Read the UN International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (7 March 1966) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-09-26

  1. Κοινή γραμμή Kογκρέσου-Μπους
  2. Ελπίδες για το AIDS
  3. Ανάν: Σταματήστε τις επιθέσεις
  4. Ανάν: Σταματήστε τις επιθέσεις
  5. Κοινή γραμμή κογκρέσου-Μπους
  6. Μπους: «ο Σαντάμ γελάει με τον ΟΗΕ»
  7. Συγκρούσεις στα σύνορα της Τσετσενίας
  8. Αμερικανική αποστολή στη Β. Κορέα
  9. Μπους: ο Σαντάμ γελάει με τον ΟΗΕ
  10. Προειδοποιήσεις για το όπιο του Αφγανιστάν
  11. Δύσκολοι καιροί για την οικονομία
  12. Εθνική απεργία στην Ινδία
  13. Δύο νεκροί στην πόλη της Γάζας
  14. Νέα κατάρριψη ελικοπτέρου στη Ρωσία
  15. Εθνική απεργία στην Ινδία
  16. Στο εδώλιο και πάλι
  17. Αμερικανική αποστολή στη Β. Κορέα
  18. Μπούς: ο Σαντάμ γελάει με τον ΟΗΕ
  19. Στο εδώλιο και πάλι
  20. Επισκόπηση του βρετανικού Τύπου
  21. Επισκόπηση του ευρωπαϊκού Τύπου

Παρασκευή 27 Σεπτεμβρίου 2002 - 03:01 ('Ωρα Λονδίνου)
Κοινή γραμμή Kογκρέσου-Μπους
 

Το Δημοκρατικό Κόμμα καταγγέλλει πολιτικές σκοπιμότητες

Ο Αμερικανός πρόεδρος διευκρίνισε ότι τα μέλη του Kογκρέσου και η κυβέρνησή του βρίσκονται πολύ κοντά στην επίτευξη συμφωνίας όσον αφορά το ψήφισμα για την κρίση με το Ιράκ.

Ο Τζορτζ Μπους διαβεβαίωσε τους εκπροσώπους των μέσων ενημέρωσης ότι σύντομα το «Kογκρέσο θα μιλήσει με μία φωνή κατά του Σαντάμ Χουσεΐν».


Ο Μπούς πιστεύει ότι το Κογκρέσο βρίσκεται στο πλευρό του
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ επανέλαβε ότι το Ιράκ έχει στη διάθεσή του βιολογικά και πυρηνικά όπλα, τα οποία προτίθεται να χρησιμοποιήσει. Επομένως, είπε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος Τζορτζ Μπους, το «Ιράκ θα αφοπλιστεί ή θα το εξαναγκάσουμε».

Οι δηλώσεις Μπους εντάσσονται στο πλαίσιο της δριμείας κριτικής που ασκεί το αντιπολιτευόμενο Δημοκρατικό Κόμμα, το οποίο καταγγέλλει ότι ο Αμερικανός πρόεδρος έχει αναγάγει το ζήτημα της αμερικανικής ασφάλειας όχι σε μείζον εθνικό αλλά πολιτικό ζήτημα.

Πολιτικοί αναλυτές εκτιμούν ότι η τελευταία δήλωση Μπους αποτελεί ένα είδος απολογίας προς τους Δημοκρατικούς και προς όσους γενικώς αμφισβητούν τα κίνητρα των αμερικανικών προθέσεων απέναντι στο Ιράκ.

Επίθεση στη Βασόρα

Εν τω μεταξύ οι ιρακινές αρχές υποστηρίζουν ότι έγινε τις πρώτες πρωινές ώρες αμερικανική αεροπορική επιδρομή εναντίον του πολιτικού αεροδρομίου της Βασόρας, στο νότιο Ιράκ, καταστρέφοντας το σύστημα ραντάρ και τον κύριο σταθμό επιβίβασης.

Το αμερικανικό Πεντάγωνο επιβεβαίωσε πως στόχος της επιδρομής ήταν κινητή εγκατάσταση ραντάρ.

Η Βασόρα βρίσκεται στη ζώνη αεροπορικού αποκλεισμού του Νοτίου Ιράκ όπου περιπολούν αμερικανικά και βρετανικά αεροπλάνα τα οποία επιτίθενται εναντίον ιρακινών εγκαταστάσεων τις οποίες θεωρούν απειλή.

Νωρίτερα, ο πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας, Βλαντιμίρ Πούτιν, είχε απευθύνει έκκληση για την πολιτική επίλυση της ιρακινής κρίσης, μέσω των ψηφισμάτων που έχει εκδώσει μέχρι τώρα το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.

Σύμφωνα με πληροφορίες, το αμερικανικό σχέδιο ψηφίσματος θα περιέχει αυστηρούς όρους για την επιστροφή των επιθεωρητών όπλων καθώς και δεσμεύσεις από την Βαγδάτη ότι θα επιτραπούν επιθεωρήσεις ακόμα και στις προσωπικές κατοικίες του Σανταμ Χουσειν.

Η δρ Ροζμαρυ Χόλλις επικεφαλής του προγράμματος για την Μέση Ανατολή του Βασιλικού Ινστιτούτου Διεθνών Σχέσεων του Λονδίνου, εκτιμά πως έχουν αρχίσει πολύ σκληρές διαπραγματεύσεις μεταξύ των μόνιμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 22:26 ('Ωρα Λονδίνου)
Ελπίδες για το AIDS
 

Ο ιός HIV όπως φαίνεται στο μικροσκόπιο

Ομάδα επιστημόνων από τις ΗΠΑ και την Κίνα υποστηρίζουν ότι εντόπισαν ομάδα πρωτεϊνών που μπορούν να εμποδίσουν την μετεξέλιξη του ιού HIV σε AIDS.

Εξετάζοντας φορείς του ιού HIV που παρουσίαζαν φυσική ανοσία στο AIDS, οι επιστήμονες διαπίστωσαν ότι φέρουν μια κοινή ομάδα πρωτεϊνών.

Έχει παρατηρηθεί ότι τουλάχιστον 2% των φορέων του ιού HIV παρουσιάζουν τη συγκεκριμένη ανοσία.

Τα συμπεράσματα των επιστημόνων δημοσιεύονται στην επιστημονική επιθεώρηση Science.

Όπως δήλωσε στο BBC o επικεφαλής της ομάδας δρ Λινγκι Ζανγκ, η ανακάλυψη ενδέχεται να οδηγήσει στην ανάπτυξη θεραπείας για την ασθένεια του AIDS

Αρνητικά μηνύματα

Την ίδια ώρα πάντως μια δεύτερη έρευνα που θα δημοσιευτεί στην επιθεώρηση The Lancet αναφέρει ότι ένα κοινό σπερματοκτόνο που πιστεύονταν ότι μπορούσε να λειτουργήσει προληπτικά εναντίον του ιού HIV δεν έχει κανένα αποτέλεσμα.

Σύμφωνα μάλιστα με την έρευνα, το σπερματοκτόνο Νonoxynol-9 ενδέχεται ακόμη και να συμβάλλει στη μετάδοση του ιού αν χρησιμοποιείται συχνά.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 22:32 ('Ωρα Λονδίνου)
Ανάν: Σταματήστε τις επιθέσεις
 

Στρατιωτικά ελικόπτερα έβαλαν εναντίον αυτοκινήτου

Ο γγ του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν, κάλεσε το Ισραήλ να διακόψει τις επιδρομές εναντίον πυκνοκατοικημένων περιοχών ύστερα από το θάνατο δυο παλαιστινίων και τον τραυματισμό άλλων 40 κατά τη διάρκεια επίθεση που πραγματοποίησε ισραηλινό ελικόπτερο στην πόλη της Γάζας.

Το συγκεκριμένο επεισόδιο έλαβε χώρα στη γειτονιά Σεϊκ Ραντβάν, η οποία θεωρείται προπύργιο της ισλαμικής εξτρεμιστικής οργάνωσης Χαμάς.

Οι ισραηλινοί πραγματοποιούν επιθέσεις σε κατοικημένες περιοχές

Ισραηλινοί αξιωματούχοι πιστεύουν ότι κατά την επιχείρηση σκοτώθηκε ο Μοχάμεντ Ντείφ, ηγετικό στέλεχος του στρατιωτικού σκέλους της οργάνωσης Χαμάς.

Παλαιστινιακές πηγές όμως αναφέρουν ότι ο Ντείφ απλώς τραυματίστηκε. Από την πλευρά της η οργάνωση Χαμάς προειδοποίησε ότι θα εκδικηθεί για την επίθεση.

Ο Μοχάμεντ Ντείφ είχε γλιτώσει από παρόμοια επίθεση πριν από περίπου ένα χρόνο όταν κατάφερε να βγει από το αυτοκίνητο στο οποίο επέβαινε λίγα δευτερόλεπτα πριν δεχτεί επίθεση με πυραύλους.

Λίγο πριν από το συμβάν στην πόλη της Γάζας, είχε πεθάνει ένα βρέφος όταν εισέπνευσε δακρυγόνα που έριξαν Ισραηλινοί στρατιώτες σε μία πολυσύχναστη περιοχή της Χεβρόνας.




The Israeli PM says the siege in Ramallah is justified


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 21:20 ('Ωρα Λονδίνου)
Ανάν: Σταματήστε τις επιθέσεις
 

Στρατιωτικά ελικόπτερα έβαλαν εναντίον αυτοκινήτου

Ο γγ του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν, κάλεσε το Ισραήλ να διακόψει τις επιδρομές εναντίον πυκνοκατοικημένων περιοχών ύστερα από το θάνατο δυο παλαιστινίων και τον τραυματισμό άλλων 40 κατά τη διάρκεια επίθεση που πραγματοποίησε ισραηλινό ελικόπτερο στην πόλη της Γάζας.

Το συγκεκριμένο επεισόδιο έλαβε χώρα στη γειτονιά Σεϊκ Ραντβάν, η οποία θεωρείται προπύργιο της ισλαμικής εξτρεμιστικής οργάνωσης Χαμάς.


Οι ισραηλινοί πραγματοποιούν επιθέσεις σε κατοικημένες περιοχές
Ισραηλινοί αξιωματούχοι πιστεύουν ότι κατά την επιχείρηση σκοτώθηκε ο Μοχάμεντ Ντείφ, ηγετικό στέλεχος του στρατιωτικού σκέλους της οργάνωσης Χαμάς.

Παλαιστινιακές πηγές όμως αναφέρουν ότι ο Ντείφ απλώς τραυματίστηκε. Από την πλευρά της η οργάνωση Χαμάς προειδοποίησε ότι θα εκδικηθεί για την επίθεση.

Ο Μοχάμεντ Ντείφ είχε γλιτώσει από παρόμοια επίθεση πριν από περίπου ένα χρόνο όταν κατάφερε να βγει από το αυτοκίνητο στο οποίο επέβαινε λίγα δευτερόλεπτα πριν δεχτεί επίθεση με πυραύλους.

Λίγο πριν από το συμβάν στην πόλη της Γάζας, είχε πεθάνει ένα βρέφος όταν εισέπνευσε δακρυγόνα που έριξαν Ισραηλινοί στρατιώτες σε μία πολυσύχναστη περιοχή της Χεβρόνας.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 17:26 ('Ωρα Λονδίνου)
Κοινή γραμμή κογκρέσου-Μπους
 

Το Δημοκρατικό Κόμμα καταγγέλλει πολιτικές σκοπιμότητες

Ο Αμερικανός πρόεδρος διευκρίνισε ότι τα μέλη του κογκρέσου και η κυβέρνησή του βρίσκονται πολύ κοντά στην επίτευξη συμφωνίας όσον αφορά το ψήφισμα για την κρίση με το Ιράκ.

Ο Τζορτζ Μπους διαβεβαίωσε τους εκπροσώπους των μέσων ενημέρωσης ότι σύντομα το «κογκρέσο θα μιλήσει με μία φωνή κατά του Σαντάμ Χουσεΐν».


Ο Μπούς πιστεύει ότι το Κογκρέσο βρίσκεται στο πλευρό του
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ επανέλαβε ότι το Ιράκ έχει στη διάθεσή του βιολογικά και πυρηνικά όπλα, τα οποία προτίθεται να χρησιμοποιήσει. Επομένως, είπε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος Τζορτζ Μπους, το «Ιράκ θα αφοπλιστεί ή θα το εξαναγκάσουμε».

Οι δηλώσεις Μπους εντάσσονται στο πλαίσιο της δριμείας κριτικής που ασκεί το αντιπολιτευόμενο Δημοκρατικό Κόμμα, το οποίο καταγγέλλει ότι ο Αμερικανός πρόεδρος έχει αναγάγει το ζήτημα της αμερικανικής ασφάλειας όχι σε μείζον εθνικό αλλά πολιτικό ζήτημα.

Πολιτικοί αναλυτές εκτιμούν ότι η τελευταία δήλωση Μπους αποτελεί ένα είδος απολογίας προς τους Δημοκρατικούς και προς όσους γενικώς αμφισβητούν τα κίνητρα των αμερικανικών προθέσεων απέναντι στο Ιράκ.

Επίθεση στη Βασόρα

Εν τω μεταξύ οι ιρακινές αρχές υποστηρίζουν ότι έγινε τις πρώτες πρωινές ώρες αμερικανική αεροπορική επιδρομή εναντίον του πολιτικού αεροδρομίου της Βασόρας, στο νότιο Ιράκ, καταστρέφοντας το σύστημα ραντάρ και τον κύριο σταθμό επιβίβασης.

Το αμερικανικό Πεντάγωνο επιβεβαίωσε πως στόχος της επιδρομής ήταν κινητή εγκατάσταση ραντάρ.

Η Βασόρα βρίσκεται στη ζώνη αεροπορικού αποκλεισμού του Νοτίου Ιράκ όπου περιπολούν αμερικανικά και βρετανικά αεροπλάνα τα οποία επιτίθενται εναντίον ιρακινών εγκαταστάσεων τις οποίες θεωρούν απειλή.

Νωρίτερα, ο πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας, Βλαντιμίρ Πούτιν, είχε απευθύνει έκκληση για την πολιτική επίλυση της ιρακινής κρίσης, μέσω των ψηφισμάτων που έχει εκδώσει μέχρι τώρα το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ.

Σύμφωνα με πληροφορίες, το αμερικανικό σχέδιο ψηφίσματος θα περιέχει αυστηρούς όρους για την επιστροφή των επιθεωρητών όπλων καθώς και δεσμεύσεις από την Βαγδάτη ότι θα επιτραπούν επιθεωρήσεις ακόμα και στις προσωπικές κατοικίες του Σανταμ Χουσειν.

Η δρ Ροζμαρυ Χόλλις επικεφαλής του προγράμματος για την Μέση Ανατολή του Βασιλικού Ινστιτούτου Διεθνών Σχέσεων του Λονδίνου, εκτιμά πως έχουν αρχίσει πολύ σκληρές διαπραγματεύσεις μεταξύ των μόνιμων μελών του Συμβουλίου Ασφαλείας.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 11:36 ('Ωρα Λονδίνου)
Μπους: «ο Σαντάμ γελάει με τον ΟΗΕ»
 

Διαταγές περιμένουν οι αμερικανικές δυνάμεις

Ο Αμερικανός πρόεδρος δήλωσε ότι τα Ηνωμένα Έθνη δεν πρέπει να βασίζονται μόνο στον παράγοντα τύχη για να καταφέρουν να υποχρεώσουν το Σαντάμ Χουσεΐν να λογοδοτήσει για τα όπλα που διαθέτει η χώρα του.

"Έχει αψηφήσει τα Ηνωμένα Έθνη για 11 χρόνια", είπε ο Τζορτζ Μπους.

"Θα πρέπει να γελάει όταν ακούει για τα Ηνωμένα Έθνη και τα ψηφίσματα τους και αυτό δεν είναι καλό", κατέληξε ο Αμερικανός πρόεδρος.

Τα σχόλια του κ. Μπους στο ετήσιο δείπνο της επιτροπής των Ρεπουμπλικανών Γερουσιαστών έγιναν αφορμή για να ξεσπάσει στη συνέχεια μια έντονη διαμάχη μεταξύ Ρεπουμπλικανών και Δημοκρατών στη Γερουσία.

Θα πρέπει να γελάει [o Σαντάμ Χουσεΐν] όταν ακούει για τα Ηνωμένα Έθνη και τα ψηφίσματα τους
Τζορτζ Μπους
Στο δείπνο της Ουάσιγκτον, ο κ. Μπους επανέλαβε ότι ο Σαντάμ Χουσεΐν πρέπει να καταστρέψει τα όπλα που διαθέτει ειδάλλως θα υποστεί τις συνέπειες. "Η απόφαση είναι δική του," τόνισε.

Ο Αμερικανός πρόεδρος υπογράμμισε όμως ότι και τα Ηνωμένα Έθνη αντιμετωπίζουν το δίλημμα είτε να επιβάλουν τα ψηφίσματά τους στο Ιράκ ή να μετατραπούν σε μία αναποτελεσματική ένωση εθνών.

Περιμένοντας το προσχέδιο

Στα γραφεία των Ηνωμένων Εθνών, στη Νέα Υόρκη, οι διπλωμάτες περιμένουν να εξετάσουν το προσχέδιο ενός νέου ψηφίσματος για το Ιράκ.

Η ανταποκρίτρια του BBC, Λιζ Μπλαντ, μεταδίδει ότι στο Συμβούλιο Ασφαλείας δεν υπάρχει ομοφωνία για το ενδεχόμενο ενός νέου ψηφίσματος.

Τα μέλη όμως του Συμβουλίου γνωρίζουν καλά ότι η Ουάσιγκτον είναι αποφασισμένη να δράσει εναντίον της Βαγδάτης και επομένως είναι προετοιμασμένα τουλάχιστον για μια συζήτηση.

Στο Λονδίνο, ο υπουργός Εξωτερικών, Τζακ Στρο, είπε ότι η Ρωσία, η Κίνα και η Γαλλία είναι πιο κοντά στο να κατανοήσουν την ανάγκη ενός νέου ψηφισματος .

Η Ρωσία ανακοίνωσε ότι είναι έτοιμη να εξετάσει αυτό το ενδεχόμενο.

Αλλά, ο υπουργός Εξωτερικών της χώρας, Ιγκόρ Ιβανόφ, αναφέρθηκε αποδοκιμαστικά στο "μεγάλο θόρυβο της προπαγάνδας" που περιέβαλε τη δημοσίευση, χθες, από τη βρεταννική κυβέρνηση στοιχείων για το Ιρακινό οπλοστάσιο.

Η Μόσχα, ως μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας μπορεί να ασκήσει βέτο σε ψήφισμα για το Ιράκ στο Συμβούλιο Ασφαλείας.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 15:07 ('Ωρα Λονδίνου)
Συγκρούσεις στα σύνορα της Τσετσενίας
 

Τα ρωσικά ελικόπτερα γίνονται συχνά στόχος των ανταρτών

Τουλάχιστον εννέα στρατιώτες και επτά Τσετσένοι αντάρτες σκοτώθηκαν την Τρίτη κατά τη διάρκεια σφοδρών συγκρούσεων που ξέσπασαν στη ρωσική δημοκρατία της Ιγκουσέτιας.


Οι Τσετσένοι μαχητές θέλουν την ανεξαρτητοποίηση της Τσετσενίας
Ανάμεσα στα θύματα είναι και δύο πιλότοι ενός στρατιωτικού ελικοπτέρου τύπου Mi-24, το οποίο συνετρίβη όταν δέχθηκε πυρά από Τσετσένους αντάρτες στην Ινγκουσέτια, κοντά στα σύνορα με την Τσετσενία.

Ενας από τους Τσετσένους αντάρτες που σκοτώθηκε είχε μαζί του βιντεοκάμερα, δορυφορικό τηλέφωνο και βρετανικό διαβατήριο με βίζα από τη Γεωργία.

Τα ρωσικά στρατεύματα στη δημοκρατία της Ινγκουσέτιας έχουν εμπλακεί σε συγκρούσεις με ομάδες αυτονομιστών ανταρτών που πιστεύεται ότι έχουν διεισδύσει εκεί από την Τσετσενία.

Φαράγγι Πανκίσι

Οι οργανώσεις των ανταρτών έχουν αρχίσει νέες επιθέσεις εναντίον των ρωσικών στρατευμάτων, υπό την καθοδήγηση του πολέμαρχου Αμπντούλ Μαλίκ.

Ο ρωσικός στρατός πιστεύει ότι οι αντάρτες του Αμπντούλ Μαλίκ κατάφεραν να περάσουν στη Ρωσία μέσα από το φαράγγι Πανκίσι στη Γεωργία.

Πιστεύεται ότι οι αντάρτες, οι οποίοι είναι περίπου 300, προσπαθούν να διεισδύσουν στην Τσετσενία.

Οι ρωσικές αρχές πιστεύουν ότι πρόκειται για ισλαμιστές εξτρεμιστές που επιθυμούν την ίδρυση δικού τους κράτους.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 14:57 ('Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανική αποστολή στη Β. Κορέα
 

Η Πιονγκγιάνγκ λέει οτι δικαιολογείται το στρατιωτικό της πρόγραμμα

Ο Λευκός Οίκος ανακοίνωσε ότι πρόκειται να στείλει αντιπρόσωπό του στη Βόρειο Κορέα.


Ο Μπους είχε εντάξει τη Β. Κορέα στον 'άξονα του κακού'
Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Άρι Φλάισερ, είπε ότι ο Αμερικανός πρόεδρος ανακοίνωσε την απόφαση του στον πρόεδρο της Νοτίου Κορέας, Κιμ Ντάε Γιούνγκ, κατά τη διάρκεια τηλεφωνικής επικοινωνίας.

Οι δύο ηγέτες συμφώνησαν ότι για να σημειωθεί σημαντική πρόοδος με τη Βόρειο Κορέα πρέπει να λυθούν τα ζητήματα ασφαλείας στην Κορεατική Χερσόνησο, συμπεριλαμβανομένου του ζητήματος κατοχής όπλων μαζικής καταστροφής και βαλιστικών πυραύλων από τη Βόρειο Κορέα.

Πρόκειται για το τελευταίο βήμα στο διπλωματικό χορό που έχουν ανοίξει η Βόρειος Κορέα και οι ΗΠΑ, από την ημέρα που στην αμερικανική κυβέρνηση ανέβηκε ο Τζορτζ Μπους.

Σύμφωνα με το Λευκό Οίκο, ο ειδικός απεσταλμένος θα αναχωρήσει σύντομα για τον προορισμό του.

Το όνομα του δεν έχει ανακοινωθεί ακόμα, αλλά θεωρείται σχεδόν βέβαιο ότι πρόκειται για τον Τζέιμς Κέλι, τον ειδικό του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών για θέματα ανατολικής Ασίας.

Οι Αμερικανοί κατηγορούν την Πιονγκγιάνγκ για ανάπτυξη όπλων μαζικής καταστροφής.

Όμως, η κακή κατάσταση της οικονομίας της χώρας και, πιθανώς, η στάση των Ηνωμένων Πολιτειών απέναντι στο Ιράκ φαίνεται ότι έπαιξε ρόλο στο να πειστούν οι Βορειοκορεάτες να λάβουν μέρος σε συνομιλίες.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 11:36 ('Ωρα Λονδίνου)
Μπους: ο Σαντάμ γελάει με τον ΟΗΕ
 

Διαταγές περιμένουν οι αμερικανικές δυνάμεις

Ο Αμερικανός πρόεδρος δήλωσε οτι τα Ηνωμένα Έθνη πρέπει να έχουν κάτι παραπάνω απο τύχη για να καταφέρουν να υποχρεώσουν το Σαντάμ Χουσεΐν να λογοδοτήσει για τα όπλα που διαθέτει η χώρα του.

"Έχει αψηφήσει τα Ηνωμένα Έθνη για 11 χρόνια" είπε ο Τζωρτζ Μπούς

"Θα πρέπει να γελάει όταν ακούει για τα Ηνωμένα Έθνη και τα ψηφίσματα τους, και αυτό δεν είναι καλό για την παγκόσμια υγεία" κατέλειξε ο Αμερικανός πρόεδρος.

Τα σχόλια αυτά του κ. Μπούς στο ετήσιο δείπνο της επιτροπής των Ρεπουμπλικανών Γερουσιαστών έγιναν αφορμή να ξεσπάσει στη συνέχει μια έντονη διαμάχη μεταξύ Ρεπουμπλικανών και Δημοκρατών στη Γερουσία.

Θα πρέπει να γελάει (o Σαντάμ Χουσεΐν) όταν ακούει για τα Ηνωμένα Έθνη και τα ψηφίσματα τους
Τζωρτζ Μπούς
Στο δείπνο της Ουάσιγκτον, ο κ. Μπούς επανέλαβε οτι ο Σαντάμ Χουσεΐν πρέπει να καταστρέψει τα όπλα που διαθέτει και να σταματήσει τα ψέματα. "Η απόφαση είναι δική του," πρόσθεσε.

Ο Αμερικανός πρόεδρος τόνισε όμως οτι και τα Ηνωμένα Έθνη αντιμετωπίζουν το δίλημμα της επιβολής των ψηφισμάτων τους στο Ιράκ ή της μετατροπής τους σε μία αναποτελεσματική ένωση εθνών.

Περιμένοντας το προσχέδιο

Στα γραφεία των Ηνωμένων Εθνών, στη Νέα Υόρκη, οι διπλωμάτες περιμένουν να εξετάσουν το προσχέδιο ενός νέου ψηφίσματος για το Ιράκ.

Η ανταποκρίτρια του BBC, Λιζ Μπλαντ, μεταδίδει οτι στο Συμβούλιο Ασφαλείας δεν υπάρχει ομοφωνία για το ενδεχόμενο ενός νέου ψηφίσματος. Τα μέλη όμως του Συμβουλίου γνωρίζουν καλά οτι η Ουάσιγκτον είναι αποφασισμένη να δρασει εναντίον της Βαγδάτης και επομένως είναι προετοιμασμένα τουλάχιστον για μια συζήτηση.

Στο Λονδίνο, ο υπουργός Εξωτερικών, Τζακ Στρω, είπε οτι η Ρωσία, η Κίνα και η Γαλλία είναι πιό κοντά στο να κατανοήσουν την αναγκη ενός νέου ψηφισματος .

Η Ρωσία ανακοίνωσε οτι είναι έτοιμη να εξετάσει αυτό το ενδεχόμενο.

Αλλά, ο υπουργος Εξωτερικών της χώρας, Ιγκόρ Ιβανώφ, αναφέρθηκε αποδοκιμαστικά στο "μεγάλο θόρυβο της προπαγάνδας" που περιέβαλε τη δημοσίευση, χθες, από τη βρεταννική κυβέρνηση στοιχείων για το Ιρακινό οπλοστάσιο.

Η Μόσχα, ως μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας μπορεί να ασκήσει βέτο σε ψήφισμα για το Ιράκ στο Συμβούλιο Ασφαλείας.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 11:57 ('Ωρα Λονδίνου)
Προειδοποιήσεις για το όπιο του Αφγανιστάν
 

Οι μεγαλύτερες ποσότητες ηρωίνης στην Ευρώπη προέρχονται από το Αφγανιστάν

Η τεράστια αύξηση στην καλλιέργεια οπίου στο Αφγανιστάν προκαλεί ανησυχίες για πιθανή διακίνηση μεγάλης ποσότητας ηρωϊνης στις ευρωπαϊκές πόλεις.

Η διεθνής κοινότητα πρέπει να επληρώσει τις υποσχέσεις της για την αποκατάσταση του Αφγανιστάν
Ρότζερ Χάουαρντ, διευθυντής του κέντρου ερευνών για τα ναρκωτικά Drugscope
Σύμφωνα με τους πρόσφατους υπολογισμούς, η καλλιέργεια οπίου στο Αφγανιστάν έχει αυξηθεί κατά 1.400%μετά την πτώση των Ταλιμπάν.

Προειδοποιήσεις για τους κινδύνους που ελλοχεύουν από την αύξηση της καλλιέργειας οπίου πρόκειται να απευθυνθούν κατά τη διάρκεια διεθνούς διάσκεψης για τα ναρκωτικά, που αρχίζει στο Παρίσι την Πέμπτη.

Το βρετανικό κέντρο ερευνών για τα ναρκωτικά, Drugscope, το οποίο διοργανώνει τη διάσκεψη, επισημαίνει ότι το όπιο του Αφγανιστάν αποτελεί τη μεγαλύτερη πηγή ηρωίνης που διακινείται στην Ευρώπη.

Παράλληλα, το κέντρο ερευνών για τα ναρκωτικά επισημαίνει ότι οι προσπάθειες για την αντιμετώπιση της διακίνησης ναρκωτικών έχουν αποτύχει.

Ανησυχίες

«Προκαλεί μεγάλες ανησυχίες η τεράστια αύξηση της καλλιέργειας οπίου στο Αφγανιστάν», δήλωσε ο Ρότζερ Χάουαρντ, διευθυντής του Drugscope.


Οι Ταλιμπάν απαγόρευαν την καλλιέργεια οπίου
«Η διεθνής κοινότητα πρέπει να επληρώσει τις υποσχέσεις της για την αποκατάσταση του Αφγανιστάν και να δώσει ευκαιρίες στους πολίτες της χώρας να ασχοληθούν με άλλες εργασίες», τόνισε ο κ. Χάουαρντ.

Οι Ταλιμπάν απαγόρευαν την καλλιέργεια οπίου, λέγοντας ότι πρόκειται για κάτι που προσβάλλει το Ισλάμ.

Το Drugscope πιστεύει ότι η παραγωγή της ηρωίνης αναμένεται να αυξηθεί τον επόμενο χρόνο από 1900 μέχρι 2700 τόνους.

Αξίζει να σημειωθεί ότι στις αρχές του 2001 η παραγωγή ηρωίνης στο Αφγανιστάν έφθανε μόνο τους 185 τόνους.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 12:56 ('Ωρα Λονδίνου)
Δύσκολοι καιροί για την οικονομία
 


Πριν από έξι μόλις μήνες, επικρατούσε μία σχετική αισιοδοξία στους κόλπους του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου για τους ρυθμούς της παγκόσμιας οικονομικής ανάπτυξης.

Προβλέψεις ανάπτυξης του ΔΝΤ για το 2003

-Παγκόσμια ανάπτυξη: 3,7%
Παλαιότερη εκτίμηση: 4%
-Ηνωμένες Πολιτείες: 2,6%
Παλαιότερη εκτίμηση: 3,4%
-Βρετανία: 2,4%
Παλαιότερη εκτίμηση: 2,8%
-Ιαπωνία: 1,1%
Παλαιότερη εκτίμηση: 0,8%
-Ευρωπαϊκή Ενωση: 2,3%
Παλαιότερη εκτίμηση: 2,9%
Οι σχετικές προβλέψεις οφείλονταν ουσιαστικά στους αναπάντεχους ρυθμούς ανάπτυξης των Ηνωμένων Πολιτειών.

Ο ρυθμός οικονομικής ανάπτυξης στις ΗΠΑ είχε φθάσει το 6% κατά τους τρεις πρώτους μήνες του 2002, γεγονός που είχε κάνει πολλούς αναλυτές τότε να πιστεύουν ότι το ενδεχόμενο της οικονομικής ύφεσης είχε πλέον εξαφανισθεί από τον ορίζοντα.

Ομως, οι πιο πρόσφατες προβλέψεις του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου για το 2003 δεν είναι εξίσου αισιόδοξες.

Οι επικεφαλής του οργανισμού έχουν αναθεωρήσει τις παλιές τους προβλέψεις και κάνουν λόγο τώρα για μικρότερη ανάπτυξη, μειώνοντας τα προσδοκώμενα ποσοστά των ρυθμών οικονομικής ανάπτυξης.

Μειωμένες... προσδοκίες

Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο πιστεύει πλέον ότι ο ρυθμός της παγκόσμιας οικονομικής ανάπτυξης μέχρι το τέλος του 2002 δεν πρόκειται να ξεπεράσει το 2,8%, ενώ για το ίδιο ποσοστό για το 2003 αναμένεται να φθάσει το 3,7% και όχι το 4% όπως είχε προβλεφθεί πριν από μερικούς μήνες.

Η οικονομία των Ηνωμένων Πολιτειών αναμένεται να αναπτυχθεί κατά 2,6% μέσα στο 2003 και όχι κατά 3,4% όπως είχε προβλεφθεί παλαιότερα.


Τα χρηματιστήρια πέρασαν μεγάλες διακυμάνσεις φέτος
Μικρότεροι όμως πρόκειται να είναι και οι ρυθμοί ανάπτυξης σε ανεπτυγμένες βιομηχανικά χώρες, όπως η Γερμανία, η Γαλλία και η Ιταλία.

Συνολικά στην Ευρωπαϊκή Ενωση, ο ρυθμός ανάπτυξης για το 2003 δεν πρόκειται να ξεπεράσει το 2,3%, ενώ η παλαιότερη πρόβλεψη ήταν 2,9%.

Η Ιαπωνία, η οποία διέρχεται από μεγάλη οικονομική κρίση, είναι η μόνη χώρα που φαίνεται να παρουσιάζει μεγαλύτερο προσδωκόμενο ρυθμό ανάπτυξης από πριν.

Σύμφωνα με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, ο ρυθμός ανάπτυξης της Ιαπωνίας για το 2003 αναμένεται να φθάσει το 1,1%, ενώ η παλαιότερη εκτίμηση ήταν 0,8%


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 11:42 ('Ωρα Λονδίνου)
Εθνική απεργία στην Ινδία
 

Ο πρωθυπουργός της Ινδίας, Ατάλ Μπεχαρί Βατζπαγί, απευθύνει εκκλήσεις ενότητας

Μέρα εθνικής απεργίας έχει κηρυχθεί στην Ινδία, εις ένδειξιν διαμαρτυρίας για την επίθεση στον ινδουϊστικό ναό στo κρατήδιο Γκουτζαράτ, όπου σκοτώθηκαν περίπου 30 άτομα.

Τα ινδικά στρατεύματα κυκλοφορούν στους άδειους δρόμους της πόλης Αχμενταμπάντ, σε μία προσπάθεια να αποτρέψουν νέα επεισόδια βίας ανάμεσα σε οπαδούς διαφορετικών θρησκειών.


Εκατοντάδες στρατιώτες έχουν φθάσει στo Γκουτζαράτ
Ο υπουργός Αμυνας της Ινδίας, Τζορτζ Φερνάντες, συναντάται την Πέμπτη με τοπικούς αξιωματούχους, ενώ πρόκειται να επισκεφθεί επίσης και τον τόπο της επίθεσης στην πόλη Γκαντχιναγκάρ.

Εκατοντάδες άτομα στο κρατήδιο Γκουτζαράτ βρήκαν προσωρινό καταφύγιο σε καταυλισμούς προσφύγων, μόλις έγινε γνωστό ότι οι δράστες της επίθεσης ήταν μέλη ισλαμικών εξτρεμιστικών οργανώσεων.

Την Τετάρτη, κομάντος του ινδικού στρατού εισέβαλαν μέσα στον ινδουϊστικό ναό και σκότωσαν δύο νεαρούς άνδρες, οι οποίοι είχαν σκοτώσει πριν από λίγες ώρες 27 άτομα, ανάμεσα στα οποία και τέσσερα παιδιά.

Αδειασαν οι δρόμοι

Η εθνική απεργία έχει κηρυχθεί από εθνικιστικές ομάδες ινδουϊστών, αλλά σε αυτήν συμμετέχουν και μουσουλμανικές οργανώσεις που έχουν καταδικάσει την επίθεση στο ναό.

Ο εχθρός μας έχει προκαλέσει και στο παρελθόν ανάλογες τέτοιες επιθέσεις στην πολιτεία Γκουτζαράτ
Λαλ Κρισνάν Αντβανί, αντιπρόεδρος της Ινδίας
Λόγω της απεργίας έχουν αδειάσει όμως και οι πολυσύχναστοι δρόμοι της Βομβάης.

Ο ινδικός στρατός έχει στείλει 3.000 στρατιώτες στο κρατήδιο Γκουτζαράτ, καθώς οι δολοφονίες προκαλούν μεγάλες ανησυχίες για πιθανή νέα έξαρση των συγκρούσεων ανάμεσα σε ινδουϊστές και μουσουλμάνους.

Στο κρατήδιο Γκουτζαράτ της Ινδίας έχουν σκοτωθεί εκατοντάδες άτομα τον τελευταίο χρόνο, μετά τα νέα επεισόδια μισαλλοδοξίας στην περιοχή.

Διαψεύσεις του Πακιστάν

Ο αντιπρόεδρος της ινδικής κυβέρνησης, Λαλ Κρισνάν Αντβανί, κατηγόρησε εμμέσως το Πακιστάν για την επίθεση.


Δεκάδες ήταν οι τραυματίες της επίθεσης
Ωστόσο, η Ισλαμαμπάντ κατεδίκασε τις επιθέσεις και διέψευσε τους ισχυρισμούς ότι μπορεί να υπήρχε δική της εμπλοκή.

Στρατιωτικός αξιωματούχος είπε στο BBC ότι κατά πάσα πιθανότητα οι δράστες ήταν μέλη της εξτρεμιστικής οργάνωσης Τεχρίκ-ε-Κασάκ.

Ο διοικητής του κρατηδίου Γκουτζαράτ δήλωσε ότι περίπου 30.000 αστυνομικοί βρίσκονται σε ετοιμότητα, έχοντας λάβει εντολές να επιβλέπουν την κατάσταση στην περιοχή.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 13:24 ('Ωρα Λονδίνου)
Δύο νεκροί στην πόλη της Γάζας
 

Ο αριθμός των θυμάτων αυξάνεται συνεχώς

Ισραηλινά ελικόπτερα άνοιξαν πυρ εναντίον ενός αυτοκινήτου στην πόλη της Γάζας, επιφέροντας το θάνατο τουλάχιστον δύο ατόμων, σύμφωνα με τις παλαιστινιακές αρχές.


Το Ισραήλ θεωρεί την πολιορκία του αρχηγείου του Αραφάτ δικαιολογημένη
Το εν λόγω επεισόδιο έλαβε χώρα στη γειτονιά της πόλης της Γάζας, Σεϊκ Ραντβάν, η οποία θεωρείται προπύργιο της ισλαμικής εξτρεμιστικής οργάνωσης Χαμάς.

Η ταυτότητα των θυμάτων δεν έχει γίνει ακόμη γνωστή, ενώ ο ισραηλινός στρατός δεν εξέδωσε ανακοίνωση για το συμβάν.

Τα ισραηλινά στρατεύματα έχουν στο παρελθόν επιτεθεί εναντίον αυτοκινήτων που επιστεύετο ότι ανήκαν σε μέλη εξτρεμιστικών οργανώσεων.

Δακρυγόνα

Λίγο πριν από το συμβάν στην πόλη της Γάζας, είχε πεθάνει ένα μωρό όταν εισέπνευσε δακρυγόνα που έριξαν Ισραηλινοί στρατιώτες σε μία πολυσύχναστη γειτονιά της Χεβρόνας.


Μία ισραηλινή σημαία έχει τοποθετηθεί στο αρχηγείο του Γιασέρ Αραφάτ
Οι Ισραηλινοί στρατιώτες χρησιμοποίησαν δακρυγόνα σε μία προσπάθεια να επιβάλουν την απαγόρευση κυκλοφορίας που έχει επιβληθεί.

Ο Διεθνής Ερυθρός Σταυρός ανακοίνωσε ότι είναι η πρώτη φορά που ένα μωρό πεθαίνει από δακρυγόνα.

Οι ανταποκριτές αναφέρουν ότι η απαγόρευση κυκλοφορίας του Ισραήλ προκαλεί μεγάλη αναστάτωση σε ορισμένους Παλαιστινίους, οι οποίοι δεν γνωρίζουν αν μπορούν να βγουν έξω για να αγοράσουν τρόφιμα.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 10:42 ('Ωρα Λονδίνου)
Νέα κατάρριψη ελικοπτέρου στη Ρωσία
 

Τα ρωσικά ελικόπτερα γίνονται συχνά στόχος των ανταρτών

Ο ρωσικός στρατός επιβεβαίωσε την είδηση ότι ένα στρατιωτικό ελικόπτερο τύπου Mi-24 συνετρίβη όταν δέχθηκε πυρά από Τσετσένους αντάρτες στην Ινγκουσέτια, κοντά στα σύνορα με την Τσετσενία.

Από την επίθεση σκοτώθηκαν και οι δύο πιλότοι του ελικοπτέρου.

Πληροφορίες αναφέρουν ότι τα ρωσικά στρατεύματα στη δημοκρατία της Ινγκουσέτιας έχουν εμπλακεί σε συγκρούσεις με ομάδες αυτονομιστών ανταρτών που πιστεύεται ότι έχουν διεισδύσει εκεί από την Τσετσενία.

Το ελικόπτερο συνετρίβη κοντά στο χωριό Γκαλάσκι, το οποίο βρίσκεται κοντά στα σύνορα με την Τσετσενία.

Πιστεύεται ότι οι Τσετσένοι αντάρτες προσπάθησαν να ρίξουν ένα ακόμη ρωσικό ελικόπτερο, αλλά δεν τα κατάφεραν.

Φαράγγι Πανκίσι

Οι οργανώσεις των ανταρτών έχουν αρχίσει νέες επιθέσεις εναντίον των ρωσικών στρατευμάτων, υπό την καθοδήγηση του πολέμαρχου Αμπντούλ Μαλίκ.

Ο ρωσικός στρατός πιστεύει ότι οι αντάρτες του Αμπντούλ Μαλίκ κατάφεραν να περάσουν στη Ρωσία μέσα από το φαράγγι Πανκίσι στη Γεωργία.

Πιστεύεται ότι οι αντάρτες, οι οποίοι είναι περίπου 300, προσπαθούν να διεισδύσουν στην Τσετσενία.

Οι ρωσικές αρχές πιστεύουν ότι πρόκειται για ισλαμιστές εξτρεμιστές που επιθυμούν την ίδρυση δικού τους κράτους.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 10:23 ('Ωρα Λονδίνου)
Εθνική απεργία στην Ινδία
 

Ο πρωθυπουργός της Ινδίας, Ατάλ Μπεχαρί Βατζπαγί, απευθύνει εκκλήσεις ενότητας

Μέρα εθνικής απεργίας έχει κηρυχθεί στην Ινδία, εις ένδειξιν διαμαρτυρίας για την επίθεση στον ινδουϊστικό ναό στην πολιτεία Γκουτζαράτ, όπου σκοτώθηκαν περίπου 30 άτομα.

Τα ινδικά στρατεύματα κυκλοφορούν στους άδειους δρόμους της πόλης Αχμενταμπάντ, σε μία προσπάθεια να αποτρέψουν νέα επεισόδια βίας ανάμεσα σε οπαδούς διαφορετικών θρησκειών.


Εκατοντάδες στρατιώτες έχουν φθάσει στην πολιτεία Γκουτζαράτ
Ο υπουργός Αμυνας της Ινδίας, Τζορτζ Φερνάντες, συναντάται την Πέμπτη με τοπικούς αξιωματούχους, ενώ πρόκειται να επισκεφθεί επίσης και τον τόπο της επίθεσης στην πόλη Γκαντχιναγκάρ.

Εκατοντάδες άτομα στην πολιτεία Γκουτζαράτ βρήκαν προσωρινό καταφύγιο σε καταυλισμούς προσφύγων, μόλις έγινε γνωστό ότι οι δράστες της επίθεσης ήταν μέλη ισλαμικών εξτρεμιστικών οργανώσεων.

Την Τετάρτη, κομάντος του ινδικού στρατού εισέβαλαν μέσα στον ινδουϊστικό ναό και σκότωσαν δύο νεαρούς άνδρες, οι οποίοι είχαν σκοτώσει πριν από λίγες ώρες 27 άτομα, ανάμεσα στα οποία και τέσσερα παιδιά.

Αδειασαν οι δρόμοι

Η εθνική απεργία έχει κηρυχθεί από εθνικιστικές ομάδες ινδουϊστών, αλλά σε αυτήν συμμετέχουν και μουσουλμανικές οργανώσεις που έχουν καταδικάσει την επίθεση στο ναό.

Ο εχθρός μας έχει προκαλέσει και στο παρελθόν ανάλογες τέτοιες επιθέσεις στην πολιτεία Γκουτζαράτ
Λαλ Κρισνάν Αντβανί, αντιπρόεδρος της Ινδίας
Λόγω της απεργίας έχουν αδειάσει όμως και οι πολυσύχναστοι δρόμοι της Βομβάης.

Ο ινδικός στρατός έχει στείλει 3.000 στρατιώτες στην πολιτεία Γκουτζαράτ, καθώς οι δολοφονίες προκαλούν μεγάλες ανησυχίες για πιθανή νέα έξαρση των συγκρούσεων ανάμεσα σε ινδουϊστές και μουσουλμάνους.

Στην πολιτεία Γκουτζαράτ της Ινδίας έχουν σκοτωθεί εκατοντάδες άτομα τον τελευταίο χρόνο, μετά τα νέα επεισόδια μισαλλοδοξίας στην περιοχή.

Διαψεύσεις του Πακιστάν

Ο αντιπρόεδρος της ινδικής κυβέρνησης, Λαλ Κρισνάν Αντβανί, κατηγόρησε εμμέσως το Πακιστάν για την επίθεση.


Δεκάδες ήταν οι τραυματίες της επίθεσης
Ωστόσο, η Ισλαμαμπάντ κατεδίκασε τις επιθέσεις και διέψευσε τους ισχυρισμούς ότι μπορεί να υπήρχε δική της εμπλοκή.

Στρατιωτικός αξιωματούχος είπε στο BBC ότι κατά πάσα πιθανότητα οι δράστες ήταν μέλη της εξτρεμιστικής οργάνωσης Τεχρίκ-ε-Κασάκ.

Ο διοικητής της πολιτείας Γκουτζαράτ δήλωσε ότι περίπου 30.000 αστυνομικοί βρίσκονται σε ετοιμότητα, έχοντας λάβει εντολές να επιβλέπουν την κατάσταση στην περιοχή.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 10:48 ('Ωρα Λονδίνου)
Στο εδώλιο και πάλι
 

Ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς έχει αναλάβει την υπεράσπισή του

Αρχισε και πάλι η δίκη του πρώην προέδρου της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, στο διεθνές ποινικό δικαστήριο της Χάγης για τα εγκλήματα πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία.

Οι εισαγγελείς αναμένεται να αναπτύξουν το κατηγορητήριο για τους πολέμους στη Βοσνία και την Κροατία.


Η Κάρλα Ντελ Πόντε αντιμετωπίζει τα βέλη της κριτικής
Ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς αντιμετωπίζει σειρά κατηγοριών, ανάμεσα στις οποίες και η κατηγορία της γενοκτονίας.

Περίπου 200.000 άτομα σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου στη Βοσνία, ο οποίος τελείωσε το 1995 και θεωρείται ο πιο αιματηρός στην Ευρώπη από την περίοδο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.

Η κατηγορούσα αρχή ολοκλήρωσε πριν από δύο εβδομάδες την επιχειρηματολογία της στην υπόθεση του Κοσσυφοπεδίου, αλλά σύμφωνα με τους αναλυτές δεν κατάφερε να αποδείξει ότι τα στρατεύματα που προέβησαν σε εγκληματικές ενέργειες δρούσαν υπό τις εντολές του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς.

Κατηγορίες

Ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, ο οποίος έχει αναλάβει ο ίδιος την υπεράσπισή του, αρνείται να αναγνωρίσει τη νομιμότητα του δικαστηρίου.

Η γενοκτονία είναι η σοβαρότερη κατηγορία που αντιμετωπίζει ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς. Ανάμεσα στις υπόλοιπες κατηγορίες είναι και εκείνες για φόνο, βασανιστήρια και απέλαση ατόμων που ανήκαν σε άλλες εθνικότητες.

Πάντως, οι αναλυτές έχουν ασκήσει κριτική στη γενική εισαγγελέα του δικαστηρίου, Κάρλα Ντελ Πόντε, ότι δεν κατάφερε να στηρίξει επαρκώς τις κατηγορίες εναντίον του πρώην προέδρου της Γιουγκοσλαβίας.

Οι εισαγγελείς ισχυρίζονται ότι ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, σε συνεργασία με Σερβοκροάτες και Σερβοβόσνιους ηγέτες, όπως ο Ράντοβαν Κάρατζιτς, είχε διοργανώσει τα εγκλήματα που συγκλόνισαν τον κόσμο στη δεκαετία του '90, όπως η πολιορκία του Σεράγεβο και η σφαγή της Σρεμπρένιτσα.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 07:30 ('Ωρα Λονδίνου)
Αμερικανική αποστολή στη Β. Κορέα
 

Η Πιονγκγιάνγκ λέει οτι δικαιολογείται το στρατιωτικό της πρόγραμμα

Ο Λευκός Οίκος ανακοίνωσε οτι πρόκειται να στείλει αντιπρόσωπο του στη Βόρειο Κορέα.


Ο Μπούς είχε εντάξει τη Β. Κορέα στον 'άξονα του κακού'

Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου, Άρι Φλάισερ, είπε οτι ο Αμερικανός πρόεδρος ανακοίνωσε την απόφαση του στον πρόεδρο της Νοτίου Κορέας, Κιμ Ντάε Γιούνγκ, κατά τη διάρκεια τηλεφωνικής επικοινωνίας.

Οι δύο ηγέτες συμφώνησαν οτι για να σημειωθεί σημαντική πρόοδος με τη Βόρειο Κορέα πρέπει να λυθούν τα ζητήματα ασφαλείας στην Κορεατική Χερσόνησο, συμπεριλαμβανομένου του ζητήματος κατοχής όπλων μαζικής καταστροφής και βαλιστικών πυραύλων απο τη Βόρειο Κορέα.

Πρόκειται για το τελευταίο βήμα στο διπλωματικό χορό που έχουν ανοίξει η Βόρειος Κορέα και οι ΗΠΑ, απο την ημέρα που στην αμερικανική κυβέρνηση ανέβηκε ο Τζωρτζ Μπούς.

Σύμφωνα με το Λευκό Οίκο ο ειδικός απεσταλμένος θα αναχωρήσει σύντομα για τον προορισμό του.

Το όνομα του δεν έχει ανακοινωθεί ακόμα, αλλά θεωρείται σχεδόν βέβαιο οτι πρόκειται για τον Τζέιμς Κέλυ, τον ειδικό του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών για θέματα ανατολικής Ασίας.

Οι Αμερικανοί κατηγορούν την Πιονγκγιάνγκ για ανάπτυξη όπλων μαζικής καταστροφής.

Όμως, η κακή κατάσταση της οικονομίας της χώρας και, πιθανώς, η στάση των Ηνωμένων Πολιτειών απέναντι στο Ιράκ φαίνεται ότι έπαιξε ρόλο στο να πειστούν οι Βορειοκορεάτες να λάβουν μέρος σε συνομιλίες.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 05:48 ('Ωρα Λονδίνου)
Μπούς: ο Σαντάμ γελάει με τον ΟΗΕ
 

Διαταγές περιμένουν οι αμερικανικές δυνάμεις

Ο Αμερικανός πρόεδρος δήλωσε οτι τα Ηνωμένα Έθνη πρέπει να έχουν κάτι παραπάνω απο τύχη για να καταφέρουν να υποχρεώσουν το Σαντάμ Χουσεΐν να λογοδοτήσει για τα όπλα που διαθέτει η χώρα του.
Θα πρέπει να γελάει όταν ακούει για τα Ηνωμένα Έθνη και τα ψηφίσματα τους
Τζωρτζ Μπούς

"Έχει αψηφήσει τα Ηνωμένα Έθνη για 11 χρόνια" είπε ο Τζωρτζ Μπούς

"Θα πρέπει να γελάει όταν ακούει για τα Ηνωμένα Έθνη και τα ψηφίσματα τους, και αυτό δεν είναι καλό για την παγκόσμια υγεία" κατέλειξε ο Αμερικανός πρόεδρος.

Τα σχόλια αυτά του κ. Μπούς στο ετήσιο δείπνο της επιτροπής των Ρεπουμπλικανών Γερουσιαστών έγιναν αφορμή να ξεσπάσει στη συνέχει μια έντονη διαμάχη μεταξύ Ρεπουμπλικανών και Δημοκρατών στη Γερουσία.

Στο δείπνο της Ουάσιγκτον, ο κ. Μπούς επανέλαβε οτι ο Σαντάμ Χουσεΐν πρέπει να καταστρέψει τα όπλα που διαθέτει και να σταματήσει τα ψέματα. "Η απόφαση είναι δική του," πρόσθεσε.

Ο Αμερικανός πρόεδρος τόνισε όμως οτι και τα Ηνωμένα Έθνη αντιμετωπίζουν το δίλημμα της επιβολής των ψηφισμάτων τους στο Ιράκ ή της μετατροπής τους σε μία αναποτελεσματική ένωση εθνών.


Περιμένοντας το προσχέδιο

Στα γραφεία των Ηνωμένων Εθνών, στη Νέα Υόρκη, οι διπλωμάτες περιμένουν να εξετάσουν το προσχέδιο ενός νέου ψηφίσματος για το Ιράκ.

Η ανταποκρίτρια του BBC, Λιζ Μπλαντ, μεταδίδει οτι στο Συμβούλιο Ασφαλείας δεν υπάρχει ομοφωνία για το ενδεχόμενο ενός νέου ψηφίσματος. Τα μέλη όμως του Συμβουλίου γνωρίζουν καλά οτι η Ουάσιγκτον είναι αποφασισμένη να δρασει εναντίον της Βαγδάτης και επομένως είναι προετοιμασμένα τουλάχιστον για μια συζήτηση.

Στο Λονδίνο, ο υπουργός Εξωτερικών, Τζακ Στρω, είπε οτι η Ρωσία, η Κίνα και η Γαλλία είναι πιό κοντά στο να κατανοήσουν την αναγκη ενός νέου ψηφισματος .

Η Ρωσία ανακοίνωσε οτι είναι έτοιμη να εξετάσει αυτό το ενδεχόμενο.

Αλλά, ο υπουργος Εξωτερικών της χώρας, Ιγκόρ Ιβανώφ, αναφέρθηκε αποδοκιμαστικά στο "μεγάλο θόρυβο της προπαγάνδας" που περιέβαλε τη δημοσίευση, χθες, από τη βρεταννική κυβέρνηση στοιχείων για το Ιρακινό οπλοστάσιο.

Η Μόσχα, ως μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας μπορεί να ασκήσει βέτο σε ψήφισμα για το Ιράκ στο Συμβούλιο Ασφαλείας.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 06:47 ('Ωρα Λονδίνου)
Στο εδώλιο και πάλι
 

Υπερασπίζεται τον εαυτό του χωρίς τη συνδρομή δικηγόρων

Ξεκινάει σήμερα η δεύτερη φάση της δίκης του πρώην Προέδρου της Γιουγκοσλαβίας, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, ενώπιον του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου της Χάγης για τα εγκλήματα πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία.

Στην ακροαματική διαδικασία της δεύτερης φάσης θα ακουστούν όσα συνέβησαν στην διάρκεια των πολέμων της Βοσνίας και της Κροατίας.

Ο κ. Μιλόσεβιτς κατηγορείται, μεταξύ άλλων, ότι στις αρχές της δεκαετίας του 1990 έδωσε διαταγές για δολοφονίες και βασανιστήρια όσων δεν ήταν Σέρβοι.

Εκτιμάται οτι περίπου 200 χιλιάδες άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους κατά τη διάρκεια του πολέμου στη Βοσνία που έληξε το 1995, ύστερα απο 3.5 χρόνια αιματοχυσίας.

Η πρώτη φάση της δίκης τού πρώην προέδρου είχε ως αντικείμενο κατηγορίες που του αποδίδονται για όσα συνέβησαν στο Κοσσυφοπέδιο.

Ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς αρνείται να αναγνωρίσει το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο της Χάγης για τα εγκλήματα πολέμου στην πρώην Γιουγκοσλαβία και υπερασπίζεται τον εαυτό του μόνος του, χωρίς την συνδρομή δικηγόρων.


Κατηγορίες για βασανιστήρια

Η εισαγγελέας Κάρλα Ντελ Πόντε

Η γενοκτονία είναι το σοβαρότερο απο τα εγκλήματα πολέμου που βαραίνουν τον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς.

Κατηγορείται επίσης για δολοφονίες, βασανιστήρια και απελάσεις όσων δεν ήταν Σέρβοι.

Οι μάρτυρες κατηγορίας καταγγέλλουν οτι ο κ. Μιλόσεβιτς μαζί με Σερβοβόσνιους, όπως ο Ράντοβαν Κάρατζιτς, κατέστρωσαν θηριωδίες που προκάλεσαν σοκ σε ολόκληρο τον πλανήτη, όπως η σφαγή της Σρεμπρένιτσα.

Σύμφωνα με τους ανταποκριτές, οι κατήγοροι πρέπει να αποδίξουν δύο πράγματα: πρώτον, οτι όσα συνέβησαν δεν ήταν τα επακόλουθα ενός πολέμου και, δεύτερον, οτι πίσω απ' όλ' αυτά βρισκόταν ο Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς.

Μέχρι στιγμής πάντως, το όνομα του κ Μιλόσεβιτς δεν έχει συνδεθεί άμεσα με τις θηριωδίες στο Κοσσυφοπέδιο, ενώ δεν έχει καταθέσει κανένας απο τους στενούς του συνεργάτες.


Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 03:30 ('Ωρα Λονδίνου)
Επισκόπηση του βρετανικού Τύπου
 

Οι ανησυχίες της Ελισάβετ στον βρετανικό Τύπο

Oι διαρκείς παρεμβάσεις του Πρίγκιπα Καρόλου στις κυβερνητικές αποφάσεις, η αντίδραση της Βασίλισσας αλλά και της Ντάουνιγκ Στριτ κυριαρχούν σήμερα στα πρώτοσελιδα των βρετανικών εφημερίδων, χωρίς βέβαια να παραλείπεται το θέμα του Ιράκ.

Το κοινό μέτωπο Βρετανίας και ΗΠΑ εναντίον του Ιράκ παραλίγο να διασπασθεί- γράφει η εφημερίδα Independent - καθώς ο Τόνυ Μπλαίρ μοιάζει να μη συμφωνεί με το προσχέδιο της Ουάσιγκτον για το νέο ψήφισμα του Συμβόυλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ.

Σύμφωνα με την εφημερίδα, το Λονδίνο κατέβαλε απέλπιδες προσπάθειες για να αποτρέψει το Λευκό Οίκο απο το να ζητήσει ένα ιδιαίτερα εχθρικό ψήφισμα για το Ιράκ του οποίου η έγκριση απο τα Ηνωμένα Έθνη θα είναι πρακτικά αδύνατη.

"Η Βρετανία ζητά απο το Σαντάμ Χουσεΐν να ανοίξει την προεδρική κατοικία στους επιθεωρητές όπλων" γράφει η Guardian. O υπουργός Εξωτερικών της χώρας, Τζακ Στρω, έκανε σαφές οτι η Βρετανία είναι αποφασισμένη να αποτρέψει τη Βαγδάτη απο το να κλείσει τις πόρτες των προεδρικών ανακτόρων στους επιθεωρητές όπλων . Ο κ Στρω επέλεξε το χώρο των ανακτόρων συμβολικά, για να τονίσει τις ριζικές αλλαγές που πρέπει να γίνουν απο τον κ. Χουσεΐν στον τρόπο αντιμετώπισης των διεθνών επιθεωρητών.

Την ίδια ώρα το υπουργείο Εξωτερικών επιβεβαιώνει οτι ο κ Στρώ θα εντείνει τις διπλωματικές πιέσεις εναντίον του Ιράκ. Μάλιστα, αναμένεται να πραγματοποιήσει τη δεύτερη - μέσα σε ένα χρόνο - επίσκεψη στο Ιράν.


Ανακατεύεται πολυ...

Αψηφώντας το πρωτόκολλο, που θέλει τα μέλη της βασιλικής οικογένειας να απέχουν απο τα πολιτικά δρώμενα της χώρας, ο Πρίγκιπας Κάρολος 'βομβαρδίζει' με επιστολές υπουργούς της κυβέρνησης Μπλαίρ, αποδοκιμάζοντας, πολλές φορές, τις αποφάσεις τους.

Όπως δημοσιεύουν οι Times, παρά τις προτροπές των συμβούλων του αλλά και της ίδιας της μητέρας του να μην εμπλέκεται στην πολιτική των κομμάτων, ο Πρίγκιπας της Ουαλλίας έκανε σαφές οτι θα συνεχίσει να πιέζει παρασκηνιακά την κυβέρνηση για διάφορα θέματα.

Σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα, στη συνάντηση που είχε ο Πρίγκιπας Κάρολος με τη Βασίλισσα Ελισάβετ στο Μπάλμοραλ , εκείνη τον προειδοποίησε οτι κινδυνεύει να καταπατήσει το βασιλικό πρωτόκολλο που θέλει τη Μοναρχία να απέχει απο τις κομματικές αποφάσεις.

Η Ντάουνινγ Στριτ, που κατηγορήθηκε απο κύκλους του παλατιού για έλλειψη εχεμύθειας, αρνείται οτι άφησε να δαρρεύσει στον Τύπο η είδηση για την πολιτική δραστηριότητα του Καρόλου.

Για το ίδιο θέμα η Daily Telegraph δημοσιεύει τις απόψεις πολιτικών.

ο βουλευτής Ίαν Ντάβιντσον σχολιαζει: "Εάν θέλει να ανακατεύεται στην πολιτική, τότε πρέπει να σκεφτεί να θέσει υποψηφιότητα στις επόμενες εκλογές."

Διαφορετική άποψη έχει ο Τζον Γκάμερ του κόμματος των Συντηρητικών: "Ένα απο τα μεγάλα πλεονεκτήματα της Μοναρχίας είναι οτι η Βασίλισσα και η βασιλική οικογένεια έχουν μεγαλύτερη πείρα στα πολιτικά ζητήματα απο οποιονδήποτε υπουργό."




Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2002 - 04:46 ('Ωρα Λονδίνου)
Επισκόπηση του ευρωπαϊκού Τύπου
 

Οι σχέσεις Γερμανίας - ΗΠΑ απασχολούν πολλές ευρωπαϊκές εφημερίδες

Το ερώτημα κατά πόσο οι σχέσεις Γερμανίας - ΗΠΑ θα βελτιωθούν εγείρεται σε πολλές γερμανικές εφημερίδες.
Το ίδιο διερωτόνται οι αρχισυντάκτες των εφημερίδων και για τις σχέσεις του Βερολίνου με το Παρίσι, ιδίως μετά την απόφαση του επανεκλεγμένου Γκέρχαρντ Σρέντερ να πραγματοποιήσει την πρώτη επίσκεψη της νέας του θητείας στο Λονδίνο και όχι στη Γαλλία.

Ας ξαναγινουμε φίλοι...

Η Γερμανική Frankfurter Allgemeine Zeitung διακωμοδεί την "επιχείρηση: Θέλουμε να γίνουμε φίλοι ξανά."

Όπως σχολιαζει η εφημερίδα, το Βερολίνο είναι τώρα τόσο πρόθυμο να ικανοποιήσει την Ουάσιγκτον που " ειναι πρόθυμο μέχρι και να αναλάβει τη διοίκηση της Διεθνούς Δύναμης Ασφαλείας στο Αφγανιστάν."

Σε τι οφείλεται αυτή η στροφή 180 μοιρων; Σύμφωνα με την εφημερίδα αποδίδεται στην "έλλειψη σοβαρότητας της κυβέρνησης" που επέλεξε - για κομματικούς λόγους - να θέσει τις σχέσεις της με τις ΗΠΑ σε κίνδυνο, αντί να συμφωνήσει σε έναν ψύχραιμο διάλογο για το θέμα του Ιράκ.

Ωστόσο η Frankfurter Rundschau διερωτάται έαν τό σχίσμα ανάμεσα στη Γερμανία και τις ΗΠΑ είναι πραγματικά τόσο βαθύ.

Είναι σαφέστατα μικρότερο απο εκείνο που χωρίζει τον αμερικανό πρόεδρο απο τον αντίπαλο του Αλ Γκορ, ο ο οποίος άσκησε οξύτατη κριτική στην πρακτική της κυβέρνησης Μπούς οτι, δηλαδή, "δεν υπάρχει νόμος αλλά η διακριτικότητα του προέδρου των ΗΠΑ".

Όπως φαίνεται στη Le Mond, και οι Γάλλοι είναι ελφρώς θυμωμένοι με τον Γκέρχαρντ Σρέντερ.

Υπάρχει μια παράδοση που θέλει τους νεο-εκλεγμένους Καγκελάριους να κάνουν το πρώτο τους ταξίδι στο Παρίσι, γράφει η γαλλική εφημερίδα και συνεχίζει:
Αντ΄αυτού, ο Γκέρχαρντ Σρέντερ "έσπευσε στο Λονδίνο όπου φωτογραφήθηκε με τον Τόνυ Μπλαίρ έξω απο το νούμερο 10 της Ντάουννινγκ Στρίτ να ανταλλάσσει χειραψίες"

"Πρόκειται για σημάδι των καιρών μας" σχολιάζει η εφημερίδα η οποία όμως αναγνωρίζει οτι ο Γερμανός Καγκελάριος είχε ένα πολύ σοβαρό λόγο να προτιμήσει το Λονδίνο: οτι χρειάζεται το διαμεσολαβητή Μπλαίρ για να αποκαταστήσει τις σχέσεις του με την Ουάσιγκτον.

Η τακτοποίηση των βιβλίων

Η Sueddeutsche Zeitung του Μονάχου χαιρετίζει την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να δώσει περισσότερο χρόνο στις χώρες της Ευροζώνης να εξισορροπίσουν τον προϋπολογισμό τους.

Η εφημερίδα συμφωνεί οτι η Ευρωπη χρειάζεται το Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης γιατί, διαφορετικά, πολλές κυβερνήσεις της Ευροζώνης ίσως μπούν στον πειρασμό να αυξήσουν τις δαπάνες για να κερδίσουν ψήφους.

Η Der Standard της Βιέννης χαρακτηρίζει την πρόταση του επίτροπου Πιέτρο Σόλμπες "σαν μια έξυπνη κίνηση για να σωθεί το Σύμφωνο Σταθερότητας".

Η Ισπανική ΑΒC περιγράφει την πρόταση ως "πνεύμονα οξυγόνου για τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ιταλία και την Πορτογαλία " χώρες που αντιμετώπιζαν προβλήματα στο να συμορφώνονται με τους κανόνες των Βρυξελλών.

Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.