραυματισμοί.

Σύμφωνα με εκπρόσωπο της πρεσβείας, η επίθεση έγινε λίγο πρίν το μεσημέρι, τοπική ώρα, σε ώρα φόρτου εργασίας.

Ο ανταποκριτής του BBC δεν θεωρεί πιθανό η επίθεση να «εξουσιοδοτήθηκε» από την ιρανική κυβέρνηση και ενδεχομένως φέρνει σε δύσκολη θέση την Τεχεράνη, καθώς έλαβε χώρα τη στιγμή που οι σχέσεις της με το Λονδίνο είναι ήδη τεταμένες.

Τεταμένες σχέσεις

Η ένταση στις σχέσεις Βρετανίας-Ιράν άρχισε όταν οι βρετανικές αρχές αποφάσισαν να συλλάβουν τον Ιρανό πρώην διπλωμάτη Χαϊντέ Σολεϊμανπούρ, στις 21 Αυγούστου.

Οι αρχές της Αργεντικής θεωρούν τον Σολεϊμανπούρ ύποπτο εμπλοκής σε βομβιστική επίθεση σε εβραϊκό κέντρο στο Μπουένος Αϊρες το 1984, όταν ήταν πρέσβης του Ιράν στην Αργεντινή.

Κατά την επίθεση εκείνη έχασαν τη ζωή τους 85 άνθρωποι.

Ο κ. Σολεϊμανπούρ αρνείται κατηγορηματικά οποιαδήποτε εμπλοκή.

Ο Ιρανός πρόεδρος Μοχάμαντ Χαταμί έχει ζητήσει την απελευθέρωση του κ. Σολεϊμανπούρ και απολογία από την Βρετανία.

Το Ιράν ανακάλεσε προσωρινά τον πρεσβευτή του στο Λονδίνο για «διαβουλεύσεις», λίγες ώρες πριν την επίθεση κατά της βρετανικής πρεσβείας στην Τεχεράνη.

Ο ανταποκριτής του ΒΒC αναφέρει ότι η Τεχεράνη εξετάζει το ενδεχόμενο να απελάσει τον Βρετανό πρέσβη στο Ιράν.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 05:23 ('Ωρα Λονδίνου)
Ιράκ: Στα ΗΕ προσφεύγουν τώρα οι ΗΠΑ
 

Tη βοήθεια των ΗΕ στο θέμα του Ιράκ προτίθεται να ζητήσει ο πρόεδρος Μπους

Την έγκριση των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη πολυεθνικής στρατιωτικής δύναμης στο Ιράκ πρόκειται να ζητήσουν οι Ηνωμένες Πολιτείες με αντάλλαγμα την παραχώρηση κάποιων πολιτικών εξουσιών στον ΟΗΕ.

Σύμφωνα με Αμερικανούς αξιωματούχους ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους ζήτησε από τον υπουργό Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ να καταθέσει πρόταση στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για διεύρυνση της εντολής του ΟΗΕ στο Ιράκ, η οποία θα ανοίξει το δρόμο για την ανάπτυξη επιπλέον στρατευμάτων από περισσότερα κράτη για την αποκατάσταση της σταθερότητας στο Ιράκ.

Η κυβέρνηση Μπους αισιοδοξεί ότι η εν λόγω πρόταση θα διευκολύνει την καταβολή χρημάτων και την ανάπτυξη στρατευμάτων στο Ιράκ από άλλες χώρες. Σε αντάλλαγμα η Ουάσινγκτον φαίνεται πρόθυμη να παραχωρήσει κάποιο ρόλο στα Ηνωμένα Έθνη όσον αφορά την πολιτική ανοικοδόμηση του Ιράκ. Η πρόταση αναμένεται να κατατεθεί εντός των ημερών στο Συμβούλιο Ασφαλείας, μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC στην αμερικανική πρωτεύουσα.

Στο μεταξύ, επικεφαλής των σιιτών μουσουλμάνων και μέλος του μεταβατικού συμβουλίου του Ιράκ απείλησε με τη σύσταση ένοπλης πολιτοφυλακής ώστε να καλυφθεί το κενό στο τομέα της ασφάλειας. Ο Μπαχρ ελ Ουλμ ανακοίνωσε, επίσης, την αποχώρησή του από το συμβούλιο καθώς απέτυχε, όπως, είπε να επηρεάσει την αμερικανική πολιτική στον τομέα της ασφάλειας.

Εξάλλου η υπηρεσία Προϋπολογισμού του Κογκρέσου ανακοίνωσε ότι ο αριθμός των Αμερικανών στρατιωτών στο Ιράκ πρέπει να μειωθεί κατά το ήμισυ εάν η χώρα επιθυμεί να επεμβαίνει για την καταστολή των ανά των κόσμο απειλών. Επί του παρόντος η αμερικανική ηγεσία ξοδεύει περίπου τέσσερα δισεκατομμύρια ευρώ για τις στρατιωτικές επιχειρήσεις στο Ιράκ, ενώ διπλάσιο είναι το ποσό που διατίθεται για την ανοικοδόμηση της χώρας.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 06:43 ('Ωρα Λονδίνου)
Βομβιστική επίθεση στον Καύκασο
 


Σε βομβιστική επίθεση οφείλεται η έκρηξη που προκλήθηκε το πρωί της Τετάρτης, σε επιβατική αμαξοστοιχία στο βόρειο Καύκασο, με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους τουλάχιστον πέντε άτομα και περισσότερα από 10 να τραυματιστούν, όπως μετέδωσε το πρακτορείο Ιντερφάξ.

Το ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων μετέδωσε επίσης ότι «σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες» πρόκειται για επίθεση με εκρηκτικά.

Η αμαξοστοιχία που μετέφερε περίπου 50 επιβάτες είχε αναχωρήσει από τον σταθμό του Κισλοντόφσκ και κατευθυνόταν στο Μινεράλνιε Βόντι, στην περιοχή της Σταυρόπολης, στα σύνορα με την Τσετσενία, δήλωσε εκπρόσωπος των αρχών της περιοχής.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 07:32 ('Ωρα Λονδίνου)
Αραφάτ: Nεκρός ο οδικός χάρτης
 

Νεκρός ο οδικός χάρτης, υποστηρίζει ο Γιασέρ Αραφάτ

Σύμφωνα με δηλώσεις του ηγέτη των Παλαιστινίων Γιασέρ Αραφάτ που αναμετέδωσε το τηλεοπτικό δίκτυο CNN, ο οδικός χάρτης, που προβλέπει και την ίδρυση ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους, δεν υφίσταται πλέον.

«Ο οδικός χάρτης είναι νεκρός, αλλά μόνον εξαιτίας της ισραηλινής στρατιωτικής επιθετικότητας κατά τις τελευταίες εβδομάδες», τόνισε ο Αραφάτ σε συνέντευξή του στο CNN, που πραγματοποιήθηκε στη Ραμάλα.

Εν τω μεταξύ η Ουάσιγκτον αναμένει εξηγήσεις από το Ισραήλ για τις δηλώσεις του υπουργού Αμύνης του εβραϊκού κράτους Σαούλ Μοφάζ, ο οποίος πρότεινε την απέλαση του παλαιστίνιου ηγέτη Γιάσερ Αραφάτ, ανακοινώθηκε από το αμερικανικό Υπουργείο Εξωτερικών.

Ο εκπρόσωπος του αμερικανικού Υπουργείου Εξωτερικών Ρίτσαρντ Μπάουτσερ, δήλωσε από την πλευρά του πως η κυβέρνησή του είναι εις γνώσιν των δηλώσεων του Μοφάζ, μολαταύτα αρνήθηκε να τις σχολιάσει λεπτομερώς.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 06:43 ('Ωρα Λονδίνου)
Βομβιστική επίθεση στον Καύκασο
 


Τουλάχιστον πέντε άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και τουλάχιστον δέκα τραυματίστηκαν από τη βομβιστική επίθεση που σημειώθηκε το πρωί της Τετάρτης σε αμαξοστοιχία στο βόρειο Καύκασο.

Όπως δήλωσε εκπρόσωπος των αρχών της περιοχής, η αμαξοστοιχία, που μετέφερε περίπου 50 επιβάτες, είχε αναχωρήσει από τον σταθμό του Κισλοντόφσκ και κατευθυνόταν στο Μινεράλνιε Βόντι, στην περιοχή της Σταυρόπολης, στα σύνορα με την Τσετσενία.

Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις, οι τραυματίες ξεπερνούν τους δέκα.


Tετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 05:50 ('Ωρα Λονδίνου)
Ο Κέρι υποψήφιος των Δημοκρατικών
 

Και επίσημα υποψήφιος των Δημοκρατικών ο γερουσιαστής Τζον Κέρι

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο γερουσιαστής Τζον Κέρι, κατέθεσε επίσημα την υποψηφιότητα του για τις προεδρικές εκλογές του επόμενου χρόνου.

Ο κύριος Κέρι, του Δημοκρατικού Κόμματος, θεωρείται ένας από τους επικρατέστερους να αναλάβει την υποψηφιότητα του Δημοκρατικού Κόμματος για να αντιμετωπίσει τον Τζορτζ Μπους.

Όπως μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC, οι Δημοκρατικοί ελπίζουν ότι η δημοσιότητα που θα προκαλέσει η υποψηφιότητα του κυρίου Κέρι θα βοηθήσει την προεκλογική εκστρατεία για την ανατροπή του κυρίου Μπους.

Παράλληλα όμως εκφράζονται φόβοι ότι οι εννέα πιθανοί υποψήφιοι του Δημοκρατικού Κόμματος δεν είναι τόσο ισχυροί για να αντιμετωπίσουν τον Αμερικανό πρόεδρο.

Σύμφωνα με δημοσκόπηση του τηλεοπτικού σταθμού CBS τα δυο τρίτα των Αμερικανών ψηφοφόρων δεν γνωρίζουν το όνομα ούτε ενός από τους εννέα πιθανούς υποψηφίου.

Ο πρώην κυβερνήτης της Νέας Υόρκης, Μάριο Κουόμο, απηύθυνε έκκληση στη Χίλαρι Κλίντον να θέσει υποψηφιότητα.

Αν και υπάρχουν φήμες ότι η σύζυγος του πρώην προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών και νυν μέλος της Γερουσίας το σκέφτεται, επίσημα η ίδια έχει απορρίψει αυτό το ενδεχόμενο.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 05:45 ('Ωρα Λονδίνου)
Οργή Σιιτών στην κηδεία του αγιατολά
 

Πλήθος κόσμου θρηνεί τον σιίτη κληρικό αγιατολά Μοχάμαντ Μπακέρ αλ Χακίμ

Συνοδεία εκατοντάδων χιλιάδων Σιιτών που είχαν κατακλύσει τους δρόμους της Νατζάφ, η σορός του αγιατολά Μοχάμαντ Μπακίρ αλ-Χακίμ οδηγήθηκε στο κεντρικό τέμενος της ιερής πόλης, όπου και έγινε η κηδεία.

Το κοιμητήριο όπου ετάφη ο ανώτατος Σιίτης κληρικός είχε δημιουργηθεί για τους σιίτες που είχαν χάσει τη ζωή τους στην εξέγερση εναντίον της βρετανικής κατοχής στο Ιράκ, πριν από ογδόντα χρόνια.

Ο αγιατολά Αλ Χακίμ σκοτώθηκε σε έκρηξη βόμβας την περασμένη εβδομάδα στη Νατζάφ, μετά το τέλος των προσευχών της Παρασκευής. Η έκρηξη είχε προκαλέσει το θάνατο 124 ακόμα ανθρώπων.

H νεκρώσιμη πομπή είχε ξεκινήσει από τη Βαγδάτη πριν από τρεις ημέρες.

Σε επικήδειο που ανέγνωσε ο αδελφός του εκλιπόντος, Αμπντέλ Αζίζ αλ-Χακίμ, μέλος του κυβερνητικού συμβουλίου που επέλεξαν οι ΗΠΑ, κατηγόρησε ως κύριες υπεύθυνες για την πολύνεκρη έκρηξη τις ξένες δυνάμεις που βρίσκονται στο Ιράκ.

Στην περιοχή της κηδείας δε βρίσκονταν Αμερικανοί στρατιώτες. Η ασφάλεια είχε ανατεθέι στην ιρακινή αστυνομία που είχε λάβει δρακόντεια μέτρα ασφαλείας, ενώ οι μουσουλμάνοι κληρικοί απηύθυναν εκκλήσεις για ηρεμία στο οργισμένο πλήθος που εξέφραζει με συνθήματα την οδύνη του.

Ο ανταποκριτής του BBC στη Βαγδάτη, Πίτερ Μπάιλς επισημαίνει ότι η κατάσταση παραμένει έκρυθμη μετά την επίθεση της Παρασκευής, την οποία οι αμερικανικές δυνάμεις αποδίδουν σε οπαδούς του πρώην ηγέτη του Ιράκ, Σαντάμ Χουσεΐν ή σε μέλη του δικτύου Αλ Κάιντα του Οσάμα Μπιν Λάντεν.

Απειλές ηγετικού στελέχους Σιιτών

Ένας από τους Ιρακινούς που επιλέχθηκε από τους Αμερικανούς να συμμετάσχει στην μεταβατική κυβέρνηση της χώρας απείλησε ότι θα συστήσει πολιτοφυλακή για να αντιμετωπίσει το κενό ασφαλείας που υπάρχει στην χώρα.

Ο Μοχάμεντ Μπαρ–ελ– Ουλούμ, ηγετικό στέλεχος των Σιιτών, αποσύρθηκε από την μεταβατική κυβέρνηση λέγωντας ότι απέτυχε να επηρεάσει την αμερικανική πολιτική στα θέματα ασφάλειας.

Ο κύριος Μπαρ–ελ– Ουλούμ μιλώντας στο BBC είπε ότι οι επιθέσεις κατά Σιιτών και άλλων στόχων στο Ιράκ αποτελεί συντονισμένη προσπάθεια των Αραβικών χωρών και άλλων δυνάμεων τις οποίες δεν κατονόμασε να υπονομεύσουν τους Σιίτες.


Τετάρτη 03 Σεπτεμβρίου 2003 - 05:23 ('Ωρα Λονδίνου)
Ιράκ: Στα ΗΕ προσφεύγουν τώρα οι ΗΠΑ
 

Tη βοήθεια των ΗΕ στο θέμα του Ιράκ προτίθεται να ζητήσει ο πρόεδρος Μπους

Την έγκριση των Ηνωμένων Εθνών για την ανάπτυξη πολυεθνικής στρατιωτικής δύναμης στο Ιράκ πρόκειται να ζητήσουν οι Ηνωμένες Πολιτείες με αντάλλαγμα την παραχώρηση κάποιων πολιτικών εξουσιών στον ΟΗΕ.

Σύμφωνα με Αμερικανούς αξιωματούχους ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Τζορτζ Μπους ζήτησε από τον υπουργό Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ να καταθέσει πρόταση στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για διεύρυνση της εντολής του ΟΗΕ στο Ιράκ, η οποία θα ανοίξει το δρόμο για την ανάπτυξη επιπλέον στρατευμάτων από περισσότερα κράτη για την αποκατάσταση της σταθερότητας στο Ιράκ.

Η κυβέρνηση Μπους αισιοδοξεί ότι η εν λόγω πρόταση θα διευκολύνει την καταβολή χρημάτων και την ανάπτυξη στρατευμάτων στο Ιράκ από άλλες χώρες. Σε αντάλλαγμα η Ουάσινγκτον φαίνεται πρόθυμη να παραχωρήσει κάποιο ρόλο στα Ηνωμένα Έθνη όσον αφορά την πολιτική ανοικοδόμηση του Ιράκ. Η πρόταση αναμένεται να κατατεθεί εντός των ημερών στο Συμβούλιο Ασφαλείας, μεταδίδει ο ανταποκριτής του BBC στην αμερικανική πρωτεύουσα.

Στο μεταξύ, επικεφαλής των σιιτών μουσουλμάνων και μέλος του μεταβατικού συμβουλίου του Ιράκ απείλησε με τη σύσταση ένοπλης πολιτοφυλακής ώστε να καλυφθεί το κενό στο τομέα της ασφάλειας. Ο Μπαχρ ελ Ουλμ ανακοίνωσε, επίσης, την αποχώρησή του από το συμβούλιο καθώς απέτυχε, όπως, είπε να επηρεάσει την αμερικανική πολιτική στον τομέα της ασφάλειας.

Εξάλλου η υπηρεσία Προϋπολογισμού του Κογκρέσου ανακοίνωσε ότι ο αριθμός των Αμερικανών στρατιωτών στο Ιράκ πρέπει να μειωθεί κατά το ήμισυ εάν η χώρα επιθυμεί να επεμβαίνει για την καταστολή των ανά των κόσμο απειλών. Επί του παρόντος η αμερικανική ηγεσία ξοδεύει περίπου τέσσερα δισεκατομμύρια ευρώ για τις στρατιωτικές επιχειρήσεις στο Ιράκ, ενώ διπλάσιο είναι το ποσό που διατίθεται για την ανοικοδόμηση της χώρας.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.