Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek, 02-07-16Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>�����������
[01] (K) ���� ������� ���� - ������� ����������������� ������ �� ���� �� ��������� ��� � ���� ������� ��� ������� �������, ������������� ��������� �����������, � ������ ������ ���� �� ����� ���� �����.� ������� ��� ���������� ����� ��� ������ ��������� ������� ������� ���� ����������� ����� ������� ����� ��� ���� ����� ��� ������������ ��� ������� �������. �� ������ ������ � ��������� ��� ������� �������, ������������� ������ ���������, � ������ ��������� ��������� ������� ���� ��� ��� ������� ������ ��� ������� ��������� ������� ��� ��������� �������, �������� ��� ��� ������. [02] (K) ���������� ��������� ������ ������������ ������ ��� �������� ��� ���� ����� ����������� ��� ��� ���� ��� �� ����������� ��� �. ����������� ���� ��������� ��� ����������� ��� �������� ����������� ��� ����� ����� ���� ����� ���� ��� ���� ������ ���������, � �������� ��� ���� ������ ��������� ��� ������, � ������� ��� ���������� ��� �� ��� ������ ������� ������� ������������ �������� ���������� ��� �� �������� ������������� ���������� ����� ������ ��� �� ������ ��� ���������� �� ��������� ��������� ����������.H "�������" ������ ��� ����� ���� �� ����� "� ����� ��� ����� ��� ���� �����" ��� � �������� ���������� ������� ���������� ����������� ���� �� �������� ��� (��� �� ������) ��� "����" ��� ����� ��� ��������� �������� �������� �������� ��� �� ������ ���������� ��� �������� ����������� ��� ����� ����� ���� �����, ���� ����� ������� ������� ��� ���������� ������� ��� ����� ������������ (������� �� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� ���������� ����������). ����� ��������� ��� ������� ������������� ������������� ��� ���������� ������ ��� ����� ����������� ��� �� ���������������� ��� ������� ���������� ����� ��� ��� ������ - �������. "� ����" ��� ����� ���� �� ����� "����������� �����������" �������� ��� "�������" ��� ���������� ������� �� ���������� ��� ������� ��� ���� ����� ����������� "��� ������� ���� ����� ������� �������� ��� �������� ��� �������� ����������� ��� ����� ����� ���� ����� ���� �� ��������� ����������", ��������� � �������� ��� ���� ����� ������������. �� ���� ���� ������ ��� �� �������� �����, �� ������������� ��� ���������� ��������������, ������������ � ���� ��� ��� ��������� � ��������� ������� ��� ���������� ���������. � "�������" ������ ��� ����� ���� �� ����� "���������� ��� �������" ��� ���� ��� ������, ���������� ��� ������ �� ����������, ���� ����� ��� � ����� ������� ������������ �������� ������� ����� ������� �� ���������� ���������� ����. ���� ��� ��������� ��� ��� ��� ��������� ��� ����� � ����� ����� ������������ �� ������� ��� ����� ����� �� ���������� ��������� ������������ �� ����� ��� ������������� �������� �������. ����� ��������� ��� �� �������� ��� ��� ��� ����������, ���� ��������� ��� ������� ��������, � ���� ������� ���������� ���� ��� � ������ ������ �� �������� ���� ����������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ���� �������, ���� ��� ����� ������� ��� �������� �� �� ������ ��� �� ����� ���������� �����. "� ��������" �� ����� ����� "��������� ���� - ����" ������ ��� �� "���������� ���������� ���������" ����������� ���� � ����������� ������. � �������� ��� ���� ����� ������������ ��� ������� ��� ���� ���������� ������� ����������������, �� ����� ����� ��� �������������� ��� ������ ������������ ��� �� ������ ������ ��������� ��� ��������� ��� ���. �� ���� ���� �������� ��� �� ����� �� ��������� ��� ����������� ���� ��� ���� � ������ ������ ��� ��� �������� ��� ��� ����� ��� ������, ������ ������������ ��������� �������� ���� ��� ���� � ���� �������, ������������� ��������� �����������, � ������ ���������� ��� �� ����� ����� ��� ����� ���� ��������, ���� ��������� ��� � ����������� �����������. "� ������������" ������ ��� ����� ���� �� ����� "'���� �����' � ������������" ��� "�����" ���� ���� �� ����������� �������. � �������� ��� ���� ����� ������������ �� "������� ����" ����� ���� ��� ������ ������������ ��� ��� ����������� ������������ ���� ��� ��� �������� ��� �����������, ������������� �� "������������" ��� ����������� �������� ��� �������� ��� ���� �� �������������� ��� ����� �������� ��� �������������� ��������� ����������. �� ���� ���� �������� ��� ������������� �� ���������� ���� ������� �������� ����� � ���������� ��� �������� �����, ������ ��� ����, � ������ ���� ���� �������� ����������� �� ��� ������� ������� ��� ��� ����� �������� ������ ��� ������� ������ ��� ������� ����� ��� ��������� ����������. � "�������" �� ����� ����� "������� � �����" ��������� �� �������������� ������������ ��� ���� ���� �������� ��� �������� ��� ������� ��������� � ����� ��� ���� ��� ��� ����������� � ������ ��� �� ���������� �� ����� ��� �������� ��� ����� ��� ������� �������, ��� ������ ��� ������� ��� ���������� ��� ����������� ��� ��� ������������ �������� �� ������ ������ ��� ������� ��� ������������ ���� �������� �������. ����� ��������� ��� �� ���� ������ ��� �������� �������, �� �������� ����� ������, ����������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ����������� ������ ��� ����������� ���������� � ���������������� ���������� ��� ���� ������� �������, ��� � �������� ��� ����� ��������� ������ ������ ��� ��������� �� ������� ������� �� �������� ��� ��������� ��������� ��� ��� �� ��������� ��� ��������� �� ����������� �����. � ��������� "Cyprus Mail" �������� �� ����������� ���������� ��� ��� ������� �� �������� ���������� ��� ��������� ������������� ��������������� �� ��������������� ��� ����� ������ ������ ������ �� ����� �� ������� ��������� ��� �� ���������� ����������� ��� �������. ����� �������� ��� � ������������ ���������� ������� ���������� �������� ���� ���� ����������� ��� �������� ��� ���� ����� ������������� ��� � �������� ��� �������� �� ����� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��� ����� ��������� � ������� ��� �� ��� ����� �������� �����������, ����� �����������. (����/��/��) [03] (�) �������� ������ - ���� ��������� ����������� ��� � ���� ������� ��� ������� ������� "����� �� ���� �� ��������� �� ���� ��� ������������ �������", ����� ������ � �������� ������ �������� �������.���� ��� ������ �������� ��� ���������� ��� �� ���� ��� ������ ��������� ������� �������, � ���� �������, ������������� ��������� ����������� ����� ������ ��� ��� ������� ������ ��� ������� ��� �������� ��� ����. � �. ������� ���� ��� � ���� ������� ����������� ��������� ���� �� ������� ��������� ��� ���������� ��������, ��� �������� �� ��� ��� ������������ ������� ��� ������� �������, ������������� ��������� ������� ��� ��� �������� ��������� ����������� ��� ��. �� ������� ����, ����, "����������� ���������� �� ������� ��� ������ ������� ���� �����". �������� ��� �� ��������� ������ ��� �� ���� ������������ �� ��� ������ ��� "�� ���� �������� ���������� ��� ������������ ��� ������� ���� ��� ��� ��������". � �. ������� �������� ��� � ��������� ���� "����������, ����� ��� ���� ����� ���� �������� ��� ��". "��� ���� ��������� �� ������� ��� ������� ����� ��� ����� ��� ��������� � ��������� ���� ��� ����� ������� ��� �������� ��� ����� �� ������, �� ����� ��� ��� ����� �� ������ ���� ��� ��������� � ��������� ����", ���� � �������� ������ ������������� ��� ��� ������. � �. ����������� ����������� �� �� ����� ��� ��� ������� ������, ���������� ��� "������������� ������ �� ����� ��� ������� ��� ��� �������� ��� �������� ���". �� ��������, ��������, "���� ��� ��� �������� ������������ ��� ������� ��� ����, ���� ������ ���� ������, ���� �����, ���� ������� ���������� �� ��� �������� ��� �� ����������� ������, �� ���� ��� �����, �� ����� ���� ������ ��� ���� ����������� �� ��� ������ ��� ��������� �������� ���". ������������ ���� ��������� �������� �������� ������� ���� ��� ����� �� ������� ���� ���� ���, ���� �� ��������� ��������� ��� ������ ���. (����/���/��)[04] (�) ���������� - ��������� ���������� ������� ������� ������ ���� ��� ����������� �� �������� ��� ����������, �������� ��� ����������� ������ ������ ��� �� ��� ��� ����� ��� ����� �������� ��� ��� ������� �������, ������ � �������� ���������� ��� ������ ������� ���������� ���� ����� ���� ����������.�� ������ ��� �� ������ ��� �������� ���� ����� ��� �� ��������� ���������� ������� ��� ������ ��� ��� �����, ������ �����, ���� ����������� ��� � ���������� ����������� ���������, � �������� ���������� ���������� ��� ������� ��� ������ "�� ����������� ��� ����� ���� ����������� ����������� ��� ������������� ����, ���� ��� �� ������������� ���� ���� ����������� ��� ��� �������� ������� ��� ������������ ���� ��������� �������� ��� ��� ���� �������". �������������� ��� �. ���������, � ������������ ��� ����� ��� ���������� ����� ��������, ����� ��� ������� �������� ���� ������� ��� ������, ���� ���������� ��� ����������� �� ������ ������ ���, ���� ��������, �� ��� ������� ��� ������. ������ ������ ��� ��� ��������� ������ ��� ������. [05] (�) ������� - ��������� ��������� ����� ��� ������ �� ������������ ��� ��������, ������ � ������������ ��� �������� �������� �������, ������������ ��� �� ���� ��� �������� "�� ������ �� ����� �� ��� ������� ���� �����".[06] (�) �� ��� - �������� �������� - ������������ ������[07] (�) �������� - ���������� - ����������������������� ������ ���� � ����� ��������� ��� ������� ����� ��� ��������� ����������, ������ ��� �������� ��� ����������� ������� ������� ��� ��� �/� ����� ����� ��������, ��� ���������������� �� ���� ���� ������� ��� ����������� ���������, ���� �������� ��� ������� ��������� ��� �� ��� ��� ��� �� �������� ������ ��� ����.[08] (�) �������� ���������� - ����������� ������������������� ����� ������ ��� ������������ ����������� ��������� ���� ������� ���� ���� ������ �� �������� � �������� ���������� ������� ����������.� �������� ���������� ���������� ��� ���������� ���� ������� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ����������. [09] (�) ����� ������������� ������ ��������� �����E������� ����� ������������� ������ ��� ��������� ����� ��� ������� ������ ��������� ---------------------------------- ���� �� ���������� ���������� ����� ������������� ���� 16/07/2002 ������������� �� ��� ���� ��������� ��� ������� ������ ���������, ��� �� �������� ����� �������� �� ���������� ���� ���������� �� ���� ���������� ��� �� 12.000 �� ����� ���� ���������� �� ��� �������� �� ��� ������: ����������� ��������� ----------------------------------------------------------------- ������ ����� ----------------------------------------------------------------- ���� 1,7267 1,7370 ������� ��� 1,7519 1,7624 ���� ������� 1,1119 1,1185 ----------------------------------------------------------------- ������ ����������� ����� ������������� ----------------------------------- ����������� ��������� ----------------------------------------------------------------- ������ ����� ----------------------------------------------------------------- ��� �������� 202,1973 203,8148 ������� ���������� 3,1087 3,1335 ������� ������ 2,6891 2,7106 ������ ������ 12,8144 12,9169 ������ ��������� 12,7640 12,8661 ������ �������� 16,0909 16,2196 ������ �������� 2,5296 2,5498 [10] (�) �������� ���������� - �������� ������ - ������������������ ����� ������� ���� ���� ������ ��� ���������� � �������� ���������� ������� ���������� �� ��� ������� ��� ���������� ������ (������) ������ �������.[11] (�) ������� ����� ��������������� ������� ����� ������� ��� �������������� ����� ������ ������������ ��� �������� ��������������� ��������� �� ���������: ������� ������� ��� 90,96 ( 0,24) �������� ���� ���������� � 400.917 ������� FTSE/CYSE 20 CYP 270.738 389,65 ( 0,77) ������� ����� ��� ����� ���������� ���������� � 205.714 109,06 ( 0,35) ������������ ����������� ���������� � 5.915 81,93 (-0,27) ������������ ���������� � 1.486 26,32 (-1,64) ������������ ��������� � 17.731 59,84 ( 0,71) ����������� ������������ � 32.326 86,08 ( 4,00) ��������� ��������� � 20.468 19,52 ( 0,15) ��. ������������� ���� � 5.272 52,43 ( 0,46) ��. ������������ � 5.588 3,13 ( 0,00) ��. ������������������ ����. � 12.257 13,72 (-0,65) ��. �������������� & �������� ������ � 234 15,22 (-1,81) ���������� � 19.997 50,32 (-0,32) ����� ��������� � 53.910 84,02 ( 0,06) * � ����� ����� ����������� ��� ���������� �������� ��� [12] (�) ������� - ������� - �������������� ��������� ����������� ��� ������������ �������� ������� ��� ���� ��� ��� ���������� ���� �������������.[13] (�) ������������� - ������ ��� ����������� ������ ������ �� �� ���� ��� ��������� ���������� ������ � ��������������� �����, � ����� �� ��� �� �������� ��� ����������� ���������� �������� ������. � ������� ������� ��������� ����� ������ ��� ����� ��� 0,24%, ���������� ���� 90,96 �������. � ���� ��� ���������� ������������ ��� ���� ��� 400 �������� �����, �� ���� ��� ������ ������������ �� ���������� ������.[14] (�) �������� �������� - ������� ���� ����������� ��� � ������ ������ �� ��������� �� ���� ��� ���� ���� ���� ������� �������������� ����������� ��� ��������� ���������� ����� ������ ���� ������� ��� ����������� ������ �������, � ���� ������� ��� ������� �������, ������������� ��������� �����������, � ������ ������� �� ���� �� ��������� ���.[15] (�) �������� ������ - ���� ������� ��� �������� ��� ������ �������� ���������� ����������� ������ ��� ��� ������ ��� ������� ������� ������������ �������� ���������� ��� �� ���� �� ��������� �� ����� ����� ���� �� ��� ������� ������ ������� ������, ��� ��� �� ��� ������ ��� ��, ��� �� ���������� ��� ��������� ������� �������� ��������� ��� ���������� ���.[16] (�) ���� - ��������� ���������� ������������ �������� ���������� ������� ���������� ���������� ������ ����� ��������� ���������� ����������� ��� �� ����������� ���� ��� ������� ��� �������, ��� ������ ��� ����� ��������, ������� �� ��� �����, ����� ��� �� ���������� ��� ����� ��� ���������� ���� �������� ��� ��������� ��� ����� ���������� ��� ������ ��� ���� ������������� ��� ���������� ��� ���������� ��� ��� �������� �������� ���������.���� ������ ��� ���� � �������� ���������� ������� ����������, ���� �� ����� ��� ���������� ��� ���� ���� ���������� �� ������������� �������� ��� ���������� ���������� ��� ����� ������� ��� ������ ��������� � ���� ��� ��������� ����� ��� ������� �� ���� ���� ��� ����������� ��� ������ ��� ������ �� ��� ������, "������� �� ���� �� ������� ��� ���� ��� ���������� �������� ���� ����� (��� �������� ��������) ��� �������� ��� �������, ���� �������". [17] (�) �������� ������ - ���������� ����� ���, ���� ���� ������ ��� ����������� ���� ������� �� ��� �������, ������� �� �������������� ������ ���� ���� ������� ��� ���������, ������ � �������� ��� ������ �������� ����������, � ������ ����������� ������ �� ��� ��������� ��� ��� ���� ����� �������� ��������, ��� ������ ������� ����� � ������.�� �������� ��� ���� �� ��������� ��� �������� ������� ��� ���, � �. �������� ����������� ���� ��� ������� �� "��� ��������� ������ �� ������������ ������� ��� �� ������� ��������� ��������� ��� �� �������� ��� �������� ������ ���� �����". [18] (�) ������ ������� - ������ - ����� ����������������������� ������ ��� �� ������ ��� ������� ��� ������� ������� ������������� ��������� ������� ��� ��� �������� ��� ���������� ��������� ��������� �������� ��� ��� ����� ������������ ����������� ��� ��������� �������, ��������� � �������� ��� ��������� ������������ �������� ������ ������� ���� ��� ������� ��� ����������� ������ �������."�� ���� �����������", �������� � �. �������, "������������� �� ������� ������� ��� �� ������ ��� ������� ��� ������� �������, ������������� ������� ��� ��� ��������� ��������". [19] (�) ��������� ������ ���� - �������� ���������� ��������� ��� ��� ������������ ����, ��� ���� ��� �������, ���������, �� ����� "�� ��������� ��� �������� ���" ��� �� ��������� ��� ������� �������������� ������ ����, ���������� ���������, �������� ��� ������������ ��� ��� ������, ������������� ����� ��� ���������� �������.� �������� �� ����������� ����� ������� ���� ������� ���������� ���� ���� ��� ��� ������ 18 ������� ��� �������� ��� ��������� �������� ����������� ��� ��������. ��� ��������� ������������ �� ����� ����������, ���������� ��� ���������, �����������. [20] (�) ������� - ������� ��������� ������ ��� ������������ ����������� ���� ������� ���������� ������ ��� �� ��������� ������� ������� ���� 3 ��������� 2002.[21] (�) �������� �������� - ����������� �������� ��� ���������� ���������� ������������ ����������� ����� ������� � ������, ������ � �������� ��������, ����������� ��� ��������� ����� ��������, �������������� ������ �� �������� ��� �� ����� ������� ��� 2002.[22] (�) ������ - �������� - ���������� �������������� ��� �������� ��������� ���� ���������� �������� ��� ��������� ���������� ���� ����� ��� �������������.[23] (�) �������� ��� - ���������������� �������� 60 �������, �� ������ �� ������������ �� ����� ��� �� 17 ����������, �� ������������ � ������ ����� ����������������� ������ ��� �� ���������������� ��� ��� 25 ������� ����� ��� ��� 4 ��������� ��� ����������, ������� �� ��� ������� ��� ��������� ���������� ��������� (���) ���� ��������.� �. ��������� ���� ��� � ������ �� ������������ ��� �� ���������� ��� ����� �� �������� ��� ����� ��������� ������ ��� �������� ��������� ��� ���������������� ������ ��� � ��������� ��������� ����� ������ ������ �� ����������� ��� �������� ���������. [24] (�) ��������� - �������� - ��������� ���������� ��� ����������������� �������������� ��� ��� ������ ��� ������ ���� �� ������� ��������� �������� ����� �� �������� ��� �� ����������� ��� ���������, ���� �� ��������������� ������� �������� ��������.[25] (K) ATHK - ���������� - �������� �����"� ������ �������� �� ��� ����� ���������������� ������", ������ � �������� ��� ����� ��������������� ������ (����) ������ ���������, �������������� ��� � ����, ������� �� �������� ���������� ��������, ����������� ������� ���� �������� ������� ������� �������� ��� ������� ����������.� �. ���������, �������������� �� ���������� ��� ���� ��� �� 2001, ���� ��� � ���� ��������� �� ��� ������ ��� ��������������� ��� ��� �������� ��� ������������� ��������� �� ������ �� "��������� �������� ��� ������ ���� ��� ��� ���� ������� ����������". [26] (�) ���� - ������ ������ - ��������������������� ���� ������� ���� ���� ������ �� �������� � �������� ���������� ������� ���������� �� ��� ������� ��� �������������� ����� ������ ������, � ������ ������ ��� �������� ��� � ������ �� ������������� ������ ������������ ���� ���� �������� ��� ����������� ���������� ���� �������.�� �������� ���� ���� �� ����� ��� ����������, ��� ����� ��� �������� ��� �. ������ ��� ������, ���� � �. ������ ��� ��� � �. ���������� ����������� ���� ���� ����� ������� ��� ��������� ���������� �� ��� ������������� ����. � �������� ��� �������� ��� ���������� ������� ����� ������ ����� ������� ���� ��� ���� ��� �� ������, ��� ������������� ������ ��� ������� ���������� ��� ��� ��� �������� ��� ��������� ��� �. ������. Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article |