Αρχείο Ειδήσεων του BBC - Real Audio

Ειδήσεις 02-07-05

1. Πολύνεκρη βομβιστική επίθεση στην Αλγερία
2. Απέτυχαν οι επαφές Ο. Η. Ε.-Ιράκ
3. Αποκάλυψη από το FBI της ταυτότητας του δράστη στο Λος Αντζελες
4. Βρετανία: Μέτρα διαφάνειας στους λογιστικούς ελέγχους
5. Το FBI αποκαλύπτει την ταυτότητα του δράστη
6. «Ενθαρρυντικές οι εξελίξεις» για τη 17Ν
7. Βρετανοί: Εύσημα στη Σκότλαντ Γιαρντ
8. Κατά της χοληστερίνης και όχι μόνον
9. Το FBI αποκαλύπτει την ταυτότητα του δράστη
10. «'Aχρηστα» τα χάπια βιταμινών
11. Επισκόπηση του Ευρωπαϊκού Τύπου
12. Καταγγελίες οργανώσεων αρωγής κατά Ισραήλ
13. Συνομιλίες Ιράκ - ΟΗΕ
14. Νέες ταραχές στη Λιλ
15. Τρεις νεκροί στο αεροδρόμιο του Λος Αντζελες
16. Βρετανοί: Εύσημα στη Σκότλαντ Γιαρντ

Παρασκευή 05 Ιουλίου 2002 - 13:21 ('Ωρα Λονδίνου) Βρετανία: Μέτρα διαφάνειας στους λογιστικούς ελέγχους

Η υπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας, Πατρίτσια Χιούϊτ, επιθυμεί πιό δαφανείς λογιστικούς ελέγχους

Η κυβέρνηση της Βρετανίας έδωσε στη δημοσιότητα λεπτομέρειες προτάσεων που εξετάζει, με σκοπό την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης των επενδυτών, μετά τα πρόσφατα λογιστικά σκάνδαλα που ξέσπασαν πρόσφατα στις ΗΠΑ, προκαλώντας αναταράξεις στις διεθνείς αγορές. Θα ήταν παράλογο να μην εξετάσουμε το σύστημα λογιστικών ελέγχων και πώς μπορεί να βελτιωθεί» Πατρίτσια Χιούϊτ, Βρετανίδα υπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας Μιλώντας στο BBC η Βρετανίδα υπουργός Εμπορίου και Βιομηχανίας, Πατρίτσια Χιούϊτ, δήλωσε ότι σύμφωνα με πρόταση που εξετάζει οι διοικήσεις των βρετανικών επιχειρήσεων δεν θα μπορούν πλέον να ορίζουν αυτές ποιές λογιστικές εταιρείες θα εξετάζουν τα βιβλία τους. Εξάλλου μία ακόμα πρόταση που εξετάζεται είναι ο ορισμός εκ περιτροπής διαφορετικών εταιρειών ορκωτών λογιστών για τον έλεγχο κάθε εταιρικής χρήσης μιας επιχείρησης. Επικρίσεις για το σύστημα ελέγχων στις Ηνωμένες Πολιτείες Αναφερόμενη στα σκάνδαλα που συγκλόνισαν πρόσφατα τις Ηνωμένες Πολιτείες ( την χρεωκοπία της εταιρείας Ένρον, την απάτη της εταιρείας Γουέρλντκομ και τις λογιστικές παρατυπίες της ’ρθουρ ’ντερσεν), η κ. Χιούϊτ είπε ότι οι παράνομες συναλλαγές μια μικρής ομάδας ατόμων επέφεραν τεράστιες συνέπειες στην παγκόσμια επιχειρηματική κοινότητα. «Η σχέση που επικρατούσε ανάμεσα στην εταιρεία και τους ορκωτούς λογιστές θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως θολή» είπε η Βρετανίδα πολιτικός για το σκάνδαλο του ενεργειακού κολοσσού της Ένρον. Οι προτάσεις αποσκοπούν στην αποκατάσταση της εμπιστοσύνης των επενδυτών Η υπουργός είπε ότι η κυβέρνηση Μπλερ είναι αποφασισμένη να διδαχθεί από τα σφάλματα των αμερικανικών αρχών, ώστε να αποτραπούν παρόμοια σκάνδαλα σε βρετανικές επιχειρήσεις. Η κ. Χιούϊτ δήλωσε επίσης ότι θα καταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστε οι νομοθετικές αλλαγές που εξετάζονται να μην επιβαρύνουν τις επιχειρήσεις με δρακόντειους κανονισμούς. Τέλος κάλεσε τη διεθνή κοινότητα να λάβει εκτάκτως μέτρα σε υπερεθνικό επίπεδο για την αποτροπή σκανδάλων όπως αυτά της Ένρον και της Γουέρλντκομ.

Παρασκευή 05 Ιουλίου 2002 - 14:03 ('Ωρα Λονδίνου) «Ενθαρρυντικές οι εξελίξεις» για τη 17Ν

«Τα στελέχη της Σκότλαντ Γιαρντ θα παραμείνουν στην Αθήνα όσο χρειασθεί»

Συνέντευξη στην Ειρήνη Ρουμπόγλου Ενθαρρυντική χαρακτήρισε την τελευταία αστυνομική επιχείρηση στην Ελλάδα ο Βρετανός πρέσβυς στην Αθήνα, Ντέιβιντ Μάντεν, σε συνέντευξη που παραχώρησε στην Ελληνική Υπηρεσία του BBC. Ο κ. Μάντεν υπογράμμισε ότι ο κύριος σκοπός της Σκότλαντ Γιαρντ και της βρετανικής κυβέρνησης παραμένει η σύλληψη και η προσαγωγή στη δικαιοσύνη εκείνων που σκότωσαν το Βρετανό ταξίαρχο Στίβεν Σόντερς και διαβεβαίωσε ότι τα στελέχη της Σκότλαντ Γιαρντ θα παραμείνουν στην Αθήνα όσο καιρό χρειασθεί. Η συνεργασία με την ελληνική αστυνομία είναι πολύ στενή. Τόσο η βρετανική κυβέρνηση όσο και η Σκότλαντ Γιαρντ είναι απολύτως αφοσιωμένες στο σκοπό τους, ο οποίος είναι να βρουν και να οδηγήσουν ενώπιον της δικαιοσύνης εκείνους που σκότωσαν τον ταξίαρχο Σόντερς. Ντέιβιντ Μάντεν, Βρετανός πρέσβυς στην Αθήνα Σε ερώτηση εάν θεωρεί ότι η τελευταία επιχείρηση αποτελεί μία σημαντική τομή στις προσπάθειες για την εξάρθρωση της 17 Νοέμβρη και εάν αυτή η αστυνομική επιχείρηση μπορεί να οδηγήσει στη σύλληψη της ηγεσίας της 17 Νοέμβρη, ο Βρετανός πρέσβης στην Αθήνα απάντησε: «Είναι προφανές ότι δεν μπορώ να σχολιάσω τις λεπτομέρειες της αστυνομικής έρευνας, καθώς αυτή συνεχίζει να διεξάγεται. Ωστόσο, θέλω να επισημάνω ότι οι τελευταίες εξελίξεις είναι πολύ ενθαρρυντικές. Επιπλέον, ο τρόπος με τον οποίο έχει χειρισθεί το θέμα είναι προς τιμήν των ελληνικών αρχών και της ελληνικής αστυνομίας». Αναφερόμενος στην πιθανή σχέση ανάμεσα στο Σάββα Ξηρό και εκείνους που σκότωσαν τον ταξίαρχο Σόντερς, ο κ. Μάντεν είπε: «Ειλικρινά δεν μπορώ να σχολιάσω τις λεπτομέρειες της επιχείρησης, ωστόσο θέλω να τονίσω ότι οι εξελίξεις είναι ενθαρρυντικές. Είναι πλέον εμφανές ότι έχει σημειωθεί πρόοδος. Και πρέπει να επισημανθεί ότι από τη στιγμή που σκοτώθηκε ο ταξίαρχος Σόντερς, πριν από δύο χρόνια, η βρετανική αστυνομία, η Σκότλαντ Γιαρντ βρίσκεται σε στενή συνεργασία με την ελληνική αστυνομία». Στενή Συνεργασία «Η Σκότλαντ Γιαρντ έφθασε στην Ελλάδα την ίδια ημέρα που έγινε η δολοφονία του ταξίαρχου Σόντερς», υπογράμμισε ο Ντέιβιντ Μάντεν. O ταξίαρχος Σόντερς δολοφονήθηκε τον Ιούνιο του 2000 «Ο ταξίαρχος Σόντερς σκοτώθηκε το πρωί ενώ πήγαινε στη δουλειά. Το μεσημέρι κιόλας τα στελέχη της Σκότλαντ Γιαρντ βρίσκονταν στην Αθήνα, όπου και παραμένουν μέχρι σήμερα. Η συνεργασία με την ελληνική αστυνομία είναι πολύ στενή. Τόσο η βρετανική κυβέρνηση όσο και η Σκότλαντ Γιαρντ είναι απολύτως αφοσιωμένες στο σκοπό τους, ο οποίος είναι να βρουν και να οδηγήσουν ενώπιον της δικαιοσύνης εκείνους που σκότωσαν τον ταξίαρχο Σόντερς. Την αφοσίωσή τους όμως σε αυτόν τον σκοπό εκδηλώνουν και οι ελληνικές αρχές», λέει ο Βρετανός πρέσβης. Βρετανικός Τύπος Τα δημοσιεύματα του βρετανικού Τύπου σήμερα υπογραμμίζουν ότι ο ρόλος της Σκότλαντ Γιαρντ είναι εξαιρετικά μεγάλος και ότι ουσιαστικά οποιαδήποτε επιτυχία θα οφείλεται στη βρετανική αστυνομία. Τι πιστεύει για αυτό ο Βρετανός πρέσβης; Οι ελληνικές αρχές κάνουν ό,τι καλύτερο μπορούν Ντέιβιντ Μάντεν «Πρόκειται για μία ελληνική αστυνομική επιχείρηση που λαμβάνει χώρα στην Ελλάδα. Αρα εναπόκειται στις ελληνικές αρχές να οδηγήσουν ενώπιον της δικαιοσύνης εκείνους που σκότωσαν τον ταξίαρχο Σόντερς και εκείνους που διοργάνωσαν όλες τις άλλες επιθέσεις της 17 Νοέμβρη». «Ο ρόλος της Σκότλαντ Γιαρντ είναι να βοηθήσει σε όλη αυτή τη διαδικασία, παρέχοντας οποιαδήποτε υπηρεσία μπορούν. Την ίδια στιγμή η βρετανική κυβέρνηση παρέχει στην ελληνική κυβέρνηση ό,τι μπορεί για να βοηθήσει. Εχουμε διαπιστώσει επανειλημμένως ότι η εκστρατεία εναντίον της τρομοκρατίας απαιτεί συνεργασία σε διεθνές επίπεδο. Αυτό έχει επιβεβαιωθεί και σε αυτή την περίπτωση: η ελληνική αστυνομία ηγείται της επιχείρησης και η Σκότλαντ Γιαρντ παρέχει τη βοήθεια που χρειάζεται», υπογράμμισε ο Βρετανός πρέσβης. Ολυμπιακοί Αγώνες Σε ερώτηση εάν πιστεύει ότι η ελληνική κυβέρνηση δέχεται πιέσεις να αντιμετωπίσει την τρομοκρατία εν όψει Ολυμπιακών Αγώνων ο κ. Μάντεν τόνισε: «Νομίζω ότι οι ελληνικές αρχές κάνουν ό,τι καλύτερο μπορούν για να φέρουν ενώπιον της δικαιοσύνης τα μέλη αυτής της οργάνωσης που έχει πραγματοποιήσει πολλές δολοφονίες και πολλά εγκλήματα σε ελληνικό έδαφος», κατέληξε ο Βρετανός πρέσβης στην Αθήνα, Ντέιβιντ Μάντεν, στη συνέντευξη που παραχώρησε στην Ελληνική Υπηρεσία του BBC.

Παρασκευή 05 Ιουλίου 2002 - 12:41 ('Ωρα Λονδίνου) Βρετανοί: Εύσημα στη Σκότλαντ Γιαρντ

Καθοριστική η εμπλοκή της Σκότλαντ Γιαρντ μετά τη δολοφονία του Στίβεν Σόντερς, εκτιμούν οι Βρετανοί

Λίγο πολύ όλες οι βρετανικές εφημερίδες συμφωνούν ότι σφίγγει ο κλοιός γύρω από τη 17 Νοέμβρη, ενώ παράλληλα δίνουν ιδιαίτερη έμφαση στην παρουσία της Σκότλαντ Γιαρντ στην Ελλάδα, στην οποία και εν πολλοίς αποδίδουν μέρος της επιτυχίας. «Έπειτα από 27 χρόνια αποτυχιών και απογοητεύσεων, η ελληνική αστυνομία κατάφερε επιτέλους να Το μεγαλύτερο λάθος της 17 Νοέμβρη ήταν να σκοτώσει Βρετανό Σεραφείμ Φυντανίδης, διευθυντής Ελευθεροτυπίας (Τάιμς) εντοπίσει το κρησφύγετο της ακροαριστερής οργάνωσης με την πλέον μακροχρόνια δραστηριότητα στη δυτική Ευρώπη». Με αυτόν τον τρόπο ξεκινάει το άρθρο της βρετανικής Γκάρντιαν (The Guardian), το οποίο κινείται σε τρεις άξονες, έναν ειδησεογραφικό, έναν καθαρά βρετανικό με αφορμή το τελευταίο θύμα της 17 Νοέμβρη, τον Βρετανό ταξίαρχο Στίβεν Σόντερς και κλείνει με υποθέσεις γύρω από τις φερόμενες διασυνδέσεις της οργάνωσης με κυβερνητικούς αξιωματούχους. Η Γκάρντιαν επικαλούμενη μη κατονομαζόμενο δυτικό διπλωμάτη υποστηρίζει ότι η δολοφονία Σόντερς έκανε όλη τη διαφορά όσον αφορά τον εντοπισμό της οργάνωσης, διότι έπειτα από τις πολυετείς άκαρπες προσπάθειες των ελληνικών αρχών ενεπλάκησαν οι βρετανικές μυστικές υπηρεσίες. Ωστόσο, η Γκάρντιαν επισημαίνει ότι η τελευταία πρόοδος οφείλεται σε ένα αναπάντεχο γεγονός, μια αποτυχημένη έκρηξη, η οποία άνοιξε το δρόμο για περισσότερα στοιχεία γύρω από την οργάνωση φάντασμα, όπως είθισται να αποκαλείται από τα διεθνή μέσα ενημέρωσης η 17 Νοέμβρη. Ξανά οι δηλώσεις Νάιλς Τέλος η βρετανική εφημερίδα αναφέρεται στις φήμες περί ανάμειξης κυβερνητικών στελεχών με την οργάνωση και κλείνει με παλαιότερη δήλωση του Αμερικανού πρώην πρέσβη στην Ελλάδα, Τόμας Νάιλς στο CNN, όπου ο Αμερικανός αξιωματούχος είχε δηλώσει ότι το τίμημα σε πολιτικό κόστος για τη κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ θα ήταν πολύ μεγάλο στην περίπτωση της εξάρθρωσης της 17 Νοέμβρη. «Τα εύσημα στην Σκότλαντ Γιαρντ καθώς οι Έλληνες ανακαλύπτουν κρησφύγετο τρομοκρατών», είναι ο τίτλος των Τάιμς (The Times), τον οποίο βασίζουν σε δηλώσεις του διευθυντή της εφημερίδας Ελευθεροτυπία, Σεραφείμ Φυντανίδη. «Το μεγαλύτερο λάθος της 17 Νοέμβρη ήταν να σκοτώσει Βρετανό», δήλωσε ο Έλληνας δημοσιογράφος στη βρετανική εφημερίδα και σε άλλο σημείο του άρθρου διευκρίνισε ότι «η Σκότλαντ Γιαρντ δίδαξε τι εστί συστηματική έρευνα στην ελληνική αστυνομία». Ο Σεραφείμ Φυντανίδης χαρακτήρισε τους Βρετανούς πράκτορες επαγγελματίες σε αντίθεση με τους Αμερικανούς συναδέλφους τους, τους οποίους αποκάλεσε «ελαφρώς αφελείς». Δύο άρθρα αφιερώνει η Ντέιλι Τέλεγκραφ (The Daily Telegraph) στη 17 Νοέμβρη και στις ενέργειες της ελληνικής αστυνομίας. Κι αυτή η βρετανική εφημερίδα αποδίδει μέρος της προόδου στη βρετανική παρουσία στην Αθήνα. Σχέσεις με την αλ-Κάιντα; Όσον αφορά στον φερόμενο ως δράστη, Σάββα Ξηρό, η Ντέιλι Τέλεγκραφ στέκεται στα συχνά ταξίδια του στο Σουδάν, μια αφρικανική χώρα, η οποία φέρεται να έχει διασυνδέσεις με τον Σαουδάραβα Οσάμα Μπιν Λάντεν και το δίκτυο αλ-Κάιντα. Η βρετανική εφημερίδα υποστηρίζει ότι η πρόοδος των ελληνικών αρχών συνέβη την καλύτερη δυνατή στιγμή για τον Έλληνα πρωθυπουργό, Κώστα Σημίτη, ο οποίος, σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα, θα ήθελε οι Ολυμπιακές Αγώνες στην Αθήνα το 2004 να διεξαχθούν χωρίς την απειλή της 17 Νοέμβρη. Η Τέλεγκραφ υποστηρίζει ότι κατ' ιδίαν και ουδέποτε δημοσίως η Ουάσινγκτον έχει πλείστες όσες φορές κατηγορήσει ως ανίκανες τις ελληνικές αστυνομικές δυνάμεις, την ελληνική ηγεσία και τους πολιτικούς και για αδιαφορία. Η βρετανική εφημερίδα υποστηρίζει ότι τα νέα αντι-τρομοκρατικά μέτρα και η νομοθεσία στην Ελλάδα είναι η αντίδραση Σημίτη στην κριτική της Ουάσινγκτον.

Παρασκευή 05 Ιουλίου 2002 - 12:52 ('Ωρα Λονδίνου) Κατά της χοληστερίνης και όχι μόνον

Χαπάκι με ... νερό

Ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τον έλεγχο της χοληστερίνης, μπορεί να έχει ευεργετικά αποτελέσματα στην αντιμετώπιση και άλλων παθήσεων σύμφωνα με νέα βρετανική έρευνα. Η στατίνη χορηγείται συνήθως σε καρδιοπαθείς και άτομα με υψηλή χοληστερίνη. Η στατίνη μειώνει φυσικά και τη χοληστερίνη Καθηγητής Ιατρικής Ρόρυ Κόλινς, Πανεπιστήμιο Οξφόρδης Αλλά η χρήση της μπορεί να μειώσει δραστικά τα κρούσματα καρδιαγγειακών προβλημάτων, εγκεφαλικών επεισοδείων και διαβήτη, σύμφωνα με τον επικεφαλής της έρευνας που έγινε στο πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. «Μελετήσαμε περίπου 20 χιλιάδες άτομα, μερικά από τα οποία έπασχαν από καρδιοπάθεια, αλλά πολλά εξ αυτών υπέφεραν από άλλες παθήσεις όπως διαβήτη, στένωση των αρτηριών ή είχαν υποστεί εγκεφαλικό. Πρόκειται για άτομα που χαρακτηρίζονται ως ασθενείς 'υψηλού κινδύνου'. Βρήκαμε ότι η πτώση της χοληστερίνης - ανεξάρτητα από τα επίπεδα στον κάθε ασθενή - επέφερε και μείωση του κινδύνου προσβολής του από τις άλλες νόσους», δήλωσε ο καθηγητής Ρόρυ Κόλινς. Το άλλο σημαντικό εύρημα της έρευνας είναι σύμφωνα με τον καθηγητή Κόλινς ότι η ουσία στατίνη δεν σταματά απλώς την αύξηση της χοληστερίνης, αλλά την μειώνει, σε φυσικά επίπεδα, όπως αυτά που υπάρχουν σε αγροτικές περιοχές της Κίνας.

Παρασκευή 05 Ιουλίου 2002 - 12:36 ('Ωρα Λονδίνου) «'Aχρηστα» τα χάπια βιταμινών

«Χαμένα λεφτά» τα χάπια-βιταμίνες

Οι βιταμίνες υπό μορφή χαπιών δεν παρέχουν καμία προστασία στον οργανισμό από ασθένειες, σύμφωνα με νέα έρευνα του πανεπιστημίου της Οξφόρδης. Τα χάπια βιταμινών είναι ασφαλή αλλά άχρηστα Καθηγητής Ιατρικής Ρόρυ Κόλινς, Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης Σύμφωνα με τους ερευνητές, έχουν υποπέσει σε πλάνη τα εκατομμύρια συνανθρώπων μας που λαμβάνουν το σύμπλεγμα βιταμινών Σε, Έψιλον και Βήτα-καροτίνη, με την ελπίδα ότι θα προστατευθούν ενάντια στον καρκίνο, τις καρδιαγγειακές παθήσεις και τα εγκεφαλικά. Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι θα ήταν προτιμότερο οι καταναλωτές παρόμοιων σκευασμάτων να διαθέτουν τα χρήματα τους για να αγοράζουν φρέσκα φρούτα και λαχανικά που αποδεδειγμένα περιέχουν βιταμίνες σε μορφή που βοηθά στην προστασία του οργανισμού. Η έρευνα, τα αποτελέσματα της οποίας δημοσιεύονται στην ιατρική επιθεώρηση «Λάνσετ», διήρκεσε πέντε χρόνια. Στο διάστημα αυτό δεν διαπιστώθηκε κανένα ευεργετικό αποτέλεσμα στην υγεία των ατόμων που εξετάστηκαν, αν και ελάμβαναν καθημερινά υψηλές δόσεις βιταμινών. Ο επικεφαλής της ερευνητικής ομάδας, καθηγητής Ρόρυ Κόλινς, συνόψισε τα πορίσματα της ως εξής: «Τα χάπια βιταμινών είναι ασφαλή αλλά άχρηστα».

Παρασκευή 05 Ιουλίου 2002 - 09:02 ('Ωρα Λονδίνου) Επισκόπηση του Ευρωπαϊκού Τύπου

Η απουσία ενός μεγάλου θέματος στην ειδησεογραφία έδωσε την ευκαιρία στις ευρωπαικές εφημερίδες να σχολιάσουν τις σημαντικές ειδήσεις της εβδομάδας που πέρασε. Τέλος στην ελβετική ακρίβεια; Αρχικά οι Ελβετοί είχαν επιρρίψει ευθύνες στον πιλότο του ρωσικου αεροσκάφους, Αλεξάντερ Γκρος Η Ντερ Σταντάρντ (Der Standard) της Αυστρίας εκτιμά ότι η εναέρια σύγκρουση δύο αεροσκαφών στη νότια Γερμανία πλήττει το το κύρος της Ελβετίας, στον εναέριο χώρο ευθύνης της οποίας πετούσαν τα δύο αεροπλάνα. «Η υποψία μηχανικών βλαβών και ανθρώπινων λαθών στην υπηρεσία που ελέγχει το εναέριο χώρο κλόνισαν την εμπιστοσύνη στη σχεδόν παροιμώδη ελβετική ακρίβεια» λέει η Ντερ Σταντάρ. Η αυστριακή εφημερίδα πιστεύει πως η πτώχευση της Σουισέρ και η περσινή πυρκαγιά στο τούνελ Γκόταρ έχουν ήδη αμαυρώσει την εικόνα της Ελβετίας. «Εντείνεται η εντύπωση μεταξύ των γειτόνων τους, λέει η εφημερίδα, πως οι Ελβετοί είναι πολύ εγωιστές... Την ώρα που αρνούνται να συνεργαστούν με τξην Ευρωπαική Ένωση σε θέματα τραπεζικού απορρήτου... περιμένουν από τις άλλες ευρωπαικές χώρες να συνεργαστούν μαζί τους για την αντιμετώπιση των λαθρομεταναστών και εκείνων που ζητούν άσυλο.» Οι συνέπειες μιας άρνησης Οι ΗΠΑ ενεργούν ανεύθυνα Ντι Τάγκεστσάιτουνγκ (Die Tageszeitung) Η στάση των ΗΠΑ στο θέμα του νεοσυσταθέντος Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου της Χάγης με την άρνηση της Ουάσιγκτον να επιτρέψει την ανανέωση της εντολής της ειρηνευτικής δύναμης στη Βοσνία, έχει συντριπτικές συνέπειες για την νοτιοανατολική Ευρώπη, λέει γερμανική Ντι Τάγκεστσάιτουνγκ (Die Tageszeitung). Για τη γερμανική εφημερίδα οι ΗΠΑ «ενεργούν ανεύθυνα... χρησιμοποιώντας τη Βοσνία ως μοχλό άσκηση πολιτικής πίεσης στα Ηνωμένα Έθνη.» Η αμερικανική στάση, κατά την εφημερίδα, έβλαψε το κύρος των διεθνών ειρηνευτικών δυνάμεων στα Βαλκάνια, κάτι που «μπορεί να ικανοποιήσει μόνο τις ριζοσπαστικές δεξιές και εθνικιστικές δυνάμεις.» Τώρα πλέον, λέει η Ντι Τάγκεστσάιτουνγκ, «εναπόκειται στους Ευρωπαίους να αποκαταστήσουν αυτό το κύρος». Τί κρύβει η «πολιτική ευέλικτων συμμαχιών» Οι επιθέσεις της 11 Σεπτεμβρίου «υπήρξαν απλώς καταλύτης» Η επίσης γερμανική Φραγκφούρτερ Ρούντσαου (Frankfurter Rundschau) επικρίνει την ευρύτερη αμερικανική στάση απέναντι στον κόσμο. Η εφημερίδα πιστεύει ότι πίσω από την «πολιτική ευέλικτων συμμαχιών», όπως την ονομάζει, βρίσκεται η αντίληψη των Ηνωμένων Πολιτειών ότι αποτελούν μιαν υπερδύναμη, που δεν ανέχεται καμμία ανάμιξη στα εσωτερικά της και που «αποφασίζει ποιός θα διοικήσει πού». Οι επιθέσεις της 11 Σεπτεμβρίου στις ΗΠΑ απετελέσαν απλώς τον «καταλύτη» μιας ιδέας που είχε ήδη σχεδιαστεί στη βάση μιας «απλοικης αντίληψης» λέει η Φραγκφούρτερ Ρούντσαου. Η Ευρώπη δεν μπορεί να μείνει παρατηρητής απέναντι σε αυτή τη δραματική ροή των υδάτων, λέει η εφημερίδα. «Η Ευρώπη πρέπει να σταθεί και να ανταγωνιστεί την Αμερική.... Είναι ώρα να συνεργαστούμε» λέει η γερμανική εφημερίδα.

Παρασκευή 05 Ιουλίου 2002 - 06:47 ('Ωρα Λονδίνου) Καταγγελίες οργανώσεων αρωγής κατά Ισραήλ

Μετά τις βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας Παλαιστινίων, οι Ισραηλινοί έχουν επιβάλλει απαγόρευση κυκλοφορίας

Οργανώσεις αρωγής στη Μέση Ανατολή λένε πως αυξάνονται οι ανησυχίες για την ανθρωπιστική κρίση που μπορεί να επιφέρει στις Παλαιστιναικές περιοχές η απαγόρευση κυκλοφορίας από τις ισραηλινές αρχές. Γίνεται μέρα με τη μέρα πιο δύσκολο για μας να φθάσουμε σε κλινικές ή σε απομονωμένες περιοχές για να παράσχουμε τις πρώτες βοήθειες Μαρίν Ντεζολί, Γιατροί Χωρίς Σύνορα Ο ισραηλινός στρατός, απαντώντας στις εν λόγω κατηγορίες, υπογράμμισε ότι δεν έχει επιτραπεί η πρόσβαση σε ορισμένες περιοχές, γιατί υπήρχαν ανησυχίες για θέματα ασφαλείας. «Το μεγαλύτερο πρόβλημα που αντιμετωπίζουμε είναι ότι δεν μας επιτρέπεται η πρόσβαση σε αρκετά σημεία» είπε η Μαρίν Ντεζολί από την οργάνωση Γιατροί Χωρίς Σύνορα, στο Ισραήλ, στην Ειρήνη Ρουμπόγλου, της Ελληνικής Υπηρεσίας του BBC. «Γίνεται μέρα με τη μέρα πιο δύσκολο για μας να φθάσουμε σε κλινικές ή σε απομονωμένες περιοχές για να παράσχουμε τις πρώτες βοήθειες. Συνήθως η δουλειά μας παρεμποδίζεται στα σημεία ελέγχου, έστω και εάν προηγουμένως έχουμε λάβει την έγκριση των ισραηλινών αρχών. Μερικές φορές οι καθυστερήσεις είναι τόσο μεγάλες που όταν φθάνουμε στα σημεία που πρέπει να φθάσουμε είναι συνήθως αργά» είπε Μαρίν Ντεζολί. Η γαλλίδα γιατρός είπε ότι τα εμπόδια που συναντούν προκαλούν καθυστερήσεις σε περιπτώσεις που υπάρχει ανάγκη άμεσης ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης. Προσπαθώντας την Πέμπτη με την ομάδα της να φτάσουν σε κινητή μονάδα ιατρικής περίθαλψης στην Τζενίν αντιμετώπισε σοβαρά προβλήματα. Παρότι είχαν έγκριση των ισραηλινών αρχών, τους σταμάτησαν στο σημείο ελέγχου παρά το γεγονός ότι ανέμιζαν τη σημαία των Γιατρών Χωρίς Σύνορα. «Στρατιωτικά οχήματα μας περικύκλωσαν και μας ζητούσαν τα έγγραφά μας. Και έπειτα από πολλές ώρες δεν μας επέτρεψαν να περάσουμε και έπρεπε να γυρίσουμε πίσω» είπε η γιατρός Μαρίν Ντεζολί από τους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα, στο Ισραήλ.

Παρασκευή 05 Ιουλίου 2002 - 04:54 ('Ωρα Λονδίνου) Βρετανοί: Εύσημα στη Σκότλαντ Γιαρντ

Καθοριστική η εμπλοκή της Σκότλαντ Γιαρντ μετά τη δολοφονία του Στίβεν Σόντερς, εκτιμούν οι Βρετανοί

Λίγο πολύ όλες οι βρετανικές εφημερίδες συμφωνούν ότι σφίγγει ο κλοιός γύρω από τη 17 Νοέμβρη, ενώ παράλληλα δίνουν ιδιαίτερη έμφαση στην παρουσία της Σκότλαντ Γιαρντ στην Ελλάδα, στην οποία και εν πολλοίς αποδίδουν μέρος της επιτυχίας. «Έπειτα από 27 χρόνια αποτυχιών και απογοητεύσεων, η ελληνική αστυνομία κατάφερε επιτέλους να Το μεγαλύτερο λάθος της 17 Νοέμβρη ήταν να σκοτώσει Βρετανό Σεραφείμ Φυντανίδης, διευθυντής Ελευθεροτυπίας (Τάιμς) εντοπίσει το κρησφύγετο της ακροαριστερής οργάνωσης με την πλέον μακροχρόνια δραστηριότητα στη δυτική Ευρώπη». Με αυτόν τον τρόπο ξεκινάει το άρθρο της βρετανικής Γκάρντιαν (The Guardian), το οποίο κινείται σε τρεις άξονες, έναν ειδησεογραφικό, έναν καθαρά βρετανικό με αφορμή το τελευταίο θύμα της 17 Νοέμβρη, τον Βρετανό ταξίαρχο Στίβεν Σόντερς και κλείνει με υποθέσεις γύρω από τις φερόμενες διασυνδέσεις της οργάνωσης με κυβερνητικούς αξιωματούχους. Η Γκάρντιαν επικαλούμενη μη κατονομαζόμενο δυτικό διπλωμάτη υποστηρίζει ότι η δολοφονία Σόντερς έκανε όλη τη διαφορά όσον αφορά τον εντοπισμό της οργάνωσης, διότι έπειτα από τις πολυετείς άκαρπες προσπάθειες των ελληνικών αρχών ενεπλάκησαν οι βρετανικές μυστικές υπηρεσίες. Ωστόσο, η Γκάρντιαν επισημαίνει ότι η τελευταία πρόοδος οφείλεται σε ένα αναπάντεχο γεγονός, μια αποτυχημένη έκρηξη, η οποία άνοιξε το δρόμο για περισσότερα στοιχεία γύρω από την οργάνωση φάντασμα, όπως είθισται να αποκαλείται από τα διεθνή μέσα ενημέρωσης η 17 Νοέμβρη. Ξανά οι δηλώσεις Νάιλς Τέλος η βρετανική εφημερίδα αναφέρεται στις φήμες περί ανάμειξης κυβερνητικών στελεχών με την οργάνωση και κλείνει με παλαιότερη δήλωση του Αμερικανού πρώην πρέσβη στην Ελλάδα, Τόμας Νάιλς στο CNN, όπου ο Αμερικανός αξιωματούχος είχε δηλώσει ότι το τίμημα σε πολιτικό κόστος για τη κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ θα ήταν πολύ μεγάλο στην περίπτωση της εξάρθρωσης της 17 Νοέμβρη. «Τα εύσημα στην Σκότλαντ Γιαρντ καθώς οι Έλληνες ανακαλύπτουν κρησφύγετο τρομοκρατών», είναι ο τίτλος των Τάιμς (The Times), τον οποίο βασίζουν σε δηλώσεις του διευθυντή της εφημερίδας Ελευθεροτυπία, Σεραφείμ Φυντανίδη. «Το μεγαλύτερο λάθος της 17 Νοέμβρη ήταν να σκοτώσει Βρετανό», δήλωσε ο Έλληνας δημοσιογράφος στη βρετανική εφημερίδα και σε άλλο σημείο του άρθρου διευκρίνισε ότι «η Σκότλαντ Γιαρντ δίδαξε τι εστί συστηματική έρευνα στην ελληνική αστυνομία». Ο Σεραφείμ Φυντανίδης χαρακτήρισε τους Βρετανούς πράκτορες επαγγελματίες σε αντίθεση με τους Αμερικανούς συναδέλφους τους, τους οποίους αποκάλεσε «ελαφρώς αφελείς». Δύο άρθρα αφιερώνει η Ντέιλι Τέλεγκραφ (The Daily Telegraph) στη 17 Νοέμβρη και στις ενέργειες της ελληνικής αστυνομίας. Κι αυτή η βρετανική εφημερίδα αποδίδει μέρος της προόδου στη βρετανική παρουσία στην Αθήνα. Σχέσεις με την αλ-Κάιντα; Όσον αφορά στον φερόμενο ως δράστη, Σάββα Ξηρό, η Ντέιλι Τέλεγκραφ στέκεται στα συχνά ταξίδια του στο Σουδάν, μια αφρικανική χώρα, η οποία φέρεται να έχει διασυνδέσεις με τον Σαουδάραβα Οσάμα Μπιν Λάντεν και το δίκτυο αλ-Κάιντα. Η βρετανική εφημερίδα υποστηρίζει ότι η πρόοδος των ελληνικών αρχών συνέβη την καλύτερη δυνατή στιγμή για τον Έλληνα πρωθυπουργό, Κώστα Σημίτη, ο οποίος, σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα, θα ήθελε οι Ολυμπιακές Αγώνες στην Αθήνα το 2004 να διεξαχθούν χωρίς την απειλή της 17 Νοέμβρη. Η Τέλεγκραφ υποστηρίζει ότι κατ' ιδίαν και ουδέποτε δημοσίως η Ουάσινγκτον έχει πλείστες όσες φορές κατηγορήσει ως ανίκανες τις ελληνικές αστυνομικές δυνάμεις, την ελληνική ηγεσία και τους πολιτικούς και για αδιαφορία. Η βρετανική εφημερίδα υποστηρίζει ότι τα νέα αντι-τρομοκρατικά μέτρα και η νομοθεσία στην Ελλάδα είναι η αντίδραση Σημίτη στην κριτική της Ουάσινγκτον.