|
|
����� ���������� �������� 2 ���������, 10 ������ ���� �� ������
(05/02/2001,
2200 GMT)
�����: �������� 2 ���������,
10 ������ ���� ��� ������������ ������
���� ������ ��� ��� �������
����������� �������� ��� �� ������� ��� ��������� ���� ���� ���� ������,
10 ����� ���� ��� ������������ ������ ��� ������ �� ������������ �����.
�� 2 ������� �������� ��� ������� ���������� ����, ���� ��� �� �������
��������� �������, ���� ����� �������� �� ���� ��� �������. �� �������
��������� ������� �������� ����� ��� �������� �� ������� ��� ������� ����������
�� ������� ��� ����������. � ���������� �������� �������� 3 ���� �����
��� ��������� �� ��������������� �����������. �� 2 ����������� ��� �����
������������ ������ ���� ���� ���� ������������� ��� ������������ �� ����������.
���� � �����, ���� � ��������
� ������ ��� ������, ��������
��������, ��������, ��� ��� ����� ����, ��� � ���� ��� ��� ���� ��������
���� ������� ��� ���������� ��� ����������� ��� �����������, ��� ��� �
������ ��� �������������� ��� ��������� ������� ����� �����. � ��������������
�������� ������ ��� �� �������� ��������� ��� � �������� ����������� ���
������ ��� ����� ��� ������ ����������, ��� ��� ���� ������������� �� ������������
��� ������ ��� ������ , ����� ��� ��� ��� ��� �������� ��������. �� �������
���� ��� �������� ������� ���, ��� �������� ��� ���� ��� ��� ����� �����
�� ������ ��� �������� ��� ���� ������ ����� �� �������� ��� ������������
����������� ��������� �� 1986, � �������� �������� ��� ����� ��� �����������
��� ����������� ��������, ������ ��� ���� ����������� ��� ��������� ��������
��� �� �����, �������� ��� �� ����������� ��� �������� ��� ���������������
������.
���������� ���������� ������
��� ����
��� �� ������ ����������� ���
��� �������������� ������� ��� �����, ���� ���������� ���������� �����
�� ������ ��� ������ ������������ �������������� ��� ������ ��� �����.
� ���������� ��������� ��� ����������� ���� � ��������������� ����
��������� �������� �� ��������� ������� ��� ������ �� ��� �������. ������������
������ ��������� �����. �� �������� ��� ���������� �� ������ �������
�� ������������� ������� ���������� ��� ����� ��� �������� �� ��� �������
����� ���������. �������� , � �� �������� ������������ ������ ������ ����
��� ������� ��� �� ��������� ��������� �� ��������� ������� ���� ������
��� ���� ������. ��� ��� ���� ������ � ����� ����� ��� ������-��� ����������
���� ������������� ���� 20% ��� ��������� ���, ���������� ��� �.
������ ��� ����� ������ ������������ ����� �������������, ���� ���������
�������� ��� ������� ��� �� ���������� ��������� ������� �������� �� ���
��������� ��� ��� ����� ��� �. ������.
����� ����������� ��� �������
�� ��������� ��������
�� ��������� �������� ������
��� ����������� �� �������� 21 �������� ����������� ��� ��� ����� �������
��� ���������, ��� �� ������ ������ �� ������� �� ��������-������ ��� �������������.
��������� ��� �������� ��������� �������, � ������, ����� ��� ����� ,��
����� ���������� ��� ��������� ��� ��� �����, ���� ����� ��� ������� ���
������ �� ����� ���������� ������� ����������� �� ������� ��� ������� ���������.
������� ��� ������� ��� ������� ����� ��� ����������� �������������� ��
����� ��� ������� �������� ��� ��� ��������� ������.
������ �� ������ ��� �����
��� ������
������� �� ����������� ��� ��
�����, ���������� ������ �� ���� ��� ���� ���������� �������� ���
����� ��� �������� �����������, �� ������ �����������, �� ���������� ��
������������� ����������� �����. �� ������� ����� ������� ���
� ������ ���������� ��� ��������� ��������� ��� ���� ����������� ���� ���
����� ��� �������.
�������� -����������- �����������
��� ������� �������� ���������
���������� ��� �������� ���������
��� ������ ��� ������������� ������� ������, � ������ ������� ��������������
�� ������ �������� ���������, ���� ��� ��� ����� ������� ����������
��� �������, ����� �����. � �. ������ �� ��������� ��� ������� ����������
����� �� ��������, ���� �������� ���������� ������� ��� �� ������ �� ���
���������� ��� ����� ������������.
���: To ������ ��� ����������
��������� ����� � ����� ������
���� ����� ��� ���������� ����������
� ���� �������� ���������� ��� ���, ��������� ����� ������, �������������
��� �� �������� ��������� �� ������ ���� �� ������������� ��� ��� ��� ��������������
��������� ��� ����� ������� �� �� ��������� ����� �� 1972, ��� �������
��� ������ ������� - �� ������� "���" ��� ��� ���������� ���������� ���
��������������� ��������.
���������� ������������ ���
���������� ���������� �������, ���� ��������� ����������
� ������� ���������� ��� ����,
������ ����������, ���� ��� � ���������� ������ ������������ ������� ��
���� 2003 ��� ��� ��������� ����� ��������� �� ������������. � �. ����������
������ ������ ��� BBC ��� ������ �� ���������� ������ ����������� ��� ��
���������� �� ������ ��� ���������� ���������� �������, ���� ��� ����������
��� ��������. � ������, �� ��� ��� ����� ����� ��� ����������, ����� ��
���� ���� ���� ������������ ��� ������ ������������ �������, �����������
�� ����������� �' ���� �� ����� ��� ��������� �����������. � ��� �����������
��������� ����������� �� �������� ������.
������� ��� �.�. ��� ��� ������
��� �������� ��������� ������
� ������� ���������� ��� ��������
�����, ���� ����, ������ �� ������ ��������� �� �������� �� ����� �� ��������
������ -���� ���� ������� �����- ��� �������� ��������� ������, ��� ����������
���� ��������� ������ ��� ������������ -�� ������������ "��������� ���
�����������". �� ������ ��� ���� �� ������ �������� ��� �� ����������
��� ���������������� ��� �������� ��� ������, � �. ���� ��������� ��� �
������ ��� ���������� ��� ������������� ���������� ������ ��� ��� �������.
���: ������� ������������������
���� �� ������ ������ � ������
� �������� ��� �������� �����
��� ��������� ��� ������ ������ ��� ��� ���������������� ����� �� ����������
��������� ��� ��� ��������� ��������� ��� �����, �� ��� ���������� ����������
��� ������� ��� ��������������� ��� ������������� �� ������ �� �������
��� ��� �������� ������ ���� ��� ����. ������� �� �� �������� ��� ���,
������ 50 �������� ��������������� ���������� ��� ������ ������ ���
��������� ����� ���� �������.
�������� � ������ �������
�� ������ 78 ���� �������� ���
������ � ��� ������ ���������� ��� ��������� �������� �������� , � ��������
������ �������. � �������, ����� ��������� ����������� ��� �� ��������,
���� �������������� ��� ������ ��� �� 1947 ��� ���� � ����������
���� ���� �������� ������ ��� ��������� ��� ����� ��� ������������ �����������.
� ������ ��������, ��� �����, ���� ��� � ���� ����� ���� ��� ���� �����
�������� ����������� ���.
������ ���������� ����������
��� �� ������ ��� ���������� ��������������
�������� ������ �������������
��� �� ������ ��� �������������� ��� �����������, ��� ������� ������, ����
��� ����� ����� ��������� ��������������� ���, �� ���������� � ���� ���
�� ������� ���� 8%. �������� ���� ��� � ������ ��� ������� ��� 332 �� 365
���� ���� ���� ����� ����� ��������������� �� ������ ���������� ����������.
���� ��� �������� ��� �������, �� ���������� ���������� ���������� 23 �����
�� ��������� ������ �������.
5 ������ ��� ������
� ����������� ��������� ������
��� 5 ����� ���������� ��� ������ ���� �������������� ���� ��� ���������
������������ �� ��� ���������� ���������� �������� ����������� ��� ���
�� ������. ��������� �� ����� ���������� ��� ���������� ��� � ������� ����
� ���������. ��������� ��� �� ��������� ���� ������ ���������� ����������
������������ ����� ������ �������� ���� �������� ���������, ����������
��� ����� �� ������ �� ������� ��� ����� ������ ��������� ������� �� ����
����� ��� �������� ����.
�������� ����� ��� �������
�� ������� ��� ��������������
��� ����� ��� ����� ������� ����������� ��� ��������� �� ��������. � �����
���� ����� �� 1990, ��� ����� ����� ���������� ��� ������. ���������� ���
������� ������ ��� � �������� ���� ������� ��� �������� �����, ����� ��
������������� ���� ��� ���� ���������� �� ���������� ����.
© BBC
|