������ �� ��������� ���������
(14/08/00, 0900 GMT)
����������� ������� ��� ���������� ����������
���� ������ ��� ������������
������� �� ������ ��� ��������� �� BBC ���
��� ��������� ������������ �������, �� Flight International, � ����������
��� ������ �o� ���������� ��� �� ��������� ��������� ���� �������� ������
���� ������ ��� ������������� ���������. ��� ������������ ������ ��� ����������
���������� ������ � ����� ��������� ��� BBC ���� ��� ����� �� 2% ���������
����� ������ ������ ���� �������. ������������� ��� �� ��������� ���������
������ ���� ����������� ��� ��������� ���������� ��� �� ������������ ���
���������� ��� RAF ��� ������������ ���� �� ��� �������� ���� �������
��� ���������� ��������� ����������.
�������� �������� ���� ������� ����� ���
����������
�������� ������������ �������� ��� ������������
������������ ���� ������� ����� ��� ����� ���������� ��� ������ ��� ��������,
���� ������������ �� ��������� ������ ������� ���� ���������� ��� ������
��� ��� �������. ������� �� ���� ������������� ����������� �� ������������
�������� ������������ ��� ������ ���� ������������� �������� ��� ��������
������ ���������� �������� ���� ����. ������ ����������� ��������� ���
��� �� ���������� ��� �������� �����-��������� �� ������ ��� �������� ������������
����������.
������� �� ������ �������� ���������
���� ��� ���� ������������ ��� ��� ������
�������� ��������� �� ����� ���������� �� �������� �������� ��� �������
�������� ��� ��������, ����� ����� ��� ��������� ���� ���� ��� ��������.
������� �� ��������� ��� ������� ��������� �������� �� �������� ���������
����� ����� ��� �������� �������� ���� ��� ��� ������� ������ ��������
�������� �������������.
������� �� �������� ��� ������������
��� ��� �������� ��� �������� ��������� �������
������ �� �������� ��� ������������ �������� �� ����� �� ���������� ���
������ ��� ������������ ��� �� ���� ��� �� ��������� ������. ���� � ������
���� �� �������� ��� �������� ������������ ��� �� ������ ������� ��� �������
������� ��� ������������ �������� ��������� ��������� ��� � �������� ��������
��� ���������� ������� ���� ���-����������� ���������� ������� ��� �����
���� ��� ��� ����������� ��� �������� ������� �� ����. ������� ����
���� ��� ������ ��� ���������, � ������������ ��� ������ ����, ������������
��� ���������, ��������� ������ ������� ���� ��� ���������������� �����������
��� ��������� ������������ ��� ��� ���������� ��� ����������� ���������
��� ��� �������.
������������� ������ ������ ������� ���
������������ ��� ������
���� ������ ���������� ���� ��� ������ ���
������, �������� ���� � ������ ������������� ������ ��� ������ ��� �����
��� �� 1993 ���� ������� � �������� ������� ��� ���� ������� �� �������
��� �������������. �� ������� ��� �������� ���� ����������� ��� ������������
��� ����� �� 2-0 �� ����� ��� ������������� � ������ �������� ���� ���
���������� ����� ���������.������������� ���������.
��������� �� ������� ��� ��� ����������
�������� ������������� ������
������������ ����� � ����� �������� ��� �������
��� ��� ����������� �������� ������������� ������, �� ����� ��� ������
������� ���� ��� �������������� �� ���������, ������ ��� ��������� ���
�������� �������. � ����� ��� ����������� ������ , ��� ���� ��� ���� ���
��� ������, ��� ��������������� ��� ��� ����������� ��������, ������ ���
, ���� �� ����� ��� ��������������� ��� � �������� �� ��������� ��
������� ���� ���� ������� �������� ��� ����������� ��������� ��� ���� �������
���� ������� ����� ������������. ������ ����������� ����� ��� ������ ���
�� AIDS ��� � �������� CJD ����� ������������ ��������� ���
����������� ��� ��� ����� ����� �� ��� ����.
����������� 15 ������ ��� ������
�� ������� ����� ����������� ��� �����������
15 ����� ���������� ��� ������ ��� ����� ��� ������ ��������. ������� ��
���� ���������, 10 ������������ �������� ���������� ���� �� �������� �����
�� ��� ������ ������ ��� ��� ��� �������. ��������, ����������� 5 �����
������� ��� ������� ����� �������� ��� ���� ��� 40 ����� ������������ ���
��� �������� ������. ��� �������������� ���������� �������� ��� ������,
������ ��� ������ ����� ��� � ��������� �������� ��� �������� ��� ��������,
�� "�������� ������������".
����� ���� ��� ���������� ����������� ���
��������
� ���������� ��� �������� ���������� ��� ���������
������ ��� �� ��������� ��� �����, ���� ��� � ��������, ��� ����� �����
����� �������� ��� ��� ������������ ��� ����������� ��� ����� ������. �
�������� ��� ��������� �������� ����������, ��� �������, ����
��� �� ����� �� ������ �� ������������ ��� ����������� ����������� ���
��������� ��� �� ���������� �� ���� ������� ����� ��� ��� ��������� ����
��� �������� ������������. �� �� ������, ���������� ��� ���������� ���
��������� �� ���������� �� ����������� � ���������� ��� ����������� ����������
��������� ��� �����, ��� ������� ������������ ��������, �� ���� ��������
� �������� ��� ������ �� ����.
������ ������� ��� ������ ������
� ������� ��� � ������ ����� ������� ��� ����
�� ������� ������ ��� ����� ����������� ���� ��������� ������ ������ ����.
� ��������������� ����� ��� �������� ���������� ��� ����� ����������� ������������
��� ������������ ������ ��� ������ ��� ��� ����� , ���� ��� �������� ���
��������� ������� ����� ���� ��� ������-��� ���� � ����� ��������� ���
������ ��� ��� ��� 50 ������. �� ������� ���� ����� ������������ �� 1992,
���� �������� ������� ������ �������� ���� ��� ����������� ��������� �������
������� ���� ��� �����.
��� �������, ���� � ������ ��� ���������
������������
���� ��������� � ����� ��������� ��� �������������
�� �������� ��� ��� �������������� ��������, �������� ������� ��� �����
��� ������������ ������� ��� �����������, ������ ��������, �� ����������
����������� �� ���������� ��������� ���� �������. �� ������ ��� , ��� ����������
��� ��� ���������, � �. �������� ������ ��� �. ��������� �� ����������
��� ��� ���������, �� ��������� �� �������� ���� ����� �������������� �
����� ���. ������ ������ ���� �������� ��� ������������ �� ���������� ��
���� ���� , ��� �� ���������� .
����� ���� �������� ��������� ��� ������
��� ������ ������ � ��������� ��� ��������
������� ��� �������� �������������� ������� ���������, ��� ������� �� ���
���������� �� ������ �� ������� �����. ���� ��� ����� ���� ��� ���������
������������ ���� �������, ���� ��� ���� ��� ��������� ��� ���������� ���
������� ��� ����������. � �������� ��������� ��� ������� �������� ��������������
��������� �� �������� ���� ������������� � ��������, ��� ��� �������� ���
�� ���� �����������, ������ �� �������� ��� ����� ���������� ��� �������
��� ���������� ������ �� ���������� � �����������. �� ����������� ���������
��� ������ ���������� ������� ���� ������ ��� �� ����� ��� ���������.
����������� ��� ��� ���
��� ������ ��� ��������� ������� �����������
��������� ��� � ���-�������� �������� ������� ��� ��������� �������� �����������
30 ������ ��� ��������� ��� ���� �������� �������� Guanajuato. �������
�� ��� ��������� �� ������ �������� ��������� ��� �������, ��� �����������
���� ��� 7 �������� ��� �����. ������� �� �� �������� ��� ����� ����� ��������
� ���������� ������� ���� ��� ������������ ����.
© BBC
|